SEITSEMÄS KOHTAUS.

Edelliset (paitsi Tryggiä).

v. DANN.

Nuor' ystävä, jos kärsimyst' teill' on,

Vapaasti suokaa haastaa mun. En koita

Teit' tutkia, mut mull' on arveluita,

Ett' taidr-elo teill' on varaton.

FRANK (hymyillen).

Niin, herra, köyhäin kuulun joukkohon.

v. DANN.

On taiturin tiell' orjantappuroita.

FRANK (vilkaisten Juliaan).

Myös ruusuja, jos tietää löytää noita.

v DANN.

Ma aattelin, kun nyt jo olenton'

On varjo siitä vaan, mit' oli ennen,

Ja vartoo joka päivä kuolemaa,

Jollenkin ystävälle, hautaan mennen,

Tiet' orjantappuroista puhdistaa.

Mull' aarteit' on, jos tuhlaan miljonankin,

Jää sittenkin, mill' elon tarpeet hankin.

Liialla tuolla tuskin mitäkään

Elossa teen, en kuoloss' sitäkään.

Ma kaikkialta kuulusteltuani

En sukulaista, jolle tavarani

Antaisin, ole kuullut kustakaan;

(Osoittaen Juliaan.)

Jos siks' en lue tuota pientää piikaa,

Markankaan hintaist' tuskin arvoltaan.

Hän kaikki saa, ja siin' on sentään liikaa.

Nyt huomaatten, miks' äsken viitaten

Sit' tarjosin, mit' antaa saanut en.

FRANK.

Mut min'en nää, mit' tehnyt teille oisin,

Joll' ansaita ma suosionne voisin.

v. DANN.

Juur' ette mitäkään, syy on vaan tää:

Minua katsehenne miellyttää.

FRANK.

Sit' tuskin teiltä toivoa ma tohdin.

Enempi tarvettanne jos teill' on,

Hyvyyttä näyttää voitte muita kohdin,

Ma olen tullut siihen uskohon,

Ett' armoin all' on vaan mies kelvoton.

JULIA (itsekseen).

Mit' aattelin! Voi ynseätä mieltä!

v. DANN (hiljaa Julialle).

Tuost' tulee maalari, sit' ei voi kieltää.

JULIA (hiljaa v. Dann'ille).

Viel' yksi kerta, setä, koittakaa!

v. DANN.

San koittaa, mut se tyhjään raukeaa.

(Frankille,)

Kuin taideniekka tekin toisten lailla -- --

FRANK (keskeyttäen).

Leikkaako neiti laukkaa katkeraa?

v. DANN.

Ma tarkoitan, ett' tekin taiteen mailla

Matkustaisitte ympär' Europan.

Varatta sit' ei saada aikahan.

FRANK (näyttäen piiruntintaan).

Varani täss' on.

v. DANN.

Hyvä, mut vaan vastaan

Rahoja antiaan suo maailma.

Varm' olkaa herra, vaunut ainoastaan

Ja hevoset jo ovat kalliita.

FRANK.

Jalkaisin varaton voi kulkea.

v. DANN.

Te käytte. Tiedättenkö kärsimystä.

Mi kohtaa käyvää, kuinka pitkä tie

Useesti kävijältä voimat vie,

Ett' on se kalliin aian hävitystä?

Mut olkoon, että maaliin saavutten.

Taidetta harjoittaa siell' aattelette.

Mut teill' ei ole ruumis rautainen,

Vaatetta, ruokaa, suojaa tarvitsette.

Se maksaa; teill' ei rahaa; sanokaa,

Siell' aiotteko olla, tehdä työtä?

FRANK.

Niin, herra, voihan nälkää koettaa

Ja piukemmalle pingoittaa vaan vyötä.

JULIA (hiljaa v. Dann'ille).

Hän taidemies on.

v. DANN (hiljaa Julialle).

Ei se vaan, mut mies.

FRANK.

Levätä neiti tahtonee kenties?

v. DANN.

Apua halpaa halveksien jäätte

Siis kieltohonne?

FRANK.

Syyni mainitsin.

Hyvyydestänne mua pitäkäätte

Velallisena teille kuitenkin.

Väriä noutamaan nyt kiirehin.

(Menee.)

En voi: Perhekuvaus kahdessa näytöksessä · 第 25 / 28 题