HIS HIGHNESS THE SAWBWA OF HSIPAW
I left the Phayre Street station at Rangoon on a bright morning,
which made me think of England and the perfect beginning of a warm
summer day at home. The paddy-fields were like an ocean on each side
of the railway line, and as yellow as ripe corn: some distant hills,
the Eastern Yomans which divide Burmah from Siam, were faintly
visible and became clearer after I had passed Pegu. There are no
elephants in those hills, though they are yet in their thousands in
the Western Yomans (one man I met had counted sixty in a single herd).
Railway journeys with unshuttered windows are like miscellaneous
collections of snapshot photographs--now men in the paddy-fields
wearing the huge low conical bamboo hats of the Shan States; then big
anthills and snipe; a banyan tree--the gutta-percha banyan tree,
Burmese Nynung, out of which the natives make their birdlime; grey
squares of flat hard mud, the Burmese threshing floor; a crowd of
brown hawks about a group of natives drying fish; a {24} small eagle
with four-foot spread of wings, sometimes called a peacock hawk,
having blue eyes instead of the usual eagle yellow; an Eng tree, a
taxed tree largely used for building purposes (a tree that comes up
and is of no use is called here a Powk-pin); in a stream a man
swinging a fishing-net hung on crossed arched hoops at the end of a
pole--a net of just the same pattern I have seen on Arno shallows at
Florence; a dull leaden-coloured layer of rotting fish on bamboo
screens raised above the ground on poles--when rotted enough and full
enough of insects, it will be pounded up to make a national dish
called "Ngape."
In the distance on the other side of the line the Western Yomans now
appeared: they are lower than the Eastern Yomans, and do not rise
much above four thousand feet. The window pictures went on changing:
little streams full of tree-climbing perch; small fisheries--everyone
of them taxed to swell the revenue; bright coloured bee-eaters, the
only insectivorous birds that build in the earth and not in trees;
corrugated iron--oh! very much corrugated iron--even in the smallest
villages, it is used for the hut roofs wherever the railway goes.
I was now passing through the home of the hamadryad, that serpent of
temerity and unprovoked assaults, but soon came nearer to the
foothills and the edge of the jungle. It was {25} about five
o'clock, the time when at this season of golden paddy-fields the
jungle fowl come out to steal the rice--peacocks with tails longer
than they grow in captivity, and even more numerous than those
unnumbered I have seen in the grounds of Warwick Castle. About this
time of year, when he has been feeding on rice for a few weeks, your
peacock is considered very good eating and is not difficult to get on
a moonlight night. He gives three calls before he settles to sleep,
just to tell anyone who may be interested which tree he is in.
Pale and feathery the tall tufts of elephant grass quivered gently,
and through them I could see a village stockaded against dacoits. A
fellow-traveller told me that any man who owns ten houses has to
fence the village, and remarked that two hundred dacoits were killed
hereabouts during the previous year. My companion was a well marked
man. He had a white scar on his chin where he had been clawed by a
leopard, and a mark on one arm where he had been shot by boxers in
China.
We were passing Kanutkwin, which means "the crooked place," and was
the scene of great man-eating operations a few years back, when one
tiger killed twenty-five people before he was accidentally shot! A
man was out in the jungle after birds with a shotgun, and seeing
something move near him, fired precipitately and with great {26} luck
ended the career of that four-footed dacoit.
The night was cold and the early morning colder still. I noticed
that the third-class carriages were crowded with passengers--long
compartments with a third row of people on a long bench down the
middle. Rolled up in shawls or thick wadded and quilted coats, the
natives kept their heads in woollen wrappers, hoods or "Balaclava
helmets," while up on the racks and heaped at the open ends of the
carriages were the huge bamboo hats, looking like savage shields or
targes, which would be needed in the heat of the day. Some men also
carried long swords, for here in the Shan States a man may go armed
without question.
At Sedaw, a little after seven o'clock, I reached the beginning of
the hills, and about three of that afternoon, with a live hen and
some provisions obtained while the train waited at Maimyo (a station
where there is a native Indian mountain battery), I got out at
Gokteik--Gokteik of the famous bridge--Gokteik of the gorge and the
cave and the highest graded railway in the world. But if you asked a
Shan to take you to Gokteik, it is not here he would take you, but to
a Shan village many miles away, surrounded as all Shan villages are
by thick clumps of bamboos.
