KOLMAS KOHTAUS.

v. Dann. Julia.

v. DANN.

Niin on, kuin arka olisin,

Mies varakas ma, eessä nuorukaisen

Tuon köyhän, maassa miehen en senlaisen,

Niin jalon, suoran päässyt parihin.

JULIA (itsekseen).

No kiitos Herran, siis mä kuitenkin

Pelosta pääsen.

v. DANN.

Varmaan valtakunta

Sen-moista miestä ei voi näyttää monta,

Sen ensi katse kohta voitti mun.

JULIA.

Mut, setä, hän tok' oisi kohtelun

Siivomman saanut näyttää kohden teitä:

Hän, vieras vielä, röyhkeä on niin.

v. DANN.

Vai röyhkeä? No niin! Hän kyll' ei peitä

Lauseitaan sievistelmiin imeliin.

Hän röyhkeä on liehakoimisiin.

Te suositte, sen tiedän, kielekkäitä,

Jotk' käyvät varpain, eivät vastaan väitä

Ja joilla puhe niinkuin kirjast' on.

JULIA (itsekseen).

Oi, viisas, hulluun jouduit uskohon.

v. DANN.

Mut toist' on kääntää tyttö-riepuin päitä

Kuin voittaminen viisaan suosion.

JULIA.

Mut hyvä setä.

v. DANN.

Mikä on?

JULIA.

Meit' tuomitsette väärin sittenkin.

v. DANN.

Epäilen, vaikka kernaan uskoisin.

JULIA.

Ain' ovat heikot olleet mahtajitten

Mielestä pienet, hengen toimihin.

Ja uhrin' näiden mielijohtehitten

Vain olla, heikkoin toim' on ylevin.

Mut kerran päivä vaimo-ihmisitten

Viel' loistaa kirkkaammin.

Olemme, miksi meidät toimititten.

Viheliäiset, suku kavalin,

Mieliksi pettymähän taipuvitten;

Totuuden myöskin parhain kannatin.

v. PANN.

Mik' oppi!

JULIA.

Anteeks, setä ankarin!

Satumme oppia vain kuultelitten.

v. DANN.

Satusi, laps', on satu sankarin.

JULIA.

En ihmettele toki, ajatellen,

Kuink' kokemus, mi teill' on, vähä on,

Ett' teette väärin vaimo-ihmisellen,

Häneltä kieltäin arvon, ansion.

Vain lempi lemmen saa, kuin palkinnon;

Tuot' ette tunne. -- Anteeks', sydämellen

Tää ehk' käy --

v. DANN.

Satu jatkon saakohon!

JULIA.

Petosta saitte kultaa kylveskellen. --

Nimessä taivaan! Kyynel välkkyellen

Silmäänne nousee? Näky verraton!

v. DANN.

Auringon pisto vaan. Se on nyt hiisi,

Mist' aina saatkin kaikki kiikariisi!

JULIA (hellästi).

Mä nään sen, jäätä sielustanne on

Sulattanut nyt pisto auringon.

Ah, setä, mitä maassa kulkeissanne

Tos'-onnesta te saitte maistaa maan?

Silmäilkää kuluneita vuosianne!

Mit' antoi elo teille aarteistaan?

Mik' on sen voitto, riemu nauttimanne?

Niin kulta, rikkauden voima vaan.

Hnolt' yhtä suurt' toi teille tavaranne,

Sanoitte, varjeltaissaan, koottaissaan.

Mut puolisoa ette milloinkaan

Te ole saanut painaa rintahanne,

Te yksin nautitten ja kärsitten.

v. DANN.

Vain puhu, jätä tirkistäminen.

JULIA.

Kysynpä vaan, ken maassa avarassa

Vilpittä teille hellä ollut on?

Tääll' linnuupoika, joka lentohon

Loi siipens' äsken -- joka, vielä lassa,

Milloinka teille harmin, vallaton,

Tuo mieleen, milloin hellän liikunnon.

v. DANN.

