From 'The Duchess of Langeais'

I

In a Spanish town on an island of the Mediterranean there is a convent

of the Barefooted Carmelites, where the rule of the Order instituted by

Saint Theresa is still kept with the primitive rigor of the reformation

brought about by that illustrious woman. Extraordinary as this fact may

seem, it is true. Though the monasteries of the Peninsula and those of

the Continent were nearly all destroyed or broken up by the outburst of

the French Revolution and the turmoil of the Napoleonic wars, yet on

this island, protected by the British fleets, the wealthy convent and

its peaceful inmates were sheltered from the dangers of change and

general spoliation. The storms from all quarters which shook the first

fifteen years of the nineteenth century subsided ere they reached this

lonely rock near the coast of Andalusia. If the name of the great

Emperor echoed fitfully upon its shores, it may be doubted whether the

fantastic march of his glory or the flaming majesty of his meteoric life

ever reached the comprehension of those saintly women kneeling in their

distant cloister.

A conventual rigor, which was never relaxed, gave to this haven a

special place in the thoughts and history of the Catholic world. The

purity of its rule drew to its shelter from different parts of Europe

sad women, whose souls, deprived of human ties, longed for the death in

life which they found here in the bosom of God. No other convent was so

fitted to wean the heart and teach it that aloofness from the things of

this world which the religious life imperatively demands. On the

Continent may be found a number of such Houses, nobly planned to meet

the wants of their sacred purpose. Some are buried in the depths of

solitary valleys; others hang, as it were, in mid-air above the hills,

clinging to the mountain slopes or projecting from the verge of

precipices. On all sides man has sought out the poesy of the infinite,

the solemnity of silence: he has sought God; and on the mountain-tops,

in the abysmal depths, among the caverned cliffs he has found Him. Yet

nowhere as on this European islet, half African though it be, can he

find such differing harmonies all blending to lift the soul and quell

its springs of anguish; to cool its fevers, and give to the sorrows of

life a bed of rest.

The monastery is built at the extremity of the island at its highest

part, where the rock by some convulsion of Nature has been rent sharply

down to the sea, and presents at all points keen angles and edges,

slightly eaten away at the water-line by the action of the waves, but

insurmountable to all approach. The rock is also protected from assault

by dangerous reefs running far out from its base, over which frolic the

blue waters of the Mediterranean. It is only from the sea that the

visitor can perceive the four principal parts of the square structure,

which adheres minutely as to shape, height, and the piercing of its

windows to the prescribed laws of monastic architecture. On the side

towards the town the church hides the massive lines of the cloister,

whose roof is covered with large tiles to protect it from winds and

storms, and also from the fierce heat of the sun. The church, the gift

of a Spanish family, looks down upon the town and crowns it. Its bold

yet elegant façade gives a noble aspect to the little maritime city. Is

it not a picture of terrestrial sublimity? See the tiny town with

clustering roofs, rising like an amphitheatre from the picturesque port

upward to the noble Gothic frontal of the church, from which spring the

slender shafts of the bell-towers with their pointed finials: religion

dominating life: offering to man the end and the way of living,--image

of a thought altogether Spanish. Place this scene upon the bosom of the

Mediterranean beneath an ardent sky; plant it with palms whose waving

fronds mingle their green life with the sculptured leafage of the

immutable architecture; look at the white fringes of the sea as it runs

up the reef and they sparkle upon the sapphire of its wave; see the

galleries and the terraces built upon the roofs of houses, where the

inhabitants come at eve to breathe the flower-scented air as it rises

through the tree-tops from their little gardens. Below, in the harbor,

are the white sails. The serenity of night is coming on; listen to the

notes of the organ, the chant of evening orisons, the echoing bells of

the ships at sea: on all sides sound and peace,--oftenest peace.

Within the church are three naves, dark and mysterious. The fury of the

winds evidently forbade the architect to build out lateral buttresses,

such as adorn all other cathedrals, and between which little chapels are

usually constructed. Thus the strong walls which flank the lesser naves

shed no light into the building. Outside, their gray masses are shored

up from point to point by enormous beams. The great nave and its two

small lateral galleries are lighted solely by the rose-window of stained

glass, which pierces with miraculous art the wall above the great

portal, whose fortunate exposure permits a wealth of tracery and

dentellated stone-work belonging to that order of architecture

miscalled Gothic.

