CHAPTER IX.

_The Day of the Tenth of August--Tocsin sounded early in the

Morning--Swiss Guards, and relics of the Royal Party, repair to

the Tuileries--Mandat assassinated--Dejection of Louis, and

energy of the Queen--King's Ministers appear at the Bar of the

Assembly, stating the peril of the Royal Family, and requesting

a Deputation might be sent to the Palace--Assembly pass to the

Order of the Day--Louis and his Family repair to the

Assembly--Conflict at the Tuileries--Swiss ordered to repair to

the King's Person--and are many of them shot and dispersed on

their way to the Assembly--At the close of the Day almost all of

them are massacred--Royal Family spend the Night in the Convent

of the Feuillans._

The King had, since the insurrection of the 20th of June, which

displayed how much he was at the mercy of his enemies, renounced almost

all thoughts of safety or escape. Henry IV. would have called for his

arms--Louis XVI. demanded his confessor. "I have no longer any thing to

do with earth," he said; "I must turn all my thoughts on Heaven." Some

vain efforts were made to bribe the leaders of the Jacobins, who took

the money, and pursued, as might have been expected, their own course

with equal rigour. The motion for the declaration of the King's

forfeiture[235] still lingered in the Convention, its fate depending

upon the coming crisis. At length the fatal Tenth of August approached,

being the day which, after repeated adjournments, had been fixed by the

Girondists and their rivals for the final rising.

The King was apprised of their intention, and had hastily recalled from

their barracks at Courbe-Voie about a thousand Swiss guards, upon whose

fidelity he could depend. The formidable discipline and steady demeanour

of these gallant mountaineers, might have recalled the description given

by historians, of the entrance of their predecessors into Paris under

similar circumstances, the day before the affair of the Barricades, in

the reign of Henry II.[236] But the present moment was too anxious to

admit of reflections upon past history.

[Sidenote: TENTH OF AUGUST.]

Early on the morning of the 10th of August, the tocsin rung out its

alarm-peal over the terrified city of Paris, and announced that the

long-menaced insurrection was at length on foot. In many parishes the

Constitutional party resisted those who came to sound this awful signal;

but the well-prepared Jacobins were found every where victorious, and

the prolonged mournful sound was soon tolled out from every steeple in

the metropolis.[237]

To this melancholy music the contending parties arranged their forces

for attack and defence, upon a day which was doomed to be decisive.

The Swiss guards got under arms, and repaired to their posts in and

around the palace. About four hundred grenadiers of the loyal section of

Filles Saint Thomas, joined by several from that of Les Petits Pères, in

whom all confidence could justly be reposed, were posted in the interior

of the palace, and associated with the Swiss for its defence. The relics

of the Royalist party, undismayed at the events of the 28th of February

in the year preceding,[238] had repaired to the palace on the first

signal given by the tocsin. Joined to the domestic attendants of the

royal family, they might amount to about four hundred persons. Nothing

can more strongly mark the unprepared state of the court, than that

there were neither muskets nor bayonets for suitably arming these

volunteers, nor any supply of ammunition, save what the Swiss and

national grenadiers had in their pouches. The appearance also of this

little troop tended to inspire dismay rather than confidence. The

chivalrous cry of "Entrance for the Noblesse of France," was the signal

for their filing into the presence of the royal family. Alas! instead of

the thousand nobles whose swords used to gleam around their monarch at

such a crisis, there entered but veteran officers of rank, whose

strength, though not their spirit, was consumed by years, mixed with

boys scarce beyond the age of children, and with men of civil

professions, several of whom, Lamoignon Malesherbes for example, had now

for the first time worn a sword. Their arms were as miscellaneous as

their appearance. Rapiers, hangers, and pistols, were the weapons with

which they were to encounter bands well provided with musketry and

artillery.[239] Their courage, however, was unabated. It was in vain

that the Queen conjured, almost with tears, men aged fourscore and

upwards, to retire from a contest where their strength could avail so

little. The veterans felt that the fatal hour was come, and, unable to

fight, claimed the privilege of dying in the discharge of their

duty.[240]

The behaviour of Marie Antoinette was magnanimous in the highest degree.

