REAL START. — SMALL PARTY.

At length on the 4th of May, I left the town and encamped outside, close

in front of the gate. The Sheikh had also given me another camel, and a

young and rather weak horse, which did not seem very fit for such a

journey, and which in the sequel proved rather a burden than otherwise

to me. In this spot I remained some days, waiting for my fellow-

traveller Kólo, who was still detained in the town, so that I did not

take leave of the Sheikh until the 9th of the month, when he received me

with great kindness, but was by no means backward in begging for several

articles to be sent to him, especially a small cannon, which was rather

out of comparison with the poor present which he had bestowed upon

myself. However, he promised me that I should still receive another

camel from him, of which I stood greatly in need, although I had made up

for one which was lost during my stay before the gate of the town,

through the carelessness of Ábbega, by buying a fresh camel at the last

moment of my departure. It was for this purpose that I took the sum of

thirty dollars from the 1000 dollars brought by the caravan, and which I

was anxious to leave behind for the use of Mr. Vogel. Altogether I was

extremely unfortunate with my camels, and lost a third one before I had

proceeded many miles from the town, so that I was obliged to throw away

several things with which my people had overladen my animals.

Our move from Dáwerghú in the afternoon of the 10th was very

inauspicious; and while a heavy thunder-storm was raging, enveloping

everything in impenetrable darkness, only occasionally illumined by the

flashes of lightning, I lost my people, and had great difficulty in

joining them again. Having then moved on by very short marches as far as

Nghurútuwa, through a finely wooded valley called Hénderi Gálliram, we

pitched our tents on the 14th of May near the town of Yó, where, to my

utmost disappointment, we had to stay the five following days, during

which the interesting character of the komádugu, which at present did

not contain a drop of water, with its border of vegetation, afforded me

but insufficient entertainment. It would, however, have been curious for

any European, who had adhered to the theory of the great eastern branch

of the Niger flowing along this bed from the Tsád, to see us encamped in

the dry bottom of this valley. At all events, oppressed as I had been

all the time by the apprehension that something might still occur to

frustrate my departure, I deemed it one of the happiest moments of my

life, when in the afternoon of Saturday the 19th, we at length left our

station at this northern frontier of Bórnu, in the present reduced state

of that kingdom; and I turned my back with great satisfaction upon these

countries where I had spent full five years in incessant toil and

exertion. On retracing my steps northwards, I was filled with the hope

that a Merciful Providence would allow me to reach home in safety, in

order to give a full account of my labours and discoveries; and, if

possible, to follow up the connections which I had established with the

interior, for opening regular intercourse with that continent.

Our first day’s march from here, however, was far from being auspicious;

for, having met with frequent delays and stoppages, such as are common

at the commencement of a journey, and darkness having set in, the three

monkeys which I wished to take with me, by their noise and cries,

frightened the camels so much that they started off at a gallop,

breaking several things, and amongst others a strong musket. I saw,

therefore, that nothing was to be done but to let loose these malicious

little creatures, which, instead of remaining quiet, continually amused

themselves with loosening all the ropes with which the luggage was tied

on the backs of the animals. Having encamped this night at a late hour,

we reached, the following morning, the town of Bárruwa, and remained

here the whole day, in order to provide ourselves with the dried fish

which is here prepared in large quantities, and which constitutes the

most useful article for procuring the necessary supplies in the Tebu

country. The Dáza, or Búlgudá, who were to join us on the march, had

been encamped in this spot since the previous day. From here we pursued

our road to Ngégimi; but the aspect of the country had greatly changed

since I last traversed it on my return from Kánem, the whole of the road

which I had at that time followed being now covered with water, the

great inundation of the Tsád not having yet retired within its ordinary

boundaries. The whole shore seemed to have given way and sunk a few

feet. Besides this changed aspect of the country, several hamlets of

Kánembú cattle-breeders, such as represented in the accompanying

woodcut, caused great relief and animation.

[Illustration]

It was also interesting to observe the Búdduma, the pirate inhabitants

of the islands of the lagune, busily employed in their peculiar

occupation of obtaining salt from the ashes of the “siwák,” or the

_Capparis sodata_. Having rested during the hot hours of the day, we

took up our quarters in the evening just beyond a temporary hamlet of

these islanders; for although watchfulness, even here, was very

necessary in order to guard against any thievish attempt, yet, in

general, the Búdduma seem to be on good terms with the Tebu, with whom

they appear to have stood in intimate political connection from ancient

times.

