MAANANTAI, TIISTAI, RASKAAN PAKKOTILANI 25. JA 26. PÄIVÄ.

Yhä vain kummallisempia asioita kirjoitettavaksi! Tänne on saapunut

lähetti, ja nyt on kaikki tullut ilmi! Oi kurja, kurja Pamela! mikä

minut viimein perii! -- Moisia ihmeellisiä käänteitä ja kokemuksia

ei minun ikäiselläni tyttö-raiskalla koskaan liene ollut. Mies toi

kaksi kirjettä, toisen rouva Jewkesille ja toisen minulle: mutta

koska ovelimmatkin voivat joskus erehtyä, niin -- kirjeiden ollessa

kokoonkäännettyinä ja sinetöityinä samalla kertaa -- oli _minulle_

aiottu saanut rouva Jewkesin osoitteen ja _hänelle_ kirjoitettu

joutui sensijaan minulle. Mutta _molemmat_ ovat kauhean häijyjä!

Hän toi minulle omalla osoitteellani varustetun ja sanoi: "Tässä on

sinulle kirje: kauvan kaipailtu on vihdoinkin saapunut. Minä vähän

puhuttelen sanantuojaa ja sitte luen omani." Senjälkeen hän meni

alas, ja minä repäisin kirjeen auki komerossani ja huomasin sen

osoitetuksi: "mamseli Pamela Andrewsille". Mutta avattuani sen kirje

alkoi sanoilla: "Rouva Jewkes". Olin aivan ihmeissäni. -- Mutta, --

ajattelin, -- tämä voi olla onnellinen erehdys. -- Ja niin ryhdyin

lukemaan sen kamalaa sisältöä.

Pamela vainottuna · 第 116 / 146 题