CHAPTER XIV

“I’m frightened about Jean.”

Dr. Maclean looked across at his wife. “How d’you mean?” he asked

irritably. “Explain yourself, woman.”

“I sent her upstairs to lie down after Mr. Kentworthy had gone away, and

about tea-time Elsie went up to see if she was asleep. But she wasn’t in

her room. We looked all over the house, but she’s slipped out without

telling anybody.”

“Well? What of that? Why shouldn’t the girl want a breath of fresh air?

It’s just what I should have done at her age if I’d felt as I’m afraid

the poor wean is feeling now.”

“Listen to what she did do,” said Mrs. Maclean in a low voice. “Elsie

felt uneasy—just as uneasy as I did. So she went off into the village.

They said at the post office that Jean had gone by, walking very

quickly, about a quarter of an hour before. Then Elsie—the woman’s no

fool, Jock—somehow guessed what the child had done!”

“D’you mean she went to the Thatched House?”

Dr. Maclean could not keep the dismay out of his voice. He knew that the

police were still in charge of Harry Garlett’s dwelling-place.

“She went to the churchyard. Elsie found her close to poor Mrs.

Garlett’s grave. She was kneeling there, on the bare, wet ground, and

when Elsie came up close behind her she heard her say: ‘Don’t be angry

with Harry, Mrs. Garlett. He hardly knew I existed while you were alive.

But I’ll give him up—I will, indeed, if you’ll help to save him?’ The

poor girl screamed when Elsie spoke to her. But she got up off the cold

earth, and came back with Elsie. She’s sitting in the dining room now,

but she looks very strange, and when I spoke to her just now she didn’t

seem to hear.”

The doctor looked alarmed. “She’s got it in her head that she may have

said something to the man who took her statement that will injure

Garlett. She let out as much to me yesterday. I did my best to reassure

her, but I found it damned difficult to do so, beyond saying that if the

man’s innocent nothing she said could affect the issue.”

“I wish I could think that,” said his wife significantly, “I used to

believe that an innocent man was never found guilty, but I don’t know

that I think so now, Jock.”

“Does that mean,” asked the doctor quickly, “that you now think Garlett

is innocent?”

“I am more inclined to think him so than you are. For one thing, Mr.

Kentworthy’s belief in him has impressed me very much.”

“Has Jean said anything to you about her talk with Kentworthy?”

“No,” said Mrs. Maclean; “in a way, she’s been quite mysterious about

it, but I’m afraid she was terribly disappointed.”

“I suppose she’s sleeping badly?”

“She looked this morning as if she’d had no sleep at all.”

Dr. Maclean got up; he came over to where his wife was sitting and

patted her hand.

“To-day I received a sample of a new preparation of bromide and valerian

with just a dash of chloral. I’ll try Jean with that to-night, and if it

gives her a good night I’ll wire to London for a bottle of the stuff to

come down by train parcel to-morrow. We’ve got to keep her going these

next few weeks.”

“I’ve such a horror of drugs,” said Mrs. Maclean in a low voice. “I

thought you had, too, Jock?”

“So I have, but it’s quite an exceptional case. For the matter of that,

I only wish I could send the poor child to sleep till the whole of this

painful business is over. I’ve sometimes thought what a fine thing it

will be when science is able to suspend a man’s thinking faculties for a

much longer period than for just a few hours——”

“I don’t want to live in that time,” said Mrs. Maclean stubbornly.

“I daresay you don’t, but a good many people would be thankful to be

able to take a dose of—shall we say ‘forgetfulness?’—through their worst

time of sorrow, and, above all, of anxiety.”

“Has any one spoken to you of the case to-day?” she asked.

“Every one has spoken to me of it! I was even stopped in the road three

or four times, and not very far from our gate I had quite a talk with a

newspaper man—in fact I wonder Jean and Elsie didn’t meet him. He

admitted he’d been hanging about all the afternoon.”

“They did meet him—he said he came from the biggest of the London press

agencies. But of course they hurried indoors and refused to have

anything to say to him.”

“He almost persuaded me that it would be worth our while to let Jean

give him an interview,” observed the doctor hesitatingly.

“I disagree,” she said emphatically.