The greater part of the three naves is given up to the inhabitants of

the town who come to hear Mass and the Offices of the Church. In front

of the choir is a latticed screen, within which brown curtains hang in

ample folds, slightly parted in the middle to give a limited view of the

altar and the officiating priest. The screen is divided at intervals by

pillars that hold up a gallery within the choir which contains the

organ. This construction, in harmony with the rest of the building,

continues, in sculptured wood, the little columns of the lateral

galleries which are supported by the pillars of the great nave. Thus it

is impossible for the boldest curiosity, if any such should dare to

mount the narrow balustrade of these galleries, to see farther into the

choir than the octagonal stained windows which pierce the apse behind

the high altar.

At the time of the French expedition into Spain for the purpose of

re-establishing the authority of Ferdinand VII., and after the fall of

Cadiz, a French general who was sent to the island to obtain its

recognition of the royal government prolonged his stay upon it that he

might reconnoitre the convent and gain, if possible, admittance there.

The enterprise was a delicate one. But a man of passion,--a man whose

life had been, so to speak, a series of poems in action, who had lived

romances instead of writing them; above all a man of deeds,--might well

be tempted by a project apparently so impossible. To open for himself

legally the gates of a convent of women! The Pope and the Metropolitan

Archbishop would scarcely sanction it. Should he use force or artifice?

In case of failure was he not certain to lose his station and his

military future, besides missing his aim? The Duc d'Angoulême was still

in Spain; and of all the indiscretions which an officer in favor with

the commander-in-chief could commit, this alone would be punished

without pity. The general had solicited his present mission for the

purpose of following up a secret hope, albeit no hope was ever so

despairing. This last effort, however, was a matter of conscience. The

house of these Barefooted Carmelites was the only Spanish convent which

had escaped his search. While crossing from the mainland, a voyage which

took less than an hour, a strong presentiment of success had seized his

heart. Since then, although he had seen nothing of the convent but its

walls, nothing of the nuns, not so much as their brown habit; though he

had heard only the echoes of their chanted liturgies,--he had gathered

from those walls and from these chants faint indications that seemed to

justify his fragile hope. Slight as the auguries thus capriciously

awakened might be, no human passion was ever more violently roused than

the curiosity of this French general. To the heart there are no

insignificant events; it magnifies all things; it puts in the same

balance the fall of an empire and the fall of a woman's glove,--and

oftentimes the glove outweighs the empire. But let us give the facts in

their actual simplicity: after the facts will come the feelings.

An hour after the expedition had landed on the island the royal

authority was re-established. A few Spaniards who had taken refuge there

after the fall of Cadiz embarked on a vessel which the general allowed

them to charter for their voyage to London. There was thus neither

resistance nor reaction. This little insular restoration could not,

however, be accomplished without a Mass, at which both companies of the

troops were ordered to be present. Not knowing the rigor of the

Carmelite rule, the general hoped to gain in the church some information

about the nuns who were immured in the convent, one of whom might be a

being dearer to him than life, more precious even than honor. His hopes

were at first cruelly disappointed. Mass was celebrated with the utmost

pomp. In honor of this solemn occasion the curtains which habitually

hid the choir were drawn aside, and gave to view the rich ornaments, the

priceless pictures, and the shrines incrusted with jewels whose

brilliancy surpassed that of the votive offerings fastened by the

mariners of the port to the pillars of the great nave. The nuns,

however, had retired to the seclusion of the organ gallery.

