Changes in the ERRATA have been done, as well as the following:
pg 2,, footnote 11, pg 33, footnote 21, pg 37, footnote 22, Changed:
"Gråberg de Hemso̊" to: "Hemsö"
pg 30, footnote 19, Changed: "وحلق الخاس" to: "النحاس"
pg 43, Changed: "identity of the plant smentioned" to: "plants
mentioned"
pg 91, Changed: "own inclination, He owned" to: "own inclination.
He owned"
pg 114, Changed: "my friend was alto-altogether right" to:
"altogether"
pg 171, Changed: "entirely surounded by large granite blocks" to:
"surrounded"
pg 216, Changed: "or jíngeré-bèr, of the capital" to: "jíngeré-bér"
pg 253, Changed: "traces of the elephant,; but I" to: "traces of the
elephant, but I"
pg 265, Added “ before: "Farma-Érkezu-izze;”"
pg 362, Changed: "try again the dif-cult road" to: "difficult"
pg 432, Changed: "telescope, he discoverd" to: "discovered"
pg 464, Changed: "between Árawán aud Bú-Jebéha" to: "and"
pg 465, footnote 63, Changed: "De Barros, I. iii. c. viii." to:
"l. iii."
pg 472, footnote 67, Changed: "itinerary from Ýowaru to Yá-saláme"
to: "Yówaru"
pg 527, Changed: "Abedát." to: "ʿAbedát."
pg 553, Added ” after: "“Kúttub-e’-dín,"
pg 555, Changed: "chiefs are Omár and Mohammed" to: "ʿOmár"
pg 573, Added ] after: "ādi (?)"
pg 602, verb no. 156 (note) Changed: "_tulis_, adverbially) again."
to: "_tulis_, (adverbially) again."
pg 606, note "172" regarded as note 178
pg 614, Changed: "_The camels graze_, immĕnàs idānan." to: "immĕnás"
pg 624, Added ( before: "pl. _sanu_)."
pg 642, Changed: "rhymed prose, Ah´med" to: "Áhmed"
pg 672, Changed: [Ants] "White, on the Niger, v. 156, _note_," to: "150,"
pg 672, Changed: [Ásben] Added "i." after: "first view of,"
pg 675, Changed: "B´egúngu island" to: "Bégúngu"
pg 675, Changed: [Berí] "Route to from Ngégimi, 92, _note_" to: "52"
pg 680, Changed: "Gúmrek, lake, i. 553." to: "533."
pg 683, Changed: "Kúlman, independent Soughay town" to: "Songhay"
pg 684, Changed: "398. Supe-periority of their" to: "Superiority"
pg 685, Changed: "Lake Nyassa II," to: "ii."
pg 688, Changed: "Yóla, by Gúrin, to Báya, 614." to: "Yóla, by Gúrin,
to Báya, ii. 614."
pg 688, Changed: "Tejígja or or Rashíd" to: "Tejígja or Rashíd"
pg 688, Changed: "Ínzíze to Gógo, v. 478." to: "458"
pg 691, Changed: "tamarind-tree, ii. 192, _note_." to: "129,"
pg 692, Changed: "My chief protectors, vi." to: "v."
Minor changes in punctuation have been done silently.
Other spelling inconsistencies have been left unchanged.