I say that the modern ‘clerks’ have _preached_ that the State should be

strong and care nothing about being just; and in fact the ‘clerks’ do

give this assertion the characteristic of preaching, of moral teaching.

I cannot insist too often that in this lies their great originality.

When Machiavelli advises the Prince to carry out the Machiavellian

scheme of action, he invests those actions with no sort of morality

or beauty. For him morality remains what it is for everyone else,

and does not cease to remain so because he observes (not without

melancholy) that it is incompatible with politics. ‘The Prince,’ says

Machiavelli, ‘must have an understanding always ready to do good,

but he must be able to enter into evil when he is forced to do so’;

thereby showing that for him evil, even if it aids politics, still

remains evil. The modern realists are the _moralists_ of realism. For

them, the act which makes the State strong is invested with a moral

character by the fact that it does so, and this whatever the act may

be. The evil which serves politics ceases to be evil and becomes

good. This position is evident in Hegel, in the Pangermanists and in

Barrès; it is no less evident among realists like M. Maurras and his

disciples, in spite of their insistence in declaring that they profess

no morality. Perhaps these teachers do not profess any morality, at

least expressly, in what concerns private life, but they very clearly

profess a morality in the political order of things, if by morality is

meant everything which puts forward a scale of good and evil. For them

as for Hegel, the practical in politics _is the moral_, and if what

the rest of the world calls moral is in opposition to the practical,

then _it is the immoral_. Such precisely is the perfectly moralist

meaning of the famous campaign of ‘false patriotism’. It seems as if

we might say that for M. Maurras the practical is the divine, and that

his ‘atheism’ consists less in denying God than in shifting Him to man

and his political work. I think I can describe the work of this writer

accurately by saying that it is the _divinizing of politics_.[86] This

displacement of morality is undoubtedly the most important achievement

of the modern ‘clerks’, and the most deserving of the historian’s

attention. It is a great turning-point in the history of man when those

who speak in the name of pondered thought come and tell him that his

political egotisms are divine, and that everything which labours to

relax them is degrading. The results of this teaching were shown by the

example of Germany a decade ago.[87]

The extent to which the modern ‘clerks’ have made innovations may be

judged by the fact that up till our own times men had only received two

sorts of teaching in what concerns the relations between politics and

morality. One was Plato’s, and it said: ‘Morality decides politics’;

the other was Machiavelli’s, and it said: ‘Politics have nothing to

do with morality.’ To-day they receive a third. M. Maurras teaches:

‘Politics decide morality.’[88] However, the real departure is not

that this doctrine should be put before them, but that they should

accept it. Callicles asserted that force is the only morality; but the

thinking world despised him. Let me also mention that Machiavelli was

covered with insults by most of the moralists of his time, at least in

France.

The modern world also hearkens to other moralists of realism, who are

not lacking in influence as such; I mean the statesmen. Here I shall

point to the same sort of change as above. Formerly, leaders of States

practised realism, but did not honour it; Louis XI, Charles the Fifth

of Spain, Richelieu, Louis XIV, did not claim that their actions were

moral. They saw morality where the Gospel had showed it to them, and

they did not attempt to displace it because they did not apply it.[89]

With them morality was violated, but moral notions remain intact; _and

that is why, in spite of all their violence, they did not disturb

civilization_. Signor Mussolini proclaims the morality of his politics

of force and the immorality of everything which opposes it. Like the

writer, the man of government, who formerly was merely a realist, is

now the _apostle_ of realism; and the majesty of his function--if not

of his person--gives weight to his apostleship.

The modern governor, owing to the fact that he addresses crowds, is

compelled to be a moralist, and to present his acts as bound up with

a system of morality, a metaphysics, a mysticism. Richelieu, who need

account only to his King, is able to talk only of the practical, and

leaves visions of the eternal to others. Mussolini, Bethmann-Hollweg,

Herriot, are condemned to these heights.[90] Moreover, this shows how

great to-day is the number of those whom I can call ‘clerks’, since by

that word I mean all those who speak to the world in a transcendental

manner. Consequently, I have a right to demand that they give an

account of their acts _as ‘clerks’_.

