The doctor laughed. "You'll stay to lunch, won't you?" he said. "Only

cold meat and salad, I'm afraid. My woman won't come Sundays. Have to

answer my own door. Deuced unprofessional, I'm afraid, but it can't be

helped."

"Pleasure," said Wimsey, as they emerged from the laboratory and

entered the dark little flat by the back door. "Did you build this

place on?"

"No," said Hartman; "the last tenant did that. He was an artist. That's

why I took the place. It comes in very useful, ramshackle as it is,

though this glass roof is a bit sweltering on a hot day like this.

Still, I had to have something on the ground-floor, cheap, and it'll do

till times get better."

"Till your vitamin experiments make you famous, eh?" said Peter

cheerfully. "You're goin' to be the comin' man, you know. Feel it in my

bones. Uncommonly neat little kitchen you've got, anyhow."

"It does," said the doctor. "The lab. makes it a bit gloomy, but the

woman's only here in the daytime."

He led the way into a narrow little dining-room, where the table

was laid for a cold lunch. The one window at the end farthest from

the kitchen looked out into Great James Street. The room was little

more than a passage, and full of doors--the kitchen door, a door in

the adjacent wall leading into the entrance-hall, and a third on

the opposite side, through which his visitor caught a glimpse of a

moderate-sized consulting-room.

Lord Peter Wimsey and his host sat down to table, and the doctor

expressed a hope that Mr. Bunter would sit down with them. That correct

person, however, deprecated any such suggestion.

"If I might venture to indicate my own preference, sir," he said, "it

would be to wait upon you and his lordship in the usual manner."

"It's no use," said Wimsey. "Bunter likes me to know my place.

Terrorisin' sort of man, Bunter. Can't call my soul my own. Carry on,

Bunter; we wouldn't presume for the world."

Mr. Bunter handed the salad, and poured out the water with a grave

decency appropriate to a crusted old tawny port.

It was a Sunday afternoon in that halcyon summer of 1921. The sordid

little street was almost empty. The ice-cream man alone seemed thriving

and active. He leaned luxuriously on the green post at the corner,

in the intervals of driving a busy trade. Bloomsbury's swarm of

able-bodied and able-voiced infants was still presumably within-doors,

eating steamy Sunday dinners inappropriate to the tropical weather. The

only disturbing sounds came from the flat above, where heavy footsteps

passed rapidly to and fro.

"Who's the merry-and-bright bloke above?" enquired Lord Peter

presently. "Not an early riser, I take it. Not that anybody is on a

Sunday mornin'. Why an inscrutable Providence ever inflicted such a

ghastly day on people livin' in town I can't imagine. I ought to be in

the country, but I've got to meet a friend at Victoria this afternoon.

Such a day to choose.... Who's the lady? Wife or accomplished friend?

Gather she takes a properly submissive view of woman's duties in the

home, either way. That's the bedroom overhead, I take it."

Hartman looked at Lord Peter in some surprise.

"'Scuse my beastly inquisitiveness, old thing," said Wimsey. "Bad

habit. Not my business."

"How did you----"

"Guesswork," said Lord Peter, with disarming frankness. "I heard the

squawk of an iron bedstead on the ceiling and a heavy fellow get out

with a bump, but it may quite well be a couch or something. Anyway,

he's been potterin' about in his stocking feet over these few feet of

floor for the last half-hour, while the woman has been clatterin' to

and fro, in and out of the kitchen and away into the sittin'-room, with

her high heels on, ever since we've been here. Hence deduction as to

domestic habits of the first-floor tenants."

"I thought," said the doctor, with an aggrieved expression, "you'd

been listening to my valuable exposition of the beneficial effects of

Vitamin B, and Lind's treatment of scurvy with fresh lemons in 1755."

