150. _I buy_, nāzagh.

_Thou hast bought dear_, tāzet azúen.

_—— cheap, indeed!_ tāzet erakēsen, beshōr!

_I provide myself with (store up) millet (corn)_, esātagh énĕli

(alun).

_All the Arabs of Ázawád buy their guinea-corn in Timbúktu_,

Arăben-n-Azawagh iketenessen ikāten énĕli dak Timbýtku.

[Note: _Ināz_ he buys; _inz_, he bought?

_Tāzet_, for _tanzet_? This shows the root of _izinz_, he sold, in Kab.

_Erakēs_ is Arab. _rakhīs_, cheap. Elsewhere Barth has _ibkhas_, cheap.

_Isat_, he stores up?

_Azúen_, dear; also hard (meat). Kab. _azza_, to be heavy.

_Ikāt_, he measures? 193.]

Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 5 (of 5) · 第 402 / 520 题