July 18th. 1854.]

Further on the river afforded a very wild spectacle, a sketch of which

is represented in the plate opposite. In the distance before us, the

iron gates of Akarámbay became visible, bordered by the high sandy downs

of Tidejitíten; a grand mass of rock, like an immense artificial wall,

with a strong northerly dip, started up from the creek; and from the

extensive grassy island of Ansóngho similar masses appeared, which rose

to an elevation of from seventy to eighty feet. Gradually the shore

became more stony and barren, forming a plain called Erárar-n-tésawel,

by the Tawárek, and Farri, by the Songhay. We passed a deserted hamlet

which had formerly been inhabited by the Íde-Músa, and here the river

again approached nearer on our left, but after a short time it again

receded and became obstructed by ledges of rocks, especially at the

place called Tazóri, where an uninterrupted ridge of cliffs breaks

through the surface of the water. Even at this season of the year, it

leaves a small channel beyond the grassy shore, which evidently connects

the open water above and below the rapids.

About 1500 yards below this ledge, in a south-easterly direction, we

reached the iron gates of Akarámbay, where the river, or at least this

westerly branch of it, is forced through between two considerable masses

of rock, at present from thirty-five to forty feet high, and about as

many yards distant from each other. On the right, the sandy downs rise

to a considerable elevation opposite a large hamlet, situated on the

island Ansóngho, and adorned with dúm-palms.

Following a south-easterly direction, in a short time we reached the

place where the several branches into which the river had divided at

Ádar-andúrren again join; but being full of ledges and rocks, at least

in the present low state of the water, they exhibited a wild and sombre

aspect. The river, however, does not long retain this character, and a

little more than half a mile below, it widens to a broad and tolerably

open sheet of water, the shore, which hitherto had been clothed only

with the gloomy fernán, being now beautifully adorned with an isolated

tamarind tree, which (together with the dúm-palms on the island of

Ansóngho), might well serve as a landmark to people who would attempt to

ascend this river. But the hills, which ascended to a height of 300

feet, approached so closely the bank of the river, that we were obliged

to ascend the steep slope, which was thickly clothed with fernán, and

being torn by many small watercourses, scarcely afforded a passage for

the camels.

Descending from the slope, we reached the Teauwent, or place of

embarkation of Burre, a hamlet lying on the opposite shore, but at

present deserted, where the river forms only a single branch, from 800

to 900 yards wide, and a little further on about 1000, and on the whole

unobstructed, with the exception of a few rocks near the shore. Having

here passed a rocky cone, projecting into the river, we encamped near a

cluster of anthills, formed by and adorned with the bushes of the

_Capparis sodata_; but it was a very inauspicious place, as the camels,

not finding food enough in the neighbourhood, were, through the

negligence of Ábbega, lost in the evening, and it cost us the whole

forenoon of the following day to find them again. When we at length

started, I was obliged to yield to the wishes of my companions, who, in

order to obtain some supplies for their journey, were most anxious to

halt near a small farming village of a Púllo settler, Mohammed-Sídi, a

distant relation of Mohammed-Jebbo, who had settled here several years

before amongst Tawárek and Songhay; and my friends, having been informed

that this person was a pious and liberal man, felt little inclination to

forego such an opportunity of receiving a few alms.

Having encamped on a high ground rising to considerable elevation, we

had an extensive view over the river, which was here again broken by

rocky islets and intersected by ledges, so that, seen from this

distance, in several places it appeared almost lost. Beyond, on the

other shore, across this labyrinth of rapids and divided creeks, filling

a breadth of two to three miles, were seen the two mountains of Ayóla

and Tikanáziten, where, in the time of the chief Káwa, a bloody and

decisive battle was fought between the Dinnik and the Awelímmiden.

Towards the south, on the contrary, a fertile and well cultivated plain,

bordered by low hills, where the crops of native millet were just

shooting forth, stretched out, nothing but retem and fernán, breaking

the monotonous level.

The hamlet of our host consisted of only six huts; but the district did

not seem to be uninhabited, and in the course of the day a considerable

number of Fúlbe and Songhay collected around us, and troubled me

greatly, begging me to impart my blessing to them by laying my hand upon

their head, or spitting into a handful of sand, and thus imbuing it with

full efficacy for curing sickness, or for other purposes. Even the river

did not seem quite destitute of life and animation, and the previous

evening, while I was enjoying the scenery, seated on the cliffs at some

distance from our camping-ground, two boats filled with natives passed

by, and procured me an interesting intermezzo.

[Sidenote: Saturday, July 15th.]

The good treatment that we received here seemed to please my companions

so much, that they tried to detain me another day by hiding one of their

camels behind a bush and pretending it was lost. When at length I had

found it, and was on the point of setting out to pursue my journey, a

very heavy thunderstorm broke out; and, although I persisted in

proceeding, the rain became so violent that I was obliged to halt for

fully an hour, near some bushes that protected us a little from the

heavy gale which accompanied the torrents of rain. Here, also, the river

was obstructed by a great number of rocks, while the adjacent grounds

were partly cultivated, but only sparingly clad with trees, till, after

a march of a couple of miles, rich talha trees and gerredh began to

appear; but even here groups of rocks cropped out from the surface. Thus

keeping along at some little distance from the river, we encamped

shortly after noon at the foot of a sandy eminence, and were very glad

when we were enabled to dry our wet clothes and recruit our strength

with a dish of mohamsa.

[Illustration: Drawn by J. M. Bernatz, from a Sketch by Dr. Barth.

Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 5 (of 5) · 第 86 / 520 题