KAKSI KUNINKAANLASTA

_Émile Verhaeren_

Oli kaksi lasta kuninkaan.

Vesi eroitti heidät toisistaan,

vesi syvä, ja silta ainoinen

niin oli hämärän kaukainen.

He lempivät. Miksi? Siksi vaan,

vesi ett' oli syvänä uomassaan

ja että he sillan ainoan

ties olevan äärillä maailman.

Lyyra ja paimenhuilu: Runosuomennoksia · 第 32 / 39 题