I had the honor of dining, a day or two since, with the Ex-King of

Westphalia, Jerome Bonaparte. He lives here with the title of Prince

Montfort, conferred on him by his father-in-law, the king of

Wurtemburg. Americans are well received at this house also; and his

queen, as the prince still calls her, can never say enough in praise

of the family of Mr. H., our former secretary of legation at Paris. It

is a constantly recurring theme, and ends always with "_J'aime

beaucoup les Americains_." The prince resembles his brother, but has a

milder face, and his mouth is less firm and less beautiful than

Napoleon's. His second son is most remarkably like the emperor. He is

about ten years of age; but except his youth, you can detect no

difference between his head and the busts of his uncle. He has a

daughter of about twelve, and an elder son at the university of

Sienna. His family is large as his queen still keeps up her state,

with the ladies of honor and suite. He never goes out, but his house

is open every night, and the best society of Florence may be met there

almost at the _prima sera_, or early part of the evening.

The Grand Duke is about to be married, and the court is to be

unusually gay in the carnival. Our countryman, Mr. Thorn, was

presented some time since, and I am to have that honor in two or three

days. By the way, we feel exceedingly in Italy the want of a

_minister_. There is no accredited agent of our government in Tuscany,

and there are rarely less than three hundred Americans within its

dominions. Fortunately the Marquis Corsi, the grand chamberlain of the

duke, offers to act in the capacity of an ambassador, and neglects

nothing for our advantage in such matters, but he never fails to

express his regret that we should not have some _charge d'affaires_ at

his court. We have officers in many parts of the world where they are

much less needed.

FOOTNOTES:

[4] The name of a wooden frame by which a pot of coals is hung between

the sheets of a bed in Italy.

[5] As if everything should be poetical on the shores of the

Clitumnus, the beggars ran after us in quartettes, singing a chaunt,

and sustaining the four parts as they ran. Every child sings well in

Italy; and I have heard worse music in a church anthem, than was made

by these half-clothed and homeless wretches, running at full speed by

the carriage-wheels. I have never met the same thing elsewhere.

LETTER XLVII.

FLORENCE--GRAND DUKE OF TUSCANY--THE GRAND CHAMBERLAIN--PRINCE

DE LIGNE--THE AUSTRIAN AMBASSADOR--THE MARQUIS

TORRIGIANI--LEOPOLD OF TUSCANY--VIEWS OF THE VAL

D'ARNO--SPLENDID BALL--TREES OF CANDLES--THE DUKE AND

DUCHESS--HIGHBORN ITALIAN AND ENGLISH BEAUTIES, ETC., ETC.

I was presented to the grand Duke of Tuscany yesterday morning, at a

private audience. As we have no minister at this court, I drove alone

to the ducal palace, and, passing through the body-guard of young

nobles, was met at the door of the ante-chamber by the Marquis Corsi,

the grand chamberlain. Around a blazing fire, in this room, stood five

or six persons, in splendid uniforms, to whom I was introduced on

entering. One was the Prince de Ligne--traveling at present in Italy,

and waiting to be presented by the Austrian ambassador--a young and

remarkably handsome man of twenty-five. He showed a knowledge of

America, in the course of a half hour's conversation, which rather

surprised me, inquiring particularly about the residences and

condition of the United States' ministers whom he had met at the

various courts of Europe. The Austrian ambassador, an old,

wily-looking man, covered with orders, joined in the conversation and

asked after our former minister at Paris, Mr. Brown, remarking that he

had done the United States great credit, during his embassy. He had

known Mr. Gallatin also, and spoke highly of him. Mr. Van Buren's

election to the vice-presidency, after his recall, seemed greatly to

surprise him.

The Prince was summoned to the presence of the Duke, and I remained

some fifteen minutes in conversation with a venerable and

noble-looking man, the Marquis Torrigiani, one of the chamberlains.

His eldest son has lately gone upon his travels in the United States,

in company with Mr. Thorn, an American gentleman living in Florence.

He seemed to think the voyage a great undertaking. Torrigiani is one

of the oldest of the Florentine nobles, and his family is in high

esteem.

