CHAP. XII.--OF THE CHRISTIAN VIRTUES.

What has been said is sufficient to shew what we ought to think of

Christian morality. If we examine the virtues recommended in the

Christian religion, we find them but ill calculated for mankind.

They lift him above his sphere, are useless to society, and often of

dangerous consequence. In the boasted precepts, which Jesus Christ came

to give mankind, we find little but extravagant maxims, the practice

of which is impossible, and rules which, literally followed, must prove

injurious to society. In those of his precepts that are practicable,

we find nothing which was not as well or better known to the sages of

antiquity, without the aid of Revelation.

According to the Messiah, the whole duty of man consists in loving God

above all things, and his neighbour as himself. Is it possible to obey

this precept? Can man love a God above all things, who is represented

as wrathful, capricious, unjust, and implacable? who is said to be cruel

enough to damn his creatures eternally? Can man love, above all things,

an object the most dreadful that human imagination could ever conceive?

Can such an object excite in the human heart a sentiment of love? How

can we love that which we dread? How can we delight in the God under

whose rod we tremble? Do we not deceive ourselves, when we think we love

a being so terrible, and so calculated to excite nothing but horror?1

1 Seneca says, with much truth, that a man of sense cannot

fear the Gods, because no man can love what he fears. De

Benef. 4. The Bible says, the fear of the Lord is the

beginning of wisdom. I think it rather the beginning of

folly.

Is it even practicable for mankind to love their neighbours as

themselves? Every man naturally loves himself in preference to all

others. He loves his fellow-creatures only in proportion as they

contribute to his happiness. He exercises virtue in doing good to his

neighbour. He acts generously when he sacrifices his self love to his

love for another. Yet he will never love his fellow creatures but for

the useful qualities he finds in them. He can love them no farther than

they are known to him, and his love for them must ever be governed by

the good he receives from them.

To love one's enemies is then impossible. A man may abstain from doing

evil to the person by whom he is injured; but love is an affection

which can be excited in our hearts only by an object which we supposed

friendly to us. Politic nations, who have enacted just and wise

laws, have always forbidden individual to revenge, or do justice to

themselves, A sentiment of generosity, of greatness of soul, or heroism,

may induce mankind to do good to those from whom they suffer injuries.

By such means they exalt themselves above their enemies, and may even

change the disposition of their hearts. Thus, without having recourse

to a supernatural morality, we feel that it is our interest to stifle

in our hearts the lust of revenge. Christians may, therefore, cease to

boast the forgiveness of injuries, as a precept that could be given

only by their God, and which proves the divine origin of their morality.

Pythagoras, long before the time of Christ, had said, let men revenge

themselves upon their enemies, only by labouring to convert them into

friends. Socrates taught that it was not lawful for a man, who had

received an injury, to revenge it by doing another injury.

Christ must have forgotten that he spoke to men, when, in order

to conduct them to perfection, he commanded them to abandon their

possessions to the avidity of the first who should demand them; to turn

the other cheek to receive a new insult; to oppose no resistance to

the most outrageous violence; to renounce the perishable riches of this

world; to forsake houses, possessions, relations, and friends to follow

him; and to reject even the most innocent pleasures. Who does not see,

in these sublime precepts, the language of enthusiasm and hyperbole? Are

not they calculated to discourage man, and throw him into despair? If

literally practised, would they not prove ruinous to society?

What shall we say of the morality, which commands the human heart to

detach itself from objects which reason commands it to love? When

we refuse the blessings offered us by nature, do we not despise the

benefactions of the One Supreme? What real good can result to society

from the melancholy and ferocious virtues which Christians consider

indispensible?

Can a man continue useful to society, when his mind is perpetually

agitated with imaginary terrors, gloomy ideas, and black inquietudes,

which incapacitate him for the performance of his duties to his family,

his country, and mankind? If the Christian adhere strictly to

the gloomy principles of his religion, must he not become equally

insupportable to himself, and those by whom he is surrounded?