"I was listenin'" agreed Lord Peter hastily, "but I heard the footsteps

as well. Fellow's toddled into the kitchen--only wanted the matches,

though; he's gone off into the sittin'-room and left her to carry on

the good work. What was I sayin'? Oh, yes! You see, as I was sayin'

before, one hears a thing or sees it without knowin' or thinkin' about

it. Then afterwards one starts meditatin', and it all comes back,

and one sorts out one's impressions. Like those plates of Bunter's.

Picture's all there, l--la--what's the word I want, Bunter?"

"Latent, my lord."

"That's it. My right-hand man, Bunter; couldn't do a thing without

him. The picture's latent till you put the developer on. Same with the

brain. No mystery. Little grey books all my respected grandmother!

Little grey matter's all you want to remember things with. As a matter

of curiosity, was I right about those people above?"

"Perfectly. The man's a gas-company's inspector. A bit surly, but

devoted (after his own fashion) to his wife. I mean, he doesn't mind

hulking in bed on a Sunday morning and letting her do the chores, but

he spends all the money he can spare on giving her pretty hats and fur

coats and what not. They've only been married about six months. I was

called in to her when she had a touch of 'flu in the spring, and he was

almost off his head with anxiety. She's a lovely little woman, I must

say--Italian. He picked her up in some eating-place in Soho, I believe.

Glorious dark hair and eyes; Venus sort of figure; proper contours in

all the right places; good skin--all that sort of thing. She was a bit

of a draw to that restaurant while she was there, I fancy. Lively. She

had an old admirer round here one day--awkward little Italian fellow,

with a knife--active as a monkey. Might have been unpleasant, but I

happened to be on the spot, and her husband came along. People are

always laying one another out in these streets. Good for business, of

course, but one gets tired of tying up broken heads and slits in the

jugular. Still, I suppose the girl can't help being attractive, though

I don't say she's what you might call stand-offish in her manner. She's

sincerely fond of Brotherton, I think, though--that's his name."

Wimsey nodded inattentively. "I suppose life is a bit monotonous here,"

he said.

"Professionally, yes. Births and drunks and wife-beatings are pretty

common. And all the usual ailments, of course. Just at present I'm

living on infant diarrhœa chiefly--bound to, this hot weather, you

know. With the autumn, 'flu and bronchitis set in. I may get an

occasional pneumonia. Legs, of course, and varicose veins----God!"

cried the doctor explosively, "if only I could get away, and do my

experiments!"

"Ah!" said Peter, "where's that eccentric old millionaire with a

mysterious disease, who always figures in the novels? A lightning

diagnosis--a miraculous cure--'God bless you, doctor; here are five

thousand pounds'--Harley Street----"

"That sort doesn't live in Bloomsbury," said the doctor.

"It must be fascinatin', diagnosin' things," said Peter thoughtfully.

"How d'you do it? I mean, is there a regular set of symptoms for each

disease, like callin' a club to show you want your partner to go no

trumps? You don't just say: 'This fellow's got a pimple on his nose,

therefore he has fatty degeneration of the heart----'"

"I hope not," said the doctor drily.

"Or is it more like gettin' a clue to a crime?" went on Peter. "You

see somethin'--a room, or a body, say, all knocked about anyhow, and

there's a damn sight of symptoms of somethin' wrong, and you've got

just to pick out the ones which tell the story?"

"That's more like it," said Dr. Hartman. "Some symptoms are significant

in themselves--like the condition of the gums in scurvy, let us

say--others in conjunction with----"

He broke off, and both sprang to their feet as a shrill scream sounded

suddenly from the flat above, followed by a heavy thud. A man's voice

cried out lamentably; feet ran violently to and fro; then, as the

doctor and his guests stood frozen in consternation, came the man

himself--falling down the stairs in his haste, hammering at Hartman's

door.

"Help! Help! Let me in! My wife! He's murdered her!"

* * * * *

They ran hastily to the door and let him in. He was a big, fair man, in

his shirt-sleeves and stockings. His hair stood up, and his face was

set in bewildered misery.