Yet in spite of this check, and while the Mass of thanksgiving was being

sung, suddenly and secretly the drama widened into an interest as

profound as any that ever moved the heart of man. The Sister who played

the organ roused an enthusiasm so vivid that not one soldier present

regretted the order which had brought him to the church. The men

listened to the music with pleasure; the officers were carried away by

it. As for the general, he remained to all appearance calm and cold: the

feelings with which he heard the notes given forth by the nun are among

the small number of earthly things whose expression is withheld from

impotent human speech, but which--like death, like God, like

eternity--can be perceived only at their slender point of contact with

the heart of man. By a strange chance the music of the organ seemed to

be that of Rossini,--a composer who more than any other has carried

human passion into the art of music, and whose works by their number and

extent will some day inspire an Homeric respect. From among the scores

of this fine genius the nun seemed to have chiefly studied that of Moses

in Egypt; doubtless because the feelings of sacred music are there

carried to the highest pitch. Perhaps these two souls--one so gloriously

European, the other unknown--had met together in some intuitive

perception of the same poetic thought. This idea occurred to two

officers now present, true _dilettanti_, who no doubt keenly regretted

the Théatre Favart in their Spanish exile. At last, at the Te Deum, it

was impossible not to recognize a French soul in the character which the

music suddenly took on. The triumph of his Most Christian Majesty

evidently roused to joy the heart of that cloistered nun. Surely she was

a Frenchwoman. Presently the patriotic spirit burst forth, sparkling

like a jet of light through the antiphonals of the organ, as the Sister

recalled melodies breathing the delicacy of Parisian taste, and blended

them with vague memories of our national anthems. Spanish hands could

not have put into this graceful homage paid to victorious arms the fire

that thus betrayed the origin of the musician.

"France is everywhere!" said a soldier.

The general left the church during the Te Deum; it was impossible for

him to listen to it. The notes of the musician revealed to him a woman

loved to madness; who had buried herself so deeply in the heart of

religion, hid herself so carefully away from the sight of the world,

that up to this time she had escaped the keen search of men armed not

only with immense power, but with great sagacity and intelligence. The

hopes which had wakened in the general's heart seemed justified as he

listened to the vague echo of a tender and melancholy air, 'La Fleuve du

Tage,'--a ballad whose prelude he had often heard in Paris in the

boudoir of the woman he loved, and which this nun now used to express,

amid the joys of the conquerors, the suffering of an exiled heart.

Terrible moment! to long for the resurrection of a lost love; to find

that love--still lost; to meet it mysteriously after five years in which

passion, exasperated by the void, had been intensified by the useless

efforts made to satisfy it.

Who is there that has not, once at least in his life, upturned

everything about him, his papers and his receptacles, taxing his memory

impatiently as he seeks some precious lost object; and then felt the

ineffable pleasure of finding it after days consumed in the search,

after hoping and despairing of its recovery,--spending upon some trifle

an excitement of mind almost amounting to a passion? Well, stretch this

fury of search through five long years; put a woman, a heart, a love in

the place of the insignificant trifle; lift the passion into the highest

realms of feeling; and then picture to yourself an ardent man, a man

with the heart of lion and the front of Jove, one of those men who

command, and communicate to those about them, respectful terror,--you

will then understand the abrupt departure of the general during the Te

Deum, at the moment when the prelude of an air, once heard in Paris with

delight under gilded ceilings, vibrated through the dark naves of the

church by the sea.

He went down the hilly street which led up to the convent, without

pausing until the sonorous echoes of the organ could no longer reach his

ear. Unable to think of anything but of the love that like a volcanic

eruption rent his heart, the French general only perceived that the Te

Deum was ended when the Spanish contingent poured from the church. He

felt that his conduct and appearance were open to ridicule, and he

hastily resumed his place at the head of the cavalcade, explaining to

the alcalde and to the governor of the town that a sudden indisposition

had obliged him to come out into the air. Then it suddenly occurred to

him to use the pretext thus hastily given, as a means of prolonging his

stay on the island. Excusing himself on the score of increased illness,

he declined to preside at the banquet given by the authorities of the

island to the French officers, and took to his bed, after writing to the

major-general that a passing illness compelled him to turn over his

command to the colonel. This commonplace artifice, natural as it was,

left him free from all duties and able to seek the fulfilment of his

hopes. Like a man essentially Catholic and monarchical, he inquired the

hours of the various services, and showed the utmost interest in the

duties of religion,--a piety which in Spain excited no surprise.

Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 03 · 第 290 / 309 题