"Her majestic air," says Peltier, "her Austrian lip, and aquiline nose,

gave her an air of dignity, which can only be conceived by those who

beheld her in that trying hour."[241] Could she have inspired the King

with some portion of her active spirit, he might even at that extreme

hour have wrested the victory from the Revolutionists; but the

misfortunes which he could endure like a saint, he could not face and

combat like a hero; and his scruples about shedding human blood wellnigh

unmanned him.[242]

The distant shouts of the enemy were already heard, while the gardens of

the Tuileries were filled by the successive legions of the national

guard, with their cannon. Of this civic force, some, and especially the

artillerymen, were as ill-disposed towards the King as was possible;

others were well inclined to him; and the greater part remained

doubtful. Mandat, their commander, was entirely in the royal interests.

He had disposed the force he commanded to the best advantage for

discouraging the mutinous, and giving confidence to the well-disposed,

when he received an order to repair to the municipality for orders. He

went thither accordingly, expecting the support of such

Constitutionalists as remained in that magistracy, but he found it

entirely in possession of the Jacobin party. Mandat was arrested, and

ordered a prisoner to the Abbaye, which he never reached, being pistoled

by an assassin at the gate of the Hôtel de Ville. His death was an

infinite loss to the King's party.[243]

A signal advantage had, at the same time, been suffered to escape.

Pétion, the Brissotin Mayor of Paris, was now observed among the

national guards. The Royalists possessed themselves of his person, and

brought him to the palace, where it was proposed to detain this popular

magistrate as an hostage. Upon this, his friends in the Assembly moved

that he should be brought to the bar, to render an account of the state

of the capital. A message was despatched accordingly requiring his

attendance, and Louis had the weakness to permit him to depart.

The motions of the assailants were far from being so prompt and lively

as upon former occasions, when no great resistance was anticipated.

Santerre, an eminent brewer, who, from his great capital, and his

affectation of popular zeal, had raised himself to the command of the

suburb forces, was equally inactive in mind and body, and by no means

fitted for the desperate part which he was called on to play.[244]

Westerman, a zealous republican, and a soldier of skill and courage,

came to press Santerre's march, informing him, that the Marseillois and

Breton Federates were in arms in the Place du Carousel, and expected the

advance of the pikemen from the suburbs of Saint Antoine and St.

Marçeau. On Santerre's hesitating, Westerman placed his sword-point at

his throat, and the citizen commandant, yielding to the nearer terror,

put his bands at length in motion. Their numbers were immense. But the

real strength of the assault was to lie on the Federates of Marseilles

and Bretagne, and other provinces, who had been carefully provided with

arms and ammunition. They were also secure of the gens-d'armes, or

soldiers of police, although these were called out and arranged on the

King's side. The Marseillois and Bretons were placed at the head of the

long columns of the suburb pikemen, as the edge of an axe is armed with

steel, while the back is of coarser metal to give weight to the blow.

The charge of the attack was committed to Westerman.

[Sidenote: DEJECTION OF LOUIS.]

In the meantime, the defenders of the palace advised Louis to undertake

a review of the troops assembled for his defence. His appearance and

mien were deeply dejected, and he wore, instead of a uniform, a suit of

violet, which is the mourning colour of sovereigns. His words were

broken and interrupted, like the accents of a man in despair, and void

of the energy suitable to the occasion. "I know not," he said, "what

they would have from me--I am willing to die with my faithful

servants--Yes, gentlemen, we will at length do our best to resist."[245]

It was in vain that the Queen laboured to inspire her husband with a

tone more resolved--in vain that she even snatched a pistol from the

belt of the Comte d'Affray, and thrust it into the King's hand, saying,

"Now is the moment to show yourself as you are."[246] Indeed, Barbaroux,

whose testimony can scarce be doubted, declares his firm opinion, that

had the King at this time mounted his horse, and placed himself at the

head of the national guards, they would have followed him, and succeeded

in putting down the Revolution.[247] History has its strong parallels,

and one would think we are writing of Margaret of Anjou, endeavouring in

vain to inspire determination into her virtuous but feeble-minded

husband.

Within the palace, the disposition of the troops seemed excellent, and

there, as well as in the courts of the Tuileries, the King's address was

answered with shouts of "Vive le Roi!" But when he sallied out into the

garden, his reception from the legions of the national guard was at

least equivocal, and that of the artillerymen, and of a battalion from

Saint Marçeau, was decidedly unfavourable. Some cried, "Vive la

nation!"[248] Some, "Down with the tyrant!" The King did nothing to

encourage his own adherents, or to crush his enemies, but retired to

hold counsel in the palace, around which the storm was fast gathering.

[Sidenote: CONDUCT OF THE MINISTRY.]

