Book XVIII, Chap 3.

[562] Correspondence of Rojas (Boletin, XXVIII, 440, 457).--Ciacconii et

Oldoini Vit. Pontif. III, 261.

[563] Gomesii de Rebus gestis Francisci Ximenii, fol. 77 (Compluti,

1569).

[564] Pet. Mart. Epist., 339.

[565] Archivo de la Catedral de Toledo, Cajon I, n. 303.

[566] Biblioteca nacional, Seccion de MSS., G, 61, fol. 208.

The Licenciado Ortuño Ibañez de Aguirre was a layman whom Ferdinand

forced into the Suprema against the earnest resistance of its members,

probably with the view of screening Lucero. He was the _âme damnée_

of Ferdinand who corresponded with him confidentially when he wanted

anything done. His fidelity was stimulated with favors, as when in

December, 1513, Ferdinand gave him an order on the receiver of Seville

for 300,000 mrs. (Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 9, fol. 145).

Las Casas, however, expresses a favorable opinion of him and he was one

of the executors of Isabella's testament.--Hist. de las Indias, Lib.

III, cap. 138 (Coleccion de Documentos, LXVI, 81).

[567] Pet. Mart. Epistt., 370, 382, 385.

[568] In contrast with these spectacular proceedings was the removal,

by the inquisitor-general in 1500, without even stating the reasons,

of Diego Fernández de Bonilla, Inquisitor of Extremadura.--Llorente,

Añales, I, 260.

[569] Pet. Mart. Epist., 393.--Llorente, Memoria histórica, p. 145

(Madrid, 1812).--Llorente, Añales, I, 356.--Gomesii de Rebus F. Ximenii,

fol. 77.--Lorenzo de Padilla (Coleccion de Documentos, VIII, 154).

Llorente's account of the proceedings at Valladolid is drawn from

Bravo's "Catálogo de los Obispos de Córdova" (Córdova, 1778). It is

perhaps worth remarking that, in my copy of that work, the sheet

containing these passages is lacking--probably owing to inquisitorial

censorship.

[570] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 12, 13, 21, 31,

32, 33, 41, 42, 43, 48, 58, 61, 62, 72, 80, 86, 130; Lib. 9, fol. 146;

Patronato Real, Inquisicion, Leg. único, fol. 33.

[571] Ibidem, Libro 3, fol. 23.

[572] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 84.

[573] Ibidem, fol. 90, 106, 118, 119, 375.--Gomesii de Rebus Ximanii,

fol. 77.

[574] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 9, fol. 26.

[575] Archivo de Simancas, Patronato Real, Inquisicion, Leg. único, fol.

43.

[576] Archivo de Simancas, Patronato Real, Inquisicion, Leg. único, fol.

43.

[577] Ibidem, fol. 44, 45.

[578] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 47, 49, 63, 70,

329, 407.

[579] Mariana, Hist. de España, T. IX, Append. p. lvi (Valencia, 1796).

[580] Gomesii de Rebus Fr. Ximenii, fol. 173.--Cartas de Jimenez, p. 190

(Madrid, 1867).

[581] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 448; Libro 4, fol.

143, 152; Libro 9, _passim_; Libro 926, fol. 76, 166; Libro 940, fol. 59.

[582] Bergenroth, Spanish State Papers, II, 281.--Cartas de los

Secretarios de Cisneros, p. 209 (Madrid, 1876).

[583] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 13, fol. 68.

[584] Ibidem, Libro 21, fol. 111.

[585] Llorente, Añales, II, 94.--Cartas del Cardenal Jimenez, p.

115.--Gachard, Correspondance de Charles-Quint avec Adrian VI, p. 235

(Bruxelles 1859).

[586] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 921, fol. 38.

[587] Ibidem, Libro 4, fol. 95; Libro 921, fol. 46.

[588] Ibidem, Libro 5, fol. 17.

[589] Ibidem, Libro 10, fol. 50.

[590] Córtes de los antiguos Reinos de Leon y de Castilla, IV, 272.

[591] Pet. Mart. Epistt., 620, 622.

Las Casas however gives to le Sauvage the highest character for

intelligence and rectitude. He also speaks highly of Gattinara.--Hist.

de las Indias, Lib. III, cap. 99, 103, 130 (Coleccion de Documentos,

LXV, 366, 388; LXVI, 35).

[592] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 13, fol. 68-73.

[593] C. v. Höfler, Papst Adrian VI, p. 144 (Wien, 1880).

[594] This it rather assumed than expressed in Part. VII, Tit. xxvi, ley

3

[595] Archivo de Simancas, Patronato Real, Inquisicion, Leg. único, fol.

49. See Appendix.

[596] Colmeiro, Córtes de los antiguos Reinos de Leon y Castilla, II,

110 (Madrid, 1884).

[597] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 5, fol. 24.

[598] From the Brussels Archives de l'État, Registre sur le faict

des hérésies et inquisiteurs, fol. 652. Kindly communicated to me by

Professor Paul Fredericq.

[599] Archivo de Simancas, Patronato Real, Inquisicion, Leg. único, fol.

35.

[600] Biblioteca pública de Toledo, Sala 5, Estante 11, Tabla 3.--See

also Padre Fidel Fita in Boletin, XXXIII, 307.

[601] Archivo de Simancas, Patronato Real, Inquisicion, Leg. único, fol.

55.--See Appendix.

[602] Córtes de los antiguos Reinos de Leon y de Castilla, IV, 381, 415.

[603] Mariana, Hist, de España, Lib. XXX, cap. xxiv.--Galindez Carvajal,

Memorial, ann. 1515 (Col. de Doc. XVIII, 336)

[604] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 199, 200, 256,

259, 263, 267, 268, 271, 299, 311, 337, 339, 341, 344, 348, 352, 353,

354, 368, 392, 438, 449; Libro 72, P. 1, fol. 49, P. 2, fol. 47; Libro

73, fol. 193, 276; Libro 74, fol. 116; Libro 75, fol. 6.

[605] Ibid. Libro 72, P. 2, fol. 116; Libro 73, fol. 142, 247-8; Libro

78, fol. 216, 226, 285; Libro 82, fol. 5.

[606] Relazioni Venete, Serie I, T. V, p. 85.

This is virtually the same as the formula given by Antonio Pérez in

his _Relaciones_, written in 1598: "Nos que valemos tanto como vos os

hazemos nuestro Rey y Señor con tal que nos guardeys nuestros fueros y

libertades y sino No!" (Obras, Ed. 1654, p. 163). The learned Javier

de Quinto (Discursos políticos, Madrid, 1848) had not seen Soranzo's

statement when he proved that this formula was invented by Hotman in

his _Franco Gallia_, first printed in 1573. On the other hand there is

nothing of the kind in the oath of allegiance taken to Charles V in

1518, though he was obliged first to swear to observe the fueros and

privileges of the land.--Argensola, Añales de Aragon, Lib. 1, cap. lx.

A good account of the ancient constitution of Aragon will be found in

Swift's "Life and Times of James the First, King of Aragon," London,

1894.

[607] Monteiro, Historia da Santa Inquisiçaõ, II, 340.

[608] Archivio Vaticano, Sisto IV, Registro 674, T. XV, fol. 13.

Even in the dormant condition of the Inquisition, there must have been

some opportunities rendering the office of inquisitor desirable. A

brief of Sixtus IV, Jan. 21, 1479 (Ripoll, III, 572), to the Dominican

General, recites that his predecessor had appointed, some years

previously, Jaime Borell as inquisitor of Valencia, who had recently

been removed without cause by Miguel de Mariello, Provincial of Aragon,

and replaced by Juan Marques. Sixtus now orders Marques ejected and

Borell restored. Neither of these names appear in the documents of the

period.

[609] Archivo general de la Corona de Aragon, Registro 3684, fol. 7, 8.

[610] Eymeric. Direct. Inquis. P. III, Q. cviii.

[611] Arch. Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 9. This quaint document

shows us the primitive organization of a tribunal and the salaries

regarded as ample. There are apparently two clerical errors which

balance each other, in the salaries of the inquisitors and scrivener.

"La forma infra sequent es la voluntat nostra ques tenga en la solucio

e paga dels salaris dels officials e treballants en la officio de la

Inquisicio.

E primerament á cascu dels inquisidors que son dos, cent quaranta

lliures cascun any que sumen CLXXX llrs. Item á un bon jurista que sia

advocat dels inquisidors e advocat fiscal, cinquanta lliures lany L

llrs. Item al procurador fiscal vint e cinch lliures lany XXV llrs.

Item al scriva de la inquisicio doscentes lliures lany CC llrs. Item al

alguacil et al sag cent e vint lliures CXX llrs. Item al porter que va

citant vint lliures lany XX llrs. Item á Dominguez que reeb los actos de

las confiscacions XXV llrs.

Que sumen tots les dits quantitats sex cent vint lliures moneda reals de

Valencia, los quals e no mas es nostra voluntat que en la forma dessus

dita se paguen á les sobredits persones. Dada en la vila de Medina del

Campo á XVII dias de febrer del any de la nativitat de nostro senyor

MCCCCLXXXII. Yo el Rey. Domínus Rex mandavit mihi Petro Camanyas."

[612] Printed by Llorente, Hist. crít. Append. 1.

[613] Arch. Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 3, 4.

[614] Ibidem, fol. 1, 2, 4, 5.

[615] Arch. Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 7, 8.

[616] Archivio Vaticano: Sisto IV, Regestro 674, T. XV, fol. 366.

As Llorente states (Hist. crít. Append, n. 2) that the contents of this

bull are unknown and as ignorance of its purport has wholly misled him,

I give it in the Appendix.

[617] Archivo Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 9.--It is significant

that in the papal register there is a note appended to this bull

"Duplicata sub eadem data et scripta per eundem scriptorem et taxata ad

XXX" [grossos?], showing that an authentic copy was obtained and paid

for at the time by some one, doubtless to provide against accident or

fraud.

[618] Arch. Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 7. See Appendix.

Bergenroth (Calendar of Spanish State Papers, I, xliv) gives an

incorrect extract from it.

[619] Arch. Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 8, 9.

[620] Llorente, Hist. crít. Append. n. 2.--Fidel Fita (Boletin, XV, 467).

[621] Ripoll, III, 622.--When Innocent VIII, by letters of February 11,

1486, confirmed or reappointed Torquemada, the qualification of his

appointees was modified by requiring them to be fitting ecclesiastics,

learned and God-fearing, provided that they were masters in theology or

doctors or licentiates of laws or canons of cathedrals or holding other

church dignities.--Páramo, p. 137.

Ferdinand, July 9, 1485, had requested that the condition of holding

grades in the church should not be insisted upon for there were few of

such who were fitted for the work.--Arch. Gen. de la C. de A., Reg.

3684, fol. 59.

[622] Arch. Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 34.--Boletin, XV,

472.--Bulario de la Orden de Santiago, Lib. I, fol. 43.

Zurita (Añales, XX, xlix) is evidently in error in stating that

Ferdinand, May 20, 1483, asked Sixtus to remove Gualbes and Orts.

[623] Arch. Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 11.

[624] Ripoll, III, 622.--Bulario de la Orden de Santiago, Lib. I, fol.

182.

When he had no further use for Gualbes Ferdinand also turned against

him, for in March, 1486, on hearing that Gualbes proposed to visit a

Dominican convent he wrote earnestly to the Governor and Inquisitor of

Valencia to prevent it as it would be a scandal.--Arch. Gen. de la C. de

A., Reg. 3684, fol. 90.

It is possible that there may have been some rancor on Ferdinand's part

against Gualbes who, as an eloquent preacher and fervid popular orator,

had done much, in 1461, to stimulate the resistance of the Catalans to

Juan II, after the death of the heir-apparent, Carlos Prince of Viana,

which was attributed to poison administered by Queen Juana Henríquez to

open for her son Ferdinand the path to the throne (Zurita, Añales, Lib.

XVII, cap. xxvi, xlii; Lib. XVIII, cap. xxxii). It is true that Zurita

is not certain whether there may not have been two Cristóbal Gualbes

(Lib. XX, cap. xlix) but Bofarull y Broca (Hist. de Cataluña, VI, 312)

has no such doubts.

[625] Zurita, Añales, Lib. XX, cap. lvi, lxv.

[626] Arch. Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 11, 12.--Bulario de la

Orden de Santiago, Lib. 1, fol. 51.

[627] Arch. Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 19-22.

[628] Ibidem, Reg. 3684, fol. 25, 26.

[629] Zurita, Añales, Lib. XX, cap. lxv.--Páramo, p. 187.--Arch. Gen. de

la C. de A., Reg. 3684, fol. 34.

[630] Arch. Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 32, 34.

[631] Bulario de la Orden de Santiago, Libro I, fol. 31.

[632] Arch Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 61, 73, 86, 89, 90.

[633] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 688, fol. 504.

[634] Portocarrero, Sobre la Competencia de Jurisdicion, fol. 64

(Madrid, 1624).

[635] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro I.--Archivo hist.

nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 309, Notarios, fol. 1.

[636] Escolano, Hist. del Ciudad y Reyno de Valencia, II, 1442

(Valencia, 1611).

[637] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Legajos 98, 374.

[638] Arch. gén. de la de C. de A., Reg. 3684, fol. 16.

