CHAPTER 5

It was in 1786 that Edgeworth had a severe fall from a scaffolding,

the result of which was, as his friend Dr Darwin prophesied, an

attack of jaundice. When the workmen brought him home, he tried to

reassure his family by telling them the story of a French Marquis,'

who fell from a balcony at Versailles, and who, as it was court

politeness that nothing unfortunate should ever be mentioned in the

King's presence, replied to His Majesty's inquiry if he wasn't hurt

by his fall, "Tout au contraire, Sire"' To all our inquiries whether

he was hurt, my father replied, 'Tout au contraire, mes aimes.'

His friendship for Mr. Day, which had existed for many years, was

now interrupted by Mr. Day's sudden death from a fall from his horse

in 1789. Edgeworth thought of writing his life, as he considered him

to have been a man of such original and noble character as to

deserve a public eulogium. He goes on to say: 'To preserve a

portrait to posterity, it must either be the likeness of some

celebrated individual, or it must represent a face which,

independently of peculiar associations, corresponds with the

universal ideas of beauty. So the pen of the biographer should

portray only those who by their public have interested us in their

private characters; or who, in a superior degree, have possessed the

virtues and mental endowments which claim the general love and

admiration of mankind.' This biography, however, was never finished,

as Edgeworth found another friend, Mr. Keir, had undertaken it; he

therefore sent the materials to him, but some of them are

incorporated in the Memoirs, Sabrina, whom Mr. Day had educated, and

intended to marry (though he gave up the idea when he doubted her

docility and power of adaptiveness to his strange theories of life),

ultimately married his friend, Mr. Bicknel, while Mr. Day married

Miss Milne, a clever and accomplished lady, who had sufficient tact

to fall in with his wishes, and a wifely devotion which made up to

her for their seclusion from general society. In her widowhood she

found Mr. Edgeworth a most faithful and helpful friend; he offered

to come over and aid in the search which was made at Mr. Day's death

for a large sum of money which was not forthcoming, and which it was

thought he might, after his eccentric fashion, have concealed; as he

took this measure when, 'at the time of the American War, he had

apprehended that there would have been a national bankruptcy, and

under this dread he had sold out of the Stocks. ... A very

considerable sum had been buried under the floor of the study in his

mother's house. This he afterwards took up, and placed again in the

public funds at the return of peace.'

Mr. Day had, before his marriage, promised to leave his library to

his friend Edgeworth, but no mention was made of this in the will;

he left almost everything to Mrs. Day. She, however, hearing of Mr.

Day's promise, offered his library to his friend; but Edgeworth, in

the same generous spirit, refused it, and Mrs. Day then wrote to him

as follows:

'MY DEAR MR. EDGEWORTH,--I will ingenuously own, that of all the

bequests Mr. Day could have made, the leaving his whole library from

me would have mortified me the most--indeed, more than if he had

disposed of all his other property, and left me only that. My ideas

of him are so much associated with his books, that to part with them

would be, as it were, breaking some of the last ties which still

connect me with so beloved an object. The being in the midst of

books he has been accustomed to read, and which contain his marks

and notes, will still give him a sort of existence with me.

Unintelligible as such fond chimeras may appear to many people, I am

persuaded they are not so to you.'

Maria Edgeworth adds: 'Generous people understand each other. Mrs

Day, of a noble disposition herself, always distinguished in my

father the same generosity of disposition. She had, she said, ever

considered him as "the most purely disinterested and proudly

independent of Mr. Day's friends."'

Edgeworth was a devoted father; and the loss of his daughter Honora,

a gifted girl of fifteen, was a great blow to him. She was the child

of his beloved wife Honora, and he had taken great pleasure in

guiding her studies and watching the development of her character.

Ever since he had settled in his Irish home one of Edgeworth's chief

interests had been the education of his large family; Maria records

with pride that at the age of seven Honora was able to answer the

following questions:

'If a line move its own length through the air so as to produce a

surface, what figure will it describe?'

She answered, 'A square!

