ADJOINING to our friend’s house at Malden stands an extensive range of

storehouses, for the reception of the presents yearly made by government

to the Indians in this part of the country, in which several clerks are

kept constantly employed. Before we had been long at Malden we had an

opportunity of seeing some of the presents delivered out. A number of

chiefs of different tribes had previously come to our friend, who is at

the head of the department in this quarter, and had given to him, each,

a bundle of little bits of cedar wood, about the thickness of a small

pocket book pencil, to remind him of the exact number of individuals in

each tribe that expected to share the bounty of their great father. The

sticks in these bundles were of different lengths, the longed denoted

the number of warriors in the tribe, the next in size the number of

women, and the smallest the number of children. Our friend on receiving

them handed them over to his clerks, who made a memorandum in their

books of the contents of each bundle, and of the persons that gave them,

in order to prepare the presents accordingly. The day fixed upon for the

delivery of the presents was bright and fair, and being in every respect

favourable for the purpose, the clerks began to make the necessary

arrangements accordingly.

A number of large stakes were first fixed down in different parts of the

lawn, to each of which was attached a label, with the name of the tribe,

and the number of persons in it, who were to be provided for; then were

brought out from the stores several bales of thick blankets, of blue,

scarlet, and brown cloth, and of coarse figured cottons, together with

large rolls of tobacco, guns, flints, powder, balls, shot, case-knives,

ivory and horn combs, looking-glasses, pipe-tomahawks, hatchets,

scissars, needles, vermilion in bags, copper and iron pots and kettles,

the whole valued at about £. 500 sterling. The bales of goods being

opened, the blankets, cloths, and cottons were cut up into small pieces,

each sufficient to make for one person a wrapper, a shirt, a pair of

leggings, or whatever else it was intended for; and the portions of the

different articles intended for each tribe were thrown together in a

heap, at the bottom of the stake which bore its name. This business took

up several hours, as there were no less than four hundred and twenty

Indians to be served. No liquor, nor any silver ornaments, except to

favourite chiefs in private, are ever given on the part of government to

the Indians, notwithstanding they are so fond of both; and a trader who

attempts to give these articles to them in exchange for the presents

they have received from government, or, indeed, who takes from them on

any conditions, their presents, is liable to a very heavy penalty for

every such act, by the laws of the province.

[Sidenote: PRESENTS.]

The presents having been all prepared, the chiefs were ordered to

assemble their warriors, who were loitering about the grounds at the

outside of the lawn. In a few minutes they all came, and having been

drawn up in a large circle, our friend delivered a speech on the

occasion, without which ceremony no business, according to Indian

custom, is ever transacted. In this they were told, “That their great

and good Father, who lived on the opposite side of the big lake (meaning

thereby the king) was ever attentive to the happiness of all his

faithful people; and that, with his accustomed bounty, he had sent the

presents which now lay before them to his good children the Indians;

that he had sent the guns, the hatchets, and the ammunition for the

young men, and the clothing for the aged, women, and children; that he

hoped the young men would have no occasion to employ their weapons in

fighting against enemies, but merely in hunting; and that he recommended

it to them to be attentive to the old, and to share bountifully with

them what they gained by the chace; that he trusted the great spirit

would give them bright suns and clear skies, and a favourable season for

hunting; and that when another year should pass over, if he still

continued to find them good children, he would not fail to renew his

bounties, by sending them more presents from across the big lake.”

This speech was delivered in English, but interpreters attended, who

repeated it to the different tribes in their respective languages,

paragraph by paragraph, at the end of every one of which the Indians

signified their satisfaction by a loud coarse exclamation of “Hoah!

Hoah!” The speech ended, the chiefs were called forward, and their

several heaps were shewn to them, and committed to their care. They

received them with thanks; and beckoning to their warriors, a number of

young men quickly started from the crowd, and in less than three minutes

the presents were conveyed from the lawn, and laden on board the canoes,

in waiting to convey them to the island and adjacent villages. The

utmost regularity and propriety was manifested on this occasion in the

behaviour of every Indian; there was not the smallest wrangling amongst

them about their presents; nor was the least spark of jealousy

observable in any one tribe about what the other had received; each one

took up the heap allotted to it, and departed without speaking a word.

[Sidenote: PRESENTS.]

Besides the presents, such as I have described, others of a different

nature again, namely, provisions, were dealt out this year amongst

certain tribes of the Indians that were encamped on the island of Bois

Blanc. These were some of the tribes that had been at war with the

people of the United States, whose villages, fields of corn, and stores

of provisions had been totally destroyed during the contest by General

Wayne, and who having been thereby bereft of every means of support, had

come, as soon as peace was concluded, to beg for subsistence from their

good friends the British. “Our enemies,” said they, have destroyed our

villages and stores of provisions; our women and children are left

without food; do you then, who call yourselves our friends, shew us now

that you really are so, and give them food to eat till the sun ripens

our corn, and the great spirit gives another prosperous season for

hunting.” Their request was at once complied with; a large storehouse

was erected on the island, and filled with provisions at the expence of

government for their use, and regularly twice a week, the clerks in the

Indian department went over to distribute them. About three barrels of

salted pork or beef, as many of flour, beans or peas, Indian corn, and

about two carcases of fresh beef, were generally given out each time.

