ON BOARD A CANAL STEAMER GOING TO CUTTACK,

_August_ 1891.

My bag left behind, my clothes daily get more and more intolerably

disreputable,--this thought continually uppermost is not compatible with a

due sense of self-respect. With the bag I could have faced the world of

men head erect and spirits high; without it, I fain would skulk in

corners, away from the glances of the crowd. I go to bed in these clothes

and in them I appear in the morning, and on the top of that the steamer is

full of soot, and the unbearable heat of the day keeps one unpleasantly

moist.

Apart from this, I am having quite a time of it on board the steamer. My

fellow-passengers are of inexhaustible variety. There is one, Aghore Babu,

who cannot allude to anything, animate or inanimate, except in terms of

personal abuse. There is another, a lover of music, who persists in

attempting variations on the Bhairab[1] mode at dead of night, convincing

me of the untimeliness of his performance in more senses than one.

[Footnote: A Raga, or mode of Indian classical music, supposed to be

appropriate to the early dawn.]

The steamer has been aground in a narrow ditch of a canal ever since last

evening, and it is now past nine in the morning. I spent the night in a

corner of the crowded deck, more dead than alive. I had asked the steward

to fry some _luchis_ for my dinner, and he brought me some

nondescript slabs of fried dough with no vegetable accompaniments to eat

them with. On my expressing a pained surprise, he was all contrition and

offered to make me some hotch-potch at once. But the night being already

far advanced, I declined his offer, managed to swallow a few mouthfuls of

the stuff dry, and then, all lights on and the deck packed with

passengers, laid myself down to sleep.

Mosquitoes hovered above, cockroaches wandered around. There was a

fellow-sleeper stretched crosswise at my feet whose body my soles every

now and then came up against. Four or five noses were engaged in snoring.

Several mosquito-tormented, sleepless wretches were consoling themselves

by pulls at their hubble-bubble pipes; and above all, there rose those

variations on the mode _Bhairab_! Finally, at half-past three in the

morning, some fussy busy-bodies began loudly inciting each other to get

up. In despair, I also left my bed and dropped into my deck-chair to await

the dawn. Thus passed that variegated nightmare of a night.

One of the hands tells me that the steamer has stuck so fast that it may

take the whole day to get her off. I inquire of another whether any

Calcutta-bound steamer will be passing, and get the smiling reply that

this is the only boat on this line, and I may come back in her, if I like,

after she has reached Cuttack! By a stroke of luck, after a great deal of

tugging and hauling, they have just got her afloat at about ten o'clock.

Glimpses of Bengal Selected from the letters of Sir Rabindranath Tagore, 1885 to 1895 · 第 25 / 88 题