"She is dead--dead. He was her lover," he groaned. "Come and look--take

her away----Doctor! I have lost my wife! My Maddalena----" He paused,

looked wildly for a moment, and then said hoarsely, "Someone's been

in--somehow--stabbed her--murdered her. I'll have the law on him,

doctor. Come quickly--she was cooking the chicken for my dinner.

Ah-h-h!"

He gave a long, hysterical shriek, which ended in a hiccupping laugh.

The doctor took him roughly by the arm and shook him. "Pull yourself

together, Mr. Brotherton," he said sharply. "Perhaps she is only hurt.

Stand out of the way!"

"Only hurt?" said the man, sitting heavily down on the nearest chair.

"No--no--she is dead--little Maddalena----Oh, my God!"

Dr. Hartman snatched a roll of bandages and a few surgical appliances

from the consulting-room, and he ran upstairs, followed closely by Lord

Peter. Bunter remained for a few moments to combat hysterics with cold

water. Then he stepped across to the dining-room window and shouted.

"Well, wot is it?" cried a voice from the street.

"Would you be so kind as to step in here a minute, officer?" said Mr.

Bunter. "There's been murder done."

* * * * *

When Brotherton and Bunter arrived upstairs with the constable, they

found Dr. Hartman and Lord Peter in the little kitchen. The doctor was

kneeling beside the woman's body. At their entrance he looked up, and

shook his head.

"Death instantaneous," he said. "Clean through the heart. Poor child.

She cannot have suffered at all. Oh, constable, it is very fortunate

you are here. Murder appears to have been done--though I'm afraid the

man has escaped. Probably Mr. Brotherton can give us some help. He was

in the flat at the time."

The man had sunk down on a chair, and was gazing at the body with

a face from which all meaning seemed to have been struck out. The

policeman produced a notebook.

"Now, sir," he said, "don't let's waste any time. Sooner we can get to

work the more likely we are to catch our man. Now, you was 'ere at the

time, was you?"

Brotherton stared a moment, then, making a violent effort, he answered

steadily:

"I was in the sitting-room, smoking and reading the paper.

My--_she_--was getting the dinner ready in here. I heard her give a

scream, and I rushed in and found her lying on the floor. She didn't

have time to say anything. When I found she was dead, I rushed to the

window, and saw the fellow scrambling away over the glass roof there. I

yelled at him, but he disappeared. Then I ran down----"

"'Arf a mo'," said the policeman. "Now, see 'ere, sir, didn't you think

to go after 'im at once?"

"My first thought was for her," said the man. "I thought maybe she

wasn't dead. I tried to bring her round----" His speech ended in a

groan.

"You say he came in through the window," said the policeman.

"I beg your pardon, officer," interrupted Lord Peter, who had been

apparently making a mental inventory of the contents of the kitchen.

"Mr. Brotherton suggested that the man went _out_ through the window.

It's better to be accurate."

"It's the same thing," said the doctor. "It's the only way he could

have come in. These flats are all alike. The staircase door leads into

the sitting-room, and Mr. Brotherton was there, so the man couldn't

have come that way."

"And," said Peter, "he didn't get in through the bedroom window, or we

should have seen him. We were in the room below. Unless, indeed, he let

himself down from the roof. Was the door between the bedroom and the

sitting-room open?" he asked suddenly, turning to Brotherton.

The man hesitated a moment. "Yes," he said finally. "Yes, I'm sure it

was."

"Could you have seen the man if he had come through the bedroom window?"

"I couldn't have helped seeing him."

"Come, come, sir," said the policeman, with some irritation, "better

let _me_ ask the questions. Stands to reason the fellow wouldn't get in

through the bedroom window in full view of the street."

"How clever of you to think of that," said Wimsey. "Of course not.

Never occurred to me. Then it must have been this window, as you say."

