The Eháwen Ádarak, in several subdivisions:—

The Kél-efélle, with the chiefs Feréferé, Áden, and Mohammed

Eksémena; the Kél-idér, with Bélé the chief mentioned by me in my

Journal, who is the principal chief of the whole tribe of the

Eháwen-n-Ádagh; the Kéljía, with Áshelma; the Kél-dómberi, with

Alaide; the Kél-ténelak; the Kél-dína; the Tázuwy-tázuwy, with

Elfodíyi; Kelráshar.

Akótef, with the chief Dalle, with the two subdivisions of the Hágelel

and Ózgar.

Ibúrzazen.

Imítteshen.

Imesrérsen.

Imakélkalen, another subdivision of this tribe with the chief Manzúki.

Kél-rémmat.

Tarbóka.

As Aníslimen or tolba of this group, the following tribes became known

to me:—

Isakkamáren, and Kél-sakkamáren, the latter with the chief El Kádhi

Agge Hámmeten, both these tribes being evidently fragments of the

tribe of the Seghmára (however the name may be spelt), described by El

Bekrí, and other Arab geographers, as settled on the northern bank of

the Niger, round about Tademékka, and occupying a district of many

days’ journey in extent; indeed it must be supposed that the Tademékka

at that time were in a certain degree dependent on the Seghmára. The

greater portion of this tribe we have found settled at the present

time in districts much farther towards the north. See Vol. I. p. 565.

_seq._ The Ibidúkelen, and finally a group of three tribes which

originally belonged to the Íghelád, namely, the Kél-tárashít, the Kél-

kabaye, and the Kél el horma.

The Tin géregef have received this name from the sandy downs, or

“ellib,” as they are called by the Arabs, bordering on the north side

of the Niger. Their chief is Áwáb, whom I have frequently mentioned in

my Journal, and they are, as far as I was able to make out, only

divided into five sections:—

Tingéregef éhe-n-tamellelt, or those of the white tent; Tingéregef

éhe-n-takáwelit, or those of the black tent, to whom belongs Awáb;

the Éhemed, Enéka, and Telamédes.

In a certain loose connection with this group are the Íghelád, a very

numerous tribe, at present reduced to the position of Aníslimen, who are

spread over a large tract of country, but are especially settled in the

district Tagánet, between Ázawád and Timbúktu. Here they have dug the

deep wells which distinguish that district, and their clans into which

they are divided are therefore mostly designated from these wells. Their

chiefs are Mohammed Áhmed ig Hawáli, E’ Táher, and Mohammed ʿAlí. The

following is a list of their numerous subdivisions:—

Kél-antsár, Kél-n-wíwaten, Kél-n-Nokúnder, Kél-n-sheréa, Kél-n-agózen,

Kél-n-bagsay, Kél-n-tushawén, Kél-n-wárrosén, Kél-n-abéllehan, Kél-

n-mʿamúr, Kél-n-érazar, Kél-n-gíba, Kél tintahón, to whom belonged the

learned Sheikh Sídí ʿAlí in the time of Bábá el kebír, Kél-téneg el

hay or Debórió, Kél-n-nettik, Kél-n-tinsmáren, Kél-n-tintazalt, Kél-n-

óshef, Kél-inneb, Kél-migágelit on the furthermost well of Tagánet,

Kél-n-márzafef, Kél-tin-udékan, Kél-tinekawat, Kél-n-téshak, Kél-hór,

to whom belongs the great fáki Táher, Kél-emaihór, Kél-téle, Kél-n-

tabarámit, very rich in cattle, Kél-takánkelt, Kél-tadrak, Inetáben,

Kél-tehórogén, Ibidúkelen, Kél-tághashít, Kél-elhorma, Kél kabáy, Kél-

sakkomáren, Kél-tadár, Kel-n-kézem, Kél-térshawén, Kél-téndetas, Kél-

tinhéllatén, Kél-insaid, Kél-eshínkay, Kél-n-álshinen, Kél-n-jarén,

Kél-n-áyeren, Ihéwan-nór-eddí, Terbáz, Kél-tegállit.

I now proceed to mention the most easterly group of the Awelímmiden,

who, in a political sense, have totally separated from the stock, and

are generally allied with the Kél-gerés. These are the Awelímmiden wuén

Bodhál, or, as they are generally called along the Niger, Dinnik, whose

chief, Músa, enjoys great celebrity. The sections into which this tribe

is subdivided I have not been able to learn.

I will conclude this short notice about these south-western Tawárek by

stating, in addition to the facts exposed in Vol. I. p. 223. _et seq._,

that I have not the slightest doubt that the Imóshagh are represented in

the ancient sculptures of Egypt, by the fourth human race called

Tʿamhʿu, or the inhabitants of the country Tʿemhʿ, and represented as of

very light colour, with their distinguishing curl on the right side of

the head, and their ear-rings. For the Mashawash, who are mentioned

together with the Tʿamhʿu, seem to be nothing else but the same tribe

under a different form of name. See Brugsch Geographische Inschriften

Altägyptischer Denkmäler, ii. p. 78. _et seq._, and Plate I.

[Footnote 82: Compare the account of Ábú ʿOmár Ébn ʿAbd el Ber in Ébn

Khaldún (trad. par Macguckin de Slane, vol. i. p. 174). Síggene, who by

my informants is stated to be the ancestor of Lamt, may seem to be

identical with Asnag, the ancestor of the Senhája, or Zenágha, with whom

the Awelímmiden are intimately related.]

[Footnote 83: I will here observe, that most of the vowels which I have

to distinguish by an accent, as showing the way of pronouncing the name,

are not at all expressed in Tefínagh.]

[Footnote 84: The name seems to be nearly the same as that of the

Khorímmeden.]

[Footnote 85: To the Imedídderen belonged Kosélete, the warrior who slew

ʿUkba el Mústajáb, the great Mohammedan hero in the history of the

conquest of Africa.]

[Footnote 86: The latter part of the name appears to me to have some

connection with the name of the Berber town Tútek, or Tautek, توتك from

whence the salt was carried to Tademékka in the time of El Bekrí (El

Bekrí, p. 183.).]

Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 5 (of 5) · 第 270 / 520 题