“Well, the question won’t arise now, for I told the man right out she

would give no statement to the press at all.”

“If only she would go away,” moaned Mrs. Maclean.

“I think she might—if you were to tell her that you simply can’t bear

staying here in the circumstances, and that you will go with her,” said

Dr. Maclean slowly.

As only answer his wife burst into sudden, sharp, short sobs.

“Why, what’s the matter?” he exclaimed.

“I can’t do it, Jock.” She was trying hard to regain her composure. “You

mustn’t ask it of me! I don’t feel I can leave home just now. I know

that my unhappiness is nothing to that poor child’s, but still, I am

very unhappy.” The tears were running down her cheeks. “I suppose we’ve

been very fortunate,” she sobbed, “more fortunate than I knew. Well,

we’re paying for it now!”

“It’ll be all the same a hundred years hence,” he said lamely, “cheer

up, woman!” And Mrs. Maclean wiped her eyes and did try to cheer up.

It is two o’clock in the morning, the darkest hour of the winter night,

and Jean Bower is dreaming. In what she would describe as “a sort of a

way” she knows she is dreaming, and yet, even so, she is filled with an

awful sensation of foreboding and affright.

In this strange and terrific dream of hers, Bonnie Doon is transformed

into a citadel. She is in an upper room, and, gazing fearfully out of

the window, she sees a mob of men surging round the pretty,

old-fashioned, creeper-covered house standing so defenceless close to

the road leading from Terriford village to Grendon. The assaulters are

trying to force their way inside the house. She can hear the roar of

triumph when one of them thinks he has obtained a foothold on the

trellis work, and the murmur of disappointment and exasperation when one

of them falls back.

She knows with a sure and dreadful knowledge that they are all trying to

get at her, and she begins running from room to room trying to hide

herself. But this only means a new horror—for into whatever room she

runs there is always a window, and against that window she sees pressed

menacing, grimacing faces.

And yet, even so, one part of her drugged brain tells her that this

fearful adventure is only a dream—a dream induced by what Elsie told her

about the three reporters whose faces were pressed against the kitchen

window on the morning after the arrest of Harry Garlett. Her uncle had

warned her that what had happened that morning would probably occur

again and again....

At last, with a sobbing sensation of relief, she awakes and sits up in

bed. What was it woke her? The sound, which seemed infinitely far away,

of a window opening and shutting?

Again she lies down, and soon she has gone back to that strange land of

dreams that has always played such a part in her life. But this time it

is to a happy dreamland, and to her weary, bemused brain the knowledge

brings with it a vague comfort. Anything is better than real life just

now.

A dream-match has been struck close to her face, and a dream-man’s

voice—a low, pleasant, caressing voice—exclaims soothingly:

“Don’t be frightened, little girl; it’s only a friend who wants to help

you and your lover.”

A friend? A real friend who wants to help her and Harry? How wonderful!

Even though she knows it is only a dream-friend, the kind deep voice

brings comfort, and a measure of reassurance, to her oppressed heart. So

she answers in a low, sleepy voice:

“How can you help us? I don’t think any one can help us.”

As she mutters the words the light flickers out, and she is again in

darkness. But out of the darkness there again comes that drawling,

caressing voice:

“We—you and I—have this in common, Miss Jean. You believe in Harry

Garlett’s innocence, and I know he is innocent.”

She answers dreamily, “I know it, too. I more than believe, I _know_

that Harry is innocent.”

And from her unseen friend there come again brave, comforting words:

“We must put our wits together, and think of something that will make

other people believe him innocent.”

“I can’t think of anything,” she says wearily, “can you? Oh, do try,

dream-friend!”

She finds it so delicious to be lulled by that deep, caressing voice,

even though she knows it is only a dream-voice.

“Have you never thought that Mrs. Garlett might have taken the poison

herself?”

She answers, as if hypnotized: “Do you think so?” and quickly the answer

comes back out of the darkness: “Why not? There’s only one thing worth

having in life—and that one thing the poor soul lacked.”

One thing worth having? What can he mean? Jean is losing hold of

herself, she is beginning to feel extraordinarily drowsy.