It cannot be said, that, in general, fanaticism and enthusiasm are the

bases of the morality of Christ. The virtues which he recommends tend to

render men unsocial, to plunge them into melancholy, and often to render

them injurious to their fellow-creatures. Among human beings, human

virtues are necessary; Christian virtues are not calculated on the scale

of real life. Society has need of real virtues, from which it may derive

energy, activity, and support. Vigilance, labour, and affection, are

necessary to families. A desire of enjoying lawful pleasures, and

augmenting the sum of their happiness, is necessary to all mankind.

The Christian religion is perpetually busied in degrading mankind

by threatening them with dismaying terrors, or diverting them with

frivolous hopes; sentiments equally proper to turn them from their true

duties. If the Christian literally obey the precepts of his legislator,

he will ever be either an useless or injurious member of society.1

1 Notwithstanding the eulogies lavished by Christians on the

precepts of their divine master, some of them are wholly

contrary to equity and right reason. When Jesus says, make

to yourselves friends in heaven with the mammon of

unrighteousness, does he not plainly insinuate, that we may

take from others wherewithal to give alms to the poor?

Divines will say that he spoke in parables; these parables

are, however, easily unfolded. In the mean time, this

precept is but too well followed. Many Christians cheat and

swindle during all their lives, to have the pleasure of

making donations at their death to churches, monasteries,

&c. The Messiah, at another time, treated his mother, who

with parental solicitude was seeking him, extremely ill. He

commands his disciples to steal an ass. He drowns an herd of

swine, &c. It must be confessed, these things do not agree

extremely well with good morality.

What real advantage can mankind derive from those ideal virtues, which

Christians style evangelic, divine, &c. and which they prefer to the

social, humane, and substantial virtues, and without which they pretend

no man can please God, or enter into his glory? Let us examine those

boasted virtues in detail. Let us see of what utility they are to

society, and whether they truly merit the preference which is given

them, to those which are pointed out by reason as necessary to the

welfare of mankind.

The first of the Christian virtues is faith, which serves as a

foundation for all the others. It consists in an impossible conviction

of the revealed doctrines and absurd fables which the Christian religion

commands its disciples to believe. Hence it appears that this virtue

exacts a total renunciation of reason, and impracticable assent to

improbable facts; and a blind submission to the authority of priests,

who are the only guarantees of the truth of the doctrines and miracles

that every Christian must believe under penalty of damnation.

This virtue, although necessary to all mankind, is nevertheless, a gift

of Heaven, and the effect of a special grace. It forbids all doubt and

enquiry; and it deprives man of the liberty of exercising his reason

and reflection. It reduces him to the passive acquiescence of beasts in

matters which he is, at the same time, told are of all things the most

important to his happiness. Hence it is plain, that faith is a virtue

invented by men, who, shrinking from the light of reason, deceived their

fellow-creatures, to subject them to their own authority, and degraded

them that they might exercise an empire over them. If faith be a virtue,

it is certainly useful only to the spiritual guides of the Christians,

for they alone gather its fruits. It cannot but be injurious to other

men, who are taught by it to despise that reason, which distinguishes

them from brutes, and is their only faithful guide in this world.

Christians, however, represent this reason as perverted, and as

unfaithful guide; by which they seem to intimate that it was not made

for reasonable beings. May we not, however, ask them how far this

renunciation of reason ought to be carried? Do not they themselves, in

certain cases, have recourse to reason? Do they not appeal to reason,

when they endeavour to prove the existence of their God?

Be this as it may, it is an absurdity to say we believe that of which

we have no conception. What, then, are the motives of the Christian, for

pretending to such a belief? His confidence in his spiritual guides. But

what is the foundation of this confidence? Revelation. On what, then, is

Revelation itself founded? On the authority of spiritual guides. Such

is the manner in which Christians reason. Their arguments in favour of

faith are comprised in the following sentence. To believe our religion

it is necessary to have faith, and to have faith you must believe in our

religion. Or, it is necessary to have faith already, in order to believe

in the necessity of faith.1

1 Many divines have maintained, that faith without works is

sufficient for salvation. This is the virtue which is, in

general, most cried up by them. It is, at least, the one

most necessary to their existence. It is not, therefore,

surprising that they have endeavoured to establish it by

fire and sword, it was for the support of faith that the

Inquisition burned heretics and Jews. Kings and priests

persecute for the establishment of faith. Christians have

destroyed those who were destitute of faith, in order to

demonstrate to them their error. O wondrous virtue, and

worthy of the God of mercies! His ministers punish mankind,

when he refuses them his grace!!!

