XXXIX

_Mai sus la tuerto

Soun mai groupa Jan Rocho emé lou prince:

--Sabès? vous ié faudra paga sa fiero,

A la pichoto Angloro, aquesto vòuto...

--De-bon? creses que vèngue, elo, à Bèu-Caire?

--Eto! vers li marchand fau bèn que vèngue

Chabi soun escachoun de pampaieto!

--Vogo toujour! d'aquelo grand Naturo

Que desempièi Lioun nous embelino,

A iéu me plais de saluda dins elo

La primo-flour, la rèino naturalo.

--Segnour, à dicho que vers sa presènci

Nous abasan, anas, de lono en lono,

Vèire lou flume espalarga si ribo

E lis amour faire si cabusseto.

Leissas passa lou Cengle emé sa tourre

Que, maladito, eila vèses que pènjo,

Despièi qu'is Uganaud li couventialo

Un cop ié durbiguèron si grasiho;

Pièi Charme, e Bèu-Chastèu mounte lou Rose.

Recava pèr l'Eiriéu, tant s'aprefoundo;

E Pèiro-Gourdo e Sant-Laurèns de Papo,

Em' alin li Ceveno... De la Vòuto

Anan franqui lis isclo verdoulènto

Que i'abiton li vibre emé li lùri,

Em'aquelo qu'apellon Pren-te-gardo!

Veiren Cruas, Rocho-Mauro la negro,

E mandaren l'amarro au port d'Ancouno.--_

Le Poème du Rhône, en XII chants. Texte Provençal et Traduction Française · 第 53 / 296 题