Lord Malmesbury did not return immediately to England. At Hanover he

received another mark of the confidence of his royal master, in a

commission to demand the Princess Caroline of Brunswick in marriage for

the Prince of Wales. This mission was conferred upon him directly by the

king, and no discretionary power was given to offer information or advice

either to the court or the government. It does not appear that the subject

was ever mentioned to Lord Malmesbury before his credentials arrived;

certain it is that he had no communication with the person most deeply

interested in the alliance, and therefore no means of ascertaining his

wishes or his motives. The Prince of Wales had never seen his cousin.

Probably, beyond the false impression conveyed by a portrait, he knew

nothing of her; for the little court of Brunswick was rarely visited by

the English, and the military occupations of the Duke kept him almost

constantly from home. It must ever be matter of deep regret that more

prudence was not employed in the conduct of this unhappy business. Royal

marriages are at best precarious; for there is too often a larger

ingredient of policy than of affection in the alliance. This one needed

not to have been a matter of policy. Neither the illustrious bridegroom,

nor the kingdoms over which he was afterwards to rule, could derive any

advantage from a more intimate connexion with the diminutive state of

Brunswick. It is, therefore, almost incomprehensible that no precautions

were taken, and no investigations made, before the prince was finally

committed. Surely some one might have been found worthy to play the part

of a Buckingham to the successor of Charles--some intimate of the prince,

who, acquainted with his tastes and inclinations, might have visited

Brunswick as a stranger, and, without betraying the actual nature of his

mission, might have acquired a sufficient knowledge of the manners and

character of the princess to frame an adequate report. Common prudence

should have suggested this; but there is too much reason to fear that the

match was the result of motives little creditable to other members of the

royal family of England, and was not expected by them to secure the

ultimate happiness of either party. This, at least, was the opinion of

Lord Malmesbury, a shrewd observer, and well versed in the domestic

politics of St James's. He says--"She (the princess) talks about the Duke

of Clarence, whom she prefers to the Duke of York, and it struck me

to-day, for the first time, that he originally put her into the prince's

head; and that with a view to plague the Duke and Duchess of York, whom

he hates, and whom the prince no longer likes, well knowing that the

Princess Caroline and Duchess of York dislike each other; and that this

match would be particularly unpleasant to her and the duke." Again,

"Princess Caroline asks about the Duke of Clarence--says she believes he

was the person who first mentioned her to the prince.--N.B. My own private

ideas and feelings on this remark."

Endowed by nature with a good heart and some quickness of apprehension,

this princess was as uneligible a personage as could possibly have been

selected for so high a dignity as that of consort to the future king of

Great Britain. Her education had been wretchedly neglected. She was vain,

giddy, and imprudent; addicted to the society of persons infinitely

beneath her rank, whom she treated with unbecoming familiarity; totally

ignorant of the world and its usages, and withal something of a _bavarde_.

She stood in awe of her father, who was an austere person, and, it is

said, treated his children habitually with much severity. For her mother

she had no respect, and did not scruple, when she could find an

opportunity--which occurred but too often--to turn her into ridicule. Her

conversation was that of a thorough gossip--her manners those of a flirt.

She was disposed to be liberal, not from generosity, but from absolute

carelessness--a fault which she extended to her person. Lord Malmesbury's

first impressions of her are by far the most favourable; and yet it will

be seen from these, that mediocrity was the utmost limit of her charms.

"The Princess Caroline much embarrassed on my first being presented to

her--pretty face--not expressive of softness--her figure not

graceful--fine eyes--good hand--tolerable teeth, but going--fair hair and

light eyebrows--good bust--short, with what the French call _des epaules

impertinentes_." Her personal habits may be gathered from the following

passages of the Diary:--

"Argument with the Princess about her toilette. She piques herself on

dressing quick; I disapprove this. She maintains her point; I,

however, desire Madame Busche to explain to her that the Prince is

very delicate, and that he expects a long and very careful _toilette

de properte_, of which she has no idea; on the contrary, she neglects

it sadly, and is _offensive_ from this neglect. Madame Busche

executes her commission well, and the Princess comes out the next day

_well washed all over_."

"Princess Caroline had a tooth drawn--she sends it down to me by a

page--nasty and indelicate."