These articles of provision the Indians received, not in the thankful

manner in which they did the other presents, but seemingly as if they

were due to them of right. One nation they think ought never to hesitate

about giving relief to another in distress, provided it was not at

enmity with it; and indeed, were their white brethren, the British, to

be reduced by any calamity to a similar state of distress, the Indians

would with the utmost cheerfulness share with them their provisions to

the very last.

The presents delivered to the Indians, together with the salaries of the

officers in the Indian department, are computed to cost the crown, as I

before mentioned, about £.100,000 sterling, on an average, per annum.

When we first gained possession of Canada, the expence of the presents

was much greater, as the Indians were then more numerous, and as it was

also found necessary to bestow upon them, individually, much larger

presents than are now given, in order to overcome the violent prejudices

against us which had been instilled into their minds by the French.

These prejudices having happily been removed, and the utmost harmony

having been established between them and the people on our frontiers,

presents of a less value even than what are now distributed amongst them

would perhaps be found sufficient to keep up that good understanding

which now subsists between us; it could not, however, be deemed a very

advisable measure to curtail them, as long as a possibility remained

that the loss of their friendship might be incurred thereby: and,

indeed, when we consider what a happy and numerous people the Indians

were before Europeans intruded themselves into the territories allotted

to them by nature; when we consider how many thousands have perished in

battle, embroiled in our contests for power and dominion, and how many

thousands more have perished by the use of the poisonous beverages which

we have introduced amongst them; when we consider how many artificial

wants have been raised in the minds of the few nations of them that yet

remain, and how sadly the morals of these nations have been corrupted by

their intercourse with the whites; when we consider, finally, that in

the course of fifty years more no vestige even of these once virtuous

and amiable people will probably be found in the whole of that extensive

territory which lies between the Mississippi and the Atlantic, and was

formerly inhabited solely by them; instead of wishing to lessen the

value or the number of the few trifles that we find are acceptable to

them in their present state, we ought rather to be desirous of

contributing still more largely to their comfort and happiness.

[Sidenote: REMARKS.]

Acceptable presents are generally found very efficacious in conciliating

the affections of any uncivilized nation: they have very great influence

over the minds of the Indians; but to conciliate their affections to the

utmost, presents alone are not sufficient; you must appear to have their

interest at heart in every respect; you must associate with them; you

must treat them as men that are your equals, and, in some measure, even

adopt their native manners. It was by such steps as these that the

French, when they had possession of Canada, gained their favour in such

a very eminent manner, and acquired so wonderful an ascendency over

them. The old Indians still say, that they never were so happy as when

the French had possession of the country; and, indeed, it is a very

remarkable fact, which I before mentioned, that the Indians, if they are

sick, if they are hungry, if they want shelter from a storm, or the

like, will always go to the houses of the old French settlers in

preference to these of the British inhabitants. The necessity of

treating the Indians with respect and attention is strongly inculcated

on the minds of the English settlers, and they endeavour to act

accordingly; but still they cannot banish wholly from their minds, as

the French do, the idea that the Indians are an inferior race of people

to them, to which circumstance is to be attributed the predilection of

the Indians for the French rather than them; they all live together,

however, on very amicable terms, and many of the English on the

frontiers have indeed told me, that if they were but half as honest, and

half as well conducted towards one another, as the Indians are towards

them, the state of society in the country would be truly enviable.

On the frontiers of the United States little pains have hitherto been

taken by the government, and no pains by the people, to gain the good

will of the Indians; and the latter, indeed, instead of respecting the

Indians as an independent neighbouring nation have in too many instances

violated their rights as men in the most flagrant manner. The

consequence has been, that the people on the frontiers have been

involved in all the calamities that they could have suffered from an

avengeful and cruel enemy. Nightly murders, robberies, massacres, and

conflagrations have been common. They have hardly ventured to stir, at

times, beyond the walls of their little habitations; and for whole

nights together have they been kept on the watch, in arms, to resist the

onset of the Indians. They have never dared to visit their neighbours

unarmed, nor to proceed alone, in open day, on a journey of a few miles.

The gazettes of the United States have daily teemed with the shocking

accounts of the barbarities committed by the Indians, and volumes would

scarcely suffice to tell the whole of the dreadful tales.

[Sidenote: REMARKS.]