The phantom Faith vanishes at the approach of the sun of Reason. It

can never sustain a calm examination. Hence it arises, that certain

Christian divines are so much at enmity with science. The founder of

their religion declared, that his law was made for ignorant men and

children. Faith is the effect of a grace which God seldom grants to

enlightened persons, who are accustomed to consult their reason. It

is adapted only to the minds of men who are incapable of reflection,

tendered insane by enthusiasm, or invincibly attached to the prejudices

of Childhood. Science must ever be at enmity with this religion; for in

proportion as either of them gains ground, the other must lose.

Another Christian virtue, proceeding from the former, is Hope. Founded

on the flattering promises given by this religion to those who render

themselves wretched in this life, it feeds their enthusiasm. It

induces them firmly to believe that God will reward, in heaven, their

gloominess, inutility, indolence, prayers, and detestation of pleasures

on earth. How can a man, who, being intoxicated with these pompous

hopes, becomes indifferent to his own happiness, concern himself with

that of his fellow-creatures? The Christian believes that he pleases his

God by rendering himself miserable in this life; and however flattering

his hopes may be for the future, they are here empoisoned by the idea of

a jealous God, who commands him to work out his own salvation with fear

and trembling, and who will plunge him into eternal torture, if he for

a moment has the weakness to be a man. Another of the Christian virtues

is Charity. It consists in loving God and our neighbour. We have always

seen how difficult, not to say impossible, it is to feel sentiments of

tenderness for any being whom we fear. It will, undoubtedly, be said,

that the fear of Christians is a filial fear. But words cannot change

the essence of things. Fear is a passion totally opposite to love. A

son, who fears the anger, and dreads the caprices of a father, can never

love him sincerely. The love, therefore, of a Christian to his God can

never be true. In vain he endeavours to feel sentiments of tenderness

for a rigorous master, at whose idea his heart shrinks back in terror.

He can never love him but as a tyrant, to whom his mouth renders the

homage that his heart refuses. The devotee is not honest to himself,

when he pretends to love his God. His affection is a dissembled homage,

like that which men are forced to render to certain inhuman despots,

who, while they tread their subjects in the dust, demand from them the

exterior marks of attachment.

If some tender minds, by force of illusion, feel sentiments of divine

love, it is then a mystic and romantic passion, produced by a warm

temperament, and an ardent imagination, which present their God to them

dressed in smiles, with all his imputed faults concealed.1 The love of

God is not the least incomprehensible mystery of this religion.

1 It is an ardent and tender temperament that produces

mystic devotion. Hysterical women are those who commonly

love God with most vivacity, they love him to distraction,

as they would love a man. In monasteries, particularly Ste.

Therese, Madeleine de Pazzy, Marie a la Coque, most of the

devotees are of this description. Their imagination grows

wild, and they give to their God, whom they paint in the

most captivating colours, that tenderness which they are not

permitted to bestow on beings of their own species. It

requires a strong imagination to be smitten with an object

unknown.

Charity, considered as the love of mankind, is a virtuous and necessary

disposition. It then becomes no more than that tender humanity which

attaches us to our fellows, and inclines us to love and assist them. But

how shall we reconcile this attachment with the commands of a jealous

God, who would have us to love none but himself, and who came to

separate the friend from the friend, and the son from the father?

According to the precepts of the gospel, it would be criminal to offer

God a heart shared by an earthly object. It would be idolatry thus

to confound the creature with the Creator. And further, how can the

Christian love beings who continually offend his God? Beings who would

continually betray himself into offence? How can he love sinners?