[Sidenote: Tuesday, May 22nd.]

At the distance of only a mile from our encampment we passed, close on

our left, the site of Wúdi, enlivened by a few date-palms, the whole

open grassy plain to the right, over which our former road to Kánem had

lain, being enveloped in a wider or narrower strip of water. Having

halted again, at the beginning of the hot hours, in a well-wooded tract,

we observed in the afternoon a herd of elephants, which passed the heat

of the day comfortably in the midst of the water, and among the number a

female with her young. Further on, we were met by a troop of five

buffaloes, an animal which, during my former journey, I had not observed

near the lake.

Thus we reached the new village of Ngégimi, which was built on the slope

of the hills, the former town having been entirely swept away by the

inundation. Here we remained the forenoon of the following day; the

encampment being enlivened by a great number of women from the village,

offering for sale fish, in a fresh and dried state, besides a few fowls,

milk, and “témmari,” the seeds of the cotton plant. But with the

exception of a few beads for adorning their own sable persons, they were

scarcely willing to receive anything besides corn. I was glad to see,

instead of the ugly Bórnu females, these more symmetrical figures of the

Kánembú ladies, the glossy blackness of whose skin was agreeably

relieved by their white teeth as well as by their beads of the same

colour. Our friends, the Dáza, who, five weeks previously had been

driven back by the Tawárek, had recovered here their luggage, which on

that occasion they had hastily deposited with the villagers, when making

an attempt to cross the desert. They were here to separate from us for a

time, as, for some reason or other, they wanted to pursue a more

westerly track, leading by the Bír el Hammám, or Metémmi, which is

mentioned by the former expedition, while our friend Kólo was bent upon

keeping nearer the shores of the lagune, by way of Kíbbo.

After a short conversation with the chief of the place, the May-

Ngégimibe, we set out in the afternoon, and proceeding at a slow rate,

as the camels were very heavily laden, we passed, after a march of about

eight miles, along a large open creek of the lagune; and, having met

some solitary travellers coming from Kánem, encamped, about eight in the

evening, on rather uneven ground, and kept alternate watch during the

night.

[Sidenote: Thursday, May 24th.]

Starting at a very early hour, we soon ascended hilly ground; but, after

we had proceeded some miles, were greatly frightened by the sight of

people on our right, when we three horsemen pursued them till we had

driven them to the border of the lake. For this whole tract is so very

unsafe, that a traveller may feel certain that the few people whom he

meets on the road, unless they bear distinctly the character of

travellers like himself, will betray him to some predatory band. Having

proceeded about nine miles, we halted near an outlying creek of the

lake, the water of which was fresh, although most of these creeks

contain brackish water. When we continued our march in the afternoon, we

passed another creek, or rather a separate lake, and, winding along a

narrow path made by the elephants, which are here very numerous,

reached, after a march of a little more than ten miles, the leafy vale,

or “hénderi,” of Kíbbo, and encamped on the opposite margin. This

locality is interesting, as constituting, apparently, the northern limit

of the white ant. We, however, were prevented by the darkness from

making use of the well, as these vales are full of wild beasts, and we

were therefore obliged to remain here the forenoon of the following

day,—a circumstance which was not displeasing to me, as I did not feel

at all well, and was obliged to have recourse to my favourite remedy of

tamarind-water. We pursued our march before the sun had attained its

greatest power; but met with frequent stoppages, the slaves of our Tebu

companions, who were heavily laden and suffering from the effects of the

water, being scarcely able to keep up; a big fellow even laid down never

to rise again. Indeed it would seem as if the Tebu treated their slaves

more cruelly than even the Arabs, making them carry all sorts of

articles, especially their favourite dried fish.