Liikunnon! Moist' ei ole olemassa! --

Sä yksin? Entä Trygg?

JULIA.

Hän ontelon

On hongan kaltainen siin' asiassa.

Maan vaivam valkeassa hohkavassa

Palanut paisti Bingen raukka on.

Se selvää lie, ett' emme voi, me kaksi

Opettaa teitä antamaan

Naiselle arvoa. -- Mut tosiaan.

Silmänne käy taas summeaksi,

Vakuuttaa sen ma saan.

v. DANN.

Jos niinkin ois, tok' kuulen. Jatka vaan.

JULIA.

Jo lausuin, mit' on mulla lausumista,

Enemmän ehk' kuin tarvitaan;

Totuutta siin' on, vaikk'ei mahdillista

Siin' ole voimaa ollenkaan.

Kuin ennen, nytkin korvain kuulla sai sen,

Kuink' alhaiseksi setä arvaa naisen,

Ja siksi -- --

v. DANN.

Sai nyt korvillaan

Setäsi sulta piennen läksyn kuulla,

Kun lempimättä nähnyt pääll' on maan

Arvonne silmill', aistillakin muulla

Ja vaan teist' aina pauhaillen.

JULIA.

Ah, anteeks' suo --

v. DANN.

Suon sulle kiitoksen

Sanoistas suorall', lämpimällä suulla,

Jost' arvos on nyt kahdenkertainen.

En vaadi, että oisit silmilläsi,

Niin lyhyellä aiall' elämäsi,

Jo nähnyt läpi kuoren kalsean,

Mi vanhan sydämen' on kova pinta.

Mut suonissas jos puolet juoksevan

Sit' tunnett' tuta saisit tuskaisinta,

Mit' on siin' ollut, viikon päästä vaan

Sinusta, tyttö, ei ois kuortakaan.

JULIA.

Sydäntä oisko tuskiin toisihinkin

Teill' ollut, kuin vaan toisten hätähän?

Pelasko setä kuolon, elämän.

Peliä sitä, jota nimitän

Lemmeksi?

v. DANN.

Pelasin ja kadotinkiu.

JULIA.

Elätte sentään.

v. DANN

Jos se kipuna,

Jot' tuhka kolmikymmen-vuotinenkin

Jo peittää, melkein sammuenkin

On elämää.

JULIA.

Noin älkää puhuka.

Nyt tiedän, mist' on lämmin alkuns' saanut,

Mi teissä leimuumast' ei ole laannut,

Useesti saaden teidät sulamaan.

v. DANN.

Aaveita jos näät, heti mennä saan.

JULIA.

Mut' miksi kieltää tunteit' eläviä,

Lempeitä, rinnassanne syntymiä,

Jotk' onnen muille suovat ainiaan,

Ja väliin lasten lailla leikkisiä,

Liehuillen riemuissaan ja harmissaan;

Jotk' eivät koskaan loukkaa, ainoastaan

Lämmintä luoden voivat nostattaa

Niin hellää rakkautta teitä vastaan?

v. DANN.

Tuot' tyttö hupsu haastaa miel'alastaan.

Miehellä mull' ei tunteit' olla saa;

All' lumouksen en saa olla.

JULIA.

Kuin muilla, kyynel nähdään teilläkin.

v. DANN.

Kannattaa täytyy vaikka taistelolla

Luonnettaan, arvoaan; jos olisin

Ma ihmis-inhooja, en ole nolla.

JULIA.

Useesti teill' on kyynel tok'.

v. DANN.

Kas niin!

Kaikk' arvaatkin sa kyyneleksi.

Silm' miehen pilviin uhkaaviin

Käy vaan, mut vaimon vetiseksi.

JULIA.

Sedänkin, jos sen suotte anteheksi.

v. DANN.

Sun kanssas jouduin pääsemättömiin.