Experience, teaches us that the devout, obliged by principle to hate

themselves, have very little more affection for others. If this be not

the case, they have not arrived, at the perfection of divine love. We do

not find that those who are supposed to love the Creator most ardently,

shew much affection for his creatures. On the contrary, we see them fill

with bitterness all who surround them; they criticise with severity the

faults of others, and make it a crime to speak of human frailty with

indulgence.1 A sincere love for God must be accompanied with zeal. A

true Christian must be enraged when he sees his God offended. He must

aim himself with a just and holy severity to repress the offenders. He

must have an ardent desire to extend the empire of his religion. A zeal,

originating in this divine love, has been the source of the terrible

persecutions of which Christians have so often been guilty. Zeal

produces murderers as well as martyrs. It is this zeal that prompts

intolerant man to wrest the thunder from the hand of the Most High to

avenge him of his enemies. It is this zeal that causes members of the

same state, and the same family, to detest and torment each other for

opinions, and puerile ceremonies, which they are led to esteem as of

the last importance. It is this zeal that has a thousand times, kindled

those religious wars so remarkable for their atrocity. Finally, it is

this zeal for religion which justifies calumny, treason, carnage,

and, in short, the disorders most fatal to society. It has always

been considered as lawful to employ artifice, falsehood, and force, in

support of the cause of God. The most choleric and corrupted men are

commonly the most zealous. They hope that, for the sake of their

zeal, Heaven will pardon the depravity of their manners, be it ever so

excessive.

1 Devotees are generally considered as scourges of society.

A devout woman has seldom the talent of conciliating the

love of her husband and his domestics. A gloomy and

melancholy religion cannot render its disciples very

amiable. A sad and sullen monarch must have sad and sullen

subjects: Christians have judiciously remarked, that Jesus

Christ wept, but never smiled.

It is from an effect of the same zeal that enthusiastic Christians fly

over every sea, and Continent to extend the empire of their God and make

new proselytes. Stimulated by this zeal, missionaries go to trouble

the repose of what they call heathen nations, whilst they would

be astonished and enraged to find missionaries from those nations

endeavouring to propagate a new religion in their country.1

When these propagators of the faith have had power in their hands,

they have excited the most horrid rebellions; and have, in conquered

countries, exercised cruelties calculated only to render the God

detestable whom they pretended to serve. They have thought that men who

have so long been strangers to their God could be little better than

beasts; and, therefore, judged it lawful to exercise every kind of

violence over them. In the eyes of a Christian, an infidel is seldom

worthier than a dog.

It is apparently in imitation of the Jews that Christian nations

have usurped the possessions of the inhabitants of the new world.

The Castilians and Portuguese had the same right to the possession of

America and Africa, that the Hebrews had to make themselves masters of

the land of Canaan, and exterminate its inhabitants, or reduce them

to slavery. Have not Popes arrogated the right of disposing of distant

empires to their favourite Monarchs in Europe? These manifest violations

of the law of nature and of nations appeared just to those Christian

Princes, in favour of whom religion sanctified avarice, cruelty, and

usurpation.2

1 Kambi, Emperor of China, asked the Jesuit missionaries at

Pekin, what they would say, if he should send missionaries

to their nation. The revolts excited by the Jesuits in Japan

and Ethiopia are well known. A holy missionary has been

heard to say, that without muskets, missionaries could never

make proselytes.

2 St. Augustin says, that of right divine, all things belong

to the just. A maxim which is founded on a passage in the

Psalms, which says, the just shall eat the fruit of the

labour of the unrighteous. It is known that the Pope, by a

bull given in favour of the kings of Castile, Arragon, and

Portugal, fixed the line of demarcation which was to rule

the conquests which each had gained over the infidels. After

such principles, is not the whole earth to become a prey to

Christian rapacity?

Humility is, also, considered by Christians as a sublime virtue, and of

inestimable value. No super-natural and divine revelations are necessary

to teach us that pride does not become man, and that it renders him

disagreeable to others. All must be convinced, on a moment's reflection,

that arrogance, presumption, and vanity, are disgusting and contemptible

qualities.

But Christian humility is carried to a more refined extreme. The

Christian must renounce his reason, mistrust his virtues, refuse to do

justice to his own good actions, and repress all self-esteem, however

well merited. Whence it appears, that this pretended virtue only

degrades and debases man in his own eyes, deprives him of all energy,

and stifles in him every desire of rendering himself useful to society.