She was then asked:

'If that square be moved downwards or upwards in the air the space

of the length of one of its own sides, what figure will it, at the

end of its motion, have described in the air?'

After a few minutes' silence she answered, 'A cube.'

Edgeworth was careful to train not only the reasoning powers, but

also the imaginative faculty of his children; he delighted in good

poetry and fiction, and read aloud well, and his daughter writes:

'From the Arabian Tales to Shakespeare, Milton, Homer, and the Greek

tragedians, all were associated in the minds of his children with

the delight of hearing passages from them first read by their

father.'

He was an enthusiastic admirer of the ancient classics--Homer and

the Greek tragedians in particular. From the best translations of

the ancient tragedies he selected for reading aloud the most

striking passages, and Pope's 'Iliad' and 'Odyssey' he read

several times to his family, in certain portions every day.

In his grief for his child, Edgeworth turned to his earliest friend,

his sister, the favourite companion of his childhood, and from her

he received all the consolation that affectionate sympathy could

give; but, as he said, 'for real grief there is no sudden cure; all

human resource is in time and occupation.'

It was about this time that Darwin published the now forgotten poem,

'The Botanic Garden,' and Edgeworth wrote to his friend expressing

his admiration for it; but Maria adds: 'With as much sincerity as he

gave praise, my father blamed and opposed whatever he thought was

faulty in his friend's poem. Dr. Darwin had formed a false theory,

that poetry is painting to the eye; this led him to confine his

attention to the language of description, or to the representation

of that which would produce good effect in picture. To this one

mistaken opinion he sacrificed the more lasting and more extensive

fame, which he might have ensured by exercising the powers he

possessed of rousing the passions and pleasing the imagination.

'When my father found that it was in vain to combat a favourite

false principle, he endeavoured to find a subject which should at

once suit his friend's theory and his genius. He urged him to write

a "Cabinet of Gems." The ancient gems would have afforded a subject

eminently suited to his descriptive powers. . . . The description of

Medea, and of some of the labours of Hercules, etc., which he has

introduced into his "Botanic Garden," show how admirably he would

have succeeded had he pursued this plan; and I cannot help

regretting that the suggestions of his friend could not prevail upon

him to quit for nobler objects his vegetable loves.'

Edgeworth's prediction has not yet come true, nor does it seem

likely that it ever will, 'that in future times some critic will

arise, who shall re-discover the "Botanic Garden,"' and build his

fame upon this discovery.

Dr. Darwin did not follow his friend's advice, to choose a better

subject for his next poem; nor did Edgeworth do what his friend

wished, which was to publish a decade of inventions with neat maps.

In the education of his children, he had already learned the value

of the observation of children's ways and mental states. Having

found that Rousseau's system was imperfect, he was groping after

some better method. His daughter writes: 'Long before he ever

thought of writing or publishing, he had kept a register of

observations and facts relative to his children. This he began in

the year 1798. He and Mrs. Honora Edgeworth kept notes of every

circumstance which occurred worth recording. Afterwards Mrs

Elizabeth Edgeworth and he continued the same practice; and in

consequence of his earnest exhortations, I began in 1791 or 1792 to

note down anecdotes of the children whom he was then educating.

Besides these, I often wrote for my own amusement and instruction

some of his conversation-lessons, as we may call them, with his

questions and explanations, and the answers of the children. . . .

To all who ever reflected upon education it must have occurred that

facts and experiments were wanting in this department of knowledge,

while assertions and theories abounded. I claim for my father the

merit of having been the first to recommend, both by example and

precept, what Bacon would call the experimental method in education.

If I were obliged to rest on any single point my father's credit as

a lover of truth, and his utility as a philanthropist and as a

philosophical writer, it should be on his having made this first

record of experiments in education. ... In noting anecdotes of

children, the greatest care must be taken that the pupils should not

know that any such register is kept. Want of care in this particular

would totally defeat the object in view, and would lead to many and

irremediable bad consequences, and would make the children affected

and false, or would create a degree of embarrassment and constraint

which must prevent the natural action of the understanding or the

feelings. ... In the registry of such observations, considered as

contributing to a history of the human mind, nothing should be

neglected as trivial. The circumstances which may seem most trifling

to vulgar observers may be most valuable to the philosopher; they

may throw light, for example, on the manner in which ideas and

language are formed and generalised.'