The preachers of political realism often claim to base themselves

on the teaching of the Church, and call her a hypocrite when she

condemns their theses. This claim has little foundation as regards the

teaching of the Church before the nineteenth century, but has much more

foundation if we consider the present age. I doubt whether one could

now find from the pen of a modern theologian any passage so brutally

denunciatory of a war of aggression as the following:--

‘Glaringly unjust is the war of him who declares war only from ambition

and from the desire to extend his dominions beyond their legitimate

boundaries, from the desire to possess a more commodious country

in which to establish himself, from the fear of the great power of

a neighbouring prince with whom he is at peace, or from the desire

to despoil a rival solely because he is thought unworthy of the

possessions or States he holds or of a right which legitimately belongs

to him, because a ruler is inconvenienced by him and wants to get rid

of this inconvenience by force of arms.’[91] On the other hand, there

are an immense number of works to-day which need only a little twisting

to make them justify every attempt at conquest. For instance, the view

that a war is just ‘if it can invoke the necessity of safeguarding

the common good and public tranquillity, the recapture of things

unjustly carried off, the repression of rebels, the defence of the

innocent’.[92] And the view which asserts that ‘war is just when it

is necessary to a nation either to defend itself against invasion, or

_to overthrow the obstacles thwarting the exercise of its rights_.’[93]

At the beginning of the last century the Church still taught that war

could only be just for one of the two belligerents.[94] It is heavy

with consequences that she has now abandoned this position and to-day

asserts that war may be just on both sides at once, ‘from the moment

when each of the two adversaries, without being certain of its right,

considers it as simply probable after having taken the opinion of its

counsellors’.[95] Here is another serious thing: In the past, war

would only be declared just when it was against an adversary who had

committed an injury _accompanied by a moral intention_, whereas to-day

it may be declared just if it is directed against a material injury

caused without any malice,[96] for instance, an accidental violation of

frontier. It is certain that to-day Napoleon and Bismarck could find

in the teaching of the Church more justification than ever for their

incursions.[97]

The modern ‘clerks’ have preached this realism to the classes as well

as to the nations. They say to the working class as well as to the

bourgeois class: ‘Organize yourselves, become the stronger, seize

on power or exert yourself to retain it if you already possess it;

laugh at all efforts to bring more charity, more justice or any other

“rot”[98] into your relations with the other class, you have been

cheated long enough by that sort of thing.’ And here again they do not

say: ‘Become so, because necessity demands it,’ they say, and that is

the novelty of it: ‘Become so, because morality, aesthetics demand it;

to wish to be powerful is the sign of an elevated soul, to wish to be

just the sign of a base soul.’ This is the teaching of Nietzsche,[99]

of Sorel, applauded by a whole thinking (so-called) Europe; this is

the enthusiasm of Europe, when it is attracted by Socialism, for the

doctrines of Marx, its scorn for the doctrines of Proudhon.[100] The

‘clerks’ have said the same thing to the parties contending within the

same nation. ‘Make yourself the stronger,’ they say to one or other,

according to their own passion, ‘and do away with everything which

obstructs you; free yourself from the foolish prejudice which exhorts

you to make allowances for your adversary, to establish with him a

system of justice and harmony.’ We all know the admiration professed by

a whole army of ‘thinkers’ in all countries for the Italian government,

which simply outlaws all citizens who do not approve of it. Until our

own times the educators of the human soul, disciples of Aristotle,

urged mankind to denounce as infamous any State which was an organized

faction. The pupils of Signor Mussolini and M. Maurras learn to

reverence such a State.[101]

This extolling of the ‘strong State’ by the modern ‘clerks’ appears

also in certain teachings which, it may be asserted, would greatly have

amazed their ancestors, at least the great ones:--

(_a_) _The affirmation of the rights of custom, history, the past_ (to

the extent, be it understood, that they support the systems of force)

in opposition to the rights of reason. I say the affirmation of the

_rights_ of custom. The modern traditionalists do not simply teach,

like Descartes or Malebranche, that custom is upon the whole quite a

good thing, and that there is more wisdom in submitting to it than

opposing it. They teach that custom has a right, _the_ right, and

consequently that custom should be respected not only from the point

of view of interest, but of justice. The arguments in favour of the

‘historical right’ of Germany to Alsace, the ‘historical right’ of the

French monarchy, are not purely political positions, they are moral

positions. They claim to be accepted in the name of ‘true justice’,

of which (they say) their adversaries have a false conception.[102]

