9. PULTAVAN LASKEVA AURINKO.

Nyt se oli tullut, peruuttamattomasti tullut, se päivä, joka oli

ratkaiseva pohjoismaiden ja ehkäpä Euroopankin kohtalon. Leijonan ja

kaksipäisen kotkan oli nyt taisteltava viimeinen sankaritaistelunsa.

Nyt oli tulossa kaksintaistelu elämästä ja kuolemasta kahden miehen

välillä, joita suurempia ei ole pohjoismaissa syntynyt. Tämä päivä oli

vievä joko toisen Itämeren rannalle tahi toisen vanhan Kremlin muurien

eteen, Narvan kunnia ei ole koskaan kuoleva, Pultavan kaiku ei koskaan

vaikeneva. Holofzin ja Smolensk -- Pultava ja Borodino; tappio on

kaikkina aikoina kulkenut voiton portista sisään.

Lewenhaupt, Kaarle XII:n suurin sotapäällikkö, oli viimeisiä, jotka

saivat tietää, mitä kuningas ja Rehnsköld olivat päättäneet muun

päällikkökunnan mieltä kysymättä. Rehnsköld oli hänelle vihoissaan;

muuten oli urhoollisen sotamarsalkan käytös kaiken päivää käsittämätön.

Valmistukset tehtiin niinkuin juhlapitoja varten eikä ollenkaan

niinkuin olisi ollut kysymys päivästä, joka oli ratkaiseva vuosisatojen

kohtalon.

Kun sairaat ja haavoitetut otetaan lukuun, oli koko Ruotsin armeijassa

noin 20,000 miestä, joihin vielä tuli lisäksi 12,000 Mazeppan ja

Poniatovskin johtamaa kasakkaa ja puolalaista. Näiden 20,000 miehen

joukossa olivat seuraavat joukot Suomen väkeä: 1) Turun läänin

ratsuväkirykmentin 8 eskadroonaa majuri von Holdenin johdolla, joka

sitten joutui vangiksi; 2) Uudenmaan ratsuväki, 8 eskadroonaa, eversti

kreivi Anders Torstensonin johdolla (kaatui); 3) Karjalan

ratsuväkirykmentti, 8 eskadroonaa, eversti Löschern von Hertzfeltin

johdolla (vangittiin); 4) Porin jalkaväki, 2 pataljoonaa,

kenraalimajuri vapaaherra Stackelbergin ja majuri Willebrandin

komentamina (molemmat vangittiin); 5) Turun läänin pataljoona,

everstiluutnantti Sinclairin johdolla (vangittiin); 6) Uudenmaan

pataljoona, everstiluutnantti Modeen komentamana (vangittiin); 7)

Pohjanmaan pataljoona, everstiluutnantti De la Gardien johtamana

(kaatui); 8) Porin kolmannes-rykmentti, 2 pataljoonaa, eversti

Wrangelin johdolla (kaatui). Kaikki nämä, samoin kuin ruotsalaisetkin

rykmentit, olivat niin huvenneet, että monessa pataljoonassa tuskin oli

yli 200:n miehen ja monessa eskadroonassa tuskin 50 miestä. Arviolta

tehdyn laskun mukaan oli siis Pultavan tappelussa noin 2,600 tai 3,000

suomalaista. Sitä ennen oli jo moni kaatunut Liesnan luona. Kun 6,000

miestä oli jätettävä juoksuhautoihin ja tykistön suojaksi, niin ei

jäänyt enempää kuin noin 12,000 miestä Ruotsin ja Suomen väkeä tässä

ratkaisevassa taistelussa käytettäväksi.

Illalla ennen taistelua näyttäytyi kuningas urhoilleen. Häntä

kannettiin paareilla, saapas toisessa jalassa ja miekka kädessä. Kun

kierros oli tehty, laskettiin hänet maahan; kenraalit ja everstit

heittäysivät hänen ympärilleen pitkäkseen muutamia tunteja

levähtääkseen. Leirissä vallitsi hiljaisuus; ainoastaan vartijain

huudot ja etäisen Worskla-virran hiljainen kohina häiritsi yön

hiljaisuutta ja sankarien unennäköjä, näiden sankarien, jotka nyt

kaukana isänmaastaan uinailivat kuninkaansa paarien ympärillä, tulevana

yönä kenties kuoleman unta uinaillakseen.