It might have been expected that the Assembly, in which the

Constitutionalists possessed so strong a majority as to throw out the

accusation against La Fayette by a triumphant vote, might now, in the

hour of dread necessity, have made some effort to save the crown which

that constitution recognised, and the innocent life of the prince by

whom it was occupied. But fear had laid strong possession upon these

unworthy and ungenerous representatives. The ministers of the King

appeared at the bar, and represented the state of the city and of the

palace, conjuring the Assembly to send a deputation to prevent

bloodshed. This was courageous on the part of those faithful servants;

for to intimate the least interest in the King's fate, was like the

bold swimmer who approaches the whirlpool caused by the sinking of a

gallant vessel. The measure they proposed had been resorted to on the

20th June preceding, and was then successful, even though the deputation

consisted of members the most unfriendly to the King. But now, the

Assembly passed to the order of the day, and thereby left the fate of

the King and capital to chance, or the result of battle.[249]

In the meantime, the palace was completely invested. The bridge adjacent

to the Tuileries, called the Pont Royale, was occupied by the

insurgents, and the quai on the opposite side of the river was mounted

with cannon, of which the assailants had about fifty pieces, served by

the most determined Jacobins; for the artillerymen had, from the

beginning, embraced the popular cause with unusual energy.

At this decisive moment Rœderer, the procureur-general syndic, the

depositary and organ of the law, who had already commanded the Swiss and

armed Royalists not to make any offensive movement, but to defend

themselves when attacked, began to think, apparently, that his own

safety was compromised, by this implied grant of permission to use arms,

even in defence of the King's person. He became urgent with the King to

retire from the palace, and put himself under the protection of the

National Assembly. The Queen felt at once all the imbecility and

dishonour of throwing themselves as suppliants on the protection of a

body, which had not shown even a shadow of interest in their safety,

surrounded as they knew the royal family to be with the most inveterate

enemies. Ere she consented to such infamy, she said, she would willingly

be nailed to the walls of the palace.[250] But the counsel which

promised to avert the necessity of bloodshed on either part, suited well

with the timorous conscience and irresolution of Louis. Other measures

were hastily proposed by those who had devoted themselves to secure his

safety. There was, however, no real alternative but to fight at the head

of his guards, or to submit himself to the pleasure of the Assembly, and

Louis preferred the latter.[251]

His wife, his sister, and his children, accompanied him on this

occasion; and the utmost efforts of an escort of three hundred Swiss and

national grenadiers were scarce able to protect them, and a small

retinue, consisting of the ministers and a few men of rank, the

gleanings of the most brilliant court of Christendom, who accompanied

their master in this last act of humiliation, which was, indeed, equal

to a voluntary descent from his throne. They were, at every moment of

their progress, interrupted by the deadliest threats and imprecations,

and the weapons of more than one ruffian were levelled against them.

The Queen was robbed even of her watch and purse--so near might the

worst criminals approach the persons of the royal fugitives.[252] Louis

showed the greatest composure amidst all these imminent dangers. He was

feeble when called upon to kill, but strong in resolution when the

question was only to die.[253]

The King's entrance into the Assembly was not without dignity. "My

family and I are come among you," he said, "to prevent the commission of

a great crime." Vergniaud, who was president at the time, answered with

propriety, though ambiguously. He assured the King, that the Assembly

knew its duties, and was ready to perish in support of them. A member of

the Mountain[254] observed, with bitter irony, that it was impossible

for the Assembly to deliberate freely in presence of the monarch, and

proposed he should retreat into one of the most remote committee

rooms--a place where assassination must have been comparatively easy.

The Assembly rejected this proposal, alike insulting and insidious, and

assigned a box, or small apartment, called the Logographe, used for the

reporters of the debates, for the place of refuge of this unhappy

family. This arrangement was scarce made, ere a heavy discharge of

musketry and cannon announced that the King's retreat had not prevented

the bloodshed he so greatly feared.[255]

It must be supposed to have been Louis's intention, that his guards and

defenders should draw off from the palace, as soon as he himself had

abandoned it; for to what purpose was it now to be defended, when the

royal family were no longer concerned; and at what risk, when the

garrison was diminished by three hundred of the best of the troops,

selected as the royal escort? But no such order of retreat, or of

non-resistance, had, in fact, been issued to the Swiss guards, and the

military discipline of this fine corps prevented their retiring from an

assigned post without command. Captain Durler is said to have asked the

Maréchal Mailly for orders, and to have received for answer, "Do not

suffer your posts to be forced." "You may rely on it," replied the

intrepid Swiss.[256]

Meantime, to give no unnecessary provocation, as well as on account of

their diminished numbers, the court in front of the palace was

abandoned, and the guards were withdrawn into the building itself; their

outermost sentinels being placed at the bottom of the splendid

staircase, to defend a sort of barricade which had been erected there,

ever since the 20th June, to prevent such intrusions as distinguished

that day.