To determine what is just by the ‘accomplished fact’ is certainly a

new sort of teaching, especially among the peoples who for twenty

centuries derived their conception of what is just from the companions

of Socrates. Here again, the soul of Greece has given place to the soul

of Prussia among the educators of mankind. The spirit which speaks

here--and from all the teachers of Europe, Mediterranean as well as

Germanic--is the spirit of Hegel: ‘The history of the world is the

justice of the world.’ (_Weltgeschichte ist Weltgericht._)

(_b_) The extolling of _policy founded on experience_--by which is

meant that a society should be governed on principles which have proved

that they can make it strong, and by ‘illusions’ which would tend to

make it just. It is in this narrowly practical sense that the cult

of experimental politics is a new thing among the ‘clerks’. For if

we mean by the phrase the respect for principles which have showed

that they are fitted to make a society not only strong but just, the

recommendation of such a policy in opposition to a purely rational

policy appeared in the thinking world long before the disciples of

Taine or Auguste Comte.[103] Long before our ‘organizing empiricists’

Spinoza wanted political science to be an experimental science, and

desired that the conditions under which States endure should be sought

from observation at least as much as from reason. (See his attack

on the Utopians, _Treatise_, I, i.) But he believed he learned from

observation that these conditions do not solely consist in States

possessing good armies and obedient peoples, but in their respecting

the rights of citizens and even of neighbouring peoples.[104] The

cult of experimental politics to-day is accompanied in those who

adopt it by a posture which they evidently mean to be striking, and

which in fact is so. We all know with what fatalistic visages, what

scornful inflexibility, what dark certainty of grasping the absolute,

they declare that in matters of politics ‘they consider only the

facts’. Here, especially among the French thinkers, is a new kind of

Romanticism, which I shall call the _Romanticism of Positivism_, the

chief representatives of which will rise up in the imagination of my

readers without its being necessary for me to name them. Moreover,

this cult brings out a silliness of mind which to me seems wholly an

acquisition of the nineteenth century,[105] i.e. the belief that the

teachings to be drawn from the past (supposing that they exist) will

come straight out of an examination of the _facts_, viz. desires which

have been realized. As if the desires which have not been realized were

not as important, and perhaps more important, if you reflect that they

may quite well come to fill the world’s stage now.[106] Let me add that

this cult of fact also claims to be the sole discoverer of ‘the meaning

of history’ and ‘the philosophy of history’, which there again shows

a weakness of mind from which the preceding ages seem to have been

free. When Bossuet and Hegel built up philosophies of history they were

certainly no more metaphysicians than Taine or Comte or any of their

noisy disciples, but at least they knew that they were so, that they

could not be otherwise, and were not so naïve as to think themselves

‘pure scientists’.

(_c_) The assertion that political forms should be adapted to ‘man

as he is and always will be’ (viz. unsocial and bloody, therefore

eternally needing systems of coercion and military institutions).

This effort of so many modern teachers to assert the imperfectability

of human nature appears as one of their strangest attitudes, if you

realize that it tends towards nothing less than asserting the complete

uselessness of their function, and proving that they have completely

ceased to realize its very essence. When we see moralists, educators,

professional providers of spiritual guidance, assert at the spectacle

of human barbarism that ‘man is thus’, that ‘he must be taken thus’,

that ‘you will never change him’, we are tempted to ask them what is

their reason for existing. And when we hear them reply that ‘they are

positive minds and not Utopians’, ‘that they are concerned with what

is, not with what might be’, we are staggered to see that they do not

know that the moralist is essentially a Utopian, and that the nature

of moral action is precisely that it creates its object by affirming

it. But we recover when we notice that they are in no wise ignorant

of this, and know perfectly well that by affirming it they will

create that eternity of barbarism necessary to the maintenance of the

institutions which are dear to them.[107]

The dogma of the incurable wickedness of man has another root among

some who profess it. This is a Romantic pleasure in picturing the human

race as walled in by an inevitable and eternal woe. From this point

of view we may say that there has grown up among certain political

writers of our time a real _Romanticism of Pessimism_, as false in its

absoluteness as the Optimism of Rousseau and Michelet, in hatred of

whom it has arisen, while its haughty and so-called scientific attitude

is most impressive to simple souls.[108] This doctrine has undoubtedly

borne fruits outside the world of literature, and at its voice there

has arisen a humanity which believes in nothing but its egotisms and

merely laughs at the naïve persons who still think that it might become

better. The modern ‘clerk’ has accomplished a truly new work--he has

taught man to deny his divinity. The import of such a work is obvious.

