Chapter LX

How Mrs. Bolton Was Nearly Conquered

One morning about the middle of October, Robert Bolton walked out from

Cambridge to Puritan Grange with a letter in his pocket,--a very long

and a very serious letter. The day was that on which the Secretary of

State was closeted with the barrister, and on the evening of which he at

length determined that Caldigate should be allowed to go free. There

had, therefore, been no pardon granted,--as yet. But in the letter the

writer stated that such pardon would, almost certainly, be awarded.

It was from William Bolton, in London, to his brother the attorney, and

was written with the view of proving to all the Boltons at Cambridge,

that it was their duty to acknowledge Hester as the undoubted wife of

John Caldigate; and recommended also that, for Hester's sake, they

should receive him as her husband. The letter had been written with very

great care, and had been powerful enough to persuade Robert Bolton of

the truth of the first proposition.

It was very long, and as it repeated all the details of the evidence for

and against the verdict, it shall not be repeated here at its full

length. Its intention was to show that, looking at probabilities, and

judging from all that was known, there was much more reason to suppose

that there had been no marriage at Ahalala than that there had been one.

The writer acknowledged that, while the verdict stood confirmed against

the man, Hester's family were bound to regard it, and to act as though

they did not doubt its justice;--but that when that verdict should be

set aside,--as far as any criminal verdict can be set aside,--by the

Queen's pardon, then the family would be bound to suppose that they who

advised her Majesty had exercised a sound discretion.

'I am sure you will all agree with me,' he said, 'that no personal

feeling in regard to Caldigate should influence your judgment. For

myself, I like the man. But that, I think, has had nothing to do with my

opinion. If it had been the case that, having a wife living, he had

betrayed my sister into all the misery of a false marriage, and had made

her the mother of a nameless child, I should have felt myself bound to

punish him to every extent within my power. I do not think it

unchristian to say that in such a case I could not have forgiven him.

But presuming it to be otherwise,--as we all shall be bound to do if he

be pardoned,--then, for Hester's sake, we should receive the man with

whom her lot in life is so closely connected. She, poor dear, has

suffered enough, and should not be subjected to the further trouble of

our estrangement.

'Nor, if we acknowledge the charge against him to be untrue, is there

any reason for a quarrel. If he has not been bad to our sister in that

matter, he has been altogether good to her. She has for him that

devotion which is the best evidence that a marriage has been well

chosen. Presuming him to be innocent, we must confess, as to her, that

she has been simply loyal to her husband,--with such loyalty as every

married man would desire. For this she should be rewarded rather than

punished.

'I write to you thinking that in this way I may best reach my father and

Mrs. Bolton. I would go down and see them did I not know that your words

would be more efficacious with them than my own. And I do it as a duty

to my sister, which I feel myself bound to perform. Pray forgive me if I

remind you that in this respect she has a peculiar right to a

performance of your duty in the matter. You counselled and carried out

the marriage,--not at all unfortunately if the man be, as I think,

innocent. But you are bound at any rate to sift the evidence very

closely, and not to mar her happiness by refusing to acknowledge him if

there be reasonable ground for supposing the verdict to have been

incorrect.'

Sift the evidence, indeed! Robert Bolton had done that already very

closely. Bagwax and the stamps had not moved him, nor the direct

assurance of Dick Shand. But the incarceration by Government of Crinkett

and Euphemia Smith had shaken him, and the fact that they had

endeavoured to escape the moment they heard of Shand's arrival. But not

the less had he hated Caldigate. The feeling which had been impressed on

his mind when the first facts were made known to him remained. Caldigate

had been engaged to marry the woman, and had lived with her, and had

addressed her as his wife! The man had in a way got the better of him.

And then the twenty thousand pounds! And then, again, Caldigate's manner

to himself! He could not get over his personal aversion, and therefore

unconsciously wished that his brother-in-law should be guilty,--wished

at any rate that he should be kept in prison. Gradually had fallen upon

him the conviction that Caldigate would be pardoned. And then of course

there had come much consideration as to his sister's condition. He, too,

was a conscientious and an affectionate man. He was well aware of his

duty to his sister. While he was able to assure himself that Caldigate

was not her husband, he could satisfy himself by a conviction that it

was his duty to keep them apart. Thus he could hate the man, advocate

all severity against the man, and believe the while that he was doing

his duty to his sister as an affectionate brother. But now there was a

revulsion. It was three weeks since he and his brother had parted, not

with the kindest feelings, up in London, and during that time the

sifting of the evidence had been going on within his own breast from

hour to hour. And now this letter had come,--a letter which he could not

put away in anger, a letter which he could not ignore. To quarrel

permanently with his brother William was quite out of the question. He

knew the value of such a friend too well, and had been too often guided

by his advice. So he sifted the evidence once again, and then walked off

to Puritan Grange with the letter in his pocket.