The insurgents, with the Marseillois and Breton Federates at their

heads, poured into the court-yard without opposition, planted their

cannon where some small buildings gave them advantage, and advanced

without hesitation to the outposts of the Swiss. They had already tasted

blood that day, having massacred a patrol of Royalists, who, unable to

get into the Tuileries, had attempted to assist the defence, by

interrupting, or at least watching and discovering, the measures adopted

by the insurgents. These men's heads were, as usual, borne on pikes

among their ranks.

[Sidenote: CONFLICT AT THE TUILERIES.]

They pushed forward, and it is said the Swiss at first offered

demonstrations of truce. But the assailants thronged onward, crowded on

the barricade, and when the parties came into such close collision, a

struggle ensued, and a shot was fired. It is doubtful from what side it

came, nor is it of much consequence, for, on such an occasion, that body

must be held the aggressors who approach the pickets of the other, armed

and prepared for assault; and although the first gun be fired by those

whose position is endangered, it is no less defensive than if discharged

in reply to a fire from the other side.

This unhappy shot seems to have dispelled some small chance of a

reconciliation between the parties. Hard firing instantly commenced from

the Federates and Marseillois, whilst the palace blazed forth fire from

every window, and killed a great many of the assailants. The Swiss,

whose numbers were now only about seven hundred men, determined,

notwithstanding, upon a sally, which, in the beginning, was completely

successful. They drove the insurgents from the court-yard, killed many

of the Marseillois and Bretons, took some of their guns, and turning

them along the streets, compelled the assailants to actual flight, so

that word was carried to the National Assembly that the Swiss were

victorious. The utmost confusion prevailed there; the deputies upbraided

each other with their share in bringing about the insurrection; Brissot

showed timidity; and several of the deputies, thinking the guards were

hastening to massacre them, attempted to escape by the windows of the

hall.[257]

If, indeed, the sally of the Swiss had been supported by a sufficient

body of faithful cavalry, the Revolution might have been that day

ended.[258] But the gens-d'armes, the only horsemen in the field, were

devoted to the popular cause, and the Swiss, too few to secure their

advantage, were obliged to return to the palace, where they were of new

invested.

Westerman posted his forces and artillery with much intelligence, and

continued a fire on the Tuileries from all points. It was now returned

with less vivacity, for the ammunition of the defenders began to fail.

At this moment D'Hervilly arrived from the Assembly, with the King's

commands that the Swiss should cease firing, evacuate the palace, and

repair to the King's person. The faithful guards obeyed at once, not

understanding that the object was submission, but conceiving they were

summoned elsewhere, to fight under the King's eye. They had no sooner

collected themselves into a body, and attempted to cross the garden of

the Tuileries, than, exposed to a destructive fire on all sides, the

remains of that noble regiment, so faithful to the trust assigned to it,

diminished at every step; until, charged repeatedly by the treacherous

gens-d'armes, who ought to have supported them, they were separated into

platoons, which continued to defend themselves with courage, even till

the very last of them was overpowered, dispersed, and destroyed by

multitudes. A better defence against such fearful odds scarce remains on

historical record--a more useless one can hardly be imagined.[259]

The rabble, with their leaders the Federates, now burst into the palace,

executing the most barbarous vengeance on the few defenders who had not

made their escape; and, while some massacred the living, others, and

especially the unsexed women who were mingled in their ranks, committed

the most shameful butchery on the corpses of the slain.[260]

Almost every species of enormity was perpetrated upon that occasion

excepting pillage, which the populace would not permit, even amid every

other atrocity.[261] There exist in the coarsest minds, nay, while such

are engaged in most abominable wickedness, redeeming traits of

character, which show that the image of the Deity is seldom totally and

entirely defaced even in the rudest bosoms. An ordinary workman of the

suburbs, in a dress which implied abject poverty, made his way into the

place where the royal family were seated, demanding the King by the name

of Monsieur Veto. "So you are here," he said, "beast of a Veto! There is

a purse of gold I found in your house yonder. If you had found mine, you

would not have been so honest."[262] There were, doubtless, amongst that

dreadful assemblage many thousands, whose natural honesty would have

made them despise pillage, although the misrepresentations by which they

were influenced to fury easily led them to rebellion and murder.