The Stoics claimed that pain is abolished if it is denied; the thing

is disputable in the matter of pain, but it is absolutely true in the

matter of moral perfectability.

I shall point out two more teachings inspired in the modern ‘clerks’,

by their preaching of the ‘strong State’, and it will not be necessary

to add that they are new in the ministers of the spiritual:--

The first is the teaching whereby they declare to Man that he is great

to the extent that he strives to act and to think as his ancestors,

his race, his environment thought, and ignores ‘individualism’. Thirty

years ago many of the French teachers hurled anathemas against the man

who ‘claimed to seek truth for himself’, to arrive at his own opinion,

instead of adopting the opinion of his nation which had been told what

it ought to think by its vigilant leaders. Our age has seen priests

of the mind teaching that the gregarious is the praiseworthy form of

thought, and that independent thought is contemptible. It is moreover

certain that a group which desires to be strong has no use for the man

who claims to think for himself.[109]

The second is the teaching whereby they declare to men that the fact

that a group is numerous constitutes a right. This is the morality

which the over-populated nations hear from many of their thinkers,

while the other nations hear from many of theirs that if their low

birth-rate continues they will become the objects of a ‘legitimate’

extermination. The rights of numerousness admitted by men who claim to

belong to the life of the mind--that is what modern humanity sees. But

it is certain that if a nation is to be strong, it must be numerous.

This cult of the strong State and the moral methods which ensure it

have been preached to mankind by the ‘clerks’ far beyond the domain

of politics, and on a wholly general plane. This is the preaching of

_Pragmatism_ whose teaching during the past fifty years by nearly

all the influential moralists of Europe is one of the most remarkable

turning points in the moral history of the human species. It is

impossible to exaggerate the importance of a movement whereby those who

for twenty centuries taught Man that the criterion of the morality of

an act is its disinterestedness, that good is a decree of his reason

insofar as it is universal, that his will is only moral if it seeks

its law outside its objects, should begin to teach him that the moral

act is the act whereby he secures his existence against an environment

which disputes it, that his will is moral insofar as it is a will ‘to

power’, that the part of his soul which determines what is good is

its ‘will to live’ wherein it is most ‘hostile to all reason’, that

the morality of an act is measured by its adaptation to its end, and

that the only morality is the morality of circumstances. The educators

of the human mind now take sides with Callicles against Socrates, a

revolution which I dare to say seems to me more important than all

political upheavals.[110]

I should like to point out certain particularly remarkable aspects of

this preaching, which are probably not sufficiently realized.

I said that the modern ‘clerks’ teach man that his desires are moral

insofar as they tend to secure his existence at the expense of an

environment which disputes it. In particular they teach him that his

species is sacred insofar as it is able to assert its existence at the

expense of the surrounding world.[111] In other words, the old morality

told Man that he is divine to the extent that he becomes one with the

universe; the new morality tells him that he is divine to the extent

that he is in opposition to it. The former exhorted him not to set

himself in Nature ‘like an empire within an empire’; the latter exhorts

him to say with the fallen angels of Holy Writ, ‘We desire now to feel

conscious of ourselves in ourselves, and not in God.’ The former,

like the master of the _Contemplations_, said: ‘Believe, but not in

ourselves’; the latter replies with Nietzsche and Maurras: ‘Believe,

and believe in ourselves, only ourselves.’

Nevertheless, the real originality of Pragmatism is not in that.

Christianity exhorted man to set himself up against Nature, but did so

in the name of his spiritual and disinterested attributes: Pragmatism

exhorts him to do so in the name of his practical attributes. Formerly

man was divine because he had been able to acquire the concept of

justice, the idea of law, the sense of God; to-day he is divine because

he has been able to create an equipment which makes him the master of

matter. (See the glorifications of the _homo faber_ by Nietzsche,

Sorel, Bergson.)

Moreover, the modern ‘clerks’ extol Christianity insofar as