"And, what's more, here's his marks on the window-sill," said the

constable triumphantly, pointing to some blurred traces among the

London soot. "That's right. Down he goes by that drain-pipe, over the

glass roof down there--what's that the roof of?"

"My laboratory," said the doctor. "Heavens! to think that while we were

there at dinner this murdering villain----"

"Quite so, sir," agreed the constable. "Well, he'd get away over

the wall into the court be'ind. 'E'll 'ave been seen there, no

fear; you needn't anticipate much trouble in layin' 'ands on 'im,

sir. I'll go round there in 'arf a tick. Now then, sir"--turning to

Brotherton--"'ave you any idea wot this party might have looked like?"

Brotherton lifted a wild face, and the doctor interposed.

"I think you ought to know, constable," he said, "that there was--well,

not a murderous attack, but what might have been one, made on this

woman before--about eight weeks ago--by a man named Marincetti--an

Italian waiter--with a knife."

"Ah!" The policeman licked his pencil eagerly. "Do you know this party

as 'as been mentioned?" he enquired of Brotherton.

"That's the man," said Brotherton, with concentrated fury. "Coming here

after my wife--God curse him! I wish to God I had him dead here beside

her!"

"Quite so," said the policeman. "Now, sir"--to the doctor--"'ave you

got the weapon wot the crime was committed with?"

"No," said Hartman, "there was no weapon in the body when I arrived."

"Did _you_ take it out?" pursued the constable, to Brotherton.

"No," said Brotherton, "he took it with him."

"Took it with 'im," the constable entered the fact in his notes. "Phew!

Wonderful 'ot it is in 'ere, ain't it, sir?" he added, mopping his brow.

"It's the gas-oven, I think," said Peter mildly. "Uncommon hot thing, a

gas-oven, in the middle of July. D'you mind if I turn it out? There's

the chicken inside, but I don't suppose you want----"

Brotherton groaned, and the constable said: "Quite right, sir. A man

wouldn't 'ardly fancy 'is dinner after a thing like this. Thank you,

sir. Well now, doctor, wot kind of weapon do you take this to 'ave

been?"

"It was a long, narrow weapon--something like an Italian stiletto,

I imagine," said the doctor, "about six inches long. It was thrust

in with great force under the fifth rib, and I should say it had

pierced the heart centrally. As you see, there has been practically no

bleeding. Such a wound would cause instant death. Was she lying just as

she is now when you first saw her, Mr. Brotherton?"

"On her back, just as she is," replied the husband.

"Well, that seems clear enough," said the policeman. "This 'ere

Marinetti, or wotever 'is name is, 'as a grudge against the poor young

lady----"

"I believe he was an admirer," put in the doctor.

"Quite so," agreed the constable. "Of course, these foreigners are

like that--even the decentest of 'em. Stabbin' and such-like seems

to come nateral to them, as you might say. Well, this 'ere Marinetti

climbs in 'ere, sees the poor young lady standin' 'ere by the table all

alone, gettin' the dinner ready; 'e comes in be'ind, catches 'er round

the waist, stabs 'er--easy job, you see; no corsets nor nothink--she

shrieks out, 'e pulls 'is stiletty out of 'er an' makes tracks. Well,

now we've got to find 'im, and by your leave, sir, I'll be gettin'

along. We'll 'ave 'im by the 'eels before long, sir, don't you worry.

I'll 'ave to put a man in charge 'ere, sir, to keep folks out, but that

needn't worry you. Good mornin', gentlemen."

"May we move the poor girl now?" asked the doctor.

"Certainly. Like me to 'elp you, sir?"

"No. Don't lose any time. We can manage." Dr. Hartman turned to Peter

as the constable clattered downstairs. "Will you help me, Lord Peter?"

"Bunter's better at that sort of thing," said Wimsey, with a hard mouth.