As the Austrian minister came out, the Grand Chamberlain came for me,

and I entered the presence of the Duke. He was standing quite alone in

a small, plain room, dressed in a simple white uniform, with a star

upon his breast--a slender, pale, scholar-like looking young man, of

perhaps thirty years. He received me with a pleasant smile, and

crossing his hands behind him, came close to me, and commenced

questioning me about America. The departure of young Torrigiani for

the United States pleased him, and he said he should like to go

himself--"but," said he, "a voyage of three thousand miles and

back--_comment faire!_" and he threw out his hands with a look of mock

despair that was very expressive. He assured me he felt great pleasure

at Mr. Thorn's having taken up his residence in Florence. He had sent

for his whole family a few days before, and promised them every

attention to their comfort during the absence of Mr. Thorn. He said

young Torrigiani was _bien instruit_, and would travel to advantage,

without doubt. At every pause of his inquiries, he looked me full in

the eyes, and seemed anxious to yield me the _parole_ and listen. He

bowed with a smile, after I had been with him perhaps half an hour,

and I took my leave with all the impressions of his character which

common report had given me, quite confirmed. He is said to be the best

monarch in Europe, and it is written most expressively in his mild,

amiable features.

The Duke is very unwilling to marry again, although the crown passes

from his family if he die without a male heir. He has two daughters,

lovely children, between five and seven, whose mother died not quite a

year since. She was unusually beloved, both by her husband and his

subjects, and is still talked of by the people, and never without the

deepest regret. She was very religious, and is said to have died of a

cold taken in doing a severe penance. The Duke watched with her day

and night, till she died; and I was told by the old Chamberlain, that

he cannot yet speak of her without tears.

With the new year, the Grand Duke of Tuscany threw off his mourning.

Not from his countenance, for the sadness of that is habitual; but his

equipages have laid off their black trappings, his grooms and

outriders are in drab and gold, and, more important to us strangers in

his capital, the ducal palace is aired with a weekly reception and

ball, as splendid and hospitable as money and taste can make them.

Leopold of Tuscany is said to be the richest individual in Europe. The

Palazzo Pitti, in which he lives, seems to confirm it. The exterior is

marked with the character of the times in which it was built, and

might be that of a fortress--its long, dark front of roughly-hewn

stone, with its two slight, out-curving wings, bearing a look of more

strength than beauty. The interior is incalculably rich. The suite of

halls on the front side is the home of the choicest and most extensive

gallery of pictures in the world. The tables of inlaid gems and

mosaic, the walls encrusted with relievos, the curious floors, the

drapery--all satiate the eye with sumptuousness. It is built against a

hill, and I was surprised, on the night of the ball, to find myself

alighting from the carriage upon the same floor to which I had mounted

from the front by tediously long staircases. The Duke thus rides in

his carriage to his upper story--an advantage which saves him no

little fatigue and exposure. The gardens of the Boboli, which cover

the hill behind, rise far above the turrets of the palace, and command

glorious views of the Val d'Arno.

The reception hour at the ball was from eight to nine. We were

received at the steps on the garden side of the palace, by a crowd of

servants, in livery, under the orders of a fat major-domo, and passing

through a long gallery, lined with exotics and grenadiers, we arrived

at the anteroom, where the Duke's body-guard of nobles were drawn up

in attendance. The band was playing delightfully in the saloon beyond.

I had arrived late, having been presented a few days before, and

desirous of avoiding the stiffness of the first hour of presentation.

The rooms were in a blaze of light from eight _trees_ of candles,

cypress-shaped, and reaching from the floor to the ceiling, and the

company entirely assembled, crowded them with a dazzling show of

jewels, flowers, feathers, and uniforms.

The Duke and the Grand Duchess (the widow of the late Duke) stood in

the centre of the room, and in the pauses of conversation, the

different ambassadors presented their countrymen. His highness was

dressed in a suit of plain black, probably the worst made clothes in

Florence. With his pale, timid face, his bent shoulders, an

inexpressibly ill-tied cravat, and rank, untrimmed whiskers, he was

the most uncourtly person present. His extreme popularity as a monarch

is certainly very independent of his personal address. His

mother-in-law is about his own age, with marked features, full of

talent, a pale, high forehead, and the bearing altogether of a queen.

She wore a small diadem of the purest diamonds, and with her height

and her flashing jewels, she was conspicuous from every part of the

room. She is a high Catholic, and is said to be bending all her powers

upon the re-establishment of the Jesuits in Florence.

