ACT IV

SCENE--A desolate prospect--a ridge of rocks--a Chapel on the summit of

one--Moon behind the rocks--night stormy--irregular sound of a

bell--HERBERT enters exhausted.

HERBERT That Chapel-bell in mercy seemed to guide me,

But now it mocks my steps; its fitful stroke

Can scarcely be the work of human hands.

Hear me, ye Men, upon the cliffs, if such

There be who pray nightly before the Altar.

Oh that I had but strength to reach the place!

My Child--my Child--dark--dark--I faint--this wind--

These stifling blasts--God help me!

[Enter ELDRED.]

ELDRED Better this bare rock,

Though it were tottering over a man's head,

Than a tight case of dungeon walls for shelter

From such rough dealing.

[A moaning voice is heard.]

Ha! what sound is that?

Trees creaking in the wind (but none are here)

Send forth such noises--and that weary bell!

Surely some evil Spirit abroad to-night

Is ringing it--'twould stop a Saint in prayer,

And that--what is it? never was sound so like

A human groan. Ha! what is here? Poor Man--

Murdered! alas! speak--speak, I am your friend:

No answer--hush--lost wretch, he lifts his hand

And lays it to his heart--

(Kneels to him.) I pray you speak!

What has befallen you?

HERBERT (feebly)

A stranger has done this,

And in the arms of a stranger I must die.

ELDRED Nay, think not so: come, let me raise you up:

[Raises him.]

This is a dismal place--well--that is well--

I was too fearful--take me for your guide

And your support--my hut is not far off.

[Draws him gently off the stage.]

SCENE--A room in the Hostel--MARMADUKE and OSWALD

MARMADUKE But for Idonea!--I have cause to think

That she is innocent.

OSWALD Leave that thought awhile,

As one of those beliefs which in their hearts

Lovers lock up as pearls, though oft no better

Than feathers clinging to their points of passion.

This day's event has laid on me the duty

Of opening out my story; you must hear it,

And without further preface.--In my youth,

Except for that abatement which is paid

By envy as a tribute to desert,

I was the pleasure of all hearts, the darling

Of every tongue--as you are now. You've heard

That I embarked for Syria. On our voyage

Was hatched among the crew a foul Conspiracy

Against my honour, in the which our Captain

Was, I believed, prime Agent. The wind fell;

We lay becalmed week after week, until

The water of the vessel was exhausted;

I felt a double fever in my veins,

Yet rage suppressed itself;--to a deep stillness

Did my pride tame my pride;--for many days,

On a dead sea under a burning sky,

I brooded o'er my injuries, deserted

By man and nature;--if a breeze had blown,

It might have found its way into my heart,

And I had been--no matter--do you mark me?

MARMADUKE Quick--to the point--if any untold crime

Doth haunt your memory.

OSWALD Patience, hear me further!--

One day in silence did we drift at noon

By a bare rock, narrow, and white, and bare;

No food was there, no drink, no grass, no shade,

No tree, nor jutting eminence, nor form

Inanimate large as the body of man,

Nor any living thing whose lot of life

Might stretch beyond the measure of one moon.

To dig for water on the spot, the Captain

Landed with a small troop, myself being one:

There I reproached him with his treachery.

Imperious at all times, his temper rose;

He struck me; and that instant had I killed him,

And put an end to his insolence, but my Comrades

Rushed in between us: then did I insist

(All hated him, and I was stung to madness)

That we should leave him there, alive!--we did so.

MARMADUKE And he was famished?

OSWALD Naked was the spot;

Methinks I see it now--how in the sun

Its stony surface glittered like a shield;

And in that miserable place we left him,

Alone but for a swarm of minute creatures

Not one of which could help him while alive,

Or mourn him dead.

MARMADUKE A man by men cast off,

Left without burial! nay, not dead nor dying,

But standing, walking, stretching forth his arms,

In all things like ourselves, but in the agony

With which he called for mercy; and--even so--

He was forsaken?

