RAKAS ISÄ JA ÄITI,

Minulla on niin paljon vapaata aikaa, että minun täytyy kirjoittaa

askarrellakseni jotakin. Sunnuntai-iltana, johon viimeksi keskeytin,

rouva Jewkes kysyi minulta, halusinko mieluummin nukkua yksinäni.

Minä sanoin: "Kyllä, kaikesta sydämestäni, jos sen sallitte." --

"No", vastasi hän, "tämän yön jälkeen saat". Pyysin häneltä enemmän

paperia, ja hän antoi minulle pullon mustetta, kahdeksan arkkia

paperia, jonka sanoi olevan koko varastonsa (sillä nyt hän antaisi

minun kirjoittaa puolestaan isännällemme, jos tarve vaatii) ja

kuusi kynää sekä palasen lakkaa. Tämä näyttää oikein hyvältä. Hän

mairitteli minua vuoteeseen tullessaan, kehoitteli kovin, että

rohkaisisin herra Williamsia, puhui paljon hänen puolestaan ja moitti

ujouttani häntä kohtaan. Sanoin hänelle, että olin päättänyt olla

pastoria rohkaisematta, kunnes olin puhellut isälle ja äidille. Hän

sanoi aavistelevansa, että ajattelin jotakuta toista, kosken muutoin

voisi suinkaan olla niin tunteeton. Vakuutin hänelle, kuten täysin

varmasti voin tehdäkin, ettei maan päällä ollut ainoatakaan miestä,

jota halusin. Mitä taas herra Williamsiin tuli, hän saattoi solmia

paljoa paremman naimisliiton; ja minä olin ajatellut itselleni niin

paljon onnea elämästäni köyhän isäni ja äitini luona, etten voinut

mielihyvällä ajatella mitään suunnitelmaa ennen kuin olin tätä

koettanut. Pyysin häneltä rahojani; hän sanoi niiden olevan ylhäällä

raha-arkussaan, mutta saisin ne huomenna. Kaikki tämä näyttää hyvältä.

Herra Williams tahtoi mennä kotiin tänä iltana, vaikka oli myöhä,

koska hän halusi lähettää sanansaattajan teidän luoksenne tuomaan

kirjettä, jonka oli aikonut kyhätä omasta puolestaan, sekä minun

kääröni. Mutta, pyydän, älkäähän rohkaisko häntä, kuten sanoin; sillä

hän on liian äkkipikainen tässä asiassa; vaikka hän on hyvin kunnon

mies, jolle olen suuressa kiitollisuuden velassa.

Pamela vainottuna · 第 104 / 146 题