Ei mikään Tegnér ole runoillen ylistänyt tätä yötä, niinkuin ei kukaan

ole ylistänyt sitä päivää, joka seurasi. Onnettaret katselivat synkeinä

ja ääneti karoliinien viimeisiä voitonunelmia.

Heti puoliyöstä kesäkuun 28. päivänä 1709 komensi Rehnsköld sotaväen

liikkeelle. Joukot järjestettiin jo pimeässä, ja sekaannuksia syntyi.

Venäläisten leirissä oltiin hiljaa kuin haudassa; ainoastaan kaukaa

kaupungista kuului kirveen kalketta venäläisten varustuksilta.

Kaksi kuninkaan henkivartijaa, Kustaa Bertelsköld ja Eerikki

Falkenberg, jotka molemmat oli kirjoitettu ratsumestareiksi

henkivartijajoukkoon Holofzinin tappelun jälkeen, heittivät toisilleen

jäähyväiset aamuhämärissä. -- Jos kaadun, -- sanoi Falkenberg, -- niin

sano minulta sisarellesi terveisiä, että olen kaatunut kuninkaani ja

maani edestä, säilyttäen hänen kuvaansa sydämessäni viimeiseen asti.

-- Ja jos minä kaadun, -- vastasi Bertelsköld, -- niin tervehdä

sisartasi samoilla sanoilla ja sano vielä lisäksi, että voittojen

kirja pysyi loppuun asti tahratonna, vaikka useita lehtiä jäikin

kirjoittamatta.

Nyt kuului rummutusta venäläisten leiristä, ja ilmoitus tuli, että

tsaari asetteli armeijaansa vallitusten väliin, 130 kanuunan suojaan,

Pultavan kaupunki tukenaan. Oikeata siipeä komensi Bauer, vasenta

Menshikoff; keskustaa tsaari itse Sheremetjeff apulaisenaan.

Ruotsin jalkaväki sai käskyn Lewenhauptin johdolla rynnätä venäläisten

varustuksia vastaan. Se tehtiin kanuunitta ja melkein kivääreittäkin,

sillä ruudista oli puute, ja joukkojen tuli järjestäytyä vihollisen

ampuessa. Siitä huolimatta ryntäsivät siniset paljain miekoin esiin ja

valloittivat ensi hyökkäyksessä kaksi varustusta. Menshikoff teki, mitä

urhoollinen päällikkö voi tehdä; kolme hevosta kaatui hänen altansa.

Mutta ei mikään voinut pidättää ryntääviä.

Nyt lähti Ruotsin ratsuväki Hamiltonin, Krusen, Schlippenbachin ja

Creutzin komentamana Venäjän ratsuväen kimppuun hyökkäämään. Tämä

väistyi tieltä, oli vähällä joutua hämmennyksiin eikä paljon puuttunut,

ettei sitä ajettu Worskla-virtaan tai erääseen suohon. Vanhan tavan

mukaan suosi voitto ruotsalaisten aseita, ja Pultavan onnettaret

rypistivät alussa kulmiaan Venäjän Pietarille.

Silloin alkoi ruotsalaisten päällikkökunnassa tuo keskinäinen kateus,

joka sittemmin sai aikaan vuosien 1714, 1742, 1788, 1809 tappiot ja

joka nyt tuotti vuoden 1709 tappion. Juuri voiton hetkellä, menestyksen

ensimmäisellä askelella horjui kaikki ja hajosi liikkeiden yhteyden ja

yhtenäisyyden puutteessa, kun ei ollut selvänäköistä ja johtavaa

silmää, joka olisi tarkastanut asemaa ja vallinnut tapausten menoa.

Kertomukset tästä ovat ristiriitaisia; useimmat vierittävät koko tämän

äärettömän edesvastuun painon Rehnsköldin hartioille, mutta kaikki

viittaa siihen, että Kaarle-kuninkaan jäntevä henki oli sinä päivänä

veltostunut eikä leimunnutkaan enää kuin ukontuli sinistensä edessä.