After a march of not more than twelve miles, we halted some distance to

the east of the well of Kufé, and were greatly excited in consequence of

the approach of our fellow-travellers the Dáza, whom, at the moment, we

did not at first recognise. This locality was also regarded so unsafe

for a small caravan, that we started again soon after midnight, and

halted after a march of about fifteen miles, when we met a courier

coming from Kawár with the important news that Hassan Bashá, the

governor of Fezzán, who had been suffering from severe illness for

several years, had at length succumbed; and that the Éfedé, that

turbulent tribe on the northern frontier of Ásben, which had caused us

such an immense deal of trouble in the first part of our expedition, had

undertaken a foray to Tibésti,—a piece of news which influenced our own

proceedings very considerably, as we were thus exposed to the especial

danger of falling in with this predatory band, besides the danger which

in general attaches to the passage through this extensive desert tract,

which extends from Negroland to the cultivated zone of North Africa. It

was this circumstance, together with the great heat of the mid-day hours

at this hottest part of the year, which obliged us, without the least

regard to our own comfort, to travel the greater part of the night; so

that I was unable to rectify and complete, in general, the observations

of the former expedition, the route of which, being entirely changed by

the new astronomical data obtained by Mr. Vogel, would be liable to some

little rectification throughout.

Having rested during the hot hours of the day, we pursued our march

about two o’clock in the afternoon, when, after a stretch of about two

miles, we entered a fine hilly district, well adapted for pasture-

grounds for camels and sheep, but untenanted in the present deserted

state of the country. A mile and a half further on, we passed the well

of Mul, which was at present dry, and then winding along the fine

valley, were detained a long time by the loss of another camel. Having

then encamped, after a march altogether of about ten miles, we started

again, an hour after midnight, and after travelling nearly thirteen

miles, reached the well of Únghurutín, situated in a hollow surrounded

with fine vegetation, and affording that most excellent fodder for

camels, the “hád;” besides which there was a great deal of “retem,” or

broom.

[Sidenote: Monday, May 28th.]

Having spent the Sunday in Únghurutín quietly, and indulging in some

little repose, we started a little after midnight, and did not encamp

till after a march of about fifteen miles. It was interesting to

observe, when the day began to dawn, that all along this region a

considerable quantity of rain had fallen, in consequence of which “hád”

and “sebód” covered the ground, although we were extremely glad to

escape from that great annoyance to travellers, the feathery bristle, or

“ngíbbi.” Another twelve miles in the afternoon, through a more open

country, broken in the earlier part by a few specimens of the tree

“símsim,” brought us to the well Bedwáram, or Bélkashi-fárri, where we

encamped at the foot of the eastern eminence, choosing our ground with

great care, as we were to recruit here our strength by a longer stay,

the well being at present frequented by a number of that section of the

Gunda tribe of Tebu, which is called “Wándalá,” or “Aussa.” For in

general the well is by no means a safe retreat, and it seems to have

been at this well, or in the neighbourhood, that Corporal Macguire was

slain last year, when returning home, after the report of the death of

his chief, Mr. Vogel.

We had great trouble in opening the wells; for we needed a large

provision of water, as, besides filling our skins, we had here to water

all our camels. Only one of the wells was open at the time, and

contained very little water. It is easily to be understood in what a

perilous position a small caravan would be, if attacked under such

circumstances by a gang of highway robbers, and I felt particularly

obliged to Sheikh ʿOmár for having afforded me the protection of the

salt merchants, the Dáza, who were busy the whole day long in digging

out the wells. I was glad to find that the temporary inhabitants of the

place behaved quietly and decently, and even brought us some camels’

milk, which they bartered for small looking-glasses.

Having remained here also the 30th, we started in the afternoon of the

last of May, and, after a good stretch of nearly twenty miles, encamped.

We set out again after about four hours’ rest, when having proceeded

some six miles, we entered the open sandy waste, just beyond a fine

group of símsim trees, and halted again, during the heat of the day,

after a march of about six miles more. I here enjoyed again the wide

expanse of the open desert, which, notwithstanding its monotony, has

something very grand about it, and is well adapted to impress the human

mind with the consciousness of its own littleness, although, at the

present season, it presented itself in its most awful character, owing

to the intense heat which prevailed.