To Maestre Gaspar Juglar, inquisitor 3000 sueldos. " ---- ---- ----,

inquisitor 3000 " " Maestre Pedro de Epila, inquisitor 1000 " " Micer

Martin de la Raga, assessor 1000 " " Francisco de Santa Fe, notary 2000

" " Juan de Anchias, notary 1000 " " Ruy Sánchez de Suazo, promotor

fiscal 2500 " " Don Ramon de Mur, advocate fiscal 1000 " " Diego López,

alguazil 5000 " " Juan de Exea, receiver 1500 "

The blank for the second inquisitor is doubtless to be filled with the

name of Maestre Martin García, who appears in a later portion of the

document classed with Arbués (Pedro de Epila). The large salary of the

alguazil arose from his bearing the charges of the prisons. The salaries

of Arbués, Raga, Mur and Anchias were to begin with May 1st, showing

that they alone were already at work. The rest were to commence on the

day on which they would swear that they left their homes.

[639] Memoria de diversos Autos (see Appendix).

[640] Ibidem. In this MS. he is called Maestre Julian, presumably the

error of a copyist. Lanuza (Hist. de Aragon, II, 168, 177) says that he

died in January, 1485, in the monastery of Lérida; that some asserted

that he was poisoned by the heretics and that the manner of his death

was investigated by the chapter of his convent, but that no decision

seems to have been reached. In 1646 a memorial from the authorities

of Aragon to Philip IV classes Juglar with Arbués as a martyr to the

faith.--Bibl. nacional, Seccion de MSS., Mm, 123.

[641] Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 12.

[642] MS. Memoria (see Appendix).

[643] Zurita, Añales, Lib. XX, cap. lxv.--Páramo, pp. 180-1.

[644] Zurita, Añales, Lib. XX, cap. lxv.

[645] Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 28, 86.

[646] Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 29, 35.

[647] Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 12, 23, 27, 31, 35, 38,

39, 42, 47-9, 51-3, 55-8, 60, 63, 72, 98.

In 1502, with characteristic faithlessness, the inquisitors at Teruel

proposed to collect all the debts due to the confiscated estates, but

Ferdinand intervened and sternly forbade it.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Libro 2, fol. 16.

[648] Bibl. nacionale de France, fonds espagnol, 80, fol. 4.

[649] Libro Verde de Aragon (MS., fol. 67).

[650] Libro Verde (Revista de España, CVI, 281-2).

[651] Zurita, Añales, Libro XX, cap. lxv.

[652] Trasmiera, Epitome de la santa Vida y relacion de la gloriosa

muerte del Venerable Pedro de Arbués, pp. 15, 32, 50 (Madrid,

1664).--Villanueva, Viage literario, XVIII, 50.

[653] Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 37, 38.

[654] Memoria de diversos Autos (Appendix).--Libro Verde (Revista de

España, CVI, 281-6, 288).--Raynald Annal. ann. 1485, n. 23, 24.--Zurita,

Añales, Lib. XX, cap. lxv.--Juan Gines Sepúlveda, Descriptio

Collegii Hespanorum Bononiensis.--Blancas, Aragon. Rerum Comment. p.

268.--Bibliothèque nat. de France, fonds espagnol, 80, fol. 33.

In spite of these miracles and of innumerable others which manifested

the sanctity of Arbués, the Holy See was distinctly averse to his

canonization. A papal brief even ordered the removal from the cathedral

of the sanbenitos of the assassins and strenuous efforts were required

to procure its revocation.

Repeated investigations were made by successive popes without result--at

the request of Charles V in 1537; of Philip III in 1604, 1615 and 1618;

of Philip IV in 1622 and 1652, until at length in 1664 he was beatified

(Trasmiera, pp. 98, 99, 133, 137, 139). The matter then rested for two

centuries until, in 1864, it was taken up again and finally, June 29,

1867, he was canonized by Pius IX (Dom. Bartolini, Comment. Actor.

Omnium Canonizationis, Romæ, 1868).

It is significant that the Inquisition did not await the tardy action

of Rome. Instructions of the Suprema in 1603, 1623 and 1633 show that

his feast was regularly celebrated with prescribed offices (MSS. of

Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 257) and, during the 17th and

18th centuries, he is constantly spoken of, in the documents of the

Inquisition relating to the feast, as San Pedro Arbués.

[655] Memoria de diversos Autos, Auto 25 (Appendix).

[656] Zurita, _loc. cit._

[657] Memoria, _loc. cit._

[658] Gams, Zur Geschichte der spanischen Staatsinquisition, p.

34.--Bibl. nationale de France, fonds espagnol, 81.

[659] This brief is printed in the Boletin, XVI, 368 by Padre Fidel

Fita, who is in error in assuming its obedience in France from the case

of Juan de Pedro Sánchez, reported in an essay of mine on the Martyrdom

of Arbués. This was merely an instance of friendly co-operation between

the Inquisitions of Toulouse and Saragossa and occurred too early to be

the result of the papal letters which were not received in Córdova until

May 31, 1487.

We have seen (p. 191), by a case occurring in 1501, that Manoel of

Portugal considered that there was no obligation to return fugitives

from the Inquisition; it was a matter of comity to be decided on the

merits of each case. There was a similar one in 1500, and when, in 1510

and 1514, fugitives were asked for, under plea that they were wanted as

witnesses, Manoel refused to surrender them without absolute pledges

that they should suffer no harm (Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro

1; Libro 3, fol. 85, 107, 110).

When Portugal obtained an Inquisition, the two inquisitors-general, in

1544, came to an agreement, with the assent of the respective monarchs,

which superseded extradition. The fugitive was to be tried in the

country where he was captured and the Inquisition from which he had fled

was to furnish the evidence.--Bibl. nacional, Seccion de MSS. X, 257,

fol. 218.

[660] Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 75.--Amador de los

Rios, III, 269.

[661] Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 103.

[662] Ibidem, fol. 102 (see Appendix). It was Martin de Santangel, not

Luis, who took refuge in Tudela. He was not caught, but was burnt in

effigy, July 28, 1486.

[663] Memoria de diversos Autos, Auto 29 (Appendix).

In after years, Ferdinand was less inclined to invade friendly

territory. February 25, 1501, writing to the Archdeacon of Almazan,

Inquisitor of Catalayud, about an inhabitant of Fitero, a town just

beyond the border, he says that if the culprit can be arrested within

his jurisdiction it can be done, but there must be no deceit and no

scandal.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 1.

[664] Zurita, Añales, Lib. XX, cap. lxv.--Llorente, Hist. crít. Cap. VI,

Art. ii, n. 1.--Trasmiera, p. 101.

[665] Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 67, 68, 83, 86.

[666] Memoria de diversos Autos, Auto 3 (see Appendix).

[667] Zurita, _loc. cit._--The order to receive the tribunal in the

Aljafería bears date January 12, 1486 (Arch. gén. de la C. de A., Reg.

3684, fol. 83). Subsequently it was transferred to the archiepiscopal

palace in order to let the Aljafería be occupied by a member of the

royal family, but the inquisitors complained and were allowed to return

in 1498. They encroached upon the royal apartments, much to Ferdinand's

disgust, as expressed in a letter of September 30, 1511. In January,

1515, he ordered them to leave the palace and rent accommodations in

the city, but finally they obtained permanent possession.--Archivo de

Simancas, Inquisicion, Libro 1; Libro 3, fol. 155, 321, 322.

[668] Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 76.

[669] Memoria de diversos Autos, Auto 27, n. 3 (see Appendix).

[670] Memoria de diversos Autos, Autos 10, 11, 14, 16, 18, 20, 22

(Appendix).

[671] Bibl. nacionale de France, fonds espagnol, 81.--Memoria de

diversos Autos, Auto 43, n. 6; Auto 45, n. 1.

[672] Libro Verde (Revista de España, CVI, 287, 589.--Ibid. MS. fol.

65-74).

[673] Memoria de diversos Autos, Auto 36, n. 1.--Bibl. nacionale de

France, fonds espagnol, 80.

[674] It is impossible to construct a full catalogue of the victims.

Llorente undoubtedly exaggerates when he asserts (Hist. crít. Chap. VI,

Art. v, n. 1) that the executions numbered more than 200 and so does

Amador de los Rios (III, 266) in saying that the greater part of those

who appeared in the Saragossa autos from 1486 to 1492 were accomplices

in the murder. The sentences abstracted in the _Memoria_ show that but

few of them were concerned in it.

Anchias, the notary of the tribunal, in his account of the affair, only

enumerates as put to death three treasurers of the fund, five assassins

and four accomplices besides Sancho de Paternoy and Alonso de Alagon

who escaped with imprisonment through friendly influences (Libro Verde,

Revista, CVI, 287). The indications in the _Memoria_ are incomplete as,

after May, 1489, the crimes of the culprits are not stated but, so far

as it goes and comparing it with the Libro Verde and other sources, I

find nine executed in person, besides two suicides, thirteen burnt in

effigy and four penanced for complicity. Besides these are two penanced

for suborning false witness in favor of Luis de Santangel and seventeen

for aiding or sheltering the guilty, and two for rejoicing at the crime.

Altogether, fifty or sixty will probably cover the total of those who

suffered in various ways.

The sanbenitos of the convicts, with inscriptions, were hung as

customary in the cathedral and remain there to the present day (Amador

de los Rios, III, 266). The swords of the murderers are still to be

seen attached to the pillars near the entrance to the chancel (V. de

la Fuente, in Oviedo's _Quinquagenas_, I, 73). One of the latter was

removed in 1518, by order of Leo X, and when the commissioner who had

performed the act died shortly afterward it was popularly regarded as

a visitation of God (Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo,

Hacienda, Legajo 10).

[675] Libro Verde (Revista, CVI, 250-1).--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Libro 1--Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol.

100.--Garibay, Compendio histórial, Lib. XIX, cap 1.--Amador de log

Rios, III, 405.

[676] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 237; Libro 4, fol.

223.

[677] Libro Verde (Revista, CV, 568).

[678] Ibidem (Revista, CVI, 266, 269).

[679] Libre dels quatre Senyals, cap. xiv (Barcelona, 1634, p. 34).

[680] Zurita, Añales, Lib. XX, cap. lvi.

[681] Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 16.

[682] Ibidem, fol. 24.

[683] Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 27. This request was

repeated soon afterward.--Ibidem, fol. 45.

[684] Ibidem, fol. 59.

[685] Ibidem, fol. 72. It is probably to this attempt that may be

attributed a tumult against the Inquisition at Lérida, alluded to by

Llorente, Añales, I, 93.

[686] Arch. gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 86, 89.

[687] Archivio Vaticano, Regest. 685 (Innoc. VIII), fol. 346. Cf. Bibl.

nacional, Seccian de MSS., D, 118, p. 92.--Bulario de la Orden de

Santiago, Lib. I, fol. 31.

[688] Manuall de Novells Ardits, III, 58, 61 (Barcelona, 1894).

[689] Ibidem, III, 66.

[690] Carbonell de Gestis Hæreticorum (Coleccion de Doc. de la Corona de

Aragon, XXVIII, 13, 16, 29).

[691] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 26.

[692] Carbonell, pp. 36, 39, 40, 52, 83, 85, 137, 139, 140, 148,

149.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 1.

[693] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 927, fol. 303.

[694] Ibidem, Libro 2, fol. 19.--MSS. of Bodleian Library, Arch. S, 130.

[695] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 2, fol. 5, 7, 10; Libro

13, fol. 385, 386.

[696] Ordinacions del Regne de Mallorca, pp. 64, 85, 372-3 (Mallorca,

1663).

[697] Historia general del Reyno de Mallorca, III, 362 (Palma,

1841).--Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 595.

[698] Hist. gen. de Mallorca, III, 363.

[699] Archivo de Simancas, _ubi sup._

[700] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 1.

[701] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 72, P. II, fol. 6, 7,

121, 125; Libro 73, fol. 116-171; Libro 77, fol. 228; Libro 78, fol.

60.--Páramo, pp. 217-18.

[702] Zurita, Hist. del Rey Hernando, Lib. IX, cap. xiv.

[703] Llorente, Añales, II, 11.

[704] Capitols concedits y decretats per lo Reverendissim don Juan

Bisbe de Leyda e inquisidor general a supplicatio dels tres staments

de Cathalunya convocats en los Corts de Montso ha 2 de Agost, 1512

(Pragmáticas y altres Drets de Cathalunya, Lib. I, Tit. viii, cap. 1;

Lib. I, Tit. ix, cap. 3, § 6. Barcelona, 1589).

The articles agreed upon for Aragon are given by Llorente, Añales, II,

19.

[705] Capitols y Actes de Cort, fol. xxviii (Barcelona, 1603).

[706] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 200.

[707] Bulario de la Orden de Santiago, Libro I, fol. 137. Confirmed

by a second and fuller one, September 2, 1513.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Libro 921, fol. 21, 23.

[708] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 933; Libro 3, fol. 316.

[709] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 323, 456.--Parecer

del Doctor Martin Real (MSS. of Bodleian Library, Arch. S, 130).

[710] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 337.

[711] Ibidem, fol. 355.

[712] Bulario de la Orden de Santiago, Libro I de copias, fol.

219.--Pragmáticas y altres Drets de Cathalunya, Lib. I, Tit. viii, cap.

2.

Ferdinand must have resolved on this policy about a year earlier, but

delayed putting it into execution. In the Simancas archives, Patronato

real, Inquisicion, Leg. único, fol. 6, there is a similar brief, but

without the executive clauses, addressed to him and commencing _Exponi

nobis nuper fecisti_. It bears date May 12, 1515, and was apparently

held by him in reserve.

[713] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 2.

[714] Llorente, Añales, II, 146-53.

[715] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 921, fol. 76.

[716] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 74, fol. 120.

[717] Argensola, Añales de Aragon, Lib. I, cap. liv, lxxii (Zaragoza,

1630).--Llorente, Añales, II, 145-247.--Sayas, Añales de Aragon, cap.

ii (Zaragoza, 1666).--Dormer, Añales de Aragon, Lib. I, cap. xxvi

(Zaragoza, 1697).--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo,

Hacienda, Leg. 10 (see also Padre Fidel Fita in Boletin, XXXIII,

330).--Bulario de la Orden de Santiago, Lib. I de copias, fol.

