CHAPTER XXI

THE MYSTIC BARK

"L'épouvantable misère de ceux qui vivent

sans amour."

Rusbrock l'Admirable,

_De la Jouissance chaste_.

"Do you know, Madame, that Monsieur Moscowitch has the firm intention

of marrying you?"

"That is quite natural."

"Yes, but what do you say to it?"

"It is agreeable to me."

"Then," asked Entragues, "why did you not let me know?"

"Ah! you would like to have the cards stacked. You do not wish to waste

your time? At first, not any more than yourself, Monsieur Moscowitch

never asked more than the pleasure of seeing me."

"He is fascinating."

"Isn't he?" returned Sixtine. "He pleases me very much and I believe

that with him I shall never be bored."

"Ah! you are quite perverse, but perhaps that is why I love you."

"Perverse, because I do not wish to be bored!"

"No, boredom is the terror of every woman, and they commit half

of their crimes to escape its claws. But it is useless. Boredom,

impassive, smokes his houka and maintains his slaves. I well know that

passion is stronger than he is, but you are incapable of loving."

"No more than another," Sixtine nonchalantly said, "and, besides all

I ask is to be given the chance. I have already told you I was dough

waiting for the hands of the kneader; and, after all I can not fashion

myself alone. But are you coming to warble such poor ditties of

jealousy, and in such a vulgar style. I believed you had more disdain

and a richer vocabulary. Ah, fie! to sing such a romanza to me: 'You

are incapable of loving.' Well, Monsieur, to use your language, I am

at least capable of being loved. You seem to think that in love there

is a category of capacities as in the time of Louis-Philippe? Would it

be a special string that the cithara lacks? All the human instruments

are complete and even women have spare strings, if you care to know.

But skillful citharists are rare and most men only know how to direct

the preliminary chord of the instrument from which they pretend to

draw music. Please speak to me in the language of a logician, since

that is your intellectual profession, and do not imagine that I am

a boarding-school girl who will feel herself burning with love,

through a very noble spirit of contradiction, at the very moment when

a man presents her adroit inaninity: 'You are incapable of loving.'

For you are perhaps very skillful and capable, oh! very capable of

demonstrating the patent lack of logic in my feminine deductions. But,

question me!"

"I get," said Entragues, "much pleasure in listening to you. Your voice

is sweet."

"This time," he thought, "thanks to the mutual impertinences with which

we are offending each other, things will end very well or very badly.

She is very much unnerved and my own mental state lacks poise. We are

going to reach, it is to be hoped, a surprising result."

As she was silent, he resumed:

"There are instruments irremediably out of tune, like those which

undergo the humidity of solitude; but it is not such a great

disaster--you have but to change the strings."

"A turn of the peg perhaps might suffice," said Sixtine, "and first of

all, a ray of sunshine."

That word went straight to his heart. Yet the voice which had

pronounced it was cold and brittle with irony, but he only kept its

sense and saw rising before him, under the form of a sorrowful woman

with imploring gestures, the very figure of Abandonment. Her fingers

dropped arrows at his feet, he was naively touched:

"I have offended you, forgive me."

"Yes," Sixtine said, "you have been spiteful and it has hurt me. Let us

become good friends, while awaiting something better, if it is to be

our destiny that I put my hand in your hand forever. But do rot vent

your anger against a weak woman, unfortunate enough already in not

knowing what she wants. You have no cause to be jealous, and besides,"

she smiled, but not mischievously, "you have not the right, my friend."

He had placed a knee on the ground before her and held her hand in

his hands, without pressing it, with precaution, like a fragile and

precious porcelain.

"Here I am," he thought, "in the attitude of Sidoine before Coquerette,

I have but to bring these fingers and nails to my lips to complete

the resemblance, making allowances for the different natures of the

two women. Coquerette, that capricious and laughing child, might

experience a sudden but momentary change of nature. Her very sincere

passion for Sidoine will last as long as Sidoine does not respond

--perhaps a few days. As Sidoine seeks no more in this pretty little

woman than a diverting intrigue, he is quite capable of yielding on

the very evening, despite the shocked nerves, when this would be but

out of human respect. In that case, Coquerette's passion would not be

protracted: the wood would blaze and quickly become a little heap of

ashes. But how singular! at the very moment of the thunderbolt, and

during all those surprising electric effects, Coquerette is the woman

to give Sidoine, if he quite openly scorned her, a truly great and

real proof of love: she would throw herself through the window, if no

revolver came to her hand. I could write this sequel, or some other,

for there are two or three equally logical denouements in every love

story.... Where was I? Sixtine is quite different from Coquerette...."