"I had two conversations with the Princess Caroline; one on the

toilette, on cleanliness, and on delicacy of speaking. On these

points I endeavoured, as far as was possible for a _man_, to

inculcate the necessity of great and nice attention to every part of

dress, as well as to what was hid as to what was seen. (I knew she

wore coarse petticoats, coarse shifts, and thread stockings, and

these never well washed, or changed often enough.) I observed that a

long toilette was necessary, and gave her no credit for boasting that

hers was a _short_ one. What I could not say myself on this point, I

got said through women; through Madame Busche, and afterwards through

Mrs Harcourt. It is remarkable how amazingly on this point her

education has been neglected, and how much her mother, though an

Englishwoman, was inattentive to it."

Such were the personal habits of the future Queen of England, who, in this

normal virtue, fell infinitely beneath the level of a daughter of a

British tradesman. It is plain that Lord Malmesbury has left much unsaid;

but enough there is to show that, in every way, she was unfitted to be the

wife of the most fastidious prince in Europe. In point of morals, the

examples afforded her at the court of Brunswick were of the worst possible

description. Conjugal fidelity seems to have been a virtue totally unknown

to the German sovereigns. The following, according to Lord Malmesbury,

were the existing _liaisons_ of Frederick William of Prussia. "The female

in actual possession of favour is of no higher degree than a servant-maid.

She is known by the name of Mickie, or Mary Doz, and her principal merit

is youth and a warm constitution. She has acquired a certain degree of

ascendancy, and is supported by some of the inferior class of favourites;

but as she is considered as holding her office only during pleasure, she

is not courted, though far from neglected, by the persons of a higher

rank. The two candidates for a more substantial degree of favour are

Mdlle. Vienk and Mdlle. Bethman." Of the Emperor Leopold we are told the

following anecdote:--"Kinckel said that Bishopswerder told him, that Lord

Elgin, when in Italy, would have succeeded in making a triple alliance for

the purpose of general peace and tranquillity, when he was with the

Emperor Leopold at Florence, if he had not run too much after Madame

Lamberti, (Leopold's mistress,) and by that means displeased and soured

him." The father of the Princess was not one whit better than his royal

brethren. His mistress, Mdlle. de Hertzfeldt, lived at court, and was on

intimate terms with the rest of the family. She appears to have been a

clever woman, and well acquainted with the character of the Princess. Lord

Malmesbury, who had known her formerly, made no scruple of applying to her

for information. "In the evening with Mdlle. de Hertzfeldt--old Berlin

acquaintance, now Duke's mistress--much altered, but still clever and

agreeable--full of lamentations and fears--says the Duke has been cruelly

used--abuses the king of Prussia--she always thought him a _bete_, and not

a _bonne bete_--talks of the _Illumines_ and their sects--her apartment

elegantly furnished, and she herself with all the _appareil_ of her

situation. She was at first rather ashamed to see me, but soon got over

it." Her advice regarding the future treatment of the Princess is so

interesting that we give it entire.