As soon as the presentations were over, the Grand Duke led out the

wife of the English ambassador, and opened the ball with a waltz. He

then danced a quadrille with the wife of the French ambassador, and

for his next partner selected an _American lady_--the daughter of

Colonel T----, of New York.

The supper rooms were opened early, and among the delicacies of a

table loaded with everything rare and luxurious, were a brace or two

of pheasants from the Duke's estates in Germany. Duly flavored with

_truffes_, and accompanied with Rhine wines, which deserved the

conspicuous place given them upon the royal table--and in this letter.

I hardly dare speak of the degree of _beauty_ in the assembly; it is

so difficult to compare a new impression with an old one, and the

thing itself is so indefinite. But there were two persons present

whose extreme loveliness, as it is not disputed even by admiring envy,

may be worth describing, for the sake of the comparison.

The Princess S---- may be twenty-four years of age. She is of the

middle height, with the slight stoop in her shoulders, which is rather

a grace than a fault. Her bust is exquisitely turned, her neck slender

but full, her arms, hands, and feet, those of a Psyche. Her face is

the abstraction of highborn Italian beauty--calm, almost to

indifference, of an indescribably _glowing paleness_--a complexion

that would be alabaster if it were not for the richness of the blood

beneath, betrayed in lips whose depth of color and fineness of curve

seem only too curiously beautiful to be the work of nature. Her eyes

are dark and large, and must have had an indolent expression in her

childhood, but are now the very seat and soul of feeling. A constant

trace of pain mars the beauty of her forehead. She dresses her hair

with a kind of characteristic departure from the mode, parting its

glossy flakes on her brow with nymph-like simplicity, a peculiarity

which one regrets not to see in the too Parisian dress of her person.

In her manner she is strikingly elegant, but without being absent, she

seems to give an unconscious attention to what is about her, and to be

gracious and winning without knowing or intending it, merely because

she could not listen or speak otherwise. Her voice is sweet, and, in

her own Italian, mellow and soft to a degree inconceivable by those

who have not heard this delicious language spoken in its native land.

With all these advantages, and a look of pride that nothing could

insult, there is an expression in her beautiful face that reminds you

of her sex and its temptations, and prepares you fully for the history

which you may hear from the first woman that stands at your elbow.

The other is that English girl of seventeen, shrinking timidly from

the crowd, and leaning with her hands clasped over her father's arm,

apparently listening only to the waltz, and unconscious that every eye

is fixed upon her in admiration. She has lived all her life in Italy,

but has been bred by an English mother, in a retired villa of the Val

d'Arno--her character and feelings are those of her race, and nothing

of Italy about her, but the glow of its sunny clime in the else

spotless snow of her complexion, and an enthusiasm in her downcast eye

that you may account for as you will--it is not English! Her form has

just ripened into womanhood. The bust still wants fullness, and the

step confidence. Her forehead is rather too intellectual to be

maidenly; but the droop of her singularly long eye-lashes over eyes

that elude the most guarded glance of your own, and the modest

expression of her lips closed but not pressed together, redeem her

from any look of conscious superiority, and convince you that she only

seeks to be unobserved. A single ringlet of golden brown hair falls

nearly to her shoulder, catching the light upon its glossy curves with

an effect that would enchant a painter. Lilies of the valley, the

first of the season, are in her bosom and her hair, and she might be

the personification of the flower for delicacy and beauty. You are

only disappointed in talking with her. She expresses herself with a

nerve and self-command, which, from a slight glance, you did not

anticipate. She shrinks from the general eye, but in conversation she

is the high-minded woman more than the timid child for which her

manner seems to mark her. In either light, she is the very presence of

purity. She stands by the side of her not less beautiful rival, like a

Madonna by a Magdalen--both seem not at home in the world, but only

one could have dropped from heaven.

LETTER XLVIII.

VALLOMBROSA--ITALIAN OXEN--CONVENT--SERVICE IN THE

CHAPEL--HOUSE OCCUPIED BY MILTON.

I left Florence for Vallombrosa at daylight on a warm summer's

morning, in company with four ladies. We drove along the northern bank

of the Arno for four or five miles, passing several beautiful villas,

belonging to the Florentine nobles; and, crossing the river by a

picturesque bridge, took the road to the village of Pelago, which lies

at the foot of the mountain, and is the farthest point to which a

carriage can mount. It is about fourteen miles from Florence, and the

ascent thence to the convent is nearly three.