A long silence had followed the last words of Sixtine, during which

Entragues, without ceasing to be absorbedly interested in the present,

could nevertheless not curb his analytical imagination.

"I know it, I know it too well," answered Hubert between two attitudes,

"but you say bitter things with such sweetness and charm that they

delight me like tender caresses. The future, where you let me glimpse

the possibility of joy, appears to me like the thought and imagination

of dawn to a poor pilgrim who has stayed too long in the horrors of a

black forest...."

"Imagination, if such is your pleasure, my friend; but strike and the

spring will gush. Strike boldly, make way to my heart, make my blood

flow like a stream, and let me fall into the murderer's arms, dying of

joy and dying of love. I would like, I would like...."

"Ah! tell me just what I would like," Sixtine continued inwardly,

"evoke my will before me, let me see it with my eyes, let me touch

it with my hands. You can do it, you should be able, since you are a

man!..."

She waited a second: the aura of a nervous stroke hovered nearby and

played along her spine, the swelling ball traveled along her neck; her

fingers thrilled in the hand of Entragues, she felt the imperious

necessity of shunning all contact and, suddenly rising, she went to her

piano and feverishly played an incoherent piece of music which saved

her.

"She is strange," thought Entragues. "One might say that she was going

to let herself go and suddenly she flies away from peril. She never

loses her head and I should truly applaud the advice which a diabolic

inspiration made me give this poor Moscowitch. She is not a Coquerette,

she can master herself, but on the day when the river shall have been

crossed, shoulder against shoulder, she will be united to her lover as

iron to iron under the hammer of the good smith:

"Love, good smith of hearts,

Hammer, hammer,

Hammer two by two the hearts,

Hammer, hammer,

Love, good smith of hearts!"

He hummed this verse, improvised at the end of a rhythm that sang

under Sixtine's fingers. Verses, welcome phrases, fine periods rose

to his lips according to the cadence of the music and with the words

came ideas, curious ideas with which he had no acquaintance, plans of

romances, metaphysical romances, interesting views on himself, on his

friends, on love, on politics. During the hour that Sixtine was at the

piano, he lived through several days of a full deep life, and when the

music paused, Hubert felt a violent arrest of thought which seized his

heart and brain, just as an extreme and sudden transition from warm to

cold seizes the flesh and marrow.

"Now," said Sixtine, half turning on her stool, "to prove to you that

you are still a person I trust, despite your blunder, I will tell you

some fragments of my life. Do not take it for a confession, nor for a

secret, nor for an avowal; it is nothing else than goodness of heart

on my part, and the desire to satisfy your curiosity. I hardly like

to explain my past miseries, and I really believe, besides, that no

one has ever seen the spectacle, unless it be the countess and a dead

friend, dear and always dear in memory, of Sixtine tearing aside the

veil of Isis."

"Your past," said Entragues, "is as sacred to me as a religious

mystery. I do not question that you have always behaved like a woman

endowed with natural dignity...."

"Precisely," interrupted Sixtine, "I am and was a woman, and I

committed the crimes of a woman who does not know the meaning of the

word 'duty.' I was taught it, I forgot it, never having understood it."

"If you have forgotten it," said Entragues, "I will not try to have you

learn it anew, before knowing you better. Duty for me consists in doing

my work and cutting down all the obstacles of life; I do not know what

duty is to another."

"Yes, you are an intellectual. Some men are and many might become

intellectuals, but it is not possible for a woman. Those women who have

the air of interesting themselves in things of the mind do so only

through pretense of imitation. The silver circle of sensation clasps

them and sentiment remains sentiment to them. I have been told this and

you are right in thinking that I could not have found it out myself;

besides, it is a matter of indifference to me, since, like other women,

I seek only happiness."

