CHAPTER III

THE STORY OF THE ZILAHS

Andras Zilah, Transylvanian Count and Prince of the Holy Empire, was one

of those heroes who devote their whole lives to one aim, and, when they

love, love always.

Born for action, for chivalrous and incessant struggle, he had sacrificed

his first youth to battling for his country. "The Hungarian was created

on horseback," says a proverb, and Andras did not belie the saying. In

'48, at the age of fifteen, he was in the saddle, charging the Croatian

hussars, the redcloaks, the terrible darkskinned Ottochan horsemen,

uttering frightful yells, and brandishing their big damascened guns.

It seemed then to young Andras that he was assisting at one of the

combats of the Middle Ages, during one of those revolts against the

Osmanlis, of which he had heard so much when a child.

In the old castle, with towers painted red in the ancient fashion, where

he was born and had grown up, Andras, like all the males of his family

and his country, had been imbued with memories of the old wars. A few

miles from his father's domain rose the Castle of the Isle, which, in the

middle of the sixteenth century, Zringi had defended against the Turks,

displaying lofty courage and unconquerable audacity, and forcing Soliman

the Magnificent to leave thirty thousand soldiers beneath the walls, the

Sultan himself dying before he could subjugate the Hungarian. Often had

Andras's father, casting his son upon a horse, set out, followed by a

train of cavaliers, for Mohacz, where the Mussulmans had once overwhelmed

the soldiers of young King Louis, who died with his own family and every

Hungarian who was able to carry arms. Prince Zilah related to the little

fellow, who listened to him with burning tears of rage, the story of the

days of mourning and the terrible massacres which no Hungarian has ever

forgotten. Then he told him of the great revolts, the patriotic

uprisings, the exploits of Botzkai, Bethlen Gabor, or Rakoczy, whose

proud battle hymn made the blood surge through the veins of the little

prince.

Once at Buda, the father had taken the son to the spot, where, in 1795,

fell the heads of noble Hungarians, accused of republicanism; and he said

to him, as the boy stood with uncovered head:

"This place is called the Field of Blood. Martinowitz was beheaded here

for his faith. Remember, that a man's life belongs to his duty, and not

to his happiness."

And when he returned to the great sombre halls of the castle, whence in

bygone days the Turks had driven out his ancestors, and whence, in their

turn, throwing off the yoke of the conquerors, his ancestors had driven

out the Turks, little Prince Andras found again examples before him in

the giants in semi-oriental costumes, glittering in steel or draped in

purple, who looked down upon him from their frames; smoke-blackened

paintings wherein the eagle eyes and long moustaches of black hussars,

contemporaries of Sobieski, or magnates in furred robes, with aigrettes

in their caps, and curved sabres garnished with precious stones and

enamel, attracted and held spellbound the silent child, while through the

window floated in, sung by some shepherd, or played by wandering Tzigani,

the refrain of the old patriotic ballad 'Czaty Demeter', the origin of

which is lost in the mist of ages

Remember, oh, yes! remember our ancestors! Brave, proud Magyars,

when you left the land of the Scythians, brave ancestors, great

forefathers, you did not suspect that your sons would be slaves!

Remember, oh, yes! remember our ancestors!

Andras did remember them, and he knew by heart their history. He knew

the heroism of Prince Zilah Sandor falling in Mohacz in 1566 beside his

wife Hanska who had followed him, leaving in the cradle her son Janski,

whose grandson, Zilah Janos, in 1867, at the very place where his

ancestor had been struck, sabred the Turks, crying: "Sandor and Hanska,

look down upon me; your blood avenges you!"

There was not one of those men, whose portraits followed the child with

their black eyes, who was not recorded in the history of his country for

some startling deed or noble sacrifice. All had fought for Hungary: the

greater part had died for her. There was a saying that the deathbed of

the Zilahs was a bloody battleground. When he offered his name and his

life to Maria Theresa, one of the Zilah princes had said proudly to the

Empress: "You demand of the Hungarians gold, they bring you steel. The

gold was to nourish your courtiers, the steel will be to save your crown.

