July 15th. 1854.]

Having ascended the rising ground in order to obtain a view of the

mountains on the opposite shore, I went down to the river and enjoyed

the wild scenery of the rapids, which here also obstructed its course,

forcing this westerly branch to a velocity of perhaps six miles an hour,

intersected by flat cliffs, which at present were only a few feet out of

the water. A fine belt of trees lined the bank at a short distance from

the edge of the river, the islands also being clad with rich vegetation,

and, altogether, the locality seemed to me worthy of a slight sketch,

which has been represented in the plate opposite. I had hitherto looked

in vain all along the shore for traces of the elephant, but I discovered

that this part is visited by them in great numbers. The place is called

Tiboráwen. Having indulged in quiet repose for several hours, we were

joined by our companions, who, seeing that I was not to be detained by

their tergiversations, were anxious to come up with us.

[Sidenote: Sunday, July 16th.]

Keeping a short distance from the river, first in a more winding and

then in a south-westerly direction, we entered, after a march of three

miles, more undulating and fresher pasture-grounds; but stony ground

soon began to prevail, although without entirely excluding vegetation.

Here, before we reached the cape called Immánan, meaning the fish-cape,

the several branches of the river united, while a grassy lowland was

attached to the higher bank which bounds the river during the period of

its inundation. This fresh grassy tract, full of herbage and trees, was

awhile interrupted by the high ground attached to the cape; but as soon

as we had left the naked hills behind us, we descended into a lovely

little valley or ravine, which in a winding course led us to the beach

of the river, which here formed a magnificent reach; but a little

further on, at a place called Ekeziríden, it was broken by a ledge of

rocks, which stretched almost across its whole breadth, and, at this

season at least, made it totally unnavigable. A short distance beyond, a

second ledge set across the river, while a little further on a rocky

islet, overgrown with rich vegetation, caused the stream to divide. The

bank itself now became stony, micaslate protruding everywhere, and we

ascended a small ridge, which formed a higher cone at some distance on

our right, while on our left it formed a promontory jutting out into the

river. The whole district is called Béting.

Having descended from this small ridge, we approached nearer the river,

which was here tolerably free from rocks, and then entered a dense but

short tract of forest, full of the dung of the elephant, and traces of

the footsteps of the banga or hippopotamus. Here we had to cross several

watercourses, at present dry, one of which is called Galíndu, and is

said to be identical with the Búggoma, which we had crossed with so much

difficulty before reaching the town of Áribínda. But rocky ground soon

prevailed again; and another promontory jutted out into the water, the

river, which on the whole has here a south-south-westerly direction,

being once more broken by cliffs.

A little further on we encamped opposite a hamlet called Waigun, which

was just building, while another one of the same name was lying a little

higher up the river. However we derived no advantage from the

neighbourhood of this little centre of life, for having no boat at our

disposal we were not able to communicate with those people ourselves,

and they, on their part, felt little inclination to make our

acquaintance, as they could not expect that we should be of much use to

them, except in lightening their stores. My companion, the Kél e’ Súki,

with shouts endeavoured to intimate to the people that their sovereign

lord Bozéri was himself present; but this artifice did not succeed. The

Ímelíggizen, or their slaves, who dominate both shores, are ill-famed on

account of their thievish propensities; and we protected ourselves by

firing a good many shots in the course of the night.

[Sidenote: Monday, July 17th.]

Pursuing our course at an early hour, generally in a south-westerly

direction, we reached, after a march of about four miles, a fine running

stream, about twenty-five feet broad and fifteen inches deep, traversing

a beautifully fresh vale, the slopes of which exhibited traces of

several former encampments of the Tawárek. It joins the river at a spot

where it forms an open and unbroken sheet of water, and greatly

contributes to enhance the whole character of the scenery, although,

about 1200 yards below, it was again broken by a ledge of rocks crossing

almost the whole breadth of the river, but mostly covered by the water,

even at the present season. About 500 yards below this ledge a small

island lies in the midst of the river, occupied almost entirely by a

village called Kátubu, consisting of about 200 snug-looking huts, which

were most pleasantly adorned by two beautiful tamarind trees. But the

peace of the inhabitants appeared to have been disturbed, as they had

probably heard our firing during the night, and were therefore on their

guard. Five or six boats, filled with men, lay around the island at

various distances, most probably spying out our proceedings, although

some of our party thought that they were fishing.

We here left the beach for awhile, and ascended the higher ground, which

rose to a greater height, cutting off a curve of the shore. The river,

further on, was again broken by a ledge of rocks, but so that a passage

remained open on the side of Áussa: and shortly afterwards the various

branches joined, and formed a fine noble reach. The country now became

more hilly and better wooded, being clad with retem, besides kórna and

hájilíj. Numerous ponds of water were formed in the hollows, and

antelopes of various species, including that called “dádarít,” were

observed. Leaving then a path leading to a place called Tákala, situated

at a distance of about fifty miles inland, in a south-easterly

direction, we reached, about a quarter past ten o’clock, the highest

point of this undulating ground, from whence we obtained a view over a

wild and gloomy-looking forest-region, behind which the river

disappeared, after having enclosed a well-wooded island called

Sakkenéwen.

From this higher ground we descended into a fine rich vale, the

vegetation of which was distinguished by a few busúsu, ághanát, or

tamarind trees. Emerging from this richly-clad valley, we again obtained

a sight of the river—if river it can be called—for seen from hence it

looks almost like an archipelago or network of islands and rocky cliffs

in the wildest confusion, the river foaming along through these

obstructed passages. For just as it turns round a cape, which juts far

out to the N.N.W., and is continued under water towards the opposite

shore in a long reef of rocks, forming a sort of semicircle, it is

broken into several branches by a number of islands, through which it

makes its way, as well as it is able, over cliffs and rocks, in such a

manner, that along this south-westerly shore there is no idea of

navigation even during the highest state of the river, but on the Áussa

side it is more open, and renders navigation possible, although even

there caution is evidently necessary. I have no doubt that this is one

of the most difficult passages of the river. The name of the cape is Ém-

n-íshib, or rather Ém-n-áshid, “the cape of the ass.”

Having passed a place where the most westerly branch forms a small

waterfall of about eighteen inches elevation, foaming along with great

violence, we encamped on the slope of the green bank, adorned with fine

herbage and luxuriant hájilíj, in full view of this wild scenery. I made

a sketch of it from the highest ground near our halting-place, which is

occupied by a small cemetery, the locality having been formerly

enlivened by a hamlet of the Ímelíggizen, of the name of Lebbezéya. This

encampment was also important to me, as I here had to take leave of our

guide, Mohammed Kél e’ Súki, whom I had vainly endeavoured to persuade

to accompany me as far as Say, although he would have had no objection

to have fulfilled his promise, if our other guide, Hamma-hamma, had not

broken his word, and stayed behind, for, alone, he was afraid to trust

himself to the Fúlbe. It was, moreover, his intention to proceed from

here on a visit to his friends, the Událen. Convinced, therefore, of the

justice of his arguments, I gave him his present, although I missed him

very much, as he was an intelligent man, and had given me some valuable

information.

[Illustration: Drawn by J. M. Bernatz, from a Sketch by Dr. Barth.

Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 5 (of 5) · 第 89 / 520 题