"Je vous conjure, faites que le prince fasse mener, au commencement,

une vie retiree a la Princesse. Elle a toujours ete tres genee et

tres observee, et il le falloit ainsi. Si elle se trouve tout a coup

dans le monde sans restriction aucune, elle ne marchera pas a pas

egaux. Elle n'a pas le coeur deprave--elle n'a jamais rien fait de

mauvais, mais la parole en elle devance toujours la pensee; elle se

livre a ceux a qui elle parle sans reserve, et de la il s'ensuit

(meme dans cette petite cour) qu'on lui prete des sens et des

intentions que ne lui ont jamais appartenus. Que ne sera-t-il pas en

Angleterre--ou elle sera entouree de femmes adroites et intriguantes,

_auxquelles elle se livrera a corps perdu_, (si le Prince permet

qu'elle mene la vie dissipee de Londres,) et qui placeront dans sa

bouche tels propos qu'elles voudront, puisqu'elle parlera elle-meme

sans savoir ce qu'elle dit. _De plus, elle a beaucoup de vanite, et

quoique pas sans esprit, avec peu de fond_--la tete lui tournera si

on la caresse et la flatte trop, si le Prince la gate; et il est tout

aussi essentiel qu'elle le craigne que qu'elle l'aime. Il faut

absolument qu'il la tienne _serree_, qu'il se fasse respecter, sans

quoi, _elle s'egarera_. Je sais que vous ne me comprometterez pas--je

vous parle comme a mon vieux ami. Je suis attachee coeur et ame au

Duc. Je me suis devouee a lui, _je me suis perdue pour lui_. C'est le

bien de sa famille que je veux. Il sera le plus malheureux des hommes

si cette fille ne reussit pas mieux que son ainee. Je vous repete,

elle n'a jamais rien fait de mauvais, mais elle est sans jugement, et

on l'a jugee a l'avenant. _Je crains la Reine. La Duchesse ici, qui

passe sa vie a penser tout haut, ou a ne jamais penser de tout,

n'aime pas la Reine, et elle en a trop parle a sa fille._ Cependant,

son bonheur depend d'etre bien avec elle, et, pour Dieu, repetez lui

toujours cette maxime, que vous avez deja plus d'une fois

recommandee."

The education of the Princess had been most lamentably neglected.

"Letter from the Prince--well satisfied, and approves of what I have

done--positively refuses to let Mademoiselle Rosenzweit come over.

She was to be a sort of _reader_. King writes on the subject to the

Duchess; both she and the Duke press it. I insist upon it, and it is

settled that she is not to accompany the Princess. Duke takes me

aside, and says that the only reason why he wished her to be with the

Princess was, _that his daughter writes very ill, and spells ill, and

he was desirous that this should not appear_. Affected to be

indifferent about this refusal, but at bottom hurt and angry.

Suspects the Queen, whom he and the duchess hate."

Perhaps no ambassador, ever sent upon such a mission, was placed in more

embarrassing circumstances than Lord Malmesbury. He was entreated on all

sides to undertake a kind of tutelage of the Princess; to prepare her mind

for the future life she must lead; to warn her of her faults, and school

her as to the behaviour which became a Princess of Wales. It was quite

plain that even her own relatives, and those who regarded her most

partially, had little expectation that the marriage would prove auspicious

or happy; and that their doubts arose, not from any rumours of the

bridegroom's instability, but from their knowledge of the character of the

bride. To act the part of Mentor, under such circumstances, required much

delicacy and tact, both of which qualities Lord Malmesbury possessed in an

eminent degree. More, however, was requisite in order to make them

effectual. It was impossible, in a hurried and limited period, to repair

the fatal effects of years of indolence and neglect. Lord Malmesbury could

merely warn, but the task of improvement was hopeless. What he did,

however, was well done. From his courteous manners, and kindly tone of

conversation, he speedily became a great favourite with the Princess, and

sometimes--as we have already seen--used his personal influence with

success. Yet this familiar intercourse, while it certainly heightened his

estimation of her good qualities, impressed Lord Malmesbury with the

thorough conviction that the Princess was in no way qualified to maintain

her future rank. She made him her confidant in certain passages of her

history, which it would have been far wiser to have concealed:--"Dinner

and concert at court; Princess out of humour; very nonsensical confidence

about Prince of Orange; cannot be committed to writing; must recollect it,

as well as my answer and advice." And again--"After dinner, long and

serious conversation with the Princess on her manner of calling women by

their plain name; of saying 'ma chere,' 'mon coeur,' &c.; and of

_tutoying_ when talking to them in German; she takes it right; prepare her

for a still more serious conversation on the subject of hereditary Prince

of Orange."

We must state, in justice to the Princess, that all the lectures of Lord

Malmesbury--and they were neither few nor trifling--were taken by her in

extreme good part. Indeed, his lordship appears at one time to have been

apprehensive that he was gaining too much influence over his future

mistress, and that caution was necessary on his side.

"The Princess Caroline asked me, with an apology, as for _une

question indiscrette_, whether I was to be _her Lord Chamberlain_? On

my saying I knew nothing of it, she was very gracious, and expressed

a strong wish it should be; and added, that she feared it would not

be good enough for me, and that I would decline it. I told her any

situation which placed me near her would be flattering to me, but

that these situations were sought for by many persons who had better

claims than myself; and that, besides, I never solicited any thing,

and could not expect that such an office would be offered to me

without my asking for it. She again (and apparently in earnest)

expressed her wish that it should be, and said it would be of

infinite use to her to have a person near her she was used to, and

whom she had confidence in."