125.--Bergenroth, Calendar of Spanish State Papers, Suppl. p. 300.--P.

Mart. Angler. Epistt. 631, 632, 634.--Bibl. nacional, Seccion de MSS.,

D, 118, fol. 8, 104.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 6, fol.

73, 76, 77, 78; Libro 9, fol. 25, 26; Libro 14, fol. 57, 61; Libro 72,

P. II, fol. 207; Libro 73, fol. 32, 142, 143; Libro 74, fol. 170; Libro

921, fol. 72-6, 82, 84, 88, 90.

[718] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 73, fol. 144.

[719] Constitucions fetes per la S. C. C. y R. Magestat de Don Carlos

elet en Rey dels Romans ... en la primera Cort de Barcelona en lany

MDxx. Capitols y modificacions y donacio dels bens de Conversos

(Barcelona, 1520). Also in Pragmaticas y altres Drets de Cathalunya,

Tit. viii, § 3.

[720] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 41, 66; Libro 4, fol. 123.

[721] Archivo de Simancas, Libro 930, fol. 39.

[722] Archivo de Simancas, Patronato Real, Inquisicion, Leg. único, fol.

38, 39. This paper is not dated but its character and the documents with

which it is associated indicate that it belongs to this period.

[723] Dormer, Añales, Lib. I, cap. xli.

[724] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 47, 48.

[725] Ibidem, fol. 61, 64.

[726] Arch. gén. de la C. de A., Fondos del antiguo Consejo de Aragon,

Leg. 708.--Costitucions fetes ... en la tercera Cort de Cathalunya en

lany 1534 (Barcelona, 1534).

[727] Parecer del Doctor Martin Real (MSS. of Bodleian Library, Arch. S,

130).

[728] Páramo, p. 138.

[729] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 1.

[730] Ibidem, Libro 3, fol. 21, 27, 28, 353.

[731] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 1; Libro 933.

[732] Ibidem, Libro 1; Libro 3, fol. 109.

[733] See Appendix. All this of course is omitted from the later

official compilations.

[734] Archivo de Simancas, Libro 1; Libro 3, fol. 24, 441, 442.

[735] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 1; Libro 926, fol.

308.--Arch. gén. de la C. de Aragon, Reg. 3684, fol. 103.

[736] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 340, 402.

[737] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 346-81.

[738] Ibidem, Libro 926, fol. 76

[739] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 423.

[740] Ibidem, Libro 2, fol. 28, 29, 30.--Libro Verde de Aragon (Revista

de España, CV, 573).

[741] Raynald. Annal. ann. 1485, n. 81.--Llorente, Añales, I,

109-11.--Bulario de la Orden de Santiago, Lib. I, fol. 29, 33, 91, 101,

102.--Archivio Vaticano, Innoc. VIII, Regist. 682, fol. 263, 294.--Fidel

Fita, Boletin, XV, 573-8, 587.

Pastor (Geschichte der Päpste, III, 249) erroneously regards this

private and special reconciliation to be a general decree of Innocent

VIII.

[742] Carbonell, De Gest. Hæret. (Col. de Doc. de Aragon, XXVIII, 18,

29).

Their father, Pedro Badorch, was sentenced to perpetual prison in the

auto of August 8, 1488, but was released March 26, 1490.

[743] Archivo gén. de la C. de A., Regist. 3684, fol. 100.--Archivo de

Simancas, Inquisicion, Lib. 1.

[744] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 4, fol. 95.

[745] Ibidem, Lib. 9, fol. 21, 63.

[746] Gachard, Correspondence de Charles-Quint avec Adrian VI, p.

236.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 73, fol. 105.

[747] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 40, Lib. 4, fol. 105, 114,

118, 128, 132, 138, 158, 177, 220, 223, 224.

[748] MSS. of Library of University of Halle, Yc, Tom. 17.--Archivo de

Simancas, Lib. 939, fol. 273.

[749] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 29, fol. 10.

[750] Archivo de Alcalá, Estado, Legajo 3137.

[751] MSS. of Library of Univ. of Halle, _ubi sup._

[752] Ibidem, Yc, 20, Tom. 9.

[753] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, Tom. 17.--Fueros en las

Córtes de Barbastro y Calatayud de 1626, p. 16 (Zaragoza, 1627).

[754] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 55, fol. 217.

[755] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, T. 17.--Archivo de

Simancas, Inquisicion, Libro 33, fol. 846-7, 851; Libro 35, fol. 509,

567.--Cartas de Jesuitas (Mem. hist. español, XVII, 35).

[756] Archivo de Alcalá, Estado, Leg. 3137; Hacienda, Legajo 544^{2}

(Libro 10).--Bibliotheca nacional, Seccion de MSS., G, 61, fol. 203.

[757] Bulario de la Orden de Santiago, Libro V, fol. 137.

[758] Archivo de Alcalá, Estado, Legajos 2843, 3137.--Archivo hist.

nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 16, n. 6.

[759] Archivo de Simancas, Gracia y Justicia, Leg. 629; Inquisicion,

Libros 435, 559.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg.

17, n. 4.

[760] Gachard, Correspondence de Charles-Quint avec Adrian VI, pp. 38,

41, 54, 66, 75, 95, 193.

[761] Bulario de la Orden de Santiago, Libro I de copias, fol. 35, 39,

etc.

[762] Archivo de Simancas, Gracia y Justicia, Legajo 629, fol.

1-14.--See Appendix.

The cost of the briefs to Bertran was 250 ducats for the commission

and 50 for the dispensation. That to Bonifaz had been 245; there seems

to have been a progressive advance for the briefs to Cevallos cost him

370.--Ibidem.

[763] Llorente, Añales, II, 263.

[764] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 40, Libro 4, fol. 98.

[765] Sandoval, Hist. de Carlos V, Lib. XVII, § 30.--Ciacconii Vitæ

Pontiff. III, 519.--Zuñiga, Añales de Sevilla, Lib. XIV, años 1529,

1534.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 77, fol. 228; Libro 939,

fol. 62, 115, 134; Patronato Real, Inquisicion, Leg. único, fol. 38, 39.

Llorente (Hist. crít., cap. XIV, art. ii, n. 5) attributes his second

disgrace to Charles's anger at the prosecution of his favorite preacher

Alonso Virués, which he assumed that Manrique ought to have prevented.

[766] Ed. Böhmer, Francisca Hernández und Francisco Ortiz, pp. 140,

173.--Bulario de la Orden de Santiago, Libro III, fol. 133.

[767] Cabrera, Relaciones, pp. 17, 33, 44, 579 (Madrid,

1857).--Hinojosa, Despachos de la Diplomacía Pontificia, I, 403 (Madrid,

1896).--Bibl. nacional, Seccion de MSS., Ii, 16.

[768] Cabrera, Relaciones, pp. 50, 56, 67, 112, 129.--Bibl. nacional,

_ubi sup._--Bulario de la Orden de Santiago, Libro IV, fol. 137.

[769] Bulario de la Orden de Santiago, _loc. cit._--Cabrera, Relaciones,

pp. 152, 154, 159, 162.

[770] Cabrera, Relaciones, pp. 168, 310, 344, 573.--Bibl. nacional,

Seccion de MSS., Ii, 16.

[771] Cabrera, pp. 252-4.--Ticknor's Spanish Literature, II,

142.--Another Dominican, Fray Juan Blanco de Paz, is also credited with

the paternity.

[772] Archivo de Simancas, Gracia y Justicia, Legajo 621, fol.

11.--Archivo de Alcalá, Estado, Leg. 2843.--Cabrera, Relaciones, p.

588.--Cespedes y Meneses, Historia de Felipe Quarto, Lib. II, cap.

3.--Pellegrini, Relazioni di Ambasciatori Lucchesi, p. 62 (Lucca,

1903).--Llorente, Hist. crít. Cap. XXXVIII, Art. 1, n. 18.

[773] Bibl. nacional, Seccion de MSS., Ii, 16.

[774] Archivo de Simancas, Gracia y Justicia, Leg. 621, fol. 57.

"Pareceme para este oficio mas á proposito el Cardenal Çapata, y asi

le hago m^{d} de él, pero no se ha de publicar asta ser quien sera

aproposito para el cargo del Gobernador del Arzobispado de Toledo, por

que es mi voluntad que salgan con los officios en una dia."

[775] Bibl. nacional, Seccion de MSS., X, 157.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Libro 31, fol. 34, 637.

[776] Cartas de Jesuitas (Mem. hist, español, T. XVII, pp. 110, 116,

122, 143, 172, 235, 255).--Pellicer, Avisos (Valladares, Semanario

erúdito, XXXIII, 104).--Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 126,

fol. 2. (See Appendix).

[777] Cartas del Consejo, Tom. XIII (MSS. of American Philosophical

Society).

[778] Candamo, Controversias en la menor edad de Carlos II (Semanario

erúdito, IV, 7).

[779] There is a voluminous collection of documents on the subject in

the Simancas archives, Inquisicion, Libro 33, fol. 963-1100.

[780] Candamo, _loc. cit._, pp. 4-239.--Memorias históricas de la

Monarquia de España (Semanario erúdito, XIV, 19).--MSS. of the Royal

Library of Munich, Cod. Ital. 191, fol. 710.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Leg. 1476, fol. 3.

[781] Bulario de la Orden de Santiago, Libro V, fol. 118. This continued

to be the practice, requiring a renewal of the brief every three

years until 1774, when, as we have seen, Felipe Beltran obtained a

dispensation good for his tenure of office, a favor repeated to his

successors.

[782] Proceso contra Fray Froilan Díaz, pp. 143-44.

[783] Bulario de la Orden de Santiago, Libro V, fol. 136.

[784] Printed by Llorente, Coleccion Diplomática, p. 27.

[785] Belando, Historia civil de España desde 1700 hasta 1733, P. IV,

cap. ix, xv (Madrid, 1744). See also Macanaz's Commentary on Feyjoo's

_Teatro Crítico_ (Semanario erúdito, VIII, 27-9).

This volume of Belando's work was examined by the Council of Castile,

before a license to print was issued, and was subjected to a second

examination by order of Philip, before he would permit its dedication

to himself and his queen. This, and the secret documents which it

contains, show that its account of the Giudice affair may be regarded

as authentic. This did not save the book from the Inquisition which

condemned it in 1744 and, when the author asked to be heard in its

defence and offered to make any changes required, he was thrown into

prison and then relegated to a convent with orders to write no more

books.--Llorente, Hist. crít., Cap. XXV, Art. i, n. 12.

The Marquis of San Felipe gives an account of the affair much less

favorable to Macanaz and the royal prerogative.--Mémoires pour servir

à l'Histoire d'Espagne sous le Regne de Philippe V, III, 120 _sqq._

(Amsterdam, 1756).

[786] Puigblanch, La Inquisicion sin Mascara, pp. 412-15 (Cadiz, 1811).

Puigblanch says that he possessed a copy of this consulta signed by

Macanaz at Montauban in 1720. So far as I am aware it has never been

printed.

[787] MSS. of Royal Library of Copenhagen, No. 210 fol.--I have printed

this document in "Chapters from the Religious History of Spain," p. 483.

[788] Archivo de Simancas, Inquisition, Sala 39, Leg. 4, fol. 57.

[789] Alfonso Professione, Il Ministero in Spagna del Card. Giulio

Alberoni, p. 244 (Torino, 1897).

[790] Macanaz, Regalías de los Reyes de Aragon, Introd. pp. xix-xxv

(Madrid, 1879).

[791] Regalías de los Reyes de Aragon, Introd. p. xxviii.

[792] Defensa crítica de la Inquisicion, I, 7-10, 18, 23.

The work was not printed in the lifetime of Macanaz but was issued by

Valladares in 1788.

[793] Valladares, Semanario erúdito, VIII, 221.

[794] Ibidem, VII, 4, 127, 138; VIII, 168.--Regalías de los Reyes de

Aragon, Introd. pp. xliii-iv.

[795] Ferrer del Rio, Historia de Carlos III, I, 384 _sqq._

[796] Novísima Recop. II, iii, 9.

[797] Llorente, Hist. crít. Cap. XLIV, Art. 1, n. 42, 43.--Modesto de

Lafuente, Historia general de España, XXII, 97, 125.

[798] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 9, fol. 144, 192.

[799] Ibidem, Sala 40, Lib. 4, fol. 153.

[800] Relazioni Venete, Serie I, Tom. VI, p. 370.

[801] Archivo de Alcalá, Estado, Leg. 3137.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Libro 939, fol. 271.--Páramo, p. 150.

[802] Bibl. nacional, Seccion de MSS., D, 118, fol. 183.--Cabrera,

Relaciones, p. 560.

[803] Archivo de Simancas, Registro de Genealogías, 916, fol. 66.

[804] Discurso sobre el Origen, etc., de la Inquisicion, p. 70

(Valladolid, 1803).

[805] Archivo de Alcalá, Estado, Leg. 3137.--Archivo de Simancas, Gracia

y Justicia, Leg. 621, fol. 58-60.--Bibl. nacional, Seccion de MSS.,

G, 61, fol. 209-10; Pp, 28, § 13.--MSS. of Bodleian Library, Arch. S,

130.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 21, fol. 60.

[806] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 21, fol. 256.--Bibl.

nacional, _ubi sup._--Archivo de Alcalá, _ubi sup._--Parets, Sucesos

de Cataluña (Memorial hist. español, XXI, Append. p. 398).--Cartas de

Jesuitas (Mem. hist. espan. XVI, 81, 205).