In these latter days old Mr. Bolton did not go often into Cambridge. Men

said that his daughter's misfortune had broken him very much. It was

perhaps the violence of his wife's religion rather than the weight of

his daughter's sufferings which cowed him. Since Hester's awful

obstinacy had become hopeless to Mrs. Bolton, an atmosphere of sackcloth

and ashes had made itself more than ever predominant at Puritan Grange.

If any one hated papistry Mrs. Bolton did so; but from a similar action

of religious fanaticism she had fallen into worse that papistical

self-persecution. That men and women were all worms to be trodden under

foot, and grass of the field to be thrown into the oven, was borne in so

often on poor Mr. Bolton that he had not strength left to go to the

bank. And they were nearer akin to worms and more like grass of the

field than ever, because Hester would stay at Folking instead of

returning to her own home.

She was in this frame of mind when Robert Bolton was shown into the

morning sitting-room. She was sitting with the Bible before her, but

with some domestic needlework in her lap. He was doing nothing,--not

even having a book ready to his hand. Thus he would sit the greater

part of the day, listening to her when she would read to him, but much

preferring to be left alone. His life had been active and prosperous,

but the evening of his days was certainly not happy.

His son Robert had been anxious to discuss the matter with him first,

but found himself unable to separate them without an amount of ceremony

which would have filled her with suspicion. 'I have received a letter

this morning from William,' he said, addressing himself to his father.

'William Bolton is, I fear, of the world worldly,' said the step-mother.

'His words always savour to me of the huge ungodly city in which he

dwells.'

But that this was not a time for such an exercise he would have

endeavoured to expose the prejudice of the lady. As it was he was very

gentle. 'William is a man who understands his duty well,' he said.

'Many do that, but few act up to their understanding she rejoined.

'I think, sir, I had better read his letter to you. It has been written

with that intention, and I am bound to let you know the contents.

Perhaps Mrs. Bolton will let me go to the end so that we may discuss it

afterwards.'

But Mrs. Bolton would not let him go to the end. He had not probably

expected such forbearance. At every point as to the evidence she

interrupted him, striving to show that the arguments used were of no

real weight. She was altogether irrational, but still she argued her

case well. She withered Bagwax and Dick with her scorn; she ridiculed

the quarrels of the male and female witnesses; she reviled the Secretary

of State, and declared it to be a shame that the Queen should have no

better advisers. But when William Bolton spoke of Hester's happiness,

and of the concessions which should be made to secure that, she burst

out into eloquence. What did he know of her happiness? Was it not

manifest that he was alluding to this world without a thought of the

next? 'Not a reflection as to her soul's welfare has once come across

his mind,' she said;--'not an idea as to the sin with which her soul

would be laden were she to continue to live with the man when knowing

that he was not her husband.'

'She would know nothing of the kind,' said the attorney.

"She ought to know it," said Mrs. Bolton, again begging the whole

question.

But he persevered, as he had resolved to do when he left his house upon

this difficult mission. 'I am sure my father will acknowledge,' he said,

'that however strong our own feelings have been, we should bow to the

conviction of others who--'

But he was promulgating a doctrine which her conscience required her to

stop at once. 'The conviction of others shall never have weight with me

when the welfare of my eternal soul is at stake.'

'I am speaking of those who have had better means of getting at the

truth than have come within our reach. The Secretary of State can have

no bias of his own in the matter.'

'He is, I fear, a godless man, living and dealing with the godless. Did

I not hear the other day that the great Ministers of State will not even

give a moment to attend to the short meaningless prayers which are read

in the House of Commons?'

'No one,' continued Robert Bolton, trying to get away from sentiment

into real argument,--'no one can have been more intent on separating

them than William was when he thought that the evidence was against him.

Now he thinks the evidence in his favour. I know no man whose head is

clearer than my brother's. I am not very fond of John Caldigate.'

'Nor am I,' said the woman with an energy which betrayed much of her

true feeling.

'But if it be the case that they are in truth man and wife--'

'In the sight of God they are not so,' she said.

'Then,' he continued, trying to put aside her interruption, and to go on

with the assertion he had commenced, 'it must be our duty to acknowledge

him for her sake. Were we not to do so, we should stand condemned in the

opinion of all the world.'

'Who cares for the opinion of the world?'

'And we should destroy her happiness.'

'Her happiness here on earth! What does that matter? There is no such

happiness.'

It was a very hard fight, but perhaps not harder than he had expected.