On another occasion, when the Princess renewed her desire, Lord Malmesbury

is more significant--

"She again urges me to accept a place about her court at my return. I

avoid an explicit answer, but earnestly entreat her not to solicit

any thing on my behalf; _I had the Duke of Suffolk and Queen Margaret

in my thoughts_!"

When Lord Malmesbury's years and grave functions are considered, the touch

of vanity, which in this latter paragraph peers through his diplomatic

caution, is somewhat amusing.

An anonymous letter, which arrived from England, led to the following

conversations:--"At dinner I found the Duchess and Princess alarmed,

agitated, and uneasy at an anonymous letter from England, abusing the

Prince, and warning them, in the most exaggerated terms, against Lady

----, who is represented as the worst and most dangerous of profligate

women. The Duchess, with her usual indiscretion, had shown this letter to

the Princess, and mentioned it to every body. I was quite angry with her,

and could not avoid expressing my concern, first, at paying _any_

attention to an anonymous letter, and secondly, at being so very imprudent

as to bruit forth its contents. The Duke, on being acquainted with it,

thought as I did, but was more uneasy than he ought. Mademoiselle

Hertzfeldt again talks to me as before about the Princess Caroline. "Il

faut la gouverner par la peur, _par la terreur meme_. Elle s'emancipera si

on n'y prend pas garde--mais si on la veille soigneusement et severement,

elle se conduira bien." The King of England, in a letter to the Duchess,

says--"Qu'il espere que sa niece n'aura pas trop de vivacite, et qu'elle

menera une vie sedentaire et retiree." These words shock Princess

Caroline, to whom the Duchess very foolishly reads the letter.

"Princess Caroline shows me the anonymous letter about Lady ----,

evidently written by some disappointed milliner or angry

servant-maid, and deserving no attention: I am surprised the Duke

afforded it any. Aimed at Lady ----; its object to frighten the

Princess with the idea that she would lead her into an affair of

gallantry, and be ready to be convenient on such an occasion. This

did _not_ frighten the Princess, although it did the Duke and

Duchess; and on my perceiving this, I told her Lady ---- would be

more cautious than to risk such an audacious measure; and that,

besides, it was _death_ to presume to approach a Princess of Wales,

and no man would be daring enough to think of it. _She asked me

whether I was in earnest._ I said such was our law; that any body who

presumed to _love_ her, was guilty of _high_ treason, and punished

with _death_, if she was weak enough to listen to him; so also would

_she_. _This startled her._"

The following is Lord Malmesbury's own summary of her character, sketched

at a favourable moment:--

"If her education had been _what it ought_, she might have turned out

excellent; but it was that very nonsensical one that most women

receive--one of privation, injunction, and menace; to believe no man,

and never to express what they feel, or say what they think, _for

all_ men are inclined to entrap them, and all feelings are improper;

this vitiates or _abrutis_ all women--few escape." (Surely this

censure is too sweeping.) "On summing up Princess Caroline's

character to-day, it came out to my mind to be, that she has quick

parts, without a sound or distinguishing understanding; that she has

a ready conception, but no judgment; caught by the first impression;

led by the first impulse; hurried away by appearances or

_enjouement_; loving to talk, and prone to make missish friendships

that last twenty-four hours. Some natural, but no acquired morality,

and no strong innate notions of its value and necessity; warm

feelings, and nothing to counteract them; great good humour, and much

good nature--no appearance of caprice--rather quick and _vive_, but

not a grain of rancour. From her habits, from the life she was

allowed and even compelled to live, forced to dissemble; fond of

gossiping, and this strengthened greatly by the example of her good

mother, who is all curiosity and inquisitiveness, and who has no

notion of not gratifying this desire at any price. In short, the

Princess, in the hands of a steady and sensible man, would probably

turn out well, but when it is likely she will meet with faults

perfectly analogous to her own, _she will fail_. She has no governing

powers, though her mind is _physically_ strong. She has her father's

courage, but it is to her (as to him) of no avail. _He_ wants mental

decision: _she_, character and tact."