[807] Archivo de Alcalá, _ubi sup._--Archivo de Simancas, Inquisicion,

Libro 33, fol. 846; Libro 35, fol. 509.--MSS. of Library of Univ. of

Halle, Yc, T. 17.

[808] Archivo de Alcalá, Hacienda, Legajo 544^{2} (Libro 10).--Bibl.

nacional, Seccion de MSS. G, 61, fol. 22.--Proceso criminal contra Fray

Froylan Díaz, p. 222.

[809] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 384.

[810] Ibidem, Libro 939, fol. 136.

[811] Ibidem, Libro 978, fol. 36.

[812] Archivo de Simancas, Libro 29, fol. 59.

It is observable that the kings always addressed the Inquisition "por

ruego y encargo" and never "por mandamiento."

[813] Ibidem, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Legajo 17, fol. 9.

[814] Archivo de Simancas, Libro 20, fol. 340; Libro 26, fol. 37; Libro

43, fol. 297.

[815] Ibidem, Libro 3, fol. 24, 397; Libro 5, fol. 8, 16, 21.

[816] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 3, fol. 248, 250, 252.

[817] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 76, fol. 227; Sala 40, Lib.

4, fol. 139.

[818] Ibidem, Lib. 5, fol. 16.

[819] Ibidem, Lib. 940, fol. 34.

[820] Ibidem, Lib. 5, fol. 29; Lib. 73, fol. 106, 107, 301; Lib. 940,

fol. 35, 36, 40, 41.

[821] Ibidem, Lib. 78, fol. 162.

[822] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 40, Lib. 4, fol. 107, 110;

Lib. 939, fol. 134; Lib. 940, fol. 41, 42.

A pragmática of 1534, abandoning the royal claim on the confiscations

under the crown of Aragon, can only have been of temporary

effect.--Ibidem, Lib. 939, fol. 9.

[823] Ibidem, Lib. 939, fol. 134; Sala 40, Lib. 4, fol. 164.

[824] Archivo de Simancas, Lib. 80, fol. 2, p. 2; Sala 40, Lib. 4, fol.

252.

[825] Bulario de la Orden de Santiago, Lib. I de copias, fol. 201,

203.--Bibl. nacional, Seccion de MSS., R, 90.--Páramo, p. 138.

[826] Danvila y Collado, Expulsion de los Moriscos, pp. 184-6 (Madrid,

1889).

[827] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 384.

[828] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 5, n. 2,

fol. 168, 169, 172.

[829] Recop. de las Indias, Lib. I, Tit. xix, leyes 10, 11, 12, 30, §

1.--Solorzani de Indiar. Gubern. Lib. III, cap. xxiv, n. 11.--Archivo de

Simancas, Inquisicion, Leg. 1465, fol, 78; Libro 40, fol. 44, 57, 74,

77, 85, 91, 103, 128, 139.

[830] Archivo de Simancas, Libro 35, fol. 456.

[831] Ibidem, fol. 281; Libro 21, fol. 224, 251.

[832] Ibidem, Libro 40, fol. 218, 328; Libro 36, fol. 74.

[833] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 23, fol. 63.

[834] Ibidem, Libro 38, fol. 281, 303, 398; Legajo 1465, fol. 36-8, 50.

[835] Ibidem, Libro 40, fol. 85, 139.

[836] MSS. of Bibl. nacional of Lima, Legajo 225, Expediente 5278.

[837] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 69, fol. 2, 69, 156, 563.

[838] Bibl. nacional, Seccion de MSS Q, 4.

[839] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 10, n. 2,

fol. 157.--Archivo de Alcalá, Estado, Leg. 2843.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Libro 559.

Jubilation, as we shall see hereafter, consisted in retirement on

half-pay.

[840] Archivo hist. nacional, Inquisition de Valencia, Leg. 13, n.

2, fol. 6, 13, 17; Leg. 14, n. 1, fol. 42.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Libro 27, fol. 87; Libro 28, fol. 275.

[841] Instruciones de 1484, §§ 3, 7 (Arguello, fol. 3, 4).--Archivo de

Simancas, Inquisicion, Lib. 933. (See Appendix.)

[842] Archivo gén. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 83, 89, 102.

[843] Boletin, XV, 594, 596.

[844] Instruciones de 1498, § 5. (Arguello, fol. 12.)

[845] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 1; Libro 933.

[846] Ibidem, Libro 1; Libro 2, fol. 9.

[847] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 135, 137, 169,

270; Libro 933, fol. 125; Libro 72, P. 1, fol. 72; P. 2, fol. 20.

(Arguello, fol. 20, 25.)

[848] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 236.

[849] Simancæ de Cathol. Institt. Tit. xxiii.--Cf. R. Bellarmini de

Potestate Papæ cap. 3.

[850] Solorzano de Jure Indiarum, Tom. I, Lib. III, cap. i, n. 92.--In

this Solorzano exaggerates cap. 3 of the Sixth Council of Toledo

(Aguirre, III, 409).

All this is seriously brought forward by Antonio de Ayala, fiscal of

Valencia, in an argument to prove the exemption from taxation of the

Inquisition.--Arch. hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, no.

1, fol. 11.

[851] Córtes de Madrigal, 1476 (Córtes de los antiguos Reinos, IV, 74,

80).--Nueva Recop. Lib. II, Tit. v, leyes 36-39.--Salgado de Somoza, De

Regia Protectione, P. I, cap. 1, 2

[852] This cédula is not included in the Recopilaciones, but is printed

by Salgado de Somoza, De Retentione Bullarum, P. II, cap. xxxiii, n. 13,

and by Portocarrero, _op. cit._, § 74. There are also copies in Bibl.

nacional, MSS., Cc, 58, fol. 5; Archivo de Simancas, Lib. 30, fol. 146;

Lib. 939, fol. 300, and in MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, Tom.

17.

[853] Archivo de Simancas, Libro 20, fol. 340.

[854] MSS. of Bodleian Library, Arch. S, 130.

[855] Bibl. nacional, Seccion de MSS., X, 157, fol. 244.

[856] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 13, fol. 16.--Llorente,

Añales, I, 277.

[857] Nueva Recop. Libro IV, Tit. 1, ley 18.--Consulta magna, 1696

(Bibl. nacional, Seccion de MSS., Q, 4).

[858] Archivo de Simancas, Libro 927, fol. 323; Libro 21, fol. 84, 110;

Libro 50, fol. 82.--Bibl. nacional, Seccion de MSS., X, 157, fol. 244.

[859] Portocarrero, Sobre la Competencia, etc., § 52.

[860] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 940, fol. 196.

[861] Llorente, Hist. crít. Cap. XXVI, Art. ii, n. 20-4.

[862] Portocarrero, _op. cit._, § 73.

[863] Por la Jurisdiction de la Inquisicion de la Ciudad y Reyno de

Granada, Granada, 1642 (MSS. of Bodleian Library, Arch. S., 130).

[864] Bibl. nacional, Seccion de MSS., D, 118, fol. 151.

[865] Archivo gén. de la Corona de Aragon, Legajo 528.--For some

extracts from this paper see Appendix.

Various papers on both sides of these questions will be found in the

Simancas archives, Libro 62, fol. 160, 312.

[866] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 32, fol. 56, 58. (See

Appendix.)

[867] Ibidem, Libro 25, fol. 58

[868] Archivo de Simancas, Inquisicion, Legajo 1465, fol. 2-8.--MSS. of

Library of Univ. of Halle, Yc, 20, Tom. 17.

[869] Instrucciones de 1484, § 21. (Arguello, fol. 7.)

[870] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 31, fol. 193, 194. (See

Appendix.)

[871] Llorente, Hist. crít. Cap. XXVI, Art. 3. n. 11.

[872] Pablo García, Orden de Procesar, fol. 73.--This is an official

manual compiled by the Aragonese secretary of the Suprema. Originally

issued about 1568 it was reprinted in 1592, 1607 and 1628. My references

are to the last edition.

A somewhat different formula of this oath is given by Páramo, p. 573.

[873] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 688, fol. 514.--MSS. of

Bodleian Library, Arch. S, 130.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de

Valencia, Legajo 1, Lib. 11, fol. 158.

[874] Orden de Procesar, fol. 72.

[875] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 12, fol. 29.--Bibl.

nacionale de France, fonds français, 2881, fol. 7

[876] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 39, Leg. 4, fol. 41.

[877] Portocarrero, _op. cit._, § 1.--Solorzani de Indiar. Gubern., Lib.

III, cap. xxiv, n. 16.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia,

Leg. 1, Lib. 3, fol. 49-69.

[878] Archivo de Simancas, Libro 939, fol. 63.--Cf. Concil. Trident.

Sess. XXV, De Reform. cap. 3.--Ferraris, Prompta Bibliotheca, s. v.

_Excom._ Art. 5, n. 17.

[879] C. Trident, _ubi sup._

[880] Bulario de la Orden de Santiago, Libro I de copias, fol. 10, 13,

15.--"Et quibuscunque judicibus et personis quibus tibi inhibendum

videbitur etiam sub censuris et privationis et inhabilitatis poenis

inhibendi."

[881] Bulario de la Orden de Santiago, Libro IV, fol. 118, 137; Libro V,

fol. 117, 136, 138, 151, 199, 200, 251, 264, 295.--Archivo de Simancas,

Gracia y Justicia, Leg. 629.

This clause probably explains a peculiarity in the issue of Manrique de

Lara's commission. After the death of Quiroga, Nov. 20, 1594, Clement

VIII issued to Manrique, Feb. 10, 1595, a commission subrogating him

to Quiroga, with the same powers, for six months until further letters

could be made out. Then, August 1, 1595, the full elaborate commission

is made out, containing this clause (Bulario, _loc. cit._, 118, 119).

The new clause must have evoked prolonged debate, requiring five months

for its settlement.

[882] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 338.

[883] Páramo, p. 537.--MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, Tom. 17.

[884] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 939, fol. 65; Libro 941,

fol. 5; Libro 71, fol. 143.--MSS. of Royal Library of Copenhagen,

218^{b}, p. 300.--MSS of Bibl. nacional de Lima, Protocolo 223,

Expediente 5270.

[885] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 318^{b}, p. 302.--Bibl.

nacional, Seccion de MSS., D, 118, fol. 170.

[886] Solorzano, De Gubernatione Indiarum, Lib III, Tit. xxiv, n.

53.--MSS. of Bibl. nacional de Lima, Protocolo 228, Expediente

5287.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Legajo 1465, fol. 63.

[887] Archivo gén. de la C. de Aragon, Leg. 528, n. 2.

[888] MSS. of Bodleian Library, Arch. S, 130.--Cartas de Jesuitas

(Memorial hist. español, XVII, 70-75).--Juan Gomez Bravo, Catálogo de

los Obispos de Córdova, p. 643.

[889] Ariño, Sucesos de Sevilla, pp. 103, 105; Appendix (Sevilla,

1873).--Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 937, fol. 220.

[890] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 1465, fol. 46.--Archivo de

Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{2}, Libro 8.

[891] Portocarrero, _op. cit._, § 57.

[892] Cap. 9 in Sexto, Lib. V, Tit. ii.

[893] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 4, n. 3,

fol. 25.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 688, fol. 289.

[894] MS. _penes me_.

[895] Archivo gén. de la C. de Aragon. Leg. 528, n. 23.--Archivo de

Simancas, Inquisicion, Libro 21, fol. 140.

[896] Gratiani Decreti P. II, Caus. XVII, Q, IV, c. 29.

[897] Bulario de la Orden de Santiago, Libro I de copias, fol.

139.--Archivo de Alcalá, Hacienda, Legajo 1049.

For some reason a similar brief was obtained from Paul V, November 29,

1606.--Archivo de Alcalá, _loc. cit._

[898] Bullar. Roman. II, 198.

This was by no means allowed to be a dead letter in Italy. In 1590 we

chance to hear of the Inquisitor of Cremona relaxing to the secular

arm three offenders under the bull. In some cases however of wounding

or threatening witnesses, the galleys were substituted for capital

punishment. There was, moreover, a spirit of conciliation in the Roman

Inquisition offering a marked contrast to that of Spain. When, in 1635,

at Macerata, some laymen were arrested for wounding certain officials of

the tribunal and a question arose as to jurisdiction, the Congregation

ordered the civil governor to try the cases as its delegate and not to

apply the bull _Si de protegendis_, as the wounding had not arisen out

of hostility to the Holy Office.--Decreta Sacr. Congr. S^{ti} Officii,

pp. 34, 202 (R. Archivio di Stato in Roma, Fondo Camerale, Congr. del S.

Offizio, Vol. 3).

[899] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 939, fol. 144.

[900] Pegnæ Comment. lxi in Eymerici Direct. Inquis. P. III.

[901] Archivo de Simancas, Inquisicion, Visitas de Barcelona, Leg. 15,

fol. 20; Ibidem, Libro 940, fol. 45.--Bibl. nacional, Seccion de MSS., P

V, 3, n. 69.

[902] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 925, fol. 681.

[903] Archivo de Simancas, Inquisicion, Visitas de Barcelona, Leg. 15,

fol. 9.

[904] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 940, fol. 190.

[905] Franchina, Breve Rapporto della Inquisizione di Sicilia, pp. 72-5,

93 (Palermo, 1744).

[906] Archivo gén. de la C. de Aragon, Leg. 528, n. 3.

[907] Nic. Antonii Bibl. nova, II, 140.--Llorente., Hist. crít. Cap.

XXIX, Art. 2, n. 10.--MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. I.