Oletko silmissäni nähdä voinut

Todestaan vettä, jok' ois pisaroinut?

Välisti silmän' ehk' on hämärä

Sumuista, itku sit' ei pimitä,

Sumuista, jotka helpost' yli uivat.

JULIA.

Useesti silmänne mä märkinä

Näin, setä, niin ett' oikein kiillostuivat.

v. DANN.

Voivathan, hupsu, silmät aivan kuivat

Paisteessa päivän siltä näkyä.

Mut säästä mulle, lapsi, armahaisin,

Loruiltas hetki, vaikka pienoisin,

Ett' itseäni puolustella saisin.

Sill' onpa kevät, vaikka kylmäkin,

Välistä vanhallakin sydämellä,

Ja jäästä, jota yhä runsaammin

Sydämeen karttuu, sulaa kuitenkin,

Ei kyynel, mutta vieno sumu, hellä.

Ken sitä johtaa? kenen on se syy,

Ett' tahtoo silmässä se viivyskellä?

Mut silmä sairastuu ja synkistyy --

Se kevähäns' on.

JULIA.

Setä, jatka vielä.

Mitenkä vaimo se ol' luotukaan,

Jok' kerta hellyytenne tunteissaan

Lempenne hylkäs tyvenellä miellä?

v. DANN.

Kuin köyhä poika yksin päällä maan

Kukoistin turvatonna elon tiellä.

Kukoistin sentään, sillä sielussain

Ol' lempeä ja tulta, myöskin sain

Takaisin, tyttö, rakkautta kyllä.

JULIA.

Tok' ette ollut miesnä lemmityllä?

v. DANN.

Sanoinhan köyhä olleheni vaan.

JULIA.

Ja hän ol' liian heikko kantamaan

Kullatta tuota rakkautta yllä?

v. DANN.

Ei hän, mut käskijänsä mahdillaan

Sen tek', ett' onni kummankin ol' unta.

Nuoruudellen on vanhuus johtokunta.

Ennenkuin aavistin, hän annettiin

Suvultaan suuremmalle armahaksi

Isältänsä sen kultiin hohtaviin.

JULIA.

Ja teidän?

v. DANN.

Mun?

JULIA.

Kuink' kävi?

v. DANN.

Kävi? Niin,

Ma muutuin, kuin näät, täksi muumiaksi.

JULIA.

Ei laatuun käy noin käydä valhelmiin.

v. DANN (liikutettuna).

Seis! Mistä tulet hiiden kattilasta

Sanoja kirotuita noutamasta:

Ei laatuun käy? Mist' tulivat nyt ne,

Julia, suuhus? Juuri lause se

Mult' toivon päivän pimeäksi laittoi.

Jo kukkiessa onneni se taittoi,

Se maassa mulle rauhaa suonut ei,

Karille mun se sekä "en voi" vei.

JULIA.

Karille? Että kuulla saan teilt' tätä!

Se muumiako on, jok' elämätä

Niin liekkii, kuin te?

t. DANN.

Laps', sa luulet sen.

Kun kammon tuota lausett' ilkeätä.

Jos oisit nähnyt, mink' ol' laatuinen

Eloni lemmen, toivon eläessä!

Vähinkin muisto vanhuudessakin, --

Mainitsen tuota vaikka hävetessä, --

Aioista noista saattaa aaltoihin

Kuohahtamaan jään kylmäss' sydämessä,

Kuin äsken, kun näin nuoren maalarin.

JULIA.

Hänenkö? Suokaa siitä selitystä -- --

v. DANN.

Mä näin vaan ihmis-silmän silmäystä,

Mut silmän tuon, sen loisteen kirkkahan

Ma olen matkallani maailman

Kahdella nähnyt vaan maass' olevalla.

Hänellä, Julia, ja -- armahalla.

En voi: Perhekuvaus kahdessa näytöksessä · 第 21 / 28 题