Along the steepest part of the railway track are laid a second pair
of rails, which lie covered {27} with sand between wooden side-slips,
so that in case of brakes failing a runaway train could be switched
on to these as retarders. At Gokteik Bridge I think the only purpose
for a railway station is for the convenience of the engineer, who has
occasionally to come up and examine the structure. I found a dak
bungalow near the station, with clean rooms but without any cook, so
that Tambusami, my servant, had an opportunity of showing his skill
with the pots and pans placed there for the stranger's use.
I left him to attend to the kitchen and crossed the long trestle
bridge of steel girders--it is 820 feet above the torrent at the
bottom of the gorge; then, following the railway line through a
couple of short tunnels, I climbed out on to a spur of the mountain
from which I could look back at the gorge. The torrent below comes
out through a vast stalactite cave or tunnel, the lower opening of
which is like part of some great cathedral dome. The rock above
crosses like a natural arch 500 feet high, and it is upon that arch
that the stupendous, though spidery-looking structure of the viaduct
has been raised by an American firm. Their tender was very much less
than that of any English house, and although it is possible that
American engineers have had more experience in this kind of work, it
is suggested that the lowness of the tender was partly to ensure a
big advertisement. Walking alone high {28} in air across the 750
yards of that narrow bridge, which has no kind of railing, was
certainly one of the "sensations" of my journey, and in a thick mist
the experience must be weird in the extreme.
The present engineer of the line was, at the time of my visit, also
staying at Gokteik (investigating a suspected change of curve through
heat expansion), and he took me in the early hours of the morning
through some of the dense jungle in the gorge above the feet of the
bridge. The engineer carried a Winchester repeater, and I was armed
with a good double-barrelled rifle, but our hopes of seeing certain
stripes reported to be near were vain. We crept for a long time
stealthily through dense jungle-growth, with a variety of prickles
and spikes, and came upon fresh hoof-marks of wild boar, small deer,
saumbur and buffalo but no sign of a tiger, and I could not remain
for a second attempt.
My next stopping-place was Hsipaw, a town of some size, in which is
the palace of Sawche, the Sawbwa of Hsipaw. I was sorry to find that
this gentleman's English adviser, to whom the authorities had
promised to write about my coming, was away on leave. There was no
other English resident at Hsipaw except the keeper of the
refreshment-room at the railway station, which included the usual
accommodation of a dak bungalow. This was a man with a {29}
pronounced Cockney accent and a humorous twinkle in his eye, and in
view of the approaching Christmas season he had laid in a large
number of cured hams, which hung all round the room. At Hsipaw that
evening there sat at table with me two other passengers who were
changing trains; one, the medical officer for the Shan States, whom I
had joined on leaving Gokteik, and the other, a mining engineer who
had had blackwater fever at Buluwayo and had come to Burmah for a
change of air.
The doctor was on the look-out for plague cases, and where he had
native assistants they waited at the railway stations to report to
him as he passed through. Thus at Kyankine I had heard a native
assistant tell the doctor that a Shan woman, who was selling
bringalls in the market, had declared she had seen four or five
people dying at an outlying village.
"Can you rely on her statement?" said the doctor.
"I can't exactly say."
"You should have sent for the poogi" (the "poogi" or "pudgy" is the
village headman who collects the taxes and takes them to the
"Nabang," the head of a circle of villages and responsible to the
Government). "You should have sent for the poogi," said the doctor.
"I did, sir," the assistant answered, "but he said he had not heard
anything about it."
{30}
"What about the Jaremai Nabang--isn't he here?"
"He is away from here, sir; he goes sometimes to Lashio--the woman
said it was seven or eight days ago, but the poogi did not know
anything about it."
"Well, keep your ears open and find out all you can. I'll run that
poogi in--wire for Chatterjee for any bad case."
I was amused at the Cockney talk of the keeper of the
refreshment-room as he brought in the dishes, when the mining
engineer said to him as he came up to the table:--"I don't want to be
offensive, but a man at Tongu told me you have committed bigamy."
"Let 'em prove it," said the Cockney, "let 'em prove it--that's what
_I_ say. I'm not a going to give myself away to you gentlemen nor to
my own frens--what I say is, they've got to prove it. I'm not
a-saying, mind yer, that there isn't nothin' I've been foolish about
or no mistake as I 'aven't made in the past. They tried 'ard to
arrest me yesterday--yes, they did, doctor, but they couldn't do it,
not they."