[908] Novis. Recop., Lib. I, Tit. v, leyes 14, 15.

[909] Cap. 3 in Sexto, Lib. III, Tit. xxiii.--Cap. 1 Clementin., Lib.

III, Tit. xvii.

[910] Dormer, Añales de Aragon, pp. 132, 155.

[911] For the numerous and extensive privileges of the hidalgo, see

Benito de Peñalosa y Mondragon, Las Cinco Excelencias del Español, fol.

88 (Barcelona, 1629).

[912] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 52.--Ibidem, Libro 13, fol. 386.

[913] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 1465, fol. 27; Libro 939,

fol. 144.--Bibl. nacional, Seccion de MSS., D, 118, p. 102.--Modo de

Proceder, fol. 45 (Bibl. nacional, D, 122).

[914] Bibl. nacional, Seccion de MSS., S, 88, p. 102.

[915] Archivo de Simancas, Libro 21, fol. 37; Leg. 1465, fol. 27

[916] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 40, fol. 168, 203, 212,

229, 294.--Modo de Proceder, fol. 9 (Bibl. nacional, Seccion de MSS., D,

122).--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 13, n. 2,

fol. 42; Legajo 299.

[917] Archivo hist. national, Inquisition de Valencia, Leg. 14, n. 2,

fol. 28; Cartas del Consejo, Leg. 16, n. 9, fol. 7.

[918] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 1,

fol. 11, 222.--Bibl. nacional, Seccion de MSS., D, 118, n. 2, fol. 17.

[919] Modo de Proceder, fol. 44 (Bibl. nacional, D, 122).

[920] Modo de Proceder, fol. 45 (_loc. cit._).

[921] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 926, fol. 26.

[922] Constitutions del Cort de 1599, n. 51 (Barcelona, 1603, fol.

xvii).--Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 5.

[923] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 32, fol. 110.

[924] Consulta magna (Bibl. nacional, Seccion de MSS., Q, 4).

[925] Ant. Rodríguez Villa, La Corte y Monarquía de España, p. 16.

[926] Consulta Magna of 1696 (Bibl. nacional, MSS., Q, 4).

[927] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 9, n. 3,

fol. 78.--MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 222.--Bibl.

nacional, MSS., D, 118, fol. 122.

[928] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 3, fol, 71,

76, 101, 109, 111, 121, 123, 124, 125, 188, 213; Leg. 13, n. 2, fol. 71.

[929] Ibidem, Leg. 14, n. 1, fol. 148.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Libro 27, fol. 85.

[930] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 16, n. 6,

fol. 10, 19, 38; Leg. 4, n. 3, fol. 103, 115, 142, 166, 311.

[931] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 559.--Archivo de Sevilla,

Seccion primera, Carpeta 58, n. 454 (Sevilla, 1860).

[932] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 40, Lib. 4, fol. 109.

[933] Modo de Proceder, fol. 77 (Bibl. nacional, MSS., D, 122).--Archivo

de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Legajo 17, fol. 20.

[934] See the Libre dels quatre Senyals, Barcelona, 1634.

[935] Portocarrero, _op. cit._, § 57.

[936] Sayas, Añales de Aragon, cap. 85, p. 567.

[937] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 5, n. 1,

fol. 298,313, 339, 405.--Portocarrero, _op. cit._, § 58.

[938] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 688, fol. 66.--Archivo

hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 6, fol. 634; Leg. 8,

n. 2, fol. 73.

[939] Gomesii de Rebus gestis a Fr. Ximenio, Lib. V, fol. 140.

[940] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 688, fol. 529.--Archivo

hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, n. 18.

There was a similar arrangement in Barcelona and, in 1532, the Suprema

orders the inquisitors not to allow familiars to be compelled to pay

this assessment.--Archivo de Simancas, Libro 77, fol. 44.

[941] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 19, fol. 289; Libro 688,

fol. 66, 255.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1,

n. 6, fol. 199.

[942] Fueros y Actos de Corte in Barbastro y Calatayud, año de 1626

(Zaragoza, 1627, p. 20).--Archivo gén. de la C. de Aragon, Leg. 528, n.

3.

[943] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 20, fol. 54; Libro 62,

fol. 457.

[944] Archivo gén. de la C. de Aragon, Leg. 528, n. 3.

[945] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 38, fol. 22; Libro 62, fol.

457, 526, 528, 544; Lib. 922, fol. 453.

[946] Bibl. nacional, MSS., Mm, 464.--Archivo de Simancas, Gracia y

Justicia, Leg. 621, fol. 45, 46.

[947] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 47, 48.

[948] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 939, fol. 63, 64.

[949] Ibidem, Libro 940, fol. 220, 221. The excommunication _latæ

sententiæ_ worked of itself when the act was committed and did not

require to be published. It was one of the worst ecclesiastical abuses

and during the later middle ages was so lavishly employed that men

scarce knew whether or not they were excommunicate under some mandate of

which they had never heard.

[950] This abuse existed in England under the name of Purveyance and

Pre-emption, but there it was restricted to the royal household. It

inevitably led to many abuses and was replaced, in 1660, with an excise

on malt and spirituous liquors by 12 Carol. II, cap. 24, §§ 12-27.

[951] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Libro 7 de Autos,

Leg. fol. 391, 494; Leg. 2, n. 18; Leg. 13, n. 2, fol. 11.

[952] Córtes de Leon y de Castilla, T. I, II (Madrid,

1861-3).--Colmeiro, Córtes de Leon y de Castilla, II, 122, 124, 136,

150, 162-3, 181, 193, 201, 277.

[953] Fueros y Ordinacions del Reyno de Aragon, Lib. VII (Zaragoza,

1624, fol. 131.)

[954] Arguello, fol. 22.

[955] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 1; Libro 939, fol. 144.

[956] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 5, n. 2,

fol. 304.

[957] Parets, Sucesos de Catalonia (Mem. hist. Español, XX, 150-182;

Appendix, pp. 219, 299, 301, 312).

[958] Macanaz, Regalías de los Reyes de Aragon, p. 111 (Madrid, 1879).

[959] Candamo, _op. cit._ (Valladares, Semanario erúd., IV, 13).

[960] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 939, fol. 144.

[961] Fueros y Actos de Corte de Zaragoza, 1645-6 (Zaragoza, 1647, p.

10).

[962] Archivo gén. de la C. de Aragon, Fondos del Concejo de Aragon,

Leg. 708.

[963] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 20.--Actos de Corte del Reyno de Aragon, fol. 96 (Zaragoza, 1664).

[964] Archivo de Simancas, Libro 23, fol. 42; Leg. 1157, fol. 23--Modo

de Proceder, fol. 41-2 (Bibl. nacional, MSS., D, 122).

[965] Archivo hist, nacional, Inquisicion de Valencia, Leg 2, n.

18.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 23, fol. 42.

[966] Fueros y Actos de Corte, p. 12 (Zaragoza, 1647).--Bibl. nacional,

MSS., D, 118, fol. 122.

[967] Archivo de Simancas, Libro 26, fol. 69; Libro 66, fol.

78.--Archivo de la C. de Aragon, Fondos del Concejo de Aragon, Leg. 708.

[968] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 2, n. 18.

[969] Ibidem, Legajo 390.

[970] Autos Acordados, Lib. VI, Tit. xiv, auto 4.

[971] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Legajo 14, n. 2,

fol. 9.

[972] Ibidem, Legajo 299.

[973] Autos Acordados, _ubi sup._

[974] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 4, n. 2,

fol. 79; Leg. 16, n. 5, fol. 4.

[975] Ibidem, Varios, Leg. 392; Leg. 492, n. 27.

[976] Ibidem, Leg. 398; Cartas del Consejo, Leg. 17, n. 3, fol. 22.

[977] See the Author's Inquisition of the Middle Ages, I, 382 _sqq._

[978] See for example the _Vida de D. Diego, Duque de Estrada_ (Mem.

hist, español, XII, 47).

[979] Constitutions de Cathalunya, Lib. IX, Tit. xix, cap. 3, 4

(Barcelona, 1588, p. 495).--Novís. Recop., Lib. XII, Tit. xix, leyes 2,

8, 15.

[980] Michael Albert, Repertorium de Pravitate Hæreticorum, s. v. _Arma_

(Valentiæ, 1494).

[981] Archivo gén. de la C. de Aragon, Regist. 3684, fol. 89.

[982] Instrucciones de 1498, § 2 (Arguello, fol. 12).

[983] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 96, 125.--Bibl.

national, MSS., D. 118, fol. 20.

[984] Pragmáticas y altres Drets de Cathalunya, Lib. I, Tit. viii, cap.

1, § 16.

[985] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.

[986] Ibidem, Sala 40, Lib. 4, fol. 98.--Bibl. nacional, MSS., D, 118,

fol. 20.

[987] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 926, fol. 33.--Bibl.

nacional, MSS., D, 118, fol. 20; D, 146.--MSS. of Bodleian Library,

Arch. S, 130.

This article however was omitted from the Valencia Concordia of 1568.

[988] Bibl. nacional, MSS., D, 118, fol. 20.--Portocarrero, § 57.

[989] Bibl. nacional, MSS., D, 146.--Archivo hist. nacional, Inquisicion

de Valencia, Cartas del Consejo, Leg. 5, n. 2, fol. 76.

[990] Archivo de Simancas, Visitas de Barcelona, Legajo 15, fol. 20.

[991] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 19, fol. 161; Libro 927,

fol. 329.

[992] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 6,

fol. 48, 225.

[993] Archivo gén. de la C. de Aragon, Leg. 528.--Actos de Corte del

Reyno de Aragon, fol. 94 (Zaragoza, 1664).--Bibl. nacional, MSS., D, 146.

[994] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 8, n. 2,

fol. 405-7.

[995] Ibidem, Leg. 1, n. 3, fol. 49.--Bibl. nacional, MSS., D, 118, fol.

20; fol. 54, n. 21; Ibidem, D, 146.

The commission as familiar issued March 7, 1642, by the tribunal of

Toledo to Francisco de Gayeta of Madrid, says "y os damos licencia y

facultad para que podais traer armas, asi ofensivas como defensivas,

publica y secretamente, de dia y de noche, y mandamos en vertud de

santa obediencia y so pena de excomunion mayor y de cincuenta mil mrs.

para gastos desto Santo Oficio, á todas las dichas justicias y á sus

alguaciles, executores y ministros no os toman las dichas armas ni

os quebranten los dichos privilegios y exempciones de que los dichos

familiares pueden y deben gozar, con sus personas y bienes, ni sobre

ello os molesten ni ynquieten en manera alguna."

[996] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 8, n. 2,

fol. 407; Leg. 9, n. 1, fol. 436, 476, 499.

[997] This was sound inquisitorial law, as the Suprema proved by citing

the authorities. See, for instance, Pegnæ Comment. 105 in Eymerici

Director. P. III and Bordoni Sacrum Tribunal, cap. 40, Q, 16, n. 24.

[998] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 3,

fol. 49-69.

[999] Ibidem.

[1000] Bibl. nacional, MSS., R, 102, fol. 142.

[1001] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 3,

fol. 49, 59, 64.

[1002] Novís. Recop., Libro XII, Tit. xix, leyes 16-19.

[1003] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 15, n. 11,

fol. 45.

[1004] Nueva Recop. Libro VI, Tit. iv, ley 7.

[1005] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 979, fol. 26.--Bibl.

nacional, MSS., D, 118, fol. 20.

[1006] Valencia Concordia of 1568, Art. 14 (MSS. of Bodleian Library,

Arch. S, 130).

[1007] Ordinacions y Sumari dels Privilegis etc. del Regne de Mallorca,

p. 323 (Mallorca, 1663).

[1008] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 36, fol. 92, 98.

[1009] Ibidem, Libro 49, fol. 240; Libro 23, fol. 42.

[1010] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 36, fol. 5, 92.--MSS. of

Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 222.

[1011] Ibidem, Libro 23, fol. 42; Libro 49, fol. 270.

[1012] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Legajo 498.--MSS.

of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 182.

[1013] Novís. Recop., Lib. VI, Tit. vi, ley 7, § 2; ley 14, cap. 35, §§

4, 28, n. 7.

[1014] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 559.

[1015] For the elaborate process of insaculacion in Catalonia, which

amounted, in some degree, to a primary election, see Capitols de Cort de

1585, cap. 5, 6, 71, 72 (Barcelona, 1685, fol. 5-9, 46).

[1016] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 67, fol. 22; Libro 68,

fol. 59.

[1017] Portocarrero, _op. cit._, § 57.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Libro 68, fol. 61; Libro 919, fol. 59; Inquisicion de

Barcelona, Córtes, Legajo 17, fol. 60.

[1018] Ibidem, Libro 919, fol. 58, 60, 65.

[1019] Constitutions de Cathalunya, Lib. I, Tit. lvi, cap. 15.

[1020] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 20.

[1021] Constitutions de Cathalunya, Lib. I, Tit. lvi, cap. 16.

[1022] Archivo de Simancas, _ubi sup._, fol. 56.

[1023] Ibidem, fol. 2, 28, 5.

[1024] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 87, 10, 92, 9.

[1025] Archivo de Simancas, Inq. de Barcelona, Córtes, Leg. 17, fol. 2,

9, 14.

[1026] Libro XIII de Cartas, fol. 215 (MSS. of American Philosophical

Society).

[1027] Ordinacions del Reyne de Mallorca, p. 297.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Libro 68, fol. 98; Libro 69, fol. 97.

[1028] Ibidem, Libro 68, fol. 32, 97, 224.

[1029] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 9.

[1030] Modo de Proceder, fol. 40 (Bibl. nacional, MSS., D, 122).