OSWALD There is a power in sounds:

The cries he uttered might have stopped the boat

That bore us through the water--

MARMADUKE You returned

Upon that dismal hearing--did you not?

OSWALD Some scoffed at him with hellish mockery,

And laughed so loud it seemed that the smooth sea

Did from some distant region echo us.

MARMADUKE We all are of one blood, our veins are filled

At the same poisonous fountain!

OSWALD 'Twas an island

Only by sufferance of the winds and waves,

Which with their foam could cover it at will.

I know not how he perished; but the calm,

The same dead calm, continued many days.

MARMADUKE

But his own crime had brought on him this doom,

His wickedness prepared it; these expedients

Are terrible, yet ours is not the fault.

OSWALD The man was famished, and was innocent!

MARMADUKE Impossible!

OSWALD The man had never wronged me.

MARMADUKE Banish the thought, crush it, and be at peace.

His guilt was marked--these things could never be

Were there not eyes that see, and for good ends,

Where ours are baffled.

OSWALD I had been deceived.

MARMADUKE And from that hour the miserable man

No more was heard of?

OSWALD I had been betrayed.

MARMADUKE And he found no deliverance!

OSWALD The Crew

Gave me a hearty welcome; they had laid

The plot to rid themselves, at any cost,

Of a tyrannic Master whom they loathed.

So we pursued our voyage: when we landed,

The tale was spread abroad; my power at once

Shrunk from me; plans and schemes, and lofty hopes--

All vanished. I gave way--do you attend?

MARMADUKE The Crew deceived you?

OSWALD Nay, command yourself.

MARMADUKE It is a dismal night--how the wind howls!

OSWALD I hid my head within a Convent, there

Lay passive as a dormouse in mid winter.

That was no life for me--I was o'erthrown

But not destroyed.

MARMADUKE The proofs--you ought to have seen

The guilt--have touched it--felt it at your heart--

As I have done.

OSWALD A fresh tide of Crusaders

Drove by the place of my retreat: three nights

Did constant meditation dry my blood;

Three sleepless nights I passed in sounding on,

Through words and things, a dim and perilous way;

And, wheresoe'er I turned me, I beheld

A slavery compared to which the dungeon

And clanking chains are perfect liberty.

You understand me--I was comforted;

I saw that every possible shape of action

Might lead to good--I saw it and burst forth

Thirsting for some of those exploits that fill

The earth for sure redemption of lost peace.

[Marking MARMADUKE'S countenance.]

Nay, you have had the worst. Ferocity

Subsided in a moment, like a wind

That drops down dead out of a sky it vexed.

And yet I had within me evermore

A salient spring of energy; I mounted

From action up to action with a mind

That never rested--without meat or drink

Have I lived many days--my sleep was bound

To purposes of reason--not a dream

But had a continuity and substance

That waking life had never power to give.

MARMADUKE O wretched Human-kind!--Until the mystery

Of all this world is solved, well may we envy

The worm, that, underneath a stone whose weight

Would crush the lion's paw with mortal anguish,

Doth lodge, and feed, and coil, and sleep, in safety.

Fell not the wrath of Heaven upon those traitors?

OSWALD Give not to them a thought. From Palestine

We marched to Syria: oft I left the Camp,

When all that multitude of hearts was still,

And followed on, through woods of gloomy cedar,

Into deep chasms troubled by roaring streams;

Or from the top of Lebanon surveyed

The moonlight desert, and the moonlight sea:

In these my lonely wanderings I perceived

What mighty objects do impress their forms

To elevate our intellectual being;

And felt, if aught on earth deserves a curse,

'Tis that worst principle of ill which dooms

A thing so great to perish self-consumed.

--So much for my remorse!

MARMADUKE Unhappy Man!

OSWALD When from these forms I turned to contemplate

The World's opinions and her usages,

I seemed a Being who had passed alone

Into a region of futurity,

Whose natural element was freedom--

MARMADUKE Stop--

I may not, cannot, follow thee.

OSWALD You must.

I had been nourished by the sickly food

Of popular applause. I now perceived

That we are praised, only as men in us

Do recognise some image of themselves,

An abject counterpart of what they are,

Or the empty thing that they would wish to be.