This mission of Lord Malmesbury extended over a period of nearly five

months. An abortive attempt was made to conduct the Princess to England by

the way of Holland; but the inroads of the French into that country

rendered the expedition highly dangerous. In fact, by this time the fate

of Holland was sealed. One of the severest winters ever known had opened a

natural and universal bridge to the invaders over the most effective

barriers of the country. All was flight, terror, and confusion. The envoy

returned with his royal charge to Hanover, there to await intelligence of

the arrival of the British fleet at Stade, as the passage by the Elbe

alone seemed practicable. During this anxious period, Lord Malmesbury

received several letters from the Prince of Wales, which are given in his

correspondence. These are well worthy of attention. Although a strict

grammarian might find fault with their construction, there is no

appearance of any thing like indifference on the part of the Prince. On

the contrary, he seems to have awaited with extreme anxiety the arrival of

his consort, and to have been much vexed and annoyed by the delay which

intervened. The following is an extract from his first letter, dated 23d

November 1794, and written shortly after Lord Malmesbury's arrival at

Brunswick:--

"I have desired Captain Hislop to give you an ample and thorough

account of the steps I have taken towards the expediting every thing

on this side of the water, as well as with my brother the Duke of

York, to whom I have written also by Hislop; and as to what is now

necessary to forward the completing every thing at Brunswick, I must

leave that to you, hoping that you will make every exertion possible

to put the Princess in possession of her own home as near the 20th of

the ensuing month as possible; for every thing that can create delay

at the present moment is bad on every account, but particularly to

the public, whose expectations have now been raised for some months,

and would be quite outrageous were it possible for them to perceive

any impediment arising to what they have had their attention drawn to

for so long a time; besides the suspense, and the naturally

unpleasant feelings attendant upon suspense, which I myself must be

subject to, and the very honourable, fair, and handsome manner in

which the Duke and Duchess have both conducted themselves to me in

this transaction; their having also, in their last letters, both to

the King and me, said that the Princess was ready to set off

instantly. In short, all these reasons make it necessary for me, my

dear lord, to desire you to press your departure from Brunswick at as

short a date as possible from the receipt of this letter."

In another communication of a later date, (21st February 1795,) the Prince

thus expressed himself:--

The accounts you are so good as to give me of the temper and

resignation with which the Princess is so good as to bear with the

interruptions in her journey, is more than I fancy any one would

venture to say of me from hence, as, I assure you, all the

mismanagements, procrastinations, and difficulties that I have met

with in the conduct of that business on this side of the water, have

totally put patience (a virtue, you well know, that our family in

general are not much endowed with) out of the question.

"I hope you will make this plan," (that of the embarkation and

landing,) "acceptable to the Princess as well as the Duchess, as you

must be well acquainted with my impatience; and I beg you will assure

them both, that there is no sort of respect, state, and attention

that shall not be shown to the Princess the moment she sets her foot

on our dear little island. I am convinced you will heartily concur

with me in my anxious endeavours, through this, or even any other

means, to bring your voyage to as expeditious and happy a termination

as possible. I write to the Duchess of Brunswick by the same courier,

which letters you will have the goodness to deliver into her hands

yourself. I cannot help once more reiterating my thanks to you, my

dear lord, for your judgment and caution through all these late

occurrences."

On the 28th of March the embarkation was effected, and, after a prosperous

but foggy passage, the royal squadron entered the Thames. It was destined,

however, by management or mismanagement--for we know not which to call

it--that the jealousy of the Princess should be awakened from the very

first hour she landed in Great Britain. The lady, regarding whom the

anonymous letter above referred to was written, and whose _liaison_ with

the Prince of Wales was the subject of public scandal, had been selected

as one of the Ladies of Honour to meet the Princess on her arrival. This

was neither more nor less than a premeditated insult, and Caroline must

have felt it as such. We can exempt no one from the censure attachable to

such a proceeding. Even if it can be supposed that the general rumour was

unjust with regard to the nature of that connexion, its mere publicity

should have prevented the Prince from subjecting his bride to such

society, at least at so early a period. But we apprehend that no such

palliative can be urged. Under these circumstances, it was the clear duty

of the King to have interfered, and, in his double capacity of uncle and

father-in-law, to have prevented this affront from being offered to the

unprotected Princess. Altogether, it was a scandalous arrangement, and

Lord Malmesbury felt it as such. The following extract speaks volumes as

to the feelings entertained by the haughty favourite towards the wife:--

Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 353, March 1845 · 第 9 / 22 段