[1031] Llorente, Hist. crít. Cap. XXVI, Art. ii, n. 11.--Archivo de

Simancas, Inquisicion, Libro 918, fol. 1053.

[1032] Fueros y Actos de Corte en Zaragoza, 1645-6, pp. 11-12 (Zaragoza,

1647).

[1033] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 299.

[1034] Novís. Recop., Lib. I, Tit. iv, ley 4.

[1035] Mendoza, Guerra de Granada, p. 71 (Ed. Ribadeneira).

[1036] Fueros del Reyno de Aragon, Lib. I, Tit. _De his qui ad

ecclesias_ (Zaragoza, 1624).

[1037] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 13, fol. 120.

[1038] Ibidem, Libro 926, fol. 33.

[1039] MSS. of Bodleian Library, Arch. S, 130.

[1040] Archivo de Simancas, Visitas de Barcelona, Leg. 15, fol. 20.

[1041] MSS. of Bodleian Library, Arch. S, 130.

[1042] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 28.--Constitutions del Cort de 1599, Const. 50 (Barcelona, 1635,

fol. xvii).

[1043] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 32, fol. 109.--Archivo

hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 498.

[1044] Fueros y Actos de Corte, p. 11 (Zaragoza, 1647).

[1045] Bibl. nacional, MSS., X, 157, fol. 244.

[1046] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 3,

fol. 16, 406.--Bibl. nacional, MSS., R, 102, fol. 169.

[1047] I have considered this subject in some detail in "Studies in

Church History," pp. 177 _sqq._

[1048] Breve Memoria (Döllinger, Beiträge zur politischen, kirchlichen

u. Cultur-Geschichte, III, 207).

[1049] Le Plat, Monument. Concil. Trident., Tom. V, pp. 84, 565.

[1050] Coleccion de Documentos, V, 83, 85.--See also Carranza,

Comentarios sobre el Catechismo, fol. 230.

[1051] Ordenamientos Reales, Lib. III, Tit. 1, leyes 4, 5 (Salmanticæ,

1560, pp. 790, 793).--Novís. Recop., Lib. II, Tit. i, leyes 6, 7, 8, 12;

Lib. XII, Tit. xii, ley 6.

[1052] Novís. Recop., Lib. II, Tit. ii, leyes 2, 3, 4, 6, 9, 10, 11, 18,

22, 23.

[1053] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 32, fol. 19.

[1054] Instrucciones de 1498, § 2 (Arguello, fol. 12).--Archivo de

Simancas, Inquisicion, Libro 939, fol. 144.

[1055] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 1.

[1056] Ibidem, Libro 13, fol. 385, 386; Lib. 2, fol. 7, 10.

The tribunal of Murcia possessed a cédula of Ferdinand, February 28,

1505, ordering the payment of a debt to an official in which he used the

expression that inquisitors are judges in all cases of officials and

ministers. This seems to have been regarded as furnishing a foundation

for the subsequent extension of jurisdiction, for the Suprema, November

22, 1635, ordered the original to be sent to it and a transcript was

kept by the tribunal.--MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p.

204.

[1057] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 104, 151, 242.

[1058] Bulario de la Orden de Santiago, Lib. I de copias, fol.

219.--Pragmáticas y altres Drets de Cathalunya, Lib. I, Tit. viii, cap.

2.

[1059] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 933.

[1060] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 925, fol. 680.

[1061] Ibidem, Lib. 3, fol. 452.

[1062] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 9, fol. 1; Lib. 939, fol.

149.--MSS. of Bodleian Library, Arch. S, 130.

[1063] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 147.

[1064] Ibidem, fol. 144.

[1065] Ibidem, Vistas de Barcelona, Leg. 15, fol. 20.--A summary of

cases, apparently compiled about 1582, may be found in the Simancas

Archives, Leg. 1465, fol. 79.

[1066] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 7, fol. 6; Lib. 13, fol.

20, 370, 372; Lib. 688, fol. 18; Visitas de Barcelona, Leg. 15, fol.

20.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 5, n. 1, fol.

200.--Bibl. nacional de Lima, Protocolo 223, Expediente, 5288.

[1067] Archivo de Simancas, Sala 40, Lib. 4, fol. 206.

[1068] Bibl. nacional, MSS., X, 157, fol. 244.

[1069] Bibl. nacional, MSS., X, 157, fol. 244.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Lib. 939, fol. 149.--All this shows how mistaken is the

assertion of Llorente (Hist. crít. Cap. XLVII, Art. 1) repeated by

Rodrigo (III, 365) and others, that Charles V, in 1535, suspended the

royal jurisdiction (under which the Inquisition had cognizance of

the affairs of its officials) and restored it in 1545. This action

was confined to the tribunal of Sicily. The anonymous author of the

_Discurso historico-legal sobre el Origen etc. de la Inquisicion_, p. 93

(Valladolid, 1803) seems to be the only one who has recognized this.

[1070] Colmeiro, Córtes de Leon y de Castilla, II, 217.

[1071] Bibl. nacional, MSS., X, 157, fol. 244.--MSS. of Bodleian

Library, Arch. S, 130.--MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 17.

[1072] Nueva Recop., Lib. I, Tit. i, ley 18.--Novís. Recop., Lib. II,

Tit. vii, ley 1.

It is not without interest to observe that the privileges of officials

and familiars of the Roman Inquisition were much more limited than in

Spain. Familiars had no exemption from public burdens or duties or

military service and were subject to the secular courts in all criminal

cases. When, in 1633, those of Jesi asked to have their civil suits

tried by the Inquisition, the Congregation did not even answer them. The

only officials entitled to the _forum_ were those in continual active

service, and there is nothing said about wives, children and servants

sharing in the privilege. As in Spain, the number of familiars was

excessive. Faenza was allowed 50, Ancona 40 and Rimini 30.--Decret.

Sacr. Congr. S^{ti} Officii, pp. 197-8, 200 (R. Archivio di Stato in

Roma, Fondo Camerale, Congr. del S. Offizio, vol. 3).

[1073] The only allusion that I have met to this is its citation in the

argument of the alcaldes del crimen of Granada in the case of Gerónimo

Palomino. A copy is in Bodleian Library, Arch. S, 130.

[1074] MSS. of the Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 202.

[1075] Bibl. nacional, MSS., X, 157, fol. 144.--Novís. Recop., Lib. II,

Tit. viii, ley 10.

[1076] See the case of Montalvo and del Aguila, in 1642, when the

arguments mainly turn on this point (MSS. of Bodleian Library, Arch.

S, 130). Also that of Francisco Cases, about 1650, when both sides

were able to cite precedents in their favor.--Arch. hist. nacional,

Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 1, fol. 638.

[1077] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 125.

[1078] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 38, fol. 264.--Nueva

Recop., Lib. V, Tit. xxi, Declaraciones, ley 21, §§ 9, 10.--Autos

Acordados, Lib. V, Tit. xxi, Autos 13, 16, 21, 22, 25.

[1079] Autos Acordados, Lib. IX, Tit. viii, Auto 6.--Archivo hist.

nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 10, n. 2, fol. 146.--MSS. of

Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 265.

[1080] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 23, fol. 42.--Ibidem,

Inquisicion de Barcelona, Córtes, Legajo 1, fol. 45.

[1081] Ibidem, Sala 40, Lib. 4, fol. 107.

[1082] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 922, fol. 17; Inquisicion

de Barcelona, Córtes, Leg. 17, fol. 75.

[1083] MSS. of Bodleian Library, Arch. S, 130.

[1084] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 40, Lib. 4, fol. 247.

[1085] Relazioni Venete, Serie I, T. V, p. 86.

[1086] Gachard, Don Carlos et Philippe II, T. I, pp. 100-2.

[1087] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 13, fol. 370-2.

[1088] MSS. of Bodleian Library, Arch. S, 130.

[1089] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 688, fol. 59.

[1090] Rojas de Hæreticis, P. I, n. 446.

[1091] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Cartas del

Consejo, Leg. 5, n. 1, fol. 150.

[1092] Ibidem.

[1093] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n.

1, fol. 766; Leg. 8, n. 2, fol. 171, 172, 200, 219, 277, 322, 440,

442.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 20, fol. 134-42.

[1094] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 38, fol. 14.

[1095] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 3,

fol. 26.

[1096] Blancas, Aragonensium Rerum Commentarii, p. 26 (Cæsaraugustæ,

1598).--Julian Ribera, Orígines del Justicia de Aragon (Zaragoza, 1897).

[1097] Fueros y Observancias del Reyno de Aragon, Lib. I, fol. 21-3;

Lib. III, fol. 69-84 (Zaragoza, 1624).--Actos de Cortes del Reyno de

Aragon, fol. 1 (Zaragoza, 1664).--Blancas, _op. cit._, p. 361.

[1098] Ribera, _op. cit._, p. 182.--Blancas, _op. cit._, p.

499.--Argensola, Informacion de los Sucesos del Reino de Aragon, cap.

xlv, lv (Madrid, 1808).

[1099] Blasco de Lanuza, Historias de Aragon, II, 143 (Zaragoza,

1622).--Blancas, _op. cit._, Epist. prælim., p. 2.--Macanaz, Regalías de

los Reyes de Aragon, pp. 85, 91.

[1100] Fueros y Observancias del Reyno de Aragon, Lib. I, fol.

23.--Dormer, Añales de Aragon, Lib. II, cap. ix.--Blancas, _op. cit._,

pp. 350-1.--Archivo de la Corona de Aragon, Leg. 528, n. 4.--Archivo de

Simancas, Sala 40, Lib. 4, fol. 262.--Bibl. nacional, MSS., Mm, fol. 122.

[1101] MS. _penes me._

[1102] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 78, fol. 145, 192.

[1103] Bulario de la Orden de Santiago, Lib. I de copias, fol.

219.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 922, fol. 12.

[1104] Actos de Corte del Reyno de Aragon, fol. 94-6 (Zaragoza, 1664).

[1105] Bibl. nacional, MSS., D, 118, fol. 108, n. 38; Dd, 145, fol. 352.

[1106] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 82, fol. 84.--Fueros de

Aragon, fol. 222 (Zaragoza, 1624). Cf. Dormer, Añales de Aragon, Lib.

II, cap. xxxviii.

[1107] Bibl. nacional, MSS., Mm, 464.

[1108] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 30, fol. 474.

[1109] Fueros y Actos de los Córtes de Barbastro y de Calatayud, pp.

20-22, 55-6 (Zaragoza, 1626).--Archivo de la Corona de Aragon, Leg.

528.--Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 1,

fol. 12.

[1110] Archivo de la Corona de Aragon, Leg. 528, n. 4.--Archivo de

Simancas, Inquisicion, Sala 40, Lib. 4, fol. 127; Lib. 38, fol. 205,

209, 262, 280, 290.

[1111] Archivo de Simancas, Inq., Gracia y Justicia, Leg. 621, fol. 90.

[1112] Archivo gén. de la C. de Aragon, Leg. 528.

[1113] Archivo gén. de la C. de Aragon, Leg. 528.

[1114] Bibl. nacional, MSS., Mm, 122.

[1115] Fueros y Actos de Corte en 1645 y 1646, pp. 1-2, 11-12 (Zaragoza,

1647).

[1116] Bibl. nacional, MSS., D, 118, fol. 122 (see Appendix).--Joaquin

Sánchez de Toca, Felipe IV y Sor María de Agreda, p. 282 (Madrid, 1887).

[1117] Archivo gén. de la C. de Aragon, Leg. 528.--Llorente tells us

(Hist, crít., Cap. xxxviii, Art. 1, n. 27) that Choved (or Gobea) was

caught and tried but escaped the gallows by steadfast denial under

repeated torture.

[1118] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 37, fol. 379.

[1119] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 38, fol. 22.

[1120] Archivo gén. de la C. de Aragon, Legajo 528.

[1121] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 27, fol. 242.

[1122] Ibidem, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17, fol.

15.--Archivo gén. de la C. de Aragon, Leg. 708.

[1123] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 933.

[1124] Ibidem, Lib. 3, fol. 308, 309; Lib. 72, fol. 2.

[1125] Pragmáticas y altres Drets de Cathalunya, Lib. II, Tit. viii, §

3.--Archivo de Simaricas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 39, 41.

[1126] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 5.

[1127] Constitutions de Cathalunya superfluas, Lib. I, Tit. iv

(Barcelona, 1589).

[1128] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 930, fol.

49.--Portocarrero, § 78.

[1129] Archivo de Simancas, Inquisicion, Visitas de Barcelona, Leg. 15,

fol. 2.

[1130] Ibidem, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17, fol. 9.

[1131] Archivo de Simancas, Visitas de Barcelona, Leg. 15, fol. 20.

[1132] Ibidem, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17, fol. 74.

[1133] Ibidem, fol. 20, 81.

[1134] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 65, fol. 184.

[1135] Valladares, Semanario erúdito, XXVIII, 219.--Salgado de Somoza,

de Retentione Bullarum, P. II, cap. xxxiii, n. 137-8.--Relazioni Venete,

Serie I, T. VI, p. 367.

[1136] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 82, fol. 52; Lib. 65, fol.

184.

[1137] Cabrera, Relaciones, p. 31.

[1138] Constitutions fets en la primera Cort celebra als Cathalans en

lo any de 1599 (Barcelona, 1603).--Archivo de Simancas, Inquisicion de

Barcelona, Córtes, Leg. 17, fol. 2, 5, 28.

[1139] Archivo de Simancas, _loc. cit._, pp. 2, 5, 44.

[1140] Bofarull y Broca, Historia de Cataluña, VII, 282-3.

[1141] Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 9, 67.