Having a tedious march before us through the dreary desert of Tintúmma,

we started for a long wearisome night’s march, some time before the heat

had attained its highest degree, only one hour after noon, but probably

we should have acted wiser to have waited till the heat was past, as the

poor slaves of my fellow-travellers were knocked up before the heat came

on. Only a short rest of forty minutes was granted, at eight o’clock in

the evening, for a cold supper of guinea-corn, when the caravan started

again to continue its night-march over this unbounded sandy waste; but

I, as well as my chief servant, being on horseback, I found myself at

liberty to remain some time behind, indulging in the luxury of a cup of

coffee. I remained however almost too long; and if it had not been that,

contrary to my orders, which were to the effect to spare the powder as

much as possible, my servants kept firing their pistols off at random,

in order to cheer themselves and the poor slaves, I should have had some

difficulty in following the caravan. Cheered by the firing, and perhaps

impressed with the awful character of the country which we were

traversing at such an hour, the slaves, forgetful of their over-fatigue,

kept up an uninterrupted song, the sounds of which fell occasionally

upon my ears, as I followed them at a great distance. But under the

effects of this excitement, and in the cool of the evening, they marched

at such a rate, that I did not overtake them till long after midnight,

when freemen and slaves began to feel exhausted, and would gladly have

lagged behind; and I had to urge on several of these unfortunates, and

prevent them from staying behind, and falling a sacrifice to thirst and

fatigue. One of my servants was not to be seen. In fact this desert is

famous for people well accustomed to it losing their way, and the white

sand, extending to a boundless distance, is so confounding, that people

often miss their direction entirely. But the fatigue of this night’s

march was very great indeed, and when the day dawned, I gladly availed

myself of the opportunity afforded by a little herbage of giving a

slight feed to my exhausted horse to obtain a few minutes’ repose.

Pursuing then our dreary march, while a heavy wind rose, which by

raising the dust made the desert look still more gloomy, we gradually

discovered the rocky mountains of Ágadem ahead of us, but did not enter

the peculiar valley formation till a quarter past seven o’clock. Here we

chose our camping-ground in a corner surrounded by the “siwák,” which

form quite a little plantation, and occasionally attract temporary

settlers, especially of the tribe called Bolodúwa, or Ám-wadébe.

However, the sand wind made our stay here very cheerless, which was

increased by the circumstance of the ground being full of camel lice,

this being the usual camping-ground. The water of the well was clean and

excellent, but not very plentiful, so that we had to take our supply for

the road before us from a more northerly well. The servant who was

missing not having been found, we waited anxiously for the arrival of

the Dáza in the afternoon, when he made his appearance in their company.

They had fortunately seen him at a great distance, when he had

completely lost his way, and was wandering southward. I made a present

to the man who had brought him back. We remained here the following day,

and besides the small luxury of the wild fruit of the siwák, I was glad

to be able to buy a vessel of butter from our friends the salt-traders,

as my store of this article was nearly consumed.

[Sidenote: Monday, June 4th.]

The poor slaves of our companions were so totally exhausted by the

fatigue of the journey, that they would have preferred anything to a

continuance of such suffering, and when we started at a very early hour,

a poor female slave tried to make her escape, by hiding herself in the

bushes, but, she was soon found out, and received a severe flogging for

her pains.

Proceeding along a very peculiar basin of natron, at the foot of the

rocky slope, we reached after a march of about four miles the northern

well, situated in an open pleasant landscape, the mountains on the east

side receding in the distance. We remained here this day and the

following forenoon, keeping back the Dáza, who were anxious to pursue

their journey, for animals as well as men stood in need of some repose,

in order to enable them to traverse the long desert tract which

separated us from the Tebu country.

[Sidenote: June 5th.]

Just about noon, as we were packing ready to start, a thunder-storm

gathered on the chain towards the east, and a few drops of rain fell

while we were setting out. Having then kept along the valley for about

three miles, we ascended the higher ground with an easterly direction,

and obtained a sight of the eastern slope of the chain which borders the

valley, which, although not so high on this side as towards the west,

seemed yet to have an elevation of about 300 feet. About three o’clock

we had again a slight shower of rain. The whole of Ágadem, as I here

became aware, forms a sort of wide extensive hollow, bordered on the

eastern side by this rocky chain, and towards the west at the distance

of about three miles, as well as towards the north by sandy downs. The

higher level itself, over which our track lay, was broken by

considerable depressions, running east and west, and forming such steep

slopes, that Clapperton’s expression of high sand hills, which he had

here to cross seems well justified; and we ourselves took up our

encampment after a march of a little more than eleven miles in a hollow

of this description, bordered by high sand hills towards the west.