"And you are not happy."

"No, but I can be. I live for that: it is my work, I shall pursue it to

my last hour and I am quite tranquil."

"You will give me your secret," said Entragues.

"In a moment," said Sixtine. "If an adventure like the first came to

me, it would be myself, not the other, who would die. You have perhaps

learned that when any one speaks to me of love, it is not only the

peace of my heart which is at stake, but the light of my eyes. This

should give me, I believe, the right of choosing: well, I will not

choose. Thus, I shall have nothing with which to reproach myself, if I

am shipwrecked. I shall have usurped neither the speaking-trumpet nor

the helm, I will be the passenger who sleeps in the ship and sails with

closed eyes. And to think," she added, as if speaking to herself, "that

it needs but eight days for me to be at sea, embarked towards reefs, in

a capsizing ship and under an inexperienced command! Isn't that what

awaits me? I prefer therefore not to set sail, life is not painful to

me; but I shall depart, for some one will lift me from the ground and

some one's arms ... whose?... will place me on the cushions amid the

rolling waves.... Ah! I am capable of having a very happy voyage, a

voyage of real pleasure through oceans full of sunshine with a calm and

cool port, and smiles of good souls, for my destination, to the very

end...."

"It shall be so," said Entragues.

The tragic simplicity of this woman who vouch-safed to confess

herself, affected him as much as a beautiful sunrise or as perfect

prose in splendid print. At this moment, he no longer felt any love

for her; the impression was wholly literary, and with a remnant of

conscience, he cursed himself for this blasphemy. Yet he noticed this:

the metaphorical developments with which Sixtine had indicated her

conception of the future were analogous to the images which had haunted

him one day in a similar state of-mind. A fugitive state, doubtless,

but one whose birth, though occasional, revealed secret agreements

between their souls. If not the joys of union a great devotion was

at least possible, and it is much that two beings be qualified for

the same sufferings, and that if life strike one heart the other be

wounded. This transitory thought led him back to love: his arms, by a

sudden loosened spring, opened and, if she had fallen into them, they

would have closed again on the infinite. But he was too late by several

minutes: there is a very tiny space between perceived sensation and

analyzed sensation: it is there that the ironic "Too Late" dwells.

Sixtine answered:

"What do you know? Could you, yourself, promise me, on your life, that

the morrows will not bring me the disillusion of your past days? Will

you make such a promise?"

The sun had had its day, and the sky, by slow diminutions, darkened.

Red, green and yellow fires blazed on the stream.

Languid under its trappings, lightly rocked by the eddy, a slow bark

drew near and anchored at the quay. The stones were all covered with

heavy rugs, as were the granite steps and the pavement to the foot-path

where the carriage stopped. Torch carriers lined the road to the bark:

by their flickering flames, the golds and purples of the draperies

brightened and the water of the river assumed the color of garnets and

topazes.

They were alone. Holding each other's hand, they walked in silence,

both garbed in black and resembling shadows.

When they stepped on the plank, they looked and smiled at each other.

They departed alone, they departed together, and yet each saw in the

other's eye the melancholy of voyagers.

The bark put to sea, the torches were extinguished: in the night there

was again but one lantern on the water of the stream.

"Yes," said Entragues.

Sixtine shuddered.

"Yes," repeated Entragues, "if you love me!"

Sixtine continued:

"There's a story intermingled with much prattling.... I am speaking for

myself."

"I deserve my part of the blame," returned Entragues.

And to himself he added:

"If you love me! I have the air of laying down my conditions. What

cowardice made me pronounce these humiliating syllables! I, too, have

spoiled everything. I had only to say 'yes'! And that was my whole

thought, it was my true thought. Yet I love you, Sixtine, I really love

you without conditions, you see! Ah! you will end by understanding it."

Sixtine observed him:

"Ah! my poor friend, will you never understand me, then?"

She said loud:

"But we must end.... It is because I have some modesty in baring

myself in this way.... After all.... No, enough for to-day ... another

time .... Please leave me, now, if you wish to please me ... without

questions ... and without fear ... you will come to-morrow. Good-by, my

friend."

Very woman (Sixtine) · 第 21 / 40 章