V.

There was not a person in the whole district who did not know of what

a fearful disease poor Cocoleu was suffering; and everybody knew, also,

that it was perfectly useless to try and help him. The two men who had

taken him out had therefore laid him simply on a pile of wet straw, and

then they had left him to himself, eager as they were to see and hear

what was going on.

It must be said, in justice to the several hundred peasants who were

crowding around the smoking ruins of Valpinson, that they treated the

madman who had accused M. de Boiscoran of such a crime, neither with

cruel jokes nor with fierce curses. Unfortunately, first impulses,

which are apt to be good impulses, do not last long. One of those idle

good-for-nothings, drunkards, envious scamps who are found in every

community, in the country as well as in the city, cried out,--

“And why not?”

These few words opened at once a door to all kinds of bold guesses.

Everybody had heard something about the quarrel between Count Claudieuse

and M. de Boiscoran. It was well known, moreover, that the provocation

had always come from the count, and that the latter had invariably given

way in the end. Why, therefore, might not M. de Boiscoran, impatient at

last, have resorted to such means in order to avenge himself on a man

whom they thought he must needs hate, and whom he probably feared at the

same time?

“Perhaps he would not do it, because he is a nobleman, and because he is

rich?” they added sneeringly.

The next step was, of course, to look out for circumstances which might

support such a theory; and the opportunity was not lacking. Groups were

formed; and soon two men and a woman declared aloud that they could

astonish the world if they chose to talk. They were urged to tell what

they knew; and, of course, they refused. But they had said too much

already. Willing or not willing, they were carried up to the house,

where, at that very moment, M. Galpin was examining Count Claudieuse.

The excited crowd made such a disturbance, that M. Seneschal, trembling

at the idea of a new accident, rushed out to the door.

“What is it now?” he asked.

“More witnesses,” replied the peasants. “Here are some more witnesses.”

The mayor turned round, and, after having exchanged glances with M.

Daubigeon, he said to the magistrate,--

“They are bringing you some more witnesses, sir.”

No doubt M. Galpin was little pleased at the interruption; but he knew

the people well enough to bear in mind, that, unless he took them at the

moment when they were willing to talk, he might never be able to get any

thing out of them at any other time.

“We shall return some other time to our conversation,” he said to Count

Claudieuse.

Within an Inch of His Life · 第 32 / 422 题