66. _I pass a town_, kayetánnagh.

_Shall we sleep in Kabara, or pass it?_ awak nemendagh e

Kábaraten, mer nokaitenit?

_I alight (and take quarters) at the house of a certain man_,

ezubbegh rōr halis iyen.

_I climb down_, nek azúbbegh.

_Mohammed E’ sghīr [probably?] will lodge with El Bakáy_, Mohammed

eṣṣghīr kodōsen azubbet rōr El Bakáy.

[Note: _Ikáyetan_, he passed. Compare _ikka_, 52., and _yukaine_, 147.

_Awak_, Latin “utrum?” _Mer_, “an.”

_Imendagh_, he lodged? See 58.]

Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 5 (of 5) · 第 337 / 520 题