Samassa määrässä järjestyi ja voimistui venäläisten puolustus, jota

tsaarin luja tahto johti; erehdykset korjattiin, yksilöiden vähempää

voimaa korvasi laumain paljous, kaikkeen toimintaan vaikutti siellä se

yksimielisyys, joka voittoa ennustaa, ja viimein muuttui puolustus

hyökkäykseksi, alkanut tappio täydelliseksi riemuvoitoksi.

Lewenhaupt oli juuri aikeissa täydentää ensimmäistä menestystään ja

marssi jo täyttä karkua eteenpäin, kun sai käskyn seisahtua,

venäläisten rivien juuri alkaessa väistyä ja peräytyä virran yli.

Seurauksena tämmöisistä käskyistä oli turmiota tuottava epäröiminen.

Venäläiset estivät kenraali Roosin yhtymästä pääarmeijaan, jonka vuoksi

hän siirtyi likemmä Pultavaa ja oli pakotettu, vähän aikaa vastarintaa

tehtyään, antautumaan vangiksi. Virheelliset suulliset käskyt lisäsivät

hämmennystä. Ei koskaan ollut semmoinen neuvottomuus vallinnut Kaarlen

itsensä johtajana ollessa. Vasen sivusta sai käskyn tehdä viholliselle

vastarintaa, sill'aikaa kun ratsuväki samalla siirrettiin niin

hankalalle paikalle, että "sen täytyi pusertua kokoon kuin puuro."

"Tämä näky" -- sanoo Lewenhaupt omatekoisessa elämäkerrassaan -- "oli

minulle kuin puukonpisto; sydämeni vavahti, sillä vihollinen oli kolmea

kertaa vahvempi ja saarteli meitä joka haaralta".

Kahdentoista pataljoonan, yhteensä 4,000:n miehen voimalla kävi

Lewenhaupt vihollisen koko jalkaväen kimppuun, jota oli noin 20,000

miestä. -- "Me menimme", sanoo päällikkö, "kuin uhrit päät seinää

vasten." -- Ensimmäinen hyökkäys oli vastustamaton ja mursi avaran

aukon vihollisen rintamaan. Mutta pian kokoutuivat he jälleen ja

kiersivät heikon ruotsalaisen rintaman, jolla ei ollut ratsuväkeä

apunaan. Aukkoja syntyi, ruotsalaisten vasen sivusta erotettiin

oikeanpuolisesta, kierrettiin, muserrettiin ja hajoitettiin. Lewenhaupt

ratsasti oikealle sivustalle. Se oli niin ikään tulien saarroksessa,

rusentui, hajosi ja pakeni. -- "Minä asettauduin", sanoo hän, "miekka

kädessä heitä vastaan, hutkin ja hakkasin, kun en saanut heitä

pidätetyiksi. He huusivat kyllä kaikki seiso! seiso! mutta pakenivat ja

juoksivat kuitenkin minkä jaksoivat."

Sillä aikaa oli Kaarle-kuningas kannattanut itseään paareilla

sinne, missä milloinkin tulisimmin taisteltiin. Useita kuulia oli

sattunut paareihin; hevonen oli ammuttu hänen altaan, kun hän

malttamattomuudessaan koetti ratsastaa, ja henkensä pelastuksesta hän

sai kiittää erästä nuorta upseeria, joka, itse ollen haavoitettu, antoi

hänelle hevosensa. Jalka satulannuppiin nostettuna tapasi kuningas

Lewenhauptin. -- Vieläkö elätte? Mitä nyt ryhdymme tekemään,

Lewenhaupt? -- Tämä kokosi tuota pikaa jalkaväen jäännökset vasemmalta

sivustalta ja kaiken ratsuväen, ympäri kuninkaan ja vetäytyi kuormaston

luo.

Kauan vielä puolustihe oikea sivusta urhoudella, joka on mainittava

karoliinien loistavimpain urotekojen rinnalla. Niiden monien

esimerkkien joukossa, jotka ovat säilyneet jälkimaailmalle, mainitaan

myöskin Uudenmaan rykmentti. Tämän urhoollisen joukon johtajana

hyökkäsi nuori, suurta sukunimeään kunnialla kantava kreivi Torstenson

varustusten puolustajain päälle ja heitti heidät nurin niskoin, mutta

avuttomaksi jätettynä hän kaatui ja hänen kanssaan suurin osa hänen

urhokkaita miehiään.