Edgeworth and his daughter Maria brought out their joint work,

Practical Education, in 1798. Maria adds: 'So commenced that

literary partnership, which for so many years was the pride and joy

of my life.' We who were born in the first half of the nineteenth

century can remember the delight of reading about Frank and

Rosamund, and Harry and Lucy, and feel a debt of gratitude to the

writers who gave us so many pleasant hours.

Edgeworth's patience in teaching was surprising, as Maria remarks,

in a man of his vivacity. 'He would sit quietly while a child was

thinking of the answer to a question without interrupting, or

suffering it to be interrupted, and would let the pupil touch and

quit the point repeatedly; and without a leading observation or

exclamation, he would wait till the steps of reasoning and invention

were gone through, and were converted into certainties. . . . The

tranquillising effect of this patience was of great advantage. The

pupil's mind became secure, not only of the point in question, but

steady in the confidence of its future powers. It was his principle

to excite the attention fully and strongly for a short time, and

never to go to the point of fatigue. ... In the education of the

heart, his warmth of approbation and strength of indignation had

powerful and salutary influence in touching and developing the

affections. The scorn in his countenance when he heard of any base

conduct; the pleasure that lighted up his eyes when he heard of any

generous action; the eloquence of his language, and vehemence of his

emphasis, commanded the sympathy of all who could see, hear, feel,

or understand. Added to the power of every moral or religious

motive, sympathy with the virtuous enthusiasm of those we love and

reverence produces a great and salutary effect.

'It often happens that a preceptor appears to have a great influence

for a time, and that this power suddenly dissolves. This is, and

must be the case, wherever any sort of deception has been used. My

father never used any artifice of this kind, and consequently he

always possessed that confidence, which is the reward of plain

dealing--a confidence which increases in the pupil's mind with age,

knowledge, and experience.'

The readers of the second part of 'Harry and Lucy' will remember

the driving tour through England, which they took with their

parents, who were careful to point out to them all that was of

interest, and to rouse their powers of observation. And in the same

manner Edgeworth, 'at the time when he was building or carrying on

experiments, or work of any sort, constantly explained to his

children whatever was done, and by his questions, adapted to their

several ages and capacities, exercised their powers of observation,

reasoning, and invention.

'It often happened that trivial circumstances, by which the

curiosity of the children had been excited, or experiments obvious

to the senses, by which they had been interested, led afterwards to

deeper reflection or to philosophical inquiries, suited to others in

the family of more advanced age and knowledge. The animation spread

through the house by connecting children with all that is going on,

and allowing them to join in thought or conversation with the

grown-up people of the family, was highly useful, and thus both

sympathy and emulation excited mental exertion in the most agreeable

manner.'

In 1794 he wrote of his son Lovell: 'He has been employed in

building and other active pursuits, which seldom fall to the share

of young men, but which seem as agreeable to him as the occupations

of a mail-coachman, a groom, or a stable-boy are to some youths. I

am every day more convinced of the advantages of good education.' He

adds: 'One of my younger boys is what is called a genius--that is

to say, he has vivacity, attention, and good organs. I do not think

one tear per month is shed in the house, nor the voice of reproof

heard, nor the hand of restraint felt. To educate a second race

costs no trouble. Ce n'est que le premier pas qui coute!

The result of this watchful and tender interest in his children's

education may be judged by a passage in the later part of the

Memoirs, where his daughter says: 'When I was writing this page

(July 1818), this brother was with me; and when I stopped to make

some inquiry from him as to his recollection of that period of his

life, he reminded me of many circumstances of my father's kindness

to him, and brought to me letters written on his first entrance into

the world, highly characteristic of the warmth of my father's

affections, and of the strength of his mind. . . . The conviction is

full and strong on my own mind, that a father's confiding kindness,

and plain sincerity to a young man, when he first sets out in the

world, make an impression the most salutary and indelible. When his

sons first quitted the paternal roof, they were all completely at

liberty; he never took any indirect means to watch over or to

influence them; he treated them on all occasions with entire

openness and confidence. In their tastes and pursuits, joys and

sorrows, they were sure of their father's sympathy; in all

difficulties or disappointments, they applied to him, as their best

friend, for counsel, consolation, or support; and the delight that

he took in any exertion of their talents, or in any instance of

their honourable conduct, they felt as a constant generous

excitement.'