I felt that merit has no surer test

Than obloquy; that, if we wish to serve

The world in substance, not deceive by show,

We must become obnoxious to its hate,

Or fear disguised in simulated scorn.

MARMADUKE I pity, can forgive, you; but those wretches--

That monstrous perfidy!

OSWALD Keep down your wrath.

False Shame discarded, spurious Fame despised,

Twin sisters both of Ignorance, I found

Life stretched before me smooth as some broad way

Cleared for a monarch's progress. Priests might spin

Their veil, but not for me--'twas in fit place

Among its kindred cobwebs. I had been,

And in that dream had left my native land,

One of Love's simple bondsmen--the soft chain

Was off for ever; and the men, from whom

This liberation came, you would destroy:

Join me in thanks for their blind services.

MARMADUKE 'Tis a strange aching that, when we would curse

And cannot.--You have betrayed me--I have done--

I am content--I know that he is guiltless--

That both are guiltless, without spot or stain,

Mutually consecrated. Poor old Man!

And I had heart for this, because thou lovedst

Her who from very infancy had been

Light to thy path, warmth to thy blood!--Together

[Turning to OSWALD.]

We propped his steps, he leaned upon us both.

OSWALD Ay, we are coupled by a chain of adamant;

Let us be fellow-labourers, then, to enlarge

Man's intellectual empire. We subsist

In slavery; all is slavery; we receive

Laws, but we ask not whence those laws have come;

We need an inward sting to goad us on.

MARMADUKE Have you betrayed me? Speak to that.

OSWALD The mask,

Which for a season I have stooped to wear,

Must be cast off.--Know then that I was urged,

(For other impulse let it pass) was driven,

To seek for sympathy, because I saw

In you a mirror of my youthful self;

I would have made us equal once again,

But that was a vain hope. You have struck home,

With a few drops of blood cut short the business;

Therein for ever you must yield to me.

But what is done will save you from the blank

Of living without knowledge that you live:

Now you are suffering--for the future day,

'Tis his who will command it.--Think of my story--

Herbert is _innocent_.

MARMADUKE (in a faint voice, and doubtingly)

You do but echo

My own wild words?

OSWALD Young Man, the seed must lie

Hid in the earth, or there can be no harvest;

'Tis Nature's law. What I have done in darkness

I will avow before the face of day.

Herbert _is_ innocent.

MARMADUKE What fiend could prompt

This action? Innocent!--oh, breaking heart!--

Alive or dead, I'll find him.

[Exit.]

OSWALD

Alive--perdition!

[Exit.]

SCENE--The inside of a poor Cottage

ELEANOR and IDONEA seated

IDONEA The storm beats hard--Mercy for poor or rich,

Whose heads are shelterless in such a night!

A VOICE WITHOUT

Holla! to bed, good Folks, within!

ELEANOR O save us!

IDONEA What can this mean?

ELEANOR Alas, for my poor husband!--

We'll have a counting of our flocks to-morrow;

The wolf keeps festival these stormy nights:

Be calm, sweet Lady, they are wassailers

[The voices die away in the distance.]

Returning from their Feast--my heart beats so--

A noise at midnight does _so_ frighten me.

IDONEA Hush! [Listening.]

ELEANOR They are gone. On such a night, my husband,

Dragged from his bed, was cast into a dungeon,

Where, hid from me, he counted many years,

A criminal in no one's eyes but theirs--

Not even in theirs--whose brutal violence

So dealt with him.

IDONEA I have a noble Friend

First among youths of knightly breeding, One

Who lives but to protect the weak or injured.

There again!

[Listening.]

ELEANOR 'Tis my husband's foot. Good Eldred

Has a kind heart; but his imprisonment

Has made him fearful, and he'll never be

The man he was.

IDONEA I will retire;--good night!

[She goes within.]

[Enter ELDRED (hides a bundle)]

ELDRED Not yet in bed, Eleanor!--there are stains in that frock

which must be washed out.