To forbid mankind to esteem themselves and merit the esteem of others,

is to break the only powerful string that inclines them to study,

industry, and noble actions. This Christian virtue is calculated only

to render them abject slaves, wholly useless to the world, and make

all virtue give place in them, to a blind submission to their spiritual

guides.

Let us not be surprised, that a religion which boasts of being

supernatural should endeavour to unnaturalize man. This religion, in

the delirium of its enthusiasm, forbids mankind to love themselves. It

commands them to hate pleasures and court grief. It makes a merit of

all voluntary evils they do unto themselves. Hence those austerities

and penances so destructive to health; those extravagant mortifications,

cruel privations, and gradual suicides, by which fanatic Christians

think they merit heaven. It must be confessed, all Christians do not

feel themselves capable of such marvellous perfections, but all believe

themselves more or less obliged to mortify the flesh, and renounce

the blessings prepared for them by a bounteous God, who, they suppose,

offers his good things only that they may be refused, and would be

offended should his creatures presume to touch them.

Reason cannot approve virtues which are destructive to ourselves, nor

admit a God who is delighted when mankind render themselves miserable,

and voluntarily submit to torments. Reason and experience, without

the aid of superstition, are sufficient to prove, that passions and

pleasures, pushed to excess, destroy us; and that the abuse of the

best things becomes a real evil. Nature herself inculcates upon us the

privation of things which prove injurious to us. A being, solicitous

for his own preservation, must restrain irregular propensities, and fly

whatever tends to his destruction. It is plain, that by the Christian

religion, suicide is, at least, indirectly authorised.

It was in consequence of these fanatical ideas that, in the earliest

ages of Christianity, the forests and deserts were peopled with perfect

Christians, who by flying from the world, left their families destitute

of support, and their country of citizens, to abandon themselves to an

idle and contemplative life. Hence those legions of monks and cenobites,

who, under the standards of different enthusiasts, have enrolled

themselves into a militia, burthensome and injurious to society. They

thought to merit heaven, by burying talents, which might be serviceable

to their fellow-citizens, and vowing a life of indolence and celibacy.

Thus, in nations which are the most faithful to Christianity, a

multitude of men render themselves useless and wretched all their lives.

What heart is so hard as to refuse a tear to the lot of the hapless

victims taken from that enchanting sex which was destined to give

happiness to our own! Unfortunate dupes of youthful enthusiasm, or

sacrificed to the ambitious views of imperious families, they are for

ever exiled from the world! They are bound by rash oaths to unending

slavery and misery. Engagements, contradicted by every precept of

nature, force them to perpetual virginity. It is in vain that riper

feelings, sooner or later, warm their breasts, and make them groan

under the weight of their imprudent vows. They regret their voluntary

sterility, and find themselves forgotten in society. Cut off from their

families, and subjected to troublesome and despotic gaolers, they sink

into a life of disgust, of bitterness, and tears. In fine, thus exiled

from society, thus unrelated and unbeloved, there only remains for them

the shocking consolation of seducing other victims to share with them

the torments of their solitude and mortifications.

The Christian religion seems to have undertaken to combat nature and

reason in every thing. If it admits some virtues, approved by reason,

it always carries them to a vicious excess. It never observes that

just mean, which is the point of perfection. All illicit and shameful

pleasures will be avoided by every man, who is desirous of his own

preservation, and the esteem of his fellow-creatures. The heathens knew

and taught this truth, notwithstanding the depravity of morals with

which they are reproached by Christians.1 The church even recommends

celibacy as a state of perfection, and considers the natural tie of

marriage as an approach to sin. God, however, declares in Genesis,

that it is not good for man to be alone. He also formally commanded all

creatures to increase and multiply. His Son, in the gospel, comes

to annul those laws. He teaches that, to attain to perfection, it is

necessary to avoid marriage, and resist the strongest desire with which

the breast of man is inspired--that of perpetuating his existence by a

posterity, and providing supports for his old age and infirmities.