The doctor looked at him in some surprise, but said nothing, and he and

Bunter carried the still form away. Brotherton did not follow them. He

sat in a grief-stricken heap, with his head buried in his hands. Lord

Peter walked about the little kitchen, turning over the various knives

and kitchen utensils, peering into the sink bucket, and apparently

taking an inventory of the bread, butter, condiments, vegetables, and

so forth which lay about in preparation for the Sunday meal. There were

potatoes in the sink, half peeled, a pathetic witness to the quiet

domestic life which had been so horribly interrupted. The colander was

filled with green peas. Lord Peter turned these things over with an

inquisitive finger, gazed into the smooth surface of a bowl of dripping

as though it were a divining-crystal, ran his hands several times right

through a bowl of flour--then drew his pipe from his pocket and filled

it slowly.

The doctor returned, and put his hand on Brotherton's shoulder.

"Come," he said gently, "we have laid her in the other bedroom. She

looks very peaceful. You must remember that, except for that moment of

terror when she saw the knife, she suffered nothing. It is terrible for

you, but you must try not to give way. The police----"

"The police can't bring her back to life," said the man savagely.

"She's dead. Leave me alone, curse you! Leave me alone, I say!"

He stood up, with a violent gesture.

"You must not sit here," said Hartman firmly. "I will give you

something to take, and you must try to keep calm. Then we will leave

you, but if you don't control yourself----"

After some further persuasion, Brotherton allowed himself to be led

away.

"Bunter," said Lord Peter, as the kitchen door closed behind them, "do

you know why I am doubtful about the success of those rat experiments?"

"Meaning Mr. Hartman's, my lord?"

"Yes. Dr. Hartman has a theory. In any investigations, my Bunter, it is

most damnably dangerous to have a theory."

"I have heard you say so, my lord."

"Confound you--you know it as well as I do! What is wrong with the

doctor's theories, Bunter?"

"You wish me to reply, my lord, that he only sees the facts which fit

in with the theory."

"Thought-reader!" exclaimed Lord Peter bitterly.

"And that he supplies them to the police, my lord."

"Hush!" said Peter, as the doctor returned.

* * * * *

"I have got him to lie down," said Dr. Hartman, "and I think the best

thing we can do is to leave him to himself."

"D'you know," said Wimsey, "I don't cotton to that idea, somehow."

"Why? Do you think he's likely to destroy himself?"

"That's as good a reason to give as any other, I suppose," said Wimsey,

"when you haven't got any reason which can be put into words. But my

advice is, don't leave him for a moment."

"But why? Frequently, with a deep grief like this, the presence of

other people is merely an irritant. He begged me to leave him."

"Then for God's sake go back to him," said Peter.

"Really, Lord Peter," said the doctor, "I think I ought to know what is

best for my patient."

"Doctor," said Wimsey, "this is not a question of your patient. A crime

has been committed."

"But there is no mystery."

"There are twenty mysteries. For one thing, when was the window-cleaner

here last?"

"The window-cleaner?"

"Who shall fathom the ebony-black enigma of the window-cleaner?"

pursued Peter lightly, putting a match to his pipe. "You are quietly

in your bath, in a state of more or less innocent nature, when an

intrusive head appears at the window, like the ghost of Hamilton Tighe,

and a gruff voice, suspended between earth and heaven, says 'Good

morning, sir.' Where do window-cleaners go between visits? Do they

hibernate, like busy bees? Do they----?"

"Really, Lord Peter," said the doctor, "don't you think you're going a

bit beyond the limit?"

"Sorry you feel like that," said Peter, "but I really want to know

about the window-cleaner. Look how clear these panes are."

"He came yesterday, if you want to know," said Dr. Hartman, rather

stiffly.

"You are sure?"

"He did mine at the same time."

"I thought as much," said Lord Peter. "In the words of the song:

"I thought as much,

It was a little--window-cleaner,

In that case," he added, "it is absolutely imperative that Brotherton

should not be left alone for a moment. Bunter! Confound it all, where's

that fellow got to?"

