CHAPTER XVI

“GOD GRANT ME TO DESERVE SUCCESS”

Still working at high pressure with her magazine articles, Miss

Mitford was able to give the promised attention to _Foscari_, and in

June, 1822, dispatched it with its new fifth act—it was the seventh

revision of this particular act—to London and, this time, to Charles

Kemble for she now held the opinion that the play was not exactly

suited to Macready’s style. In the meantime, it was her intention

to write something more ambitious “a higher tragedy, with some

fine and splendid character, the real hero for Macready, and some

gallant-spirited youth, who may seem the hero, for Mr. Kemble.”

Having sent off the manuscript she tried hard to forget it and to

possess her soul in patience, but now and again in her letters—very

few, now that she was so busy—there are indications of her anxiety.

“If my _Foscari_ were to succeed I should be tempted to have a

pony-chaise myself”—this because a friend had called and given her

the pleasure of a short ride—“I do so love a drive in a pony-chaise!

You know, everything that I want or wish I always say ‘if _Foscari_

succeeds.’ I said so the other day about a new straw bonnet, and then

about a white geranium, and then about a pink sash, and then about a

straw work-basket, and then about a pocket-book, all in the course of

one street.”

In August and September she paid flying visits to town to see Kemble

about the play and found him so charming that she confessed—hoping no

one would tell Mrs. Kemble!—she was the least in the world in love

with him and that he ranked second to Napoleon in her imagination. He

made her a promise that, subject to the approval of Macready—then on

an Italian tour—he would produce the play the first of the season.

“Nothing I believe, is certain in a theatre till the curtain is

fairly drawn up and let down again; but, as far as I can see, I

have, from the warm zeal and admirable character of the new manager

and his very clever and kind-hearted lady, every reason to expect

a successful _début_. Wish for me and _Foscari_. You have all my

kindest and gratefulest thoughts, though a tremendous pressure of

occupation will not allow me to express them so often as I used to

do.”

Unfortunately Kemble was unable to fulfil his promise, Macready

having arranged first for the production of another play, “but,” said

she, “Charles Kemble, my dear Charles Kemble says—almost swears—it

shall be acted this season, and with new dresses and new scenery.

There has been a terrible commotion in consequence of C. Kemble’s

reluctance to delay. If it were not for my absolute faith in _him_ I

should despair.”

Kemble kept his promise, as well as he was able, by producing the

play during the year 1826, but only at the expense of a quarrel

with Macready—a quarrel fanned by Mrs. Kemble who, although Miss

Mitford had written of her as “the clever, kind-hearted lady” was

subsequently described in a letter to Talfourd, as making statements

“so artificial, so made up, so untrue, _so circular_—if she had said

a great deal less without the fine words and the ‘Dear Madams’ I

should have believed her much more.”

At this juncture, and before there was any idea of the possibility

of friction between himself and Kemble, Macready had suggested to

Miss Mitford that she should write him a historical play and went so

far as to outline the plot. To have such a suggestion from the great

tragedian was in itself sufficient to send her into an ecstasy—here

was proof positive of his belief in her—and so, submitting the

project for Talfourd’s approval, and being urged by him to proceed,

she set to work at fever heat, towards the close of 1822, on the play

of _Julian_. It was strenuous work and all the while the author was

torn with the fear that she would not be able to produce anything

worthy of Macready. Dr. Valpy was being continually referred to for

his judgment on the various characters—whether they were too weak or

too strong—too prudish or too improper—and Talfourd was besought to

“speak the truth, fearlessly, and say whether I shall give it up.” At

last it was finished and was sent to Macready and Talfourd for their

judgment and criticism.

“My execution falls very short of your design,” she wrote; “but

indeed it is not for want of pains—I think one reason why it is so

ill done, is the strong anxiety I had to do well—to justify your

and Mr. Macready’s kind encouragement—the stimulus was too great.”

Both Macready and Talfourd made corrections and suggestions, which

the author duly acted upon and thereby won unstinted praise from

her two friendly critics. “I hope you and he are as right in your

praise, as in your censure—but I confess that I am not yet recovered

from my astonishment at the extent of your approbation—I am afraid

you overrate it—sadly afraid. And yet it is very delightful to be

so overrated. It would be a shame if I did not improve with the

unspeakable advantage of your advice and your kindness and all the

pains you have taken with me.”

On _Julian_, which she characterized as worth a thousand of

_Foscari_, she was ready to stake all her dramatic hopes and when, at

length, in February, 1823, Macready read the play in the green-room

and promised its production in ten days or a fortnight, her delight

was unbounded. It was produced in the second week of March, with

Macready as the principal character, and met with instant success.