"But the man at Tongu showed me a marriage certificate," said the
mining engineer. Here the doctor applied the closure and we got on
with our dinner.
When it was over I took a Shan boy as a guide to find the Sawbwa's
house. Tambusami, my {31} own Hindoo servant, was, of course,
useless here as regards conversation. The Shan boy knew some
English, being able to say "yes," "no," and "railway station." It
was just after eight o'clock when we started, and after walking one
and a half or two miles along a white road and turning twice, we
crossed two small bridges over a stream or moat, and I saw in front
of us some large buildings. When I asked at a guess if this were the
house of the Sawbwa, the boy assented "Sawbwa."
Under a covered arcade two men were crouching in the cold over a fire
of sticks, watching a giant kettle, which I think was copper and not
brass. The arcade led into the hall of a large house whitewashed and
with a coloured pattern running round the wall and across several
doors. At one side was a staircase leading to the floor above, and
at the bottom of the stairs eight or ten pairs of plush slippers were
scattered about untidily near a large red-lacquered box and a cat,
which was eating from a round dish.
Some kind of guard or policeman in a red turban and bearing a long
sword outside his ample cloak came to have a look at me, and was soon
joined by another in similar uniform. I talked to them and the men
by the kettle and thought they understood that I wanted them to take
my card to the Sawbwa, and that I wanted to see him. They all put
their heads on one side {32} with cheek on hand and shut their eyes,
by which I supposed they meant he had gone to bed. It was not yet
nine o'clock, however, and as I had been told that Sawche had been
educated in England, I doubted such early hours and I persisted in
pretending that I did not understand.
I walked up and down the covered way, and presently a little lady,
with her face painted white, crept gingerly down the stairs and into
the hall, furtively peeping at me. As soon as she knew that I could
see her she scurried back like a frightened rabbit, and there was
another long silence. Two big hounds, as tall as great Danes but
with sharper noses, came strolling up and allowed me to pat them. It
was bitterly cold, but at last I persuaded one of the men with swords
to go into the house and presently he returned with the following
message:--
"His Highness the Sawbwa has gone to sleep. If there is anything to
be said please leave a chit to the policeman or come to-morrow again
at about noon. Nothing is able to wake His Highness at present.
This note is sent to explain what the policeman at the gate wanted to
say."
[Illustration: IN THE SHAN STATES: GUARD AND POLICEMAN.]
The next morning I was calling again at the house of the moat, when I
beheld the Sawbwa approaching through the grounds carrying a black
umbrella and followed by a dozen men, walking slowly behind him. He
was rather thin and small-limbed, had dark eyes, not Mongolian {33}
in type, and a small moustache over a delicate mouth with a small
narrow chin. On his head was a yellow turban, which added a little
to his short stature, and he wore a dress or gown over-all of black
silk with woven black pattern, fine black silk rolled round his neck
for about five inches up to the chin. Thin white trouser-ends showed
beneath the gown over dark socks and patent leather dancing-pumps
with black ribbons. Of jewellery he wore little, his chief ornament
being a fine ruby in a gold finger-ring.
The Sawbwa shook hands delicately and said, "How do you do?" and
chatted in good English for a few minutes. He explained that he was
extremely busy with an important case at the Court and asked me to
join him there. He is a busy man, whose position is by no means a
sinecure involving the direction of the three Shan States of Mihung,
Hsunhai and Mintoung, and all the magisterial work of the district.
The Court-House was a two-storeyed wooden building, with a veranda
and a balcony opposite the gate of the palace compound on the other
side of a white dusty road. In the Court-Room the Sawbwa sat on a
rotary chair upon a raised platform, and an arm-chair was placed for
me beside him. Sawche had now discarded the yellow turban and wore a
piece of rose-coloured silk round his head in the ordinary Burmese
fashion. Behind us hung a portrait in black and {34} white of Queen
Victoria, and in front, on the top of a wooden railing, was a red
narrow box, two feet long, tied in the centre with crossed tapes and
containing some sacred writings for oath administration. On the
platform beside the Sawbwa's chair, upon a low, round stool of red
lacquer ornamented with a gold pattern, were china cups and teapots.
A man stood in one of two small docks or railed enclosures, and a
number of people with documents in their hands squatted upon the
floor outside.