Band after band of these fierce men, their faces blackened with powder,

their hands and weapons streaming with blood, came to invoke the

vengeance of the Assembly on the head of the King and royal family, and

expressed in the very presence of the victims whom they claimed, their

expectations and commands how they should be dealt with.

[Sidenote: FALL OF THE MONARCHY.]

Vergniaud, who, rather than Brissot, ought to have given name to the

Girondists, took the lead in gratifying the wishes of these dreadful

petitioners. He moved, 1st, That a National Convention should be

summoned. 2d, That the King should be suspended from his office. 3d,

That the King should reside at the Luxembourg palace under safeguard of

the law,--a word which they were not ashamed to use. These proposals

were unanimously assented to.[263]

An almost vain attempt was made to save the lives of that remaining

detachment of Swiss which had formed the King's escort to the Assembly,

and to whom several of the scattered Royalists had again united

themselves. Their officers proposed, as a last effort of despair, to

make themselves masters of the Assembly, and declare the deputies

hostages for the King's safety. Considering the smallness of their

numbers, such an attempt could only have produced additional bloodshed,

which would have been ascribed doubtless to the King's treachery. The

King commanded them to resign their arms, being the last order which he

issued to any military force. He was obeyed; but, as they were instantly

attacked by the insurgents, few escaped slaughter, and submission

preserved but a handful. About seven hundred and fifty fell in the

defence, and after the storm of the Tuileries. Some few were saved by

the generous exertions of individual deputies--others were sent to

prison, where a bloody end awaited them--the greater part were butchered

by the rabble, so soon as they saw them without arms. The mob sought for

them the whole night, and massacred many porters of private families,

who, at Paris, are generally termed Swiss, though often natives of other

countries.

The royal family were at length permitted to spend the night, which, it

may be presumed, was sleepless, in the cells of the neighbouring convent

of the Feuillans.[264]

Thus ended, for the period of twenty years and upwards, the reign of

the Bourbons over their ancient realm of France.

FOOTNOTES:

[234] Lacretelle, tom. ix., p. 172.

[235] "The question of abdication was discussed with a degree of frenzy.

Such of the deputies as opposed the motion were abused, ill-treated, and

surrounded by assassins. They had a battle to fight at every step they

took; and at length they did not dare to sleep in their

houses."--MONTJOIE.

[236] Thus imitated by the dramatist Lee, from the historian Davila:--

"Have you not heard--the King, preventing day,

Received the guards within the city gates;

The jolly Swisses marching to their pipes,

The crowd stood gaping heedless and amazed,

Shrunk to their shops, and left the passage free."--S.

[237] M. de Staël, tom. ii., p. 59.

[238] When they were, in similar circumstances, maltreated by the

national guard.--See _ante_, p. 119.--S.

[239] "M. de St. Souplet, one of the King's equerries, and a page,

instead of muskets, carried upon their shoulders the tongs belonging to

the King's ante-chamber, which they had broken and divided between

them."--MAD. CAMPAN. vol. ii., p. 246.

[240] Lacretelle, tom. ix., p. 201.

[241] Dernier Tableau de Paris, tom. i., p. 176.

[242] "The King ought then to have put himself at the head of his

troops, and opposed his enemies. The Queen was of this opinion, and the

courageous counsel she gave on this occasion does honour to her

memory."--M. DE STAËL, tom. ii., p. 60.

"This invasion of the 10th of August, was another of those striking

occasions on which the King, by suddenly changing his character, and

assuming firmness, might have recovered his throne. The mass of the

French people were weary of the excesses of the Jacobins, and the

outrage of the 20th of June roused the general indignation. Had he

ordered the clubs of the Jacobins and Cordeliers, to be shut up,

dissolved the Assembly, and seized upon the factions, that day had

restored his authority: but this weak prince, unmindful that the safety

of his kingdom depended upon the preservation of his own authority,

chose rather to expose himself to certain death, than give orders for

his defence."--DUMONT, p. 362.

[243] Mignet, tom. i., p. 190; Lacretelle, tom. ix., p. 208.

[244] "The muscular expansion of his tall person, the sonorous

hoarseness of his voice, his rough manners, and his easy and vulgar

eloquence, made him, of course, a hero among the rabble. In truth, he

had gained a despotic empire over the dregs of the Fauxbourgs. He could

excite them at will; but that was the extent of his skill and

capacity."--MONTJOIE, _Hist. de Marie Antoinette_, p. 295.