[1142] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 30, fol. 474; Inquisition

de Barcelona, Córtes, Leg. 17, fol. 18, 67, 87.

[1143] Archivo de la Corona de Aragon, Fondos del Consejo de Aragon,

Leg. 708.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 21, fol. 84.--MSS. of

Library of Univ. of Halle, Yc, 17.

[1144] Parets, Sucesos de Cataluña (Mem. hist. español, XX,

91).--Archivo de Simancas, Inquisicion de Barcelona, Córtes, Leg. 17,

fol. 15, 18, 19.

[1145] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 21, fol. 83.

[1146] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 9, n. 1,

fol. 561, 572, 573, 575.

[1147] Parets, Sucesos de Cataluña (Mem. hist. español, Tom. XX, 164-82;

Append. 299, 301, 318, 426; Tom. XXI, Append. 158, 193, 409; Tom. XXII,

10, 27; Tom. XXV, Append. 290.)

[1148] Parets, Tom. XXII, p. 30; Append. p. 243.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Lib. 33, fol. 675.

[1149] Parets, T. XXII, Append. pp. 308, 330; XXV, Append. pp. 391, 403.

[1150] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 33, fol. 175, 830; Lib.

21, fol. 309.

[1151] Parets, Tom. XXIV, p. 316.--Archivo de Simancas, Lib. 65, fol. 41.

[1152] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 65, fol. 41, 48; Lib. 22,

fol. 83.

[1153] Ibidem, Lib. 65, fol. 31, 50; Lib. 36, fol. 74.--Archivo hist.

nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 9, n. 2, fol. 323.

[1154] Parets, T. XXIV, pp. 137, 147, 296.--Proceso contra Anthoni

Morell (MSS. of Am. Philos. Society).

[1155] Parets, T. XXV, p. 142.

[1156] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 38, fol. 390.

[1157] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 65, fol. 81.

[1158] Parets, T. XXV, p. 171.--MSS. of Am. Philos. Society.

[1159] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 17.

[1160] Archivo gén. de la C. de Aragon, Fondos del Consejo, Leg.

708.--Libro XIII de Cartas (MSS. of Am. Philos. Society).

[1161] Libro XIII de Cartas, p. 240.

[1162] Bibl. nacional, MSS., PV, 3, n. 69.--Libro XIII de Cartas (_ubi

sup._).

[1163] Archivo gén. de la C. de Aragon, Leg. 528. (The alguazil mayor

was usually a man of rank.)

[1164] Archivo gén. de la C. de Aragon, Leg. 708.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Libro 66, fol. 179, 189, 228, 252, 283.--Bofarull y Broca,

Hist. de Cataluña, VIII, 385.

[1165] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 17.

[1166] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 66, fol. 460.

[1167] Capitols de Cort en lo any 1706, cap. 34 (Barcelona, 1706, p. 70).

[1168] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Seccion Varios,

Leg. 390.

[1169] Ibid., Legajo 13.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 39,

Leg. 4, fol. 23.

[1170] Portocarrero, §§ 21, 22.

[1171] Portocarrero §§ 51, 54, 58, 60, 61, 65, 96, 97.

[1172] Lafuente, Hist. gén. de España, XIV, 417, 432.

[1173] This account is derived from the printed argument of the

alcaldes, a very temperate and manly document, of which a copy is in the

Bodleian Library, Arch. S, 130.

[1174] Archivo de Simancas, Gracia y Justicia, Leg. 621, fol. 5.

[1175] Archivo de Simancas, Gracia y Justicia, Leg. 621, fol. 45, 47.

[1176] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 349.

[1177] Archivo de Simancas, Gracia y Justicia, Leg. 621, fol. 30-45.

[1178] The three passages cited were Simancas, de Cathol. Institt. Tit.

xxxiv, n. 6; Sousa, Aphorismi Inquisit. Lib. I, cap. 1, n. 16, and Peña

in Eymerici Directorium, P. III, Comment. 61. Of the three Sousa comes

nearest to supplying what was wanted in saying that the officials of the

Inquisition are punishable, for official delinquencies, by those who

appoint them.

[1179] Bibl. nacional, MSS., X, 157, fol. 244; D, 118, fol. 151, 188.

[1180] Consulta Magna (Bibl. nacional, MSS., Q, 4).

[1181] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 20, fol. 138.

[1182] Ricci, Synopsis Decretorum S. Congr. Immunitatis s. v. _Testis_,

n. 1.

[1183] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 1,

fol. 157.

[1184] Ibidem, Leg. 1, n. 3, fol. 3, 11, 25.

[1185] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 13, fol. 145.

[1186] Modo de Proceder, fol. 27-9 (Bibl. nacional, MSS., D, 122). The

date of this is 1645.

[1187] Actos de Corte del Reyno de Aragon, fol. 96 (Zaragoza, 1664).

[1188] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 926, fol. 27.

[1189] These details are furnished by a memorial to the king, a copy of

which is in the Bodleian Library, Arch. S, 130.

[1190] Bravo, Catálogo de los Obispos de Córdova, p. 580.

[1191] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 29, fol. 177; Lib. 30,

fol. 1 (see Appendix).

[1192] Ibidem, Lib. 30, fol. 108.--MSS. of Royal Library of Copenhagen,

218^{b}, p. 348.

[1193] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 52, fol. 34.

[1194] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 21, fol. 346; Lib. 52,

fol. 26, 37; Lib. 54, fol. 64.--Bullar. Roman., V, 367.

[1195] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 52, fol. 86.

[1196] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 25, fol. 23, 54, 86-105;

Lib. 52, fol. 53, 86, 92, 100, 125, 335.

[1197] Ibidem, Lib. 52, fol. 335.

[1198] Archivo de Simancas, Inquisition, Lib. 52, fol. 292, 312, 335.

[1199] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 940, fol. 161; Lib. 21,

fol. 300.

[1200] Ibidem, Legajo 1473.

[1201] Ibidem, Lib. 3, fol. 425.

[1202] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 927, fol. 323.

[1203] Ibidem, Lib. 940, fol. 161.

[1204] Ibidem, Lib. 52, fol. 222.

[1205] Cabrera, Felipe Segundo, Lib. X, cap. xviii.

[1206] Archivo de Simancas, Visitas de Barcelona, Leg. 15, fol. 1, 20.

[1207] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 926, fol. 19.--Archivo

hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 1.

[1208] Modo de Proceder, fol. 31-9, 86-97 (Bibl. nacional, MSS., D,

122).--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 365, n.

45.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 926, fol. 23.--Rojas de

Hæret. P. I, n. 442.

[1209] Llorente, Hist. crít. Cap. XXVII, Art. 1. n. 3, 4.

[1210] Consulta Magna (Bibl. nacional, MSS., Q, 4).

[1211] Bibl. nacional, MSS., D, 118, fol. 188.

[1212] Autos Acordados, Lib. IV, Tit. 1, Auto 4, cap. 13, 14, 18.--Novís

Recop. Lib. II, Tit. vii, ley 5.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg.

1465, fol. 99.

[1213] I am not aware that this interesting document has been printed.

There are copies of it in the Bibl. nacional, MSS., Q, 4, and G, 344,

and in the Library of the University of Halle, Yc, 17.

[1214] Llorente, Hist. crít. Cap. XXVI, Art. ii, n. 35; Cap. XXXIX, Art.

ii, n. 17.

[1215] Riol, Informe (Semanario erúdito, III, 157).

[1216] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 3,

fol. 16.

[1217] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 10, n. 2,

fol. 178.

[1218] Bibl. nacional, MSS., R, 102, fol. 147-60.

[1219] Autos Acordados, Lib. IV, Tit. i, Gloss 1.

[1220] Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 544^{1} (Libro 10).

[1221] Ibidem, Estado, Leg. 2843.

[1222] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 14, n. 3,

fol. 132.

[1223] Ibidem, Leg. 1, n. 3, fol. 3, 16.

[1224] Novís. Recop., Lib. II, Tit. vii, leyes 9, 10.

[1225] Archivo hist. national, Inquisicion de Valencia, Leg. 15, n. 11,

fol. 45.

[1226] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 13, fol. 16.--Proceso

contra Joaquin de Tunes (MSS. of Am. Philos. Society).

[1227] Actos de Corte del Reyno de Aragon, fol. 96 (Zaragoza, 1664).

[1228] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 942, fol. 22.

[1229] Ibidem, Visitas de Barcelona, Leg. 17, fol. 20.

[1230] Modo de Proceder, fol. 21-29 (Bibl. nacional, MSS., D,

122).--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 498.

[1231] Portocarrero, _op. cit._, fol. 47, 48.

[1232] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 16, n. 5,

fol. 25, 27, 39, 52, 72.

[1233] Ibidem, Leg. 17, n. 3, fol. 10.

[1234] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 559.

[1235] Ibidem, Lib. 890.

[1236] Ibidem, Lib. 890; Lib. 435^{2}.

[1237] Ibidem, Lib. 890.

[1238] Portocarrero, _op. cit._, fol. 52.

[1239] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 3,

fol. 49; Leg. 8, n. 1, fol. 422, 423; Libro 7 de Autos, Leg. 2, fol. 178.

[1240] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 1465, fol. 79.--MSS. of

Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 351.

[1241] Autos Acordados, Lib. IV, Tit. 1, Auto 3 (Nueva Recop., Lib. II,

Tit. vii, ley 3).

[1242] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 1465, fol. 42.

[1243] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 1465, fol. 47; Lib. 918,

fol. 830.--Bibl. nacional, MSS., R, 102, fol. 157-8.--Autos Acordados,

Lib. IV, Tit. 1, Auto 5.

[1244] Novís. Recop., Lib. II, Tit. vii, ley 5.

[1245] Autos Acordados, Lib. IV, Tit. 1, Gloss 1.

[1246] Novís. Recop., Lib. IV, Tit. 1, ley 18.

[1247] Archivo de Simancas, Gracia y Justicia, Leg. 621, fol. 82;

Inquisicion, Leg. 1465, fol. 50.--Llorente, Hist. crít., Cap. XXVI, Art.

ii, n. 3.

[1248] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 21, fol. 127.

[1249] Autos Acordados, Lib. IV, Tit. 1, Auto 10.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Leg. 1465, fol. 41.

[1250] Floridablanca, Memorial á Carlos III (MS. _penes me_).

[1251] Archivo de Simancas, Libro 939, fol. 64.

[1252] Archivo de Simancas, Patronato Real, Inquisicion, Leg. único,

fol. 44.

[1253] Cartas de Jesuitas (Mem. hist. español, XVI, 366).

[1254] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 40, Lib. 4, fol. 141-7.

[1255] Ibidem, fol. 179, 182, 195-6, 199, 201, 205, 212, 217.

[1256] Ibidem, fol. 255-61; Visitas de Barcelona, Leg. 15, fol. 2.

[1257] Archivo de Simancas, Inquisicion, Visitas de Barcelona, Leg. 15,

fol. 20.

[1258] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 125.--Archivo de

Simancas, Inquisicion, Lib. 32, fol. 109, 117.

[1259] Archivo de Simancas, Inquisicion de Logroño, Leg. 1, n. 21, 22;

Inquisicion, Leg. 1157, fol. 90.

[1260] Modo de Proceder, fol. 43 (Bibl. national, MSS., D, 122).

[1261] Discurso en razon del acuerdo que se puede tomar entre las

jurisdicciones (MSS. of Bodleian Library, Arch. Seld. A. Subt. 13; Arch.

S, 130).

[1262] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 201.

[1263] Archivo de Sevilla, Seccion primera, Carpeta X, n. 213 (Sevilla,

1860).

[1264] Arguello, fol. 23.--MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b},

p. 221.

[1265] Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 27, fol. 88.

[1266] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 1, n. 3.

fol. 16.

[1267] Ibidem, Leg. 5, n. 2, fol. 157, 158.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Lib. 940, fol. 172.

[1268] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 498.

[1269] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 926, fol. 15-26.

[1270] Archivo hist. national, Inquisicion de Valencia, Leg. 10, n. 2,

fol. 178.

[1271] Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 40, Lib. 4, fol. 215.

[1272] Ibidem, fol. 180.

[1273] Proceso contra Juan Requesens (MSS. of Am. Philos. Society).

[1274] Bibl. nacional, MSS., Mm, 464.--Archivo gén. de la C. de Aragon,

Leg. 528.--Archivo de Simancas, Lib. 27, fol. 88.

[1275] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 1157, fol. 90.

[1276] Dépêches de M. de Fourquevaux, I, 166 (Paris, 1896).

[1277] Modo de Proceder, fol. 41-2 (Bibl. nacional, MSS., D,

122).--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 23, fol. 45, 57.

[1278] Discurso historico-legal sobre el Origen, Progresos y Utilidad

del Santo Oficio, Introd. pp. i-iv, p. 139 (Valladolid, 1803)

[1279] Bibl. nacional, MSS., Tj, 28.--Llorente, Añales, I, 252.

[1280] Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 1049.

[1281] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 940, fol. 58.

[1282] Páramo, pp. 224-6.

[1283] Franchina, Breve Rapporto della Inquisizione di Sicilia, p.

98.--Juan Gómez de Mora, Relacion del Auto de Fe celebrado en Madrid,

este año de 1632 (Madrid, 1632).

[1284] Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 4, n. 3,

fol 70; Leg. 17, n. 3, fol. 5.

[1285] Boletin, XV, 333-45; XXIII, 415-16.--Llorente, Añales, I, 253.

[1286] Carbonell de Gestis Hæreticor. (Coll. de Doc. de la C. de Aragon,

XXVIII, 137, 139).--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 72, P. I,

fol. 61; P. II, fol. 72, 110.