I could not understand any of the speaking, and after he had been
talking quite a long time to the man in the railed enclosure, the
Sawbwa turned to me and proposed in his soft voice that he should
send someone to show me round his compound. The moated house I had
called at previously was far from here within the town.
Conducted by one man who spoke a few words of English and followed by
another who did not, I crossed the road and entered the compound
through red gates. It was surrounded by tall wooden palings, ten or
eleven feet high, which were roughly whitewashed, and in the centre
of the road-front, with small doors in the hoarding at each side,
were these large wooden gates with a little rude carving about the
top of them. Within, upon a rough cylinder of red brick in the
middle of a level space of poor coarse grass, {35} flying a little
white fork-shaped flag, a tall flagstaff was set in front of the
palace, which is built of wood upon a raised platform of cement and
stucco-covered bricks, five or six feet from the ground. It is
partly old and in the centre is surmounted by a series of gables, one
above another, with well-carved barge boards. In the middle of the
front, as well as at the two ends of the building, a flight of steps
with low side walls leads to the top of the cement platform, and the
centre flight is closed below by a small green railing with a wicket
gate. Within, through the outer square-cut wooden pillars, you can
see the red round stucco columns of the hall of audience. Outside,
from the centre of the roof, a tall, very narrow spire shoots up
above and behind the gables, and the top of this is richly ornamented
and gilded like the "hti" of a pagoda.
The residence of the chief queen, the Maha Devi, a Shan woman,
adjoins the palace immediately behind. A girl stood on the veranda
bending forward and combing out her long black hair, which fell to
the ground, and behind her between two of the posts of the veranda
hung a large piece of tapestry with figures worked upon it in gold
thread. Further back among trees are the houses of the second, third
and fourth queens, and two for the twenty-six wives of minor
importance. Here they live from one year's end to another, very
rarely leaving the {36} compound, and dwelling, though without its
austerity, in the same seclusion as that of a nunnery.
Whatever influence it has had upon his ideals, an Oxford education
has not led the Sawbwa to adopt Western practice in his matrimonial
relations; yet it is doubtful if the Cockney keeper of the railway
refreshment-room would have so far discounted his sense of
superiority to an Asiatic as to have envied him even such privileges
as these.
Soon after I returned to the Court-House the Sawbwa adjourned the
sitting, and we were talking together upon the balcony when he went
up to the railing and pointing to a figure upon the ground below said
to me, "This is one of my gardeners."
I had noticed the man earlier; he was a thin tall Hindoo who had
walked very slowly to the Court-House, and as if with much
difficulty. He was dressed in a white robe and had squatted upon the
ground, wrapping the drapery round him and over the top of his head.
A fat man with a large buff turban had strolled after him and was
walking up and down. It appeared that the latter was a doctor. The
Hindoo gardener was suffering badly from dysentery, but was unwilling
to go away to the hospital because he had a Shan wife and feared she
would run away while he was shut up. "If he goes," {37} said the
Sawbwa, "I will keep his place for him and let him come back to work
when he is cured." The man, however, was still unwilling and resisted
all persuasion. "Then let him die," said the Sawbwa, and went on
talking to me about England.
Although Sawche has so many wives he has only one son, a boy of
twelve or thirteen, named Maung Nyo. I saw him coming through the
central avenue of the bazaar, dressed in rich silks and with his face
whitened like a woman's with ground sandalwood. He was being wheeled
slowly along upon a smart plated bicycle by two men, while another
pair of attendants carried a long-handled gold umbrella on each side
of him. In a few days Maung Nyo was to enter upon his period of
Hpoongi or priest-training, in accordance with orthodox Burmese
custom.
The bazaar at Hsipaw was chiefly interesting on account of the
Kachins who had come in from a distance. They carried gaily
ornamented haversacks, and their women-folk, strong-looking and
heavy-faced, wore about the waist and ankles large coils of bamboo as
thin as fine string and black in colour.
The usual rows of bazaar shops were ranged under long arcades roofed
with corrugated iron, and out in the roadway double and treble lines
of sellers from outlying places had spread their market produce on
plantain leaves. Of dried {38} fish there was certainly an
extraordinary variety--thirty kinds at the very least, but there was
no profusion of strange fruits and no showy display of silks or
finery, and the scene was animated without being gay.
The air was free and wholesome at Hsipaw, and the Shans had that
healthy look which seems to be the common heritage of all people of
the hills.
{39}