Edgeworth had no ambition on his own account to be an author; but

his wish to supply wholesome literature for the young led him into

writing, conjointly with his daughter, several books. Besides these

was one which had a different object, in the Essay on Irish Bulls he

'wished' (his daughter writes) 'to show the English public the

eloquence, wit, and talents of the lower classes of people in

Ireland. . . . He excelled in imitating the Irish, because he never

overstepped the modesty or the assurance of nature. He marked

exquisitely the happy confidence, the shrewd wit of the people,

without condescending to produce effect by caricature. He knew not

only their comic talents, but their powers of pathos; and often when

he had just heard from them some pathetic complaint, he has repeated

it to me while the impression was fresh. In the chapter on Wit and

Eloquence in Irish Bulls, there is a speech of a poor freeholder to

a candidate, who asked for his vote; this speech was made to my

father when he was canvassing the county of Longford. It was

repeated to me a few hours afterwards, and I wrote it down

instantly, without, I believe, the variation of a word.

'In the same chapter there is the complaint of a poor widow against

her landlord, and the landlord's reply in his own defence. This

passage was quoted, I am told, by Campbell in one of his celebrated

lectures on Eloquence. It was supposed by him to have been a

quotation from a fictitious narrative, but, on the contrary, it is

an unembellished fact. My father was the magistrate before whom the

widow and her landlord appeared, and made that complaint and

defence, which he repeated, and I may say acted, for me. The

speeches I instantly wrote word for word, and the whole was

described exactly from the life of his representation.'

Edgeworth was anxious that his children should have no unpleasant

associations with their first steps in reading; he therefore took

great pains to find out the easiest way of teaching them to read,

and wrote for this purpose A Rational Primer. Maria adds: 'Nothing

but the true desire to be useful could have induced any man of

talents to choose such inglorious labours; but he thought no labour,

however humble, beneath him, if it promised improvement in

education. . . . His principle of always giving distinct marks for

each different sound of the vowels has been since brought into more

general use. It forms the foundation of Pestalozzi's plan of

teaching to read. But one of the most useful of the marks in the

Rational Primer, the mark of obliteration, designed to show what

letters are to be omitted in pronouncing words, has not, I believe,

been adopted by any public instructor.'

Among the calls on Edgeworth's time about 1790 was the management of

the embarrassed affairs of a relation; he had some difficulties with

the creditors, but in trying to collect arrears of rent he found

himself not only in difficulty, but in actual peril.

There existed in Ireland at this time a class of persons calling

themselves gentlemen tenants--the worst tenants in the world

--middlemen, who relet the lands, and live upon the produce, not

only in idleness, but in insolent idleness.

This kind of half gentry, or mock gentry, seemed to consider it as

the most indisputable privilege of a gentleman not to pay his debts.

They were ever ready to meet civil law with military brag of war.

Whenever a swaggering debtor of this species was pressed for

payment, he began by protesting or confessing that 'he considered

himself used in an ungentlemanlike manner;' and ended by offering

to give, instead of the value of his bond or promise, 'the

satisfaction of a gentleman, at any hour or place. . . . My father,'

says Maria, 'has often since rejoiced in the recollection of his

steadiness at this period of his life. As far as the example of an

individual could go, it was of service in his neighbourhood. It

showed that such lawless proceedings as he had opposed could be

effectually resisted; and it discountenanced that braggadocio style

of doing business which was once in Ireland too much in fashion.'

Richard Lovell Edgeworth: A Selection From His Memoirs · 第 5 / 12 章