The author went to town on a visit to her friend, Mrs. Hofland, in

Newman Street, that she might the better enjoy the exquisite pain and

pleasure of seeing her play presented for the first time. Although

she had sent and received many messages to and from Macready, through

their mutual friend Talfourd, she had not met him until this occasion

and it is no figure of speech to say that they were each considerably

struck with the other. Miss Mitford’s verdict on the interview,

conveyed in a letter to Sir William Elford, was “He is just such

another soul of fire as Haydon—highly educated, and a man of great

literary acquirements—consorting entirely with poets and young men of

talent. Indeed it is to his knowledge of my friend Mr. Talfourd that

I owe the first introduction of my plays to his notice.”

The result to Miss Mitford in cash on the production of _Julian_

was £200, not a vast sum in the light of present-day successes, but

still very fair considering that it only ran for eight days, having

to be withdrawn in favour of another play. In any case the money was

very acceptable to the inmates of the little cottage at Three Mile

Cross. The endeavour to clear up outstanding debts weighed heavily

on Miss Mitford and, short of a reserve for the barest necessities,

the whole of her income was being devoted to that end. A few

things of value had been saved from the wreck of the Bertram House

establishment, notably some choice engravings, and those were sent

to Mrs. Hofland in London who had promised to warehouse them until

such time as the owners, having acquired a larger house, might send

for them. Any hope of this contingency, which Miss Mitford may have

entertained, had been dispersed by the year 1823, and so we find her

writing in June of that year begging Mrs. Hofland to try and dispose

of some of the pictures to Messrs. Hurst and Robinson and to arrange

for the sale of the rest either at Sotheby’s or Robins’s.

It was indeed a most anxious year, notwithstanding the triumph of

_Julian_ and the fact that its author was one of the most talked-of

women of the day.

[Illustration: Mary Russell Mitford.

(From a painting by Miss Drummond, 1823.)]

During her stay in London to witness the production of _Julian_ and

at one of her interviews with Macready the two had discussed another

play project, various subjects for treatment being suggested—among

them that of _Procida_ (subsequently abandoned because Mrs. Hemans

was found to be at work on it), and _Rienzi_ which Miss Mitford very

much favoured but Macready did not as he thought her outline of the

plot would entail on her a greater strain than she could stand.

For a time the matter was left in abeyance, as she had much, just

then, wherewith to occupy her mind. Kemble was threatening her

with a lawsuit if, as she much desired, she withdrew _Foscari_—she

rather feared that its production after _Julian_ would do her no

good—and she was so tossed about, as she said, between him and

Macready, “affronting both parties and suspected by both, because I

will not come to a deadly rupture with either,” that she got quite

ill with worry. To add to her miseries the editor of the _Lady’s

Magazine_ absconded, owing her £40. “Oh! who would be an authoress!”

she wofully wrote to her old friend Sir William. “The only comfort

is that the magazine can’t go on without me [its circulation had

gone up from two hundred and fifty copies to two thousand since she

had written for it]; and that the very fuss they make in quarrelling

over me at the theatre proves my importance there; so that, if I

survive these vexations, I may in time make something of my poor,

poor brains. But I would rather serve in a shop—rather scour

floors—rather nurse children, than undergo these tremendous and

interminable disputes and this unwomanly publicity. Pray forgive this

sad no-letter. Alas! the free and happy hours, when I could read and

think and prattle for you, are past away. Oh! will they ever return?

I am now chained to a desk, eight, ten, twelve hours a day, at mere

drudgery. All my thoughts of writing are for hard money. All my

correspondence is on hard business. Oh! pity me, pity me! My very

mind is sinking under the fatigue and anxiety. God bless you, my dear

friend! Forgive this sad letter.”

It was truly a sad letter, so unlike the usually bright, optimistic

woman, that he would be dense indeed who failed to read in it other

than evidence of a strain almost too great for this gentle woman to

bear. And what of Dr. Mitford at this time? What was he doing in

the matter of sharing the burden which he alone, through negligence

and wicked self-indulgence, had thrust upon his daughter? Truly he

was now less often in town and the famous kennel was in process of

being dispersed—there was neither room nor food for greyhounds at

Three Mile Cross—but short of his magisterial duties, which were, of

course, unremunerated, his time was scarcely occupied. At last the

fact of his daughter’s worn-out condition seems to have been borne in

upon him and in her next letter to Sir William, dated in May, 1823,

she has the pleasure to record:

“My father has at last resolved—partly, I believe, instigated by

the effect which the terrible feeling of responsibility and want

of power has had on my health and spirits—to try if he can himself

obtain any employment that may lighten the burthen. He is, as you

know, active, healthy, and intelligent, and with a strong sense of

duty and of right. I am sure that he would fulfil to the utmost any

charge that might be confided to him; and if it were one in which

my mother or I could assist, you may be assured that he would have

zealous and faithful coadjutors. For the management of estates or any

country affairs he is particularly well qualified; or any work of

superintendence which requires integrity and attention. If you should

hear of any such, would you mention him, or at least let me know? The

addition of two, or even one hundred a year to our little income,

joined to what I am, in a manner, sure of gaining by mere industry,

would take a load from my heart of which I can scarcely give you an

idea. It would be everything to me; for it would give me what, for

many months, I have not had—the full command of my own powers. Even

_Julian_ was written under a pressure of anxiety which left me not a

moment’s rest. I am, however, at present, quite recovered from the

physical effects of this tormenting affair, and have regained my

flesh and colour, and almost my power of writing prose articles; and

if I could but recover my old hopefulness and elasticity, should be

again such as I used to be in happier days. Could I but see my dear

father settled in any employment, I know I should. Believe me ever,

with the truest affection,

“Very gratefully yours, M. R. M.”