However, our halt was very short, and soon after midnight we pursued our

march, the desert now becoming more level, and therefore allowing a

steady progress by night. Pursuing our march with alacrity, we encamped

after a stretch of about sixteen miles in a spot which was full of those

remarkable crystallized tubes which are called “bargom-chídibe,” by the

Kanúri, and “kauchin-kassa,” by the Háusa people; and the character of

which has been explained in such various ways, some supposing them to be

the effect of lightning, while others fancy them to be the covered walks

with which the white ant had surrounded stalks of negro corn. Pursuing

from here our march, a little before two in the afternoon we entered a

sandy waste, which well deserved to be compared to the wide expanse of

the ocean, although even here small rocky ridges protruded in some

places; and after a march of about ten miles, we ourselves encamped

under the protection of such a ridge.

[Sidenote: Thursday, June 7th.]

Starting again from here at a very early hour in the night, we reached

after a march of about six miles the well of Díbbela, the romantic

character of which, with its high sand hills, from which black rocky

masses towered forth, together with its dúm-palms, struck me not a

little. But the water is abominable, being impregnated with an immense

quantity of natron; and it was here that Mr. Henry Warrington, who had

accompanied Mr. Vogel to Kúkawa, succumbed to the dysentery with which

he had been seized on the road, the bad quality of the water having

probably brought the disorder to a crisis. It was, moreover, a very hot

day, although not hotter than usual, the thermometer at two o’clock

indicating 109° in the best shade I could find; and the masses of sand

all around were quite bewitching and bewildering. Starting again in the

afternoon as soon as the heat had reached its greatest intensity, we

ascended the sandy downs with a considerable westerly deviation, leaving

just beyond this hollow another one, with some talha trees, and then

keeping over the sandy level with a ridge of the same character, and

passing after a march of about five miles a great quantity of kajíji,

till after a good stretch of altogether seventeen miles, we encamped on

hard sandy ground. On this tedious journey, I always felt greatly

delighted on our arrival at the camping-ground, to stretch myself at

full length on the clean sand, the softness of which makes one feel in

no want of a couch.

[Sidenote: June 8th.]

Having encamped at a rather late hour, we did not start so early as

usual, and halted after a march of about eight miles on a ground almost

entirely destitute of herbage, but what seemed very remarkable, soaked

by the rain of the previous day, and affording another and still

stronger proof of the incorrectness of the opinion which had hitherto

been entertained of this whole tract never being fertilized by the

rains. The soil also was full of the footprints of the “bagr-el-wáhesh,”

_Antelope bubalis_, which being pursued by the sportsmen of Ágadem and

Díbbela, had evidently sought a refuge in this region.

Having from hence made a stretch of about ten miles in the afternoon,

and halted for nearly four hours at sunset, we started again for a

wearisome night’s march, deviating very considerably from our former

track; and after a march of a little more than eighteen miles, the

latter part over a difficult range of sand hills, we reached in the

morning the well of Zaw-kurá in a dreadfully fatigued state, and with

the loss of four camels; but it was cheering to find that the locality—a

vale richly adorned with siwák, or _Capparis sodata_, afforded some

relief not only to the body but even to the mind. We here met with a

small caravan of Tebu, natives of the very ancient village of Ágherim or

Ághram, the place of which I have spoken on a former occasion[54], and

which lies three days north-west from here by way of Yawi. Being on

their road to Bórnu, they were anxious to exchange their camels for

mine, the latter being accustomed to the climate of Bórnu whither they

were going. Such an exchange is certainly advisable to travellers

proceeding in either direction, in the event of the animals of each

party being equally good; but, on the one hand, I wanted too badly the

few camels which had withstood the fatigue, and, on the other, those of

these people were too poor to allow me to accept their offer; and in

consequence, they had to load the five horses which they had with them

with water-skins. These people gave us the important information that

the ghazzia of the Tawárek had returned from Tibésti, having made only a

small booty of forty camels and thirty slaves, on account of the Tebu

having been on their guard, although they threatened to return at some

future period. We remained here the following day, enjoying the repose

of which we stood so much in need. A strong wind had been blowing all

night; but the heat, at two o’clock in the afternoon, reached its usual

elevation of 108° in the best shade.

[Sidenote: Monday, June 11th.]

We started again in the afternoon, winding round the south-eastern edge

of the considerable mountain group to which the vale is indebted for its

existence, and having on our right sandy downs. Just at the spot where

we left the small oasis, known to the traders of the desert as Zaw-

kanwa, on our left, we fell in with the footsteps of a small party,

when, supposing them to be marauders, we followed them up for awhile,

till we had convinced ourselves that they were people in search of a

runaway slave. Pursuing then our march altogether about sixteen miles,

we halted at nine o’clock in the evening; but started again at midnight,

and after a march of fourteen miles, reached Muskátenu, the southernmost

limit of the oasis of Kawár, although nothing but an inconsiderable

shallow depression, full of marl and alum.