“The one thing worth having in this queer life of ours is love,”

whispers the tender, mocking voice. “Mrs. Garlett had no love in her

life, and even she must have known that life is not worth living without

love.”

Jean murmurs: “What brings happiness is to love, not to be loved.”

And then, as if the familiar words were being uttered infinitely far

away, she hears—“Out of the mouths of babes and sucklings——”

Then the voice comes nearer, it is close to her ear.

“Before I go back, far, far away, to the land of dreams, I have a

message for you, Miss Jean.”

“A message, dream-friend?”

“A message from Harry Garlett’s soul to yours. He asks you to remember

that ‘stone walls do not a prison make, nor iron bars a cage.’ He says

he feels happy—happy in spite of all that has happened—because he

possesses your love.”

And then the voice becomes infinitely sad: “There is no love where I

live—in Goblin Land—only an ugly imitation of love. Still, even an ugly

imitation of the greatest thing in the world is better than no love at

all,” and there is something so mournful, so hopeless in the voice that

utters those words that Jean feels keenly distressed. Were she not so

drowsy the tears would come into her eyes.

“Hobgoblins, strange and horrible shapes of pain and death, haunt my

dwelling-place,” goes on her dream-friend. “True there is no unjust

judge, no stupid, conceited set of jurymen, but as a terrible set-off to

that relief there is no rapture—or none to speak of—in the land of

dreams. You and Harry Garlett have the best of it, even now, in the

waking world, Miss Jean. And now, dream happy dreams, poor child, happy,

happy dreams....”

The next morning but one Elsie was bustling about her kitchen, but ever

since she had seen those pallid faces pressed against the window-pane

she had left the shutters closed till after breakfast.

Soon there came the sound of milk cans jingling against one another, so

she hurried into the scullery and cautiously unlocked the back door.

The milkman looked so cheerful that Elsie felt irritated.

“You’re later than usual,” she said snappily.

“I stopped to ’ave a read of the paper. ’Tis rare exciting to-day.” He

added with a chuckle: “I’m in it this morning.”

“You!” exclaimed Elsie. She thought he had gone mad.

“There’s my picture in it, as well as my name—just because I ’aves the

honour of leaving the milk ’ere each morning,” he said grinning.

Then he waited for a second. Though they were old friends he was

slightly afraid of the tall Scotswoman who now stood looking at him with

an air of disgust and doubt on her strong features.

“You’re in it, too,” he said at last, enjoying with a somewhat fearful

joy the look of wrath that flamed up into her face.

“Me in it?”

“You and me is on the back page. Right in the middle where they prints

the big news there’s a piece as what they calls a statement about your

young lady——”

And then he handed her the paper.

She opened it wide and saw that on the middle sheet, under a photograph

of Bonnie Doon, ran the words in huge letters:

THE TERRIFORD MYSTERY

JEAN BOWER’S STATEMENT

BY AN OLD FRIEND

“Miss Jean’s not given any statement,” said Elsie fiercely. “It’s all a

lie, from beginning to end.”

“Well, you just read what’s there.”

“I hope the doctor will have the law on this dratted paper. I never

heard of such a thing. How dare they?” she cried indignantly.

But she was rapidly reading the short double-column, large-print

article, and as she did so she was impressed in spite of herself.

Every man, woman and child in Terriford village will tell you that

Jean Bower, the sweet-faced heroine of what promises to be one of the

big murder mysteries of our time, is a simple, gentle-natured girl

with an exceptionally kind and feeling heart for those in any sorrow

or distress. That is why the hearts of all her neighbours, gentle and

simple, go out to her in the terrible and overwhelming sorrow which

has come to her.

While utterly refusing to be interviewed by any pressmen, I have had

the privilege, as one of her oldest friends, to have a short talk with

her on the subject of what has come to be called the Terriford

Mystery.

Through me she is willing to let it be known that she is absolutely

convinced of Harry Garlett’s innocence. Further, she is inclined to

believe that Mrs. Garlett, a bedridden invalid, who was known to have

attacks of depression at times, administered the poison to herself!

The very fact that Mrs. Garlett was so deeply attached to her husband

would of itself provide a motive to some of those who were acquainted

with the poor lady. Among those acquaintances, however, Miss Jean

Bower was not, for it is a curious fact that she had never even seen

Mrs. Garlett.