[1287] Bibl. nacionale de France, fonds español, 80, fol. 44.--Llorente,

Añales, II, 242.

[1288] Archivo de Simancas, Inquisicion, Visitas de Barcelona, Leg. 15,

fol. 4.--Proceso contra Estevan Ramoneda, fol. 72 (MSS. of Am. Philos.

Society).

[1289] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 1; Leg. 1465, fol. 32;

Lib. 56, fol. 605, Llorente, Añales, II, 5.

[1290] Llorente, Añales, I, 213, 252; II, 3.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Lib. 4, fol. 1, 7, 104, 159, 162; Lib. 5, fol. 24; Lib. 73,

fol. 211; Lib. 76, fol. 51, 53; Lib. 78, fol. 216, 258; Lib. 79, fol.

17, 226; Lib. 80, fol. 1.

[1291] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 2, fol. 8; Lib. 74, fol.

120.--Informe de Quesada (Bibl. nacional, MSS., Tj, 28).

[1292] W. de Gray Birch, Catalogue of MSS. of the Inquisition in the

Canary Islands, I, xvi, 5, 6 (London, 1903).

[1293] Archivo de Simancas, Inquisition, Lib. 939, fol. 62.

[1294] Matute y Luquin, Autos de Fe de Córdova, pp. 1, 75.

[1295] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, Tom. III.--Archivo

hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 113, n. 6.

[1296] MSS. of Royal Library of Copenhagen, 218^{b}, p. 206.--MSS. of

Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T. VII.

[1297] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, Tom. VI, X.

[1298] Rodríguez de Villa, La Corte y Monarquia de España, p.

47.--Cartas de Jesuitas (Mem. hist. español, XIV, 6).

[1299] MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, Tom. IX, VI.

[1300] Bibl. nacional, MSS., D, 118, fol. 146, n. 49.

[1301] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 1024, fol. 28.

[1302] Archivo de Simancas, Inquisicion, Leg. 1474, fol. 67.--Archivo

hist. nacional, Inquisicion de Toledo, Leg. 1.

[1303] Archivo de Alcalá, Estado, Leg. 2843.--Archivo de Simancas,

Inquisicion, Leg. 1474, fol. 15.

[1304] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 3, fol. 84, 440, 445,

454; Lib. 4, fol. 9; Lib. 933; Lib. 939, fol. 63, 139; Lib. 9, fol. 29;

Leg. 1157, fol. 144; Inquisicion de Corte, Leg. 359, fol. 3.--Llorente,

Añales, II, 3.

[1305] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 1.

[1306] Llorente, Añales, II, 4.

[1307] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 940, fol. 38, 39, 53; Lib.

76, fol. 74.

[1308] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 930, fol. 127; Lib. 926,

fol. 141; Lib. 940, fol. 101.--Cf. Novís. Recop. Lib. II, Tit. vii, ley

1, nota 9.

[1309] Schäfer, Beiträge, II, 76, 77.--Llorente, Hist. crít. Cap. XLVI,

Art. i, n. 11.

[1310] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 926, fol. 80.

[1311] Llorente, Añales, II, 242.

[1312] Arguello, fol. 1.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 1;

Lib. 929, fol. 297; Sala 40, Lib. 4, fol, 164.--Llorente, Añales, II,

2.--Rodrigo, Hist, verdadera, II, 261.--Juan Gómez de Mora, Relacion del

Auto de la Fe de 1632.

[1313] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 1; Lib. 3, fol. 381.

[1314] Bibl. nationale de France, fonds espagnol, 80, fol. 24,

26.--Archivo de Simancas, Inquisition, Lib. 1; Lib. 72, P. I, fol. 2,

177, 198; Lib. 9, fol. 24, 68; Lib. 77, fol. 53.

[1315] Archivo de Alcalá, Hacienda, Leg. 498.

[1316] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 1; Lib. 3, fol. 447; Lib.

5, fol. 9, 27.--Llorente, Añales, II, 3.--Miscelanea de Zapata (Mem.

hist. español, XI, 59).

[1317] Archivo de Simancas, Patronato Real, Inquisicion, Leg. único,

fol. 28.--Archivo gén. de la C. de Aragon, Regist. 3684, fol.

94.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 4, fol. 1; Legajo 1465, fol.

31, 32.--Cabrera, Relaciones, p. 107.

[1318] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib, 4, fol. 95, 96; Lib.

3, fol. 453.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg.

61.--Gams, Series Episcoporum, p. 55.

[1319] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 3, fol. 316, 366; Lib. 72,

P. I, fol. 116; Lib. 73, fol. 142, 247, 248.--Archivo hist. nacional,

Inquisicion de Toledo, Leg. 498.

[1320] Páramo, p. 159.--Llorente, Añales, II, 91.--Archivo de Simancas,

Inquisition, Lib. 3, fol. 453.

[1321] Llorente, Añales, II, 5.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib.

3, fol. 332, 333.

[1322] Informe de Quesada (Bibl. nacional, MSS., Tj, 28).

[1323] Carbonell de Gestis Hæret. (_op. cit._ XXVIII, 83).--Archivo de

Simancas, Inquisicion, Lib. 72, P. II, fol. 57, 59; Lib. 930, fol. 40;

Lib. 13, fol. 372.

[1324] Bergenroth, Calendar of Spanish State Papers, I, xlv (London,

1862).

[1325] Colmenares, Historia de Segovia, Cap. xxxiv, § 18.--Padre Fidel

Fita (Boletin, XXIII, 415).--Llorente, Añales, II, 3.--Proceso contra

Mari Naranja; Proceso contra Catalina Machado (MSS. _penes me_).

[1326] Llorente, Añales, I, 217, 317, II, 3.--Archivo de Simancas,

Inquisicion de Corte, Leg. 359, fol. 1.

[1327] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 9, fol. 24; Lib. 926, fol.

141.

[1328] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 65, fol. 31, 50; Lib. 36,

fol. 74.--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia, Leg. 9, n. 2,

fol. 323.

[1329] Archivo gén. de la C. de Aragon, Regist. 3684.--Archivo de

Simancas, Inquisicion, Lib. 2, fol. 16; Lib. 72, P. II, fol. 40, 169;

Lib. 74, fol. 133; Inquisicion de Barcelona, Cortes, Leg. 17, fol. 47,

48.

[1330] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 939, fol. 62.--MSS. of

Library of Univ. of Halle, Yc, 20, Tom. VIII.

[1331] Proceso contra Ignacia----; contra Estevanillo F. (MSS. of Am.

Philos. Society).--Archivo hist. nacional, Inquisicion de Valencia,

Seccion Varios, Leg. 13.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Sala 39,

Leg. 4, fol. 23.

[1332] Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 1; Lib. 4, fol. 1;

Lib. 929, fol. 63.--MSS. of Library of Univ. of Halle, Yc, 20, T.

VIII.--Llorente, Añales, II, 3.--Bibl. nationale de France, fonds

espagnol, 354, fol. 242.

[1333] Informe de Quesada (Bibl. nacional, MSS., Tj., 28).--Llorente,

Añales, I, 252.--Archivo de Simancas, Inquisicion, Lib. 3, fol. 423.

[1334] Coleccion de Cédulas, IV, 388, 400 (Madrid, 1829).

[1335] As an incident to this fictitious valuation of the vellón

coinage, counterfeiting flourished to an enormous extent, unrepressed

by the severest penalties. The importation of coins manufactured abroad

added to the confusion, for it was too lucrative to be prevented by

even the most rigorous measures. In 1614 a chronicler states that since

the recent doubling of the nominal value of the _cuartos_ five or six

millions in vellón money had been brought from England and Holland,

stowed in vessels under wheat. It was exchanged for silver at 30 per

cent. discount and the silver exported. The remedy devised was to bring

inland twenty leagues from the coast the foreign traders engaged in the

business, but this remedy was found to be worse than the disease and was

abandoned (Cabrera, Relaciones, pp. 551, 553). We shall see hereafter

that the Inquisition was invoked to put an end to this traffic.

[1336] Under these perpetual changes it will be readily understood how

difficult it is to estimate values at any special period. In a document

of 1670 I find the _doblon_ converted into _reales de vellón_ at the

rate of 1 to 81, although in this case the _doblon_ was of 4 _pesos_

or 32 _reales de plata_. Similar to this is the conversion in another

item of 162 _reales de plata_ into 405 _reales de vellón_, showing that

vellón was at a discount of 60 per cent. or specie at a premium of

150.--Arch. de Simancas, Inquisicion, Leg. 1476, fol. 2, 61.

The unutterable confusion produced by these sudden and arbitrary changes

in the legal value of the coinage is illustrated by a contention, in

1683, between the auditor-general and the receiver-general of the

Suprema, respecting the accountability of the latter for funds on hand

and receipts and payments at the time when the _pragmática_ of February

10, 1680, went into effect, involving points of which the equities were

not easy to determine.--Ibid., Leg. 1480, fol. 129.

[1337] It was probably from this that the custom arose in giving

receipts for money to reserve or to renounce, as the case might be,

"_las leyes y excepciones de la non numerata pecunia_."

[1338] Full information as to the coinage of the fifteenth century will

be found in Saez, Demostracion del Valor de las Monedas que corrian

durante el Reinado de Don Enrique IV (Madrid, 1805).

For the subsequent period reference is made to the very voluminous

series of laws and decrees preserved in the _Nueva Recopilacion_, Lib.

V, Tit. xxi; the _Autos Acordados_, Lib. V, Tit. xxi and xxii, and the

_Novisima Recopilacion_, Lib. IX, Tit. xvii.

[1339] These instructions are supplementary to those issued by the

assembly of Inquisitors in Seville, Nov. 29, 1484. Some of them are

printed by Arguello, but they are not in the Granada edition of 1537 of

the Instructions.

[1340] These instructions partly repeat and partly supplement those of

December, 1484. So far as I am aware they are inedited. They are not in

the Granada edition of the Instructions, nor do they correspond with the

fragments printed by Arguello (Instrucciones del Santo Oficio, Madrid,

1630, fol. 16-23) as the Instructions of January, 1485, and by Llorente,

Añales, I, 96-99, 388-94.

[1341] Both the Granada edition of 1537 and Arguello print only the

first four articles of these Instructions. Llorente describes them

(Añales, I, 261) as being in seven articles of which the last two are

not in this original document.

[1342] The date of Bologna fixes the time of this brief between Nov. 10,

1506, when Julius II entered that city, and Feb. 22, 1507, when he left

it.--Raynald. Annal. ann. 1506, n. 30; 1507, n. 2.

[1343] The end of the document is torn.

[1344] This MS. I procured from a bookseller in Madrid, and I know

nothing of its _provenance_. It is in small quarto, with 62 unnumbered

pages of a handwriting which I should attribute to the seventeenth or

early eighteenth century; about three pages towards the middle are in a

different hand, with some blanks filled in by the scribe of the rest of

the MS., as though the copying had been entrusted to a second writer who

had proved unable to decypher the original. The record bears on its face

every mark of authenticity. There are occasional discrepancies in names

and dates between it and the list at the end of the Libro Verde, but in

general they correspond, as it also does with such trials of the period

as I have examined from the Llorente MSS. in the Bibliothèque Nationale.

It supplies much that is lacking, and the abstracts of the sentences of

the murderers of San Pedro Arbués are sufficient to render it a document

of interest, besides the light which the sentences in general throw

upon the business of the Inquisition. I transcribe in full the earlier

portion, with the final "Resumen." Of the remainder, which consists of

little more than lists of names of convicts and penitents, I only give a

summary.

The MS. has much in common with the anonymous _Orígen de la Inquisicion_

cited by Llorente (Añales, I, 76, 94, 114, etc.) which he says is in the

_Academia de la Historia_ and was written in 1652.

[1345] Amin was a kind of Jewish broth. In the trial of Juan de la

Caballeria, in 1488, there is an allusion to "hamin y otras potages de

Judios."--MSS. Bib. Nat. de Paris, fonds espagnol, 81.

[1346] Unleavened bread--"panem azmum sive _cotaco_ comedendo"--Trial of

Beatrix de la Cavallería, MSS. Bib. Nat. de France, fonds espagnol, 80,

fol. 175.

[1347] The total number is 614. There is a mistake of 3 in the addition,

and errors in several years.

* * * * *

Typographical errors corrected by the etext transcriber:

repress the the robberies=> repress the robberies {pg 29}

Many chiefs of the synogogue=> Many chiefs of the synagogue {pg 113}

Cordinal González de Mendoza=> Cardinal González de Mendoza {pg 138}

fifty horesemen=> fifty horsemen {pg 175}

in the war with Naples=> in the war wtih Naples {pg 184}

in a letter, Janary 12, 1501=> in a letter, January 12, 1501 {pg 186}

with the Inquisiton=> with the Inquisition {pg 277}

from Igualada, Februrary=> from Igualada, February {pg 277}

to exprees her satisfaction=> to express her satisfaction {pg 312}

to emancipate itsef from all control=> to emancipate itself from all

control {pg 343}

kept in the royal chancillery=> kept in the royal chancellery {pg 354}

was carried up to to the king=> was carried up to the king {pg 360}

occupied by the trbunal=> occupied by the tribunal {pg 389}

The Inquisiton, as usual=> The Inquisition, as usual {pg 475}

This account it derived from=> This account is derived from {pg 487 n.}

protect its familars=> protect its familiars {pg 511}

which he addresed=> which he addressed {pg 511}

the jurisdiction of the Inquisiton=> the jurisdiction of the Inquisition

{pg 521}

Archivio General de Simancas=> Archivo General de Simancas {pg 576}