Note K (Page 91)

_This is the teaching of Nietzsche._

I must repeat that throughout this work I am considering the teaching

of Nietzsche (and Hegel’s too) insofar as it has become the pretext

for a great moral preaching, though I know perfectly well that in

reality this teaching is something far more complex. I shall quote

the following judicious observation, in connection with the fact

that certain philosophers have only themselves to blame for ‘the

misunderstanding of their true thought’:

‘Nietzscheism has been subjected to the same test as Hegelianism. And

no doubt here and there philosophical themes have served especially as

pretexts to cover up a new offensive on the part of barbarism. _But

the fact that they have been utilized, the manner in which they have

been utilized, have a significance which must not be overlooked._ Is

it not the criterion of a philosophy which may be called rational

without reserve and equivocation, that it should remain incorruptibly

faithful to itself? On the other hand, _the systems which begin by

accepting contradictions, reserving the right to add that they are

capable of surmounting them or of “living” them, lodge their enemy in

their midst_. Their punishment is that their antithesis still resembles

them; and that is what has happened to Nietzsche.’ (L. Brunschvicg, _Le

Progrès de la Conscience dans la philosophie occidentale_, p. 431.)

This book contains an excellent exposition of ‘Hegelian themes’ and

‘Nietzschean themes’, precisely insofar as they have become political

breviaries.

The great betrayal (La trahison des clercs) · 第 19 / 29 题