Although the heat was greater than usual, the thermometer indicating as

much as 110°, we started with great alacrity in the afternoon, as we

were now approaching the seats of Tebu power and civilization in the

heart of the desert, where nature has provided this little fertile spot,

in order to facilitate intercourse between distant nations. However,

several sandy ridges opposed themselves to our progress before we

reached the real beginning of the valley, at the western foot of a large

and broad-topped rocky mound; but the sand was not so deep as I had been

led by the description of other people to expect. Here the scenery

became highly interesting, the verdant ground—where small patches of the

grass called “ghedeb” and vegetables were sown, surrounded by slight

fences of palm-bushes—being overtopped by handsome groups of palm-trees;

and cheered as I felt by this spectacle, after the dreary march which we

had made, I could not grudge my people a few shots of powder. But while

our friends the Dáza salt-traders encamped at the very thickest grove,

where the dilapidated town of Bilma is situated, we ourselves entered a

dreary salt-pan, and encamped about a mile further on, near a miserable

little village called Kalála, without the ornament or shade of a single

tree. Moreover, the ground was so hard, that it was only with the

greatest difficulty that we were able to pitch the tent; and having no

wood wherewith to cook a supper, a small hospitable gift from our friend

Kólo, consisting first in a dish of fresh dates, and afterwards in a

mess of cooked pudding, proved very acceptable. The miserable hamlet,

besides a few hovels, scarcely to be distinguished from the ground,

contained only the ruins of a mosque, which had been turned into a

magazine for salt.

Our stay here became the more disagreeable, as towards the morning of

the following day, a heavy gale arose, against which this open tract

offered not the slightest protection; but I amused myself by paying a

visit to the salt-pits, in the high mounds of rubbish, a few hundred

yards to the east of our encampment. I was highly interested in the very

peculiar character which they presented, the pits forming small

quadrangular basins, of about four or five yards in diameter, deeply cut

into the rock, where all the saltish substance contained in the ground

collects, and is thence obtained, by pouring this water, impregnated

with salt, into moulds of clay of the shape which I have described in my

notice of the salt trade[55], in that part of my journey where I was

myself travelling in the company of the salt traders of Ásben. The salt,

filtering through the sides of the mound, had all the appearance of long

icicles. But at present only a small quantity of prepared salt was lying

here, the season for the Kél-owí to carry it away being some months

later, when this tract must present a very different aspect, and exhibit

a considerable degree of activity; and it would have been highly

interesting if Mr. Overweg had been able to visit the place at such a

season, as he had intended.

It was also a circumstance of considerable interest, that about two

o’clock in the afternoon, while the thermometer indicated 107° 3′ in the

best shade I could find, we had a slight shower, although this whole

region has been set down as an entirely rainless zone. My camels being

greatly reduced, and several of them of little value, I exchanged the

two worst among them for one belonging to the Dáza, our former fellow-

travellers, who being bent upon staying here a few days, before they

undertook their home journey to Bórnu, were thus enabled to wait until

the animals had recruited their strength.

[Sidenote: June 14th.]

At an early hour in the morning, long before the dawn of day, we

continued our journey northward along the Wádi Kawár, as it is called by

the Arabs, or the Héneri-tegé, valley of the Tegé or Tedá, as it is

called by the natives, having the steep rocky cliffs, which at times

formed picturesque platforms, at about three miles distance on our

right. Meanwhile the country became beautifully wooded at the dawn of

the day, and numerous travellers attested a certain degree of industry

in this curious abode of men in the heart of the desert. After a march

of about twelve miles, where the valley became contracted by a lower

rocky ridge crossing it, we encamped at the side of a palm-grove, with a

number of draw-wells, or “kháttatír,” where every kind of vegetable

might be easily raised. The ground produced “aghúl,” and “molukhía,” or

_Corchorus olitorius_, and was surrounded by high sandy downs, while at

some distance eastward a village is situated, of the name of Éggir.