It has been said by persons of the States, that the Indians were

countenanced in committing these enormities by people on the British

frontiers, and liberal abuse has been bestowed on the government for

having aided, by distributing amongst them guns, tomahawks, and other

hostile weapons. That the Indians were incited by presents, and other

means, to act against the people of the colonies, during the American

war, must be admitted; but that, after peace was concluded, the same

line of conduct was pursued towards them, is an aspersion equally false

and malicious. To the conduct of the people of the States themselves

alone, and to no other cause, is unquestionably to be attributed the

continuance of the warfare between them and the Indians, after the

definitive treaty of peace was signed. Instead of then taking the

opportunity to reconcile the Indians, as they might easily have done by

presents, and by treating them with kindness, they still continued

hostile towards them; they looked upon them, as indeed they still do,

merely as wild beasts, that ought to be banished from the face of the

earth; and actuated by that insatiable spirit of avarice, and that

restless and dissatisfied turn of mind, which I have so frequently

noticed, instead of keeping within their territories, where millions of

acres remained unoccupied, but no part, however, of which could be had

without being paid for, they crossed their boundary lines, and fixed

themselves in the territory of the Indians, without ever previously

gaining the consent of these people. The Indians, nice about their

boundary line beyond any other nations, perhaps, in the world, that have

such extensive dominions in proportion to their numbers, made no scruple

to attack, to plunder, and even to murder these intruders, when a fit

opportunity offered. The whites endeavoured to repel their attacks, and

shot them with as much unconcern as they would either a wolf or a bear.

In their expeditions against the white settlers, the Indians frequently

were driven back with loss; but their ill success only urged them to

return with redoubled fury, and their well-known revengeful disposition

leading them on all occasions to seek blood for blood, they were not

merely satisfied with murdering the whole families of the settlers who

had wounded or killed their chiefs or warriors, but oftentimes, in order

to appease the manes of their comrades, they crossed their boundary line

in turn, and committed most dreadful depredations amongst the peaceable

white inhabitants in the States, who were in no manner implicated in the

ill conduct of the men who had encroached upon the Indian territories.

Here also, if they happened to be repulsed, or to lose a friend, they

returned to seek fresh revenge; and as it seldom happened that they did

escape without loss, their excesses and barbarities, instead of

diminishing, were becoming greater every year. The attention of the

government was at last directed towards the melancholy situation of the

settlers on the frontiers, and the result was, that congress determined

that an army should be raised, at the expence of the States, to repel

the foe.

An army was accordingly raised some time about the year 1790, which was

put under the command of General St. Clair. It consisted of about

fifteen hundred men; but these were not men that had been accustomed to

contend against Indians, nor was the General, although an experienced

officer, and well able to conduct an army against a regular force, at

all qualified, as many persons had foreseen, and the event proved, to

command on an expedition of such a nature as he was now about to be

engaged in.

St. Clair advanced with his army into the Indian territory; occasional

skirmishes took place, but the Indians still kept retreating before him,

as if incapable of making any resistance against such a powerful force.

Forgetful of the stratagems of the artful enemy he had to contend with,

he boldly followed, till at last, having been drawn far into their

territory, and to a spot suitable to their purpose, the Indians attacked

him on all sides; his men were thrown into confusion; in vain he

attempted to rally them. The Indians, emboldened by the disorder they

saw in his ranks, came rushing down with their tomahawks and scalping

knives. A dreadful havoc ensued. The greater part of the army was left

dead on the fatal field; and of those that escaped the knife, the most

were taken prisoners. All the cannon, ammunition, baggage, and horses of

St. Clair’s army fell into the hands of the Indians on this occasion.

[Sidenote: INDIAN WARFARE.]

A great many young Canadians, and in particular many that were born of

Indian women, fought on the side of the Indians in this action, a

circumstance which confirmed the people of the States in the opinion

they had previously formed, that the Indians were encouraged and abetted

in their attacks upon them by the British. I can safely affirm, however,

from having conversed with many of these young men who fought against

St. Clair, that it was with the utmost secrecy they left their homes to

join the Indians, fearful lest the government should censure their

conduct; and that in espousing the quarrel of the Indians, they were

actuated by a desire to assist a people whom they conceived to be

injured, more than by an unextinguished spirit of resentment against

men, whom they had formerly viewed in the light of rebels.

As the revenge of the Indians was completely glutted by this victory

over St. Clair, it is not improbable, but that if pains had been taken

immediately to negociate a peace with them, it might have been obtained

on easy terms; and had the boundary line then determinately agreed upon

been faithfully observed afterwards by the people of the States, there

is great reason to imagine that the peace would have been a permanent

one. As this, however, was a questionable measure, and the general

opinion was, that a peace could be made on better terms if preceded by a

victory on the part of the States, it was determined to raise another

army. Liberal supplies for that purpose were granted by congress, and

three thousand men were soon collected together.