The door into the bedroom opened.

"My lord?" Mr. Bunter unobtrusively appeared, as he had unobtrusively

stolen out to keep an unobtrusive eye upon the patient.

"Good," said Wimsey. "Stay where you are." His lackadaisical manner had

gone, and he looked at the doctor as four years previously he might

have looked at a refractory subaltern.

"Dr. Hartman," he said, "something is wrong. Cast your mind back. We

were talking about symptoms. Then came the scream. Then came the sound

of feet running. _Which direction did they run in?_"

"I'm sure I don't know."

"Don't you? Symptomatic, though, doctor. They have been troubling

me all the time, subconsciously. Now I know why. They ran _from the

kitchen_."

"Well?"

"Well! And now the window-cleaner----"

"What about him?"

"Could you swear that it wasn't the window-cleaner who made those marks

on the sill?"

"And the man Brotherton saw----?"

"Have we examined your laboratory roof for his footsteps?"

"But the weapon? Wimsey, this is madness! Someone took the weapon."

"I know. But did you think the edge of the wound was clean enough to

have been made by a smooth stiletto? It looked ragged to me."

"Wimsey, what are you driving at?"

"There's a clue here in the flat--and I'm damned if I can remember

it. I've seen it--I know I've seen it. It'll come to me presently.

Meanwhile, don't let Brotherton----"

"What?"

"Do whatever it is he's going to do."

"But what is it?"

"If I could tell you that I could show you the clue. Why couldn't he

make up his mind whether the bedroom door was open or shut? Very good

story, but not quite thought out. Anyhow--I say, doctor, make some

excuse, and strip him, and bring me his clothes. And send Bunter to me."

The doctor stared at him, puzzled. Then he made a gesture of

acquiescence and passed into the bedroom. Lord Peter followed him,

casting a ruminating glance at Brotherton as he went. Once in the

sitting-room, Lord Peter sat down on a red velvet arm-chair, fixed his

eyes on a gilt-framed oleograph, and became wrapped in contemplation.

Presently Bunter came in, with his arms full of clothing. Wimsey took

it, and began to search it, methodically enough, but listlessly.

Suddenly he dropped the garments, and turned to the manservant.

"No," he said, "this is a precaution, Bunter mine, but I'm on the wrong

track. It wasn't here I saw--whatever I did see. It was in the kitchen.

Now, what was it?"

"I could not say, my lord, but I entertain a conviction that I was

also, in a manner of speaking, conscious--not consciously conscious, my

lord, if you understand me, but still conscious of an incongruity."

"Hurray!" said Wimsey suddenly. "Cheer-oh! for the sub-conscious

what's-his-name! Now let's remember the kitchen. I cleared out of

it because I was gettin' obfuscated. Now then. Begin at the door.

Fryin'-pans and saucepans on the wall. Gas-stove--oven goin'--chicken

inside. Rack of wooden spoons on the wall, gas-lighter, pan-lifter.

Stop me when I'm gettin' hot. Mantelpiece. Spice-boxes and stuff.

Anything wrong with them? No. Dresser. Plates. Knives and forks--all

clean; flour dredger--milk-jug--sieve on the wall--nutmeg-grater.

Three-tier steamer. Looked inside--no grisly secrets in the steamer."

"Did you look in all the dresser drawers, my lord?"

"No. That could be done. But the point is, I _did_ notice somethin'.

What did I notice? That's the point. Never mind. On with the dance--let

joy be unconfined! Knife-board. Knife-powder. Kitchen table. Did you

speak?"

"No," said Bunter, who had moved from his attitude of wooden deference.

"Table stirs a chord. Very good. On table. Choppin'-board. Remains of

ham and herb stuffin'. Packet of suet. Another sieve. Several plates.

Butter in a glass dish. Bowl of drippin'----"

"Ah!"

Lord Peter views the body · 第 11 / 21 段