Having halted here for about five hours, we pursued our journey, the

strip of trees closely approaching the rocky cliff, and after a march of

three miles, left on our right the village Ém-i-máddama, and further on,

that called Shemídderu, lying partly at the foot, partly on the slope of

the rocky cliffs on our right. Having then left a small isolated grove

of date trees on the same side, we reached the beginning of the

plantation of Dírki; and traversing the grove where the fruit was just

ripening, we approached the dilapidated wall of the town, which

presented a very poor spectacle, and then kept between it and the

offensive salt-pool on our right, and encamped on the north side. This

town, which, notwithstanding its insignificance, has a name all over the

desert, was of some importance to me, from the fact of its containing

the only blacksmith in the whole of this oasis, whom I wanted to prepare

for me a double set of strong shoes for each of my horses, as we had a

very stony tract to traverse beyond this oasis. He promised to make them

and to bring them up to us at Áshenúmma, but he did not keep his word,

and thus was the cause of my losing one of my horses in that difficult

tract. Having passed the villages of Tegimámi and Elíji, we reached the

town of Áshenúmma, the residence of the chief of these Tebu, situated on

a lower terrace formed by a gentle slope at the foot of the steep

cliffs, and encamped in the bottom of the valley near an isolated group

of sandstone rock, round which the moisture collects in large hollows,

scarcely a foot below the surface of the gravel. All around, a rather

thin grove of date trees spreads out; further westward, there are the

two salt lakes mentioned by the members of the former expedition.

In the afternoon, I went into the town, to pay my respects to the chief

whose name is Mai-Bákr. The place, which seems to have attracted the

notice of Arab geographers from an early date, consists of about 120

cottages, built with rough stones, and scattered about on the slope,

besides a few yards erected with palm branches. The cottages are very

low, and covered in with the stems and leaves of the palm tree. A

solitary conical hut, like those of Sudan, was likewise to be seen. One

of the stone houses exhibited a greater degree of industry by its

whitewashing, but the residence of the chief was not distinguished in

any way. The latter, who bears the title of Maina, was a man of advanced

age and of respectable behaviour. At the time of our entrance he was

squatted on fresh white sand in front of his “diggel,” placed in the

ante-chamber or segífa. He received my present (which consisted of a

black tobe, two túrkedís, and a harám, worth altogether about four

Spanish dollars) kindly, and expressed his hope that I might get safely

over the tract before me, if I did not lose any time by a longer delay.

Meanwhile a Tebu merchant who was present gave me the very doubtful

information that the people of Tawát paid to the French an annual

tribute of 60,000 dollars. The inhabitants of Áshenúmma and of the

neighbouring places, are very differently situated from those of Dírki

and Bilma, for the latter on account of their being the medium of

communication in the salt trade, are respected by the Tawárek, for whom

they prepare that article, and who, in consequence, do not plunder them

even when they meet them in the desert. Nay, they even protect them, as

I have described in the former part of my journey, so that merchants

from Dírki and Bilma were proceeding to Háusa by way of Ásben. The

inhabitants of the other places, on the contrary, such as Áshenúmma, are

exposed to all sorts of oppression from the former, and even run the

risk of being slain by them when met alone. With regard to the Tebu in

general, I have already spoken repeatedly about their intimate

connection with the Kanúri race, and have enumerated the names of the

sections of their tribe, so far as I have become acquainted with them,

and I shall say more on the subject of their language in a preface to my

vocabularies. It was a remarkable fact, but easily to be explained, that

the greatest heat which I experienced in the desert was in this valley,

the thermometer at two o’clock in the afternoon rising daily to between

110° and 112°.

We remained here the following day, when I enjoyed the scenery of the

locality extremely, and made a sketch of it, which is represented in the

plate opposite. I also desired Corporal Church, who, as I have stated

above, was in my company, and who felt assured that Captain Clapperton

had indicated the mountain chain on the west by mistake, to ascend the

slope of the chain above Áshenúmma, in order to convince himself that

that meritorious traveller had not been misled in such a strange manner.

With the aid of my small telescope, he discovered in the far distance to

the west, a chain bordering the valley in that direction. This breadth

of the valley is even indicated by the distance intervening between

Ágherim and Fáshi on the one side, and Bilma and Dírki on the other.

[Illustration: Drawn by J. M. Bernatz, from a Sketch by Dr. Barth.

Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 5 (of 5) · 第 106 / 520 题