ELEANOR What has befallen you?

ELDRED I am belated, and you must know the cause--

(speaking low)

that is the blood of an unhappy Man.

ELEANOR Oh! we are undone for ever.

ELDRED Heaven forbid that I should lift my hand against any man.

Eleanor, I have shed tears to-night, and it comforts

me to think of it.

ELEANOR Where, where is he?

ELDRED I have done him no harm, but----it will be forgiven me; it

would not have been so once.

ELEANOR You have not _buried_ anything? You are no richer than

when you left me?

ELDRED Be at peace; I am innocent.

ELEANOR Then God be thanked--

[A short pause; she falls upon his neck.]

ELDRED Tonight I met with an old Man lying stretched upon the

ground--a sad spectacle: I raised him up with a hope

that we might shelter and restore him.

ELEANOR (as if ready to run)

Where is he? You were not able to bring him _all_ the way

with you; let us return, I can help you.

[ELDRED shakes his head.]

ELDRED He did not seem to wish for life: as I was struggling on,

by the light of the moon I saw the stains of blood upon my

clothes--he waved his hand, as if it were all useless; and

I let him sink again to the ground.

ELEANOR Oh that I had been by your side!

ELDRED I tell you his hands and his body were cold--how could I

disturb his last moments? he strove to turn from me as

if he wished to settle into sleep.

ELEANOR But, for the stains of blood--

ELDRED He must have fallen, I fancy, for his head was cut; but I

think his malady was cold and hunger.

ELEANOR Oh, Eldred, I shall never be able to look up at this roof

in storm or fair but I shall tremble.

ELDRED Is it not enough that my ill stars have kept me abroad

to-night till this hour? I come home, and this is my

comfort!

ELEANOR But did he say nothing which might have set you at ease?

ELDRED I thought he grasped my hand while he was muttering

something about his Child--his Daughter--

(starting as if he heard a noise).

What is that?

ELEANOR Eldred, you are a father.

ELDRED God knows what was in my heart, and will not curse my son

for my sake.

ELEANOR But you prayed by him? you waited the hour of his release?

ELDRED The night was wasting fast; I have no friend; I am spited

by the world--his wound terrified me--if I had

brought him along with me, and he had died in my

arms!----I am sure I heard something breathing--and

this chair!

ELEANOR Oh, Eldred, you will die alone. You will have nobody to

close your eyes--no hand to grasp your dying hand--I

shall be in my grave. A curse will attend us all.

ELDRED Have you forgot your own troubles when I was in the

dungeon?

ELEANOR And you left him alive?

ELDRED Alive!--the damps of death were upon him--he could not

have survived an hour.

ELEANOR In the cold, cold night.

ELDRED (in a savage tone)

Ay, and his head was bare; I suppose you would have had me

lend my bonnet to cover it.--You will never rest till I am

brought to a felon's end.

ELEANOR Is there nothing to be done? cannot we go to the Convent?

ELDRED Ay, and say at once that I murdered him!

ELEANOR Eldred, I know that ours is the only house upon the Waste;

let us take heart; this Man may be rich; and could he

be saved by our means, his gratitude may reward us.

ELDRED 'Tis all in vain.

ELEANOR But let us make the attempt. This old Man may have a wife,

and he may have children--let us return to the spot;

we may restore him, and his eyes may yet open upon

those that love him.

ELDRED He will never open them more; even when he spoke to me, he

kept them firmly sealed as if he had been blind.

IDONEA (rushing out)

It is, it is, my Father--

ELDRED We are betrayed

(looking at IDONEA).

ELEANOR His Daughter!--God have mercy!

(turning to IDONEA)

IDONEA (sinking down)

Oh! lift me up and carry me to the place.

You are safe; the whole world shall not harm you.

ELEANOR This Lady is his Daughter.

ELDRED (moved)

I'll lead you to the spot.

IDONEA (springing up)

Alive!--you heard him breathe? quick, quick--

[Exeunt.]

The Poetical Works of William Wordsworth — Volume 1 (of 8) · 第 4 / 6 章