[245] "I was at a window looking on the garden. I saw some of the

gunners quit their posts, go up to the King, and thrust their fists in

his face, insulting him by the most brutal language. He was as pale as a

corpse. When the royal family came in again, the Queen told me that all

was lost; that the King had shown no energy, and that this sort of

review had done more harm than good."--MAD. CAMPAN, vol. ii., p. 245.

[246] Lacretelle, tom. ix., p. 214.

[247] Mémoires de Barbaroux, p. 69.

[248] "And I," exclaimed the King, "I, too, say '_Vive la Nation_!'--its

happiness has ever been the dearest object of my heart."--LACRETELLE,

tom. ix., p. 214.

[249] Prudhomme, tom. iii., p. 198; Mad. Campan, vol. ii., p. 247.

[250] "'Oui,' disait-elle à MM. de Briges et de Saint Priest,

'j'aimerais mieux me faire clouer aux murs du château que de choisir cet

indigne refuge.'"--LACRETELLE, tom. ix., p. 216.

[251] Lacretelle, tom. ix., p. 219; Mad. Campan, vol. ii., p. 247.

[252] Mad. Campan, vol. ii., p. 429; Lacretelle, tom. ix., p. 220.

[253] "The Queen told me, that the King had just refused to put on the

under-waistcoat of mail which she had prepared for him; that he had

consented to wear it on the 14th of July, because it was merely going to

a ceremony, where the blade of an assassin was to be apprehended; but

that, on a day in which his party might have to fight against the

revolutionists, he thought there was something cowardly in preserving

his life by such means."--MAD. CAMPAN, vol. ii., p. 243.

[254] Chabot.

[255] Lacretelle, tom. ix., p. 223.

[256] Lacretelle, tom. ix., p. 227.

[257] Lacretelle, tom. ix., p. 231; Mignet, tom. i., p. 195; Thiers,

tom. ii., p. 263.

[258] "S'il y avait eu trois cents cavaliers fidèles pour marcher à la

poursuite des rebelles, Paris était soumis au roi, et l'Assemblée

tombait aux pieds de son captif."--LACRETELLE, tom. ix., p. 230.

[259] Lacretelle, tom. ix., p. 233; Toulongeon, tom. ii., p. 253.

[260] "L'histoire ne peut dire les obscènes et atroces mutilations que

d'impudiques furies firent subir aux cadavres des Suisses."--LACRETELLE,

tom. ix., p. 240.

[261] Prudhomme, tom. iii., p. 202; but see Lacretelle, tom. ix., p.

241.

[262] Mémoires de Barbaroux. "L'anecdote," says Lacretelle, "est fausse;

mais quelle fiction atroce!" tom. ix., p. 243.

[263] Mignet, tom. i., p. 195; Thiers, tom. i., p. 263; Lacretelle, tom.

ix., p. 244.

[264] "For fifteen hours the royal family were shut up in the short-hand

writer's box. At length, at one in the morning, they were transferred to

the Feuillans. When left alone, Louis prostrated himself in prayer. 'Thy

trials, O God! are dreadful; give us courage to bear them. We bless thee

in our afflictions, as we did in the day of prosperity: receive into thy

mercy all those who have died fighting in our defence.'"--LACRETELLE,

tom. ix., p. 250.

"The royal family remained three days at the Feuillans. They occupied a

small suite of apartments, consisting of four cells. In the first were

the gentlemen who had accompanied the King. In the second we found the

King: he was having his hair dressed; he took two locks of it, and gave

one to my sister and one to me. In the third was the Queen, in bed, and

in an indescribable state of affliction. We found her attended only by a

bulky woman, who appeared tolerably civil; she waited upon the Queen,

who, as yet, had none of her own people about her. I asked her Majesty

what the ambassadors from foreign powers had done under existing

circumstances? She told me that they could do nothing, but that the lady

of the English ambassador had just given her a proof of the private

interest she took in her welfare by sending her linen for her

son."--MAD. CAMPAN, vol. ii., p. 259.

"At this frightful period, Lady Sutherland," [the present Duchess and

Countess of Sutherland,] "then English ambassadress at Paris, showed the

most devoted attentions to the royal family."--MAD. DE STAËL, tom. ii.,

p. 69.

Life of Napoleon Bonaparte, Volume I. · 第 9 / 19 章