A pathetic and tragic letter! At last the scales had dropped from

her eyes. And yet, though the letter is, as it stands, an implicit

condemnation of her father’s laziness, it is overburdened with

affectionate praise of him and a catalogue of virtues in all of which

his life had proved him notably and sadly deficient. Dr. Mitford,

regenerated, as presented by his daughter, cuts a sorry figure; for

him the art of “turning over a new leaf” was lost, if indeed he

ever practised it. Proof of this was forthcoming in the next letter

addressed to the same correspondent and written three months later!

“I hasten my dear and kind friend, to reply to your very welcome

letter. I am quite well now, and if not as hopeful as I used to be,

yet less anxious, and far less depressed than I ever expected to feel

again. This is merely the influence of the scenery, the flowers, the

cool yet pleasant season, and the absence of all literary society;

for our prospects are not otherwise changed. _My dear father,

relying with a blessed sanguineness on my poor endeavours, has not,

I believe, even inquired for a situation_; and I do not press the

matter, though I anxiously wish it, being willing to give one more

trial to the theatre. If I could but get the assurance of earning

for my dear father and mother a humble competence I should be the

happiest creature in the world. But for these dear ties, I should

never write another line, but go out in some situation as other

destitute women do. It seems to me, however, my duty to try a little

longer; the more especially as I am sure separation would be felt by

all of us to be the greatest of all evils.

“My present occupation is a great secret; I will tell it to you _in

strict confidence_. It is the boldest attempt ever made by a woman,

which I have undertaken at the vehement desire of Mr. Macready, who

confesses that he has proposed the subject to every dramatic poet of

his acquaintance—that it has been the wish of his life—and that he

never met with any one courageous enough to attempt it before. In

short, I am engaged in a grand historical tragedy on the greatest

subject in English story—Charles and Cromwell. Should you ever have

suspected your poor little friend of so adventurous a spirit? Mr.

Macready does not mean the author to be known, and I do not think it

will be found out, which is the reason of my so earnestly requesting

your silence on the subject. Macready thinks that my sex was, in

great part, the occasion of the intolerable malignity with which

_Julian_ was attacked.” [A scathing article on _Julian_ appeared in

one of the magazines and was considered, by both Macready and Miss

Mitford, to have been inspired, if not written, by Kemble.]

Continuing her letter Miss Mitford detailed how she proposed to

treat the subject and concluded with another appeal for interest in

securing her father employment:—“Pray, my dear friend, if you should

hear of any situation that would suit my dear father, do not fail to

let me know, for that would be the real comfort, to be rid of the

theatre and all its troubles. Anything in the medical line, provided

the income, however small, were certain, he would be well qualified

to undertake. _I hope there is no want of duty in my wishing him to

contribute his efforts with mine to our support._ God knows, if I

could, if there were any certainty, how willingly, how joyfully, I

would do all.... If I were better, more industrious, more patient,

more consistent, I do think I should succeed; and I will try to

be so. I promise you I will, and to make the best use of my poor

talents. Pray forgive this egotism; it is a relief and a comfort to

me to pour forth my feelings to so dear and so respected a friend;

and they are not now so desolate, not quite so desolate, as they have

been. God grant me to deserve success!”

Again how pathetic! And how tragic is this spectacle of a

worn-out woman of thirty-six, pleading for help and comfort, and

promising, like a little child, to be good and work hard; and that

notwithstanding her twelve hours a day at the self-imposed task—which

she now finds to be drudgery—or the terror with which she views this

great opportunity now offered her by Macready and which she dare not

refuse lest she be blamed for letting slip any chance of earning

money. And all that a worthless father may be shielded and the real

cause of the trouble be obscured.

To add to her burdens—her mother was taken suddenly and seriously

ill shortly after the above letter was written, necessitating the

most careful and vigilant nursing. Her complaint—spasmodic asthma—was

so bad that, as the daughter recorded, “I have feared, night after

night, that she would die in my arms.” Eventually she recovered, but

meanwhile, of course, all literary work had to be abandoned, not

only because of the constant attention which the patient’s condition

demanded but by reason of the “working of the perpetual fear on

my mind which was really debilitating, almost paralyzing, in its

effect.”

Mary Russell Mitford · 第 16 / 28 章