Furthermore, her old friend can emphatically deny the cruel and stupid

rumours that declare her to have been on friendly terms with Mr.

Garlett before his wife’s death. Owing to a series of circumstances

that will be made clear by the defence, Miss Bower, though actually in

the employment of the Etna China Company, was only on the most distant

terms with the company’s managing director.

As Elsie read on her first feeling of anger and disgust was insensibly

transformed into one of satisfaction, though she frowned, or tried to

frown, when, after a laudatory account of Bonnie Doon, of Dr. Maclean

and of his wife, she came to the following paragraphs:

Last, and by no means least, in the group of people who compose this

typical British household of worthy and high-minded folk, is Elsie

MacTaggart, the cook.

Elsie is a clever, pugnacious Scotswoman, full of the mother wit and

tender, homely wisdom that we all associate with the land which gave

birth to J. M. Barrie. “It was a fair treat,” as one of those who was

present told me, “to hear Elsie dealing with the swarm of reporters

and press photographers that surrounded Bonnie Doon the day after

Harry Garlett was arrested!”

Unlike the great majority of her brilliant fellow countrymen and

countrywomen, she showed no favour, even to those of the press folk

present who hailed from the other side of the Tweed. She held the

fort, so to speak, with fine discrimination and courage, and it is

largely thanks to her that no statement could be extracted even out of

Dr. Maclean.

Elsie MacTaggart, in addition to her other gifts, is a splendid cook,

and those who have the good fortune to be bidden as guests to Bonnie

Doon all go home feeling utterly dissatisfied with their own porridge

and griddle cakes.

“What a havering idiot the man seems to be!” said Elsie at last.

“Some there are as believe as what Mrs. Cole-Wright wrote that piece,”

observed the milkman.

“Never!” exclaimed Elsie. “She’s far too proud a body to demean herself

by writing for a newspaper. This is a man’s work—unless I’m much out of

my reckoning.”

“Maybe it’s the Reverend Cole-Wright.”

“No, ’tisn’t him neither,” said Elsie decidedly.

Her quick mind was darting hither and thither. She felt genuinely

puzzled, and then there came to her a sudden illumination.

“It’s that fat Kentworthy!” she exclaimed, remembering that Mr.

Kentworthy had highly approved of the bountiful tea which had been

spread out in his honour. Also, now that she came to think of it, he had

said that he liked Scotch cakes owing to his mother having been a

Scotswoman. Well, well, the world’s a small place!

Elsie took her old worn leather purse out of her pocket. “I’d like to

keep this paper,” she observed. “Here’s a penny, milkman, for you to get

yourself another one.”

“You can keep the paper and your penny, too,” said the man offended. “I

never thought, Miss MacTaggart, good friends though we may be, that

you’d take me for a Scotsman!”

Locking the scullery door, Elsie went back into her kitchen, and there

she spread the newspaper out on the table, and once more read the

article through.

Now Elsie never went into the village to do her daily shopping without

hearing Mrs. Garlett’s mysterious death discussed from every point of

view, but never once had any one even so much as hinted that the late

mistress of the Thatched House had committed suicide.

Again and again she now read over the words: “She is inclined to believe

that Mrs. Garlett, a bedridden invalid who was known to have attacks of

depression at times, administered the poison to herself.”

This was, of course, the one solution that would make them all happy

again!

So it was with a look of real happiness on her thin, intelligent face

that she took the paper into the dining room just after the doctor and

his wife had sat down to breakfast.

“There’s something just here,” she exclaimed, “that I doubt whether

you’ll approve, doctor. But I’m thinking it will make you happy all the

same.”

Without waiting for an answer, she went out of the room, and Mrs.

Maclean jumped from her chair and came round to where her husband, an

air of astonishment on his face, was staring with angry, disgusted eyes

at the picture of Bonnie Doon. Then, together, they eagerly read the

article which purported to contain a statement by Jean Bower.

“Whoever do you think wrote this?” asked Mrs. Maclean at last. “Of

course there’s a lot in it that’s true, but I’d stake my life that Jean

hasn’t talked about this terrible business to any human being. I know

she has absolutely refused to discuss it with Miss Prince, though the

woman’s been at her again and again about it.”