Forward!" These terrible ancestors were, besides, like all the magnates

of Hungary, excessively proud of their nobility and their patriarchal

system of feudalism. They knew how to protect their peasants, who were

trained soldiers, how to fight for them, and how to die at their head;

but force seemed to them supreme justice, and they asked nothing but

their sword with which to defend their right. Andras's father, Prince

Sandor, educated by a French tutor who had been driven from Paris by the

Revolution, was the first of all his family to form any perception of a

civilization based upon justice and law, and not upon the almighty power

of the sabre. The liberal education which he had received, Prince Sandor

transmitted to his son. The peasants, who detested the pride of the

Magyars, and the middle classes of the cities, mostly tradesmen who

envied the castles of these magnates, soon became attracted, fascinated,

and enraptured with this transformation in the ancient family of the

Zilahs. No man, not even Georgei, the Spartanlike soldier, nor the

illustrious Kossuth, was more popular in 1849, at the time of the

struggle against Austria, than Prince Sandor Zilah and his son, then a

handsome boy of sixteen, but strong and well built as a youth of twenty.

At this youthful age, Andras Zilah had been one of those magnates, who,

the 'kalpach' on the head, the national 'attila' over the shoulder and

the hand upon the hilt of the sword, had gone to Vienna to plead before

the Emperor the cause of Hungary. They were not listened to, and one

evening, the negotiations proving futile, Count Batthyanyi said to

Jellachich:

"We shall soon meet again upon the Drave!"

"No," responded the Ban of Croatia, "I will go myself to seek you upon

the Danube!"

This was war; and Prince Sandor went, with his son, to fight bravely for

the old kingdom of St. Stephen against the cannon and soldiers of

Jellachich.

All these years of blood and battle were now half forgotten by Prince

Andras; but often Yanski Varhely, his companion of those days of

hardship, the bold soldier who in former times had so often braved the

broadsword of the Bohemian cuirassiers of Auersperg's regiment, would

recall to him the past with a mournful shake of the head, and repeat,

ironically, the bitter refrain of the song of defeat:

Dance, dance, daughters of Hungary!

Tread now the measure so long delayed.

Murdered our sons by the shot or the hangman!

In this land of pleasure, oh! be not dismayed;--

Now is the time, brown daughters of Hungary,

To dance to the measure of true hearts betrayed!

And then, these melancholy words calling up the memory of disaster, all

would revive before Andras Zilah's eyes--the days of mourning and the

days of glory; the exploits of Bem; the victories of Dembiski; the

Austrian flags taken at Goedolloe; the assaults of Buda; the defence of

Comorn; Austria, dejected and defeated, imploring the aid of Russia;

Hungary, beaten by the force of numbers, yet resisting Paskiewich as she

had resisted Haynau, and appealing to Europe and the world in the name of

the eternal law of nations, which the vanquished invoke, but which is

never listened to by the countries where the lion is tearing his prey.

And again, Zilah would remember the heroic fatherland struck down at

Temesvar; the remnants of an armed people in refuge at Arad; and Klapka

still holding out in the island of Comorn at the moment when Georgei had

surrendered. Then, again, the obscure deaths of his comrades; the

agonies in the ditches and in the depths of the woods; the last

despairing cries of a conquered people overwhelmed by numbers:

Dance, dance, daughters of Hungary!

All this bloody past, enveloped as in a crimson cloud, but glorious with

its gleams of hope and its flashes of victory, the Prince would revive

with old Varhely, in the corner of whose eye at intervals a tear would

glisten.

They both saw again the last days of Comorn, with the Danube at the foot

of the walls, and the leaves of the trees whirling in the September wind,

and dispersed like the Hungarians themselves; and the shells falling upon

the ramparts; and the last hours of the siege; and the years of mournful

sadness and exile; their companions decimated, imprisoned, led to the

gallows or the stake; the frightful silence and ruin falling like a

winding-sheet over Hungary; the houses deserted, the fields laid waste,

and the country, fertile yesterday, covered now with those Muscovite

thistles, which were unknown in Hungary before the year of massacre, and

the seeds of which the Cossack horses had imported in their thick manes

and tails.

Beloved Hungary, whose sons, disdaining the universe, used proudly to

boast: "Have we not all that man needs? Banat, which gives us wheat;

Tisza, wine; the mountain, gold and salt. Our country is sufficient for

her children!" And this country, this fruitful country, was now covered

with gibbets and corpses.

Prince Zilah — Volume 1 · 第 3 / 11 章