1 Aristotle and Epictetus recommend chastity of speech.

Menander said, that a good man could never consent to

debauch a virgin or commit adultery. Tibullus said, casta

placent superis. Mark Anthony thanks the Gods, that he had

preserved his chastity in his youth. The Romans made laws

against adultery. Father Tachard informs us, that the

Siamans forbid not only dishonest actions, but also impure

thoughts and desires. Whence it appears, that chastity and

purity of manners were esteemed even before the Christian

religion existed.

If we consult reason, we find, that the pleasures of love are always

injurious when taken in excess; and that they are always criminal when

they prove injurious. We shall perceive, that to debauch a woman is

to condemn her to distress and infamy, and annihilate to her all the

advantages of society; that adultery is destructive to the greatest

felicity of human life, conjugal union. Hence we shall be convinced,

that marriage, being the only means of satisfying our desire of

increasing the species and providing filial supports, is a state far

more respectable and sacred, than the destructive celibacy and voluntary

castration recommended as a virtue by the Christian religion.

Nature, or its author, invites man, by the attraction of pleasure,

to multiply himself. He has unequivocally declared, that women are

necessary to men. Experience shews, that they are formed for society,

not solely for the purpose of a transient pleasure, but to give mutual

assistance in the misfortunes of life, to produce and educate children,

form them into citizens, and provide in them support for themselves in

old age. In giving man superior strength, nature has pointed out his

duty of labouring for the support of his family; the weaker organs

of his companion are destined to functions less violent, but not less

necessary. In giving her a soul more soft and sensible, nature has, by

a tender sentiment, attached her more particularly to her children. Such

are the sure bands which the Christian religion would tear asunder. Such

the blessings it would wrest from man, while it substitutes in their

place an unnatural celibacy, which renders man selfish and useless,

depopulates society, and which can be advantageous only to the

odious policy of some Christian priests, who, separating from their

fellow-citizens, have formed a destructive body, which eternalizes

itself without posterity. _Gens oterna in qua nemo nascitur._

If this religion has permitted marriage to some sects, who have not the

temerity to soar to the highest pinnacle of perfection, it seems to

have sufficiently punished them for this indulgence, by the unnatural

shackles it has fixed on the connubial state. Thus, among them, we see

divorce forbidden, and the most wretched unions indissoluble. Persons

once married, are forced to groan under the weight of wedlock, even

when affection and esteem are dead, and the place of these essentials

to conjugal happiness is supplied by hatred and contempt. Temporal laws

also conspiring with religion, forbid the wretched prisoners to break

their chains. It seems as if the Christian religion exerted all its

powers to make us view marriage with disgust, and give the preference to

a celibacy which is pregnant with debauchery, adultery, and dissolution.

Yet the God of the Hebrews made divorce lawful, and I know not by

what right his Son, who came to accomplish the law of Moses, revoked an

indulgence so reasonable.

Such are the perfections which Christianity inculcates on her children,

and such the virtues she prefers to those which are contemptuously

styled human virtues. She even rejects these, and calls them false and

sinful, because their possessors are, forsooth, not filled with faith.

What! the virtues of Greece and Rome, so amiable, and so heroic, were

they not true virtues? If justice, humanity, generosity, temperance,

and patience be not virtues, to what can the name be given? And are

the virtues less because professed by heathens? Are not the virtues of

Socrates, Cato, Epictetus, and Antonine, real and preferable to the zeal

of the Cyrills, the obstinacy of Athanasius, the uselessness of Anthony,

the rebellion of Chrysostom, the ferocity of Dominic, and the meanness

of Francis?

All the virtues admitted by Christians, are either overstrained and

fanatic, tending to render man useless, abject, and miserable; or

obstinate, haughty, cruel, and destructive to society. Such are the

effects of a religion, which contemning the earth, hesitates not to

overwhelm it with trouble, provided it thereby heightens the triumph of

its God over his enemies. No true morality can ever be compatible with

such a religion.

Christianity Unveiled Being an Examination of the Principles and Effects of the Christian Religion · 第 24 / 33 题