For a few moments Dr. Maclean remained silent. Half mechanically he was

reading over and over again the phrases in the so-called statement that

puzzled him the most.

Then at last he looked up.

“This is the work of a practised literary hand—maybe I ought to say of a

practised literary hack!” he exclaimed.

“I’ll tell you who I think did it, or maybe had it done,” said Mrs.

Maclean slowly. “I think ’twas that man Kentworthy or someone he

employed to write it.”

The doctor struck his hand on the table.

“You’ve got it, woman!” he cried. “Kentworthy did his level best to

force me to say that that poor creature, Emily Garlett, had administered

the poison to herself. This is the red herring across the trail. Not a

doubt of it!”

He sat back in his chair.

“The more I know of law and lawyers, the more I feel that what we call

law and justice are queer, twisted things,” he said in a low voice.

“Perhaps Kentworthy has done the best in the circumstances. At any rate,

it’s not our job to let him down or blame him.”

His wife shook her head.

“To my mind no one is justified in putting words into Jean’s mouth which

she never uttered, and never will utter,” she said firmly.

“You are one of those old-fashioned people who believe in telling the

truth,” said the doctor dubiously. “I’d have said the same of myself a

month ago. Of course, you and I know that that woman never committed

suicide—the idea’s absurd! Still, if they can’t get any better notion,

that’s what the defence will set out to prove—I can see that well

enough. I fear me I shall be asked the question straight out, if only

because of this foolish article.”

“And if you are asked the question straight out, what is it you intend

to say in answer, Jock?”

They were both unheeding and uncaring of the good breakfast which was

fast getting cold, and instinctively they had both lowered their voices

for fear lest Jean, though they believed her to be safe in bed, might

suddenly open the door on them.

“Well, Jenny, if I’m on oath, what can I say, except that to the best of

my belief the thought of suicide never crossed Mrs. Garlett’s mind?”

“Will you have to put it quite as strongly as that?” asked his wife.

“Well, I don’t say I shall put it quite as strongly as I’ve put it to

you, but still it’s the truth! Mrs. Garlett loved life, for all she was

such a poor, sickly thing. You must remember that she had never been a

strong and healthy woman.”

And then Mrs. Maclean so far forgot herself as to say something which

reduced her husband to silence.

She went back to her place behind the teapot, and from there, in a

small, still voice, she said quietly:

“You did make one mistake, Jock. You hadn’t a doubt that the woman died

a natural death, and you signed a certificate to that effect. Isn’t it

just possible that you’ve made another mistake? Supposing, after all,

Mrs. Garlett had got tired of her life and made up her mind to quit?

Don’t you go and be too sure of anything, my dear. You were wrong once;

you may be wrong again.”

He made no answer to that, and though she loved him well, and had no

wish to hurt him, she would not have taken her words back. What she had

said was true—in this strange world it is a mistake, sometimes a

terrible mistake, to be too sure of anything.

After a while she spoke again:

“I wouldn’t let Jean know about this article, if we can prevent it,

Jock. She’s so fearsomely truthful. She might think it her duty to write

to the paper and say that she does not believe Mrs. Garlett killed

herself! I did raise the point with her after Kentworthy came that first

time, and she declared that Harry Garlett told her his wife was much too

religious a woman ever to have thought of such a thing—apart from the

fact that she always seemed perfectly happy and contented with her

life.”

“I think you’re right. We’ll say nothing of it. What a blessing it is

that we can trust Elsie to hold her tongue!”

And so it was that Dr. Maclean locked the paper away, and that Jean

Bower was never shown the article described as containing her statement.

Yet the so-called statement was widely discussed, and both the

Prosecution and the Defence took special note of it. Further, the

circulation of the paper was very largely increased, at any rate in

Terriford and Grendon, during the weeks which followed. Thus the

enterprise the editor had shown in securing the article was justified,

though one of the proprietors, when he discovered, as he took the

trouble to do, that the author was a casual contributor and had been

paid a special fee of fifty guineas, thought the sum excessive.

The Terriford mystery · 第 14 / 24 章