He had known that she would not listen to reason,--that she would not

even attempt to understand it. And he had learned before this how

impregnable was that will of fanaticism in which she would entrench

herself,--how improbable it was that she would capitulate under the

force of any argument. But he thought it possible that he might move his

father to assert himself. He was well aware that, in the midst of that

apparent lethargy, his father's mind was at work with much of its old

energy. He understood the physical infirmities and religious vacillation

which, combined, had brought the old man into his present state of

apparent submission. It was hardly two years since the same thing had

been done in regard to Hester's marriage. Then Mr. Bolton had asserted

himself, and declared his will in opposition to his wife. There had

indeed been much change in him since that time, but still something of

the old fire remained. 'I have thought it to be my duty, sir,' he said,

'to make known to you William's opinion and my own. I say nothing as to

social intercourse. That must be left to yourself. But if this pardon be

granted, you will, I think, be bound to acknowledge John Caldigate to be

your son-in-law.'

'Your father agrees with me,' said Mrs. Bolton, rising from her chair,

and speaking in an angry tone.

'I hope you both will agree with me. As soon as tidings of the pardon

reach you, you should, I think, intimate to Hester that you accept her

marriage as having been true and legal. I shall do so, even though I

should never see him in my house again.'

'You of course will do as you please.'

'And you, sir?' he said, appealing to the old man.

'You have no right to dictate to your father,' said the wife angrily.

'He has always encouraged me to offer him my advice.' Then Mr. Bolton

shuffled in his chair, as though collecting himself for an effort,--and

at last sat up, with his head, however, bent forward, and with both his

arms resting on the arms of his chair. Though he looked to be old, much

older than he was, still there was a gleam of fire in his eye. He was

thin, almost emaciated, and his head hung forward as though there were

not strength left in his spine for him to sit erect. 'I hope, sir, you

do not think that I have gone beyond my duty in what I have said.'

'She shall come here,' muttered the old man.

'Certainly, she shall,' said Mrs. Bolton, 'if she will. Do you suppose

that I do not long to have my own child in my arms?'

'She shall come here, and be called by her name,' said the father.

'She shall be Hester,--my own Hester,' said the mother, not feeling

herself as yet called upon to contradict her husband.

'And John Caldigate shall come,' he said.

'Never!' exclaimed Mrs. Bolton.

'He shall be asked to come. I say he shall. Am I to be harder on my own

child than are all the others? Shall I call her a castaway, when others

say that she is an honest married woman?'

'Who has called her a castaway?'

'I took the verdict of the jury, though it broke my heart,' he

continued. 'It broke my heart to be told that my girl and her child were

nameless,--but I believed it because the jury said so, and because the

judge declared it. When they tell me the contrary, why shall I not

believe that? I do believe it; and she shall come here, if she will, and

he shall come.' Then he got up and slowly moved out of the room, so that

there might be no further argument on the subject.

She had reseated herself with her arms crossed, and there sat perfectly

mute. Robert Bolton stood up and repeated all his arguments, appealing

even to her maternal love,--but she answered him never a word. She had

not even yet succeeded in making the companion of her life submissive to

her! That was the feeling which was now uppermost in her mind. He had

said that Caldigate should be asked to the house, and should be

acknowledged throughout all Cambridge as his son-in-law. And having said

it, he would be as good as his word. She was sure of that. Of what avail

had been all the labour of her life with such a result?

'I hope you will think that I have done no more than my duty,' said

Robert Bolton, offering her his hand. But there she sat perfectly

silent, with her arms still folded, and would take no notice of him.

'Good-bye,' said he, striving to put something of the softness of

affection into his voice. But she would not even bend her head to

him;--and thus he left her.

She remained motionless for the best part of an hour. Then she got up,

and according to her daily custom walked a certain number of times round

the garden. Her mind was so full that she did not as usual observe every

twig, almost every leaf, as she passed. Nor, now that she was alone, was

that religious bias, which had so much to do with her daily life, very

strong within her. There was no taint of hypocrisy in her character; but

yet, with the force of human disappointment heavy upon her, her heart

was now hot with human anger, and mutinous with human resolves. She had

proposed to herself to revenge herself upon the men of her husband's

family,--upon the men who had contrived that marriage for her

daughter,--by devoting herself to the care of that daughter and her

nameless grandson, and by letting it be known to all that the misery of

their condition would have been spared had her word prevailed. That they

should live together a stern, dark, but still sympathetic life, secluded

within the high walls of that lonely abode, and that she should thus be

able to prove how right she had been, how wicked and calamitous their

interference with her child,--that had been the scheme of her life. And

now her scheme was knocked on the head, and Hester was to become a

prosperous ordinary married woman amidst the fatness of the land at

Folking! It was all wormwood to her. But still, as she walked, she

acknowledged to herself, that as that old man had said so,--so it must

be. With all her labour, with all her care, and with all her strength,

she had not succeeded in becoming the master of that weak old man.

John Caldigate · 第 60 / 64 章