Myöskin tsaari Pietari ymmärsi voiton tärkeyden ja taisteli itse

suurella miehuudella. Ratsastaen turkkilaisella hevosella, jonka hän

oli sulttaanilta saanut, kiiti hän rivistä riviin, kehoittaen

sotamiehiä ja upseereja kunnon sotilaiden tavoin tekemään

velvollisuutensa. Hänen hattunsa läpi ammuttiin luoti, kun hän tahtoi

uudestaan järjestää pakenevaa ratsuväkeään. Katariina Aleksejevna,

sittemmin Venäjän keisarinna, työskenteli väsymättömästi taistelevain

rivien takana. Väsyneille jakoi hän paloviinaa ja leipää,

haavoittuneille kääreitä ja lääkkeitä.

Vähitellen raukesivat karoliinien voimat. Useat heidän urheimmista

sankareistaan viruivat kuolevina Pultavan verisellä kentällä.

Rehnsköld, Piper, Würtembergin prinssi, Schlippenbach, Roos ja useat

muut sotapäälliköt olivat pakotetut vangeiksi antautumaan. Kaatuneita,

haavoitettuja ja vangituita oli ruotsalaisten puolella 4,000 tai 5,000

miestä; venäläisten puolella oli kaatuneiden lukumäärä suurempi, mutta

se oli vähäinen asia voiton äärettömään tärkeyteen nähden.

Helppo on arvata, mitä sitten seurasi -- surullinen paluuretki voitetun

sotajoukon tähteiden kanssa. -- Kaksi päivää taistelun jälkeen,

kesäkuun 30. päivänä klo 2 tienoissa jälkeen puolenpäivän, seisoi

Kaarle-kuningas sotajoukkonsa jäännösten kanssa Dnieper-virran

rannalla, "sopessa, jossa pikemmin sopi kaitsea lampaita ja vuohia kuin

johtaa sotalaumoja väkevää ja voitollista vihollista vastaan". --

Vihollisen sulkemana, ruumiin ja sielun ponnistuksista voipuneena,

raivoten kuin se leijona, jonka näemme mitalissa, mihin on kirjoitettu

_indocilis pati_, torjui voitettu, mutta sortumaton sankari vielä kauan

sotapäällikköjensä rukouksia, "että pelastaisi itsensä, voidakseen

kerran Ruotsinmaan pelastaa". -- Vihdoin, myöhään illalla, kun

venäläisten sotajoukko jo ahdisti ruotsalaiset Dnieper- ja

Worskla-virtain yhtymäpaikkaan, antoi kuningas viedä itsensä 1,000:n

uskottunsa sekä Mazeppan ja 3,000:n kasakan kanssa joen yli -- näin

jättäen pakahtuvin sydämin sen uskollisen armeijan, josta on sanottu,

että se rakasti voittoa enemmän kuin henkeään, mutta kuningasta enemmän

kuin voittoa. Eikä se ollutkaan Kaarle-kuningas, joka näin menetteli,

se oli sortunut sielu, jolle sanottiin: jätä sotapäällikkyys ja rupea

hallitsijaksi! Kumpiko oli viisaammin tehty, sen historia ratkaiskoon;

sisällinen tunto sanoo meille: Kaarle-kuningas olisi ollut itselleen ja

maineelleen uskollisempi, jos hän, sen sijaan, että puoliväkisin vaati

itselleen vieraanvaraisuutta kristikunnan vihollisilta, olisi koko

sotajoukkonsa kanssa kaatunut Dnieper-virran rannoilla!

Jo heinäkuun 1. päivänä antautui Lewenhaupt koko ruotsalaisen armeijan

kanssa Dnieperin luona ja vietiin vankina Venäjän sisämaahan. Pultava

kantoi hedelmänsä. Pultava säilytti muistojaan. Yksi niitä muistoja on

se suuri lakeus kaupungin ulkopuolella, jota vieläkin sanotaan

"ruotsalaisten haudaksi".

Ja tähän loppuu kertomus sinisistä ja voittojen kirjasta. Sitä

jatketaan vielä toiste ja puhutaan siinä silloin vähemmän loistavista

urotöistä -- mutta ne kohtalot ovat omia muistojamme ja tunteitamme

lähempänä.

Välskärin kertomuksia 3 Siniset. Pakolainen. Erään nimen varjo. · 第 15 / 50 题