Great pains were taken to enlist for this new army men from Kentucky,

and other parts of the frontiers, who had been accustomed to the Indian

mode of fighting; and a sufficient number of rifle-men from the frontier

were collected, to form a very large regiment. The command of the new

army was given to the late General Wayne. Upon being appointed to it,

his first care was to introduce strict discipline amongst his troops; he

afterwards kept the army in motion on the frontier, but he did not

attempt to penetrate far into the Indian country, nor to take any

offensive measures against the enemy for some time. This delay the

General conceived would be attended with two great advantages; first, it

would serve to banish from the minds of his men all recollection of the

defeat of the late army; and secondly, it would afford him an

opportunity of training perfectly to the Indian mode of fighting such of

his men as were ignorant of it; for he saw no hopes of success but in

fighting the Indians in their own way.

[Sidenote: INDIAN WARFARE.]

When the men were sufficiently trained he advanced, but it was with the

utmost caution. He seldom proceeded farther than twelve miles in one

day; the march was always ended by noon, and the afternoon was regularly

employed in throwing up strong intrenchments round the camp, in order to

secure the army from any sudden attack; and the spot that had been thus

fortified on one day was never totally abandoned until a new encampment

had been made on the ensuing one. Moreover, strong posts were

established at the distance of forty miles, or thereabouts, from each

other, in which guards were left, in order to ensure a safe retreat to

the army in case it should not be successful. As he advanced, General

Wayne sent detachments of his army to destroy all the Indian villages

that were near him, and on these occasions the deepest stratagems were

made use of. In some instances his men threw off their clothes, and by

painting their bodies, disguised themselves so as to resemble Indians in

every respect, then approaching as friends, they committed dreadful

havoc. Skirmishes also frequently took place, on the march, with the

Indians who hovered round the army. These terminated with various

success, but mostly in favour of the Americans; as in their conduct, the

knowledge and discipline of regular troops were combined with all the

cunning and stratagem of their antagonists.

All this time the Indians kept retreating, as they had done formerly

before St. Clair; and without being able to bring on a decisive

engagement, General Wayne proceeded even to the Miami of the Lakes, so

called in contra-distinction to another River Miami, which empties

itself into the Ohio. Here it was that that curious correspondence in

respect to Fort Miami took place, the substance of which was related in

most of the English and American prints, and by which General Wayne

exposed himself to the censure of many of his countrymen, and General,

then Colonel Campbell, who commanded in the fort, gained the public

thanks of the traders in London.

[Sidenote: INDIAN WARFARE.]

The Miami Fort, situated on the river of the same name, was built by the

English in the year 1793, at which time there was some reason to imagine

that the disputes existing between Great Britain and the United States

would not have been quite so amicably settled, perhaps, as they have

been; at least that doubtless must have been the opinion of government,

otherwise they would not have given orders for the construction of a

fort within the boundary line of the United States, a circumstance which

could not fail to excite the indignation of the people thereof. General

Wayne, it would appear, had received no positive orders from his

government to make himself master of it: could he have gained possession

of it, however, by a coup-de-main, without incurring any loss, he

thought that it could not but have been deemed an acceptable piece of

service by the public, from whom he should have received unbounded

applause. Vanity was his ruling passion, and actuated by it on this

occasion, he resolved to try what he could do to obtain possession of

the fort. Colonel Campbell, however, by his spirited and manly answer to

the summons that was sent him, to surrender the fort on account of its

being situated within the boundary line of the States, soon convinced

the American general that he was not to be shaken by his remonstrances

or intimidated by his menaces, and that his two hundred men, who

composed the garrison, had sufficient resolution to resist the attacks

of his army of three thousand, whenever he thought proper to march

against the fort. The main division of the American army, at this time,

lay at the distance of about four miles from the fort; a small

detachment from it, however, was concealed in the woods at a very little

distance from the fort, to be ready at the call of General Wayne, who,

strange to tell, when he found he was not likely to get possession of it

in consequence of the summons he sent, was so imprudent, and departed so

much from the dignity of the general and the character of the soldier,

as to ride up to the fort, and to use the most gross and illiberal

language to the British soldiers on duty in it. His object in doing so

was, I should suppose, to provoke the garrison to fire upon him, in

which case he would have had a pretext for storming the fort.

Owing to the great prudence, however, of Colonel Campbell, who had

issued the strictest orders to his men and officers to remain silent,

notwithistanding any insults that were offered to them, and not to

attempt to fire, unless indeed an actual attack were made on the place,

Wayne’s plan was frustrated, much bloodshed certainly saved, and a

second war between Great Britain and America perhaps averted.

Travels through the states of North America, and the provinces of Upper and Lower Canada, during the years 1795, 1796, and 1797 [Vol. 2 of 2] · 第 11 / 21 段