We alighted in the centre of the village, in the midst of a ragged

troop of women and children, among whom were two idiot beggars; and,

while the preparations were making for our ascent, we took chairs in

the open square around a basket of cherries, and made a delicious

luncheon of fruit and bread, very much to the astonishment of some two

hundred spectators.

Our conveyances appeared in the course of half an hour, consisting of

two large baskets, each drawn by a pair of oxen and containing two

persons, and a small Sardinian pony. The ladies seated themselves with

some hesitation in their singular sledges; I mounted the pony, and we

made a dusty exit from Pelago, attended to the gate by our gaping

friends, who bowed, and wished us the _bon viaggio_ with more

gratitude than three Tuscan _crazie_ would buy, I am sure, in any

other part of the world.

The gray oxen of Italy are quite a different race from ours, much

lighter and quicker, and in a small vehicle they will trot off five or

six miles in the hour as freely as a horse. They are exceedingly

beautiful. The hide is very fine, of a soft squirrel gray, and as

sleek and polished often as that of a well-groomed courser. With their

large, bright, intelligent eyes, high-lifted heads, and open nostrils,

they are among the finest-looking animals in the world in motion. We

soon came to the steep path, and the facility with which our singular

equipages mounted was surprising. I followed, as well as I could, on

my diminutive pony, my feet touching the ground, and my balance

constantly endangered by the contact of stumps and stones--the

hard-mouthed little creature taking his own way, in spite of every

effort of mine to the contrary.

We stopped to breathe in a deep, cool glen, which lay across our path,

the descent into which was very difficult. The road through the bottom

of it ran just above the bank of a brook, into which poured a pretty

fall of eight or ten feet, and with the spray-wet grass beneath, and

the full-leaved chestnuts above, it was as delicious a spot for a rest

in a summer noontide as I ever saw. The ladies took out their pencils

and sketched it, making a group themselves the while, which added all

the picture wanted.

The path wound continually about in the deep woods, with which the

mountain is covered, and occasionally from an opening we obtained a

view back upon the valley of the Arno, which was exceedingly fine. We

came in sight of the convent in about two hours, emerging from the

shade of the thick chestnuts into a cultivated lawn, fenced and mown

with the nicety of the grass-plot before a cottage, and entering upon

a smooth, well-swept pavement, approached the gate of the

venerable-looking pile, as anxious for the refreshment of its

far-famed hospitality as ever pilgrims were.

An old cheerful-looking monk came out to meet us, and shaking hands

with the ladies very cordially, assisted in extracting them from their

cramped conveyances. He then led the way to a small stone cottage, a

little removed from the convent, quoting gravely by the way the law of

the order against the entrance of females over the monastic threshold.

We were ushered into a small, neat parlor, with two bedrooms

communicating, and two of the servants of the monastery followed, with

water and snow-white napkins, the _padre degli forestieri_, as they

called the old monk, who received us, talking most volubly all the

while.

The cook appeared presently with a low reverence, and asked what we

would like for dinner. He ran over the contents of the larder before

we had time to answer his question, enumerating half a dozen kinds of

game, and a variety altogether that rather surprised our ideas of

monastical severity. His own rosy gills bore testimony that it was not

the kitchen of Dennis Bulgruddery.

While dinner was preparing, Father Gasparo proposed a walk. An avenue

of the most majestic trees opened immediately away from the little

lawn before the cottage door. We followed it perhaps half a mile round

the mountain, threading a thick pine forest, till we emerged on the

edge of a shelf of greensward, running just under the summit of the

hill. From this spot the view was limited only by the power of the

eye. The silver line of the Mediterranean off Leghorn is seen hence on

a clear day, between which and the mountain lie sixty or seventy

miles, wound into the loveliest undulations by the course of the Arno.

The vale of this beautiful river, in which Florence stands, was just

distinguishable as a mere dell in the prospect. It was one of the

sultriest days of August, but the air was vividly fresh, and the sun,

with all the strength of the climate of Italy, was unoppressive. We

seated ourselves on the small fine grass of the hillside, and with the

good old monk narrating passages of his life, enjoyed the glorious

scene till the cook's messenger summoned us back to dinner.

We were waited upon at table by two young servitors of the convent,

with shaven crowns and long black cassocks, under the direction of

Father Gasparo, who sat at a little distance, entertaining us with his

inexhaustible stories till the bell rung for the convent supper. The

dinner would have graced the table of an emperor. Soup, beef, cutlets,

ducks, woodcocks, followed each other, cooked in the most approved

manner, with all the accompaniments established by taste and usage;

and better wine, white and red, never was pressed from the Tuscan

grape. The dessert was various and plentiful; and while we were

sitting, after the good father's departure, wondering at the luxuries

we had found on a mountain-top, strong coffee and _liqueurs_ were set

before us, both of the finest flavor.

I was to sleep myself in the convent. Father Gasparo joined us upon

the wooden bench in the avenue, where we were enjoying a brilliant

sunset, and informed me that the gates shut at eight. The vesper-bell

soon rung, echoing round from the rocks, and I bade my four companions

good night, and followed the monk to the cloisters. As we entered the

postern, he asked me whether I would go directly to the cell, or

attend first the service in the chapel, assisting my decision at the

same time by gently slipping his arm through mine and drawing me

toward the cloth door, from which a strong peal of the organ was

issuing.

We lifted the suspended curtain, and entered a chapel so dimly lit,

that I could only judge of its extent from the reverberations of the

music. The lamps were all in the choir, behind the altar, and the

shuffling footsteps of the gathering monks approached it from every

quarter. Father Gasparo led me to the base of a pillar, and telling me

to kneel, left me and entered the choir, where he was lost in the

depth of one of the old richly-carved seats for a few minutes,

appearing again with thirty or forty others, who rose and joined in

the chorus of the chant, making the hollow roof ring with the deep

unmingled base of their voices.

I stood till I was chilled, listening to the service, and looking at

the long line of monks rising and sitting, with their monotonous

changes of books and positions, and not knowing which way to go for

warmth or retirement. I wandered up and down the dim church during the

remaining hour, an unwilling, but not altogether an unamused spectator

of the scene. The performers of the service, with the exception of

Father Gasparo, were young men from sixteen to twenty; but during my

slow turns to and fro on the pavement of the church, fifteen or twenty

old monks entered, and, with a bend of the knee before the altar went

off into the obscure corners, and knelt motionless at prayer, for

almost an hour. I could just distinguish the dark outline of their

figures when my eye became accustomed to the imperfect light, and I

never saw a finer spectacle of religious devotion.

The convent clock struck ten, and shutting up their "clasped missals,"

the young monks took their cloaks about them, bent their knees in

passing the altar, and disappeared by different doors. Father Gasparo

was the last to depart, and our footsteps echoed as we passed through

the long cloisters to the cell appropriated for me. We opened one of

some twenty small doors, and I was agreeably surprised to find a

supper of cold game upon the table, with a bottle of wine, and two

plates--the monk intending to give me his company at supper. The cell

was hung round with bad engravings of the Virgin, the death of

martyrs, crosses, &c., and a small oaken desk stood against the wall

beneath a large crucifix, with a prayer-book upon it. The bed was

high, ample, and spotlessly white, and relieved the otherwise

comfortless look of a stone floor and white-washed walls. I felt the

change from summer heat to the keen mountain air, and as I shivered

and buttoned my coat, my gay guest threw over me his heavy black cowl

of cloth--a dress that, with its closeness and numerous folds, would

keep one warm in Siberia. Adding to it his little black scull-cap, he

told me, with a hearty laugh, that but for a certain absence of

sanctity in the expression of my face, and the uncanonical length of

my hair, I looked the monk complete. We had a merry supper. The wine

was of a choicer vintage than that we had drank at dinner, and the

father answered, upon my discovery of its merits, that he _never

wasted it upon women_.

In the course of the conversation, I found out that my entertainer was

a kind of butler, or head-servitor of the convent, and that the great

body of the monks were of noble lineage. The feeling of pride still

remains among them from the days when the Certosa of Vallombrosa was a

residence for princes, before its splendid pictures were pillaged by a

foreign army, its wealth scattered, and its numbers diminished. "In

those days," said the monk, "we received nothing for our hospitality

but the pleasure it gave us"--relieving my mind, by the remark, of

what I looked forward to at parting as a delicate point.

Pencillings by the Way Written During Some Years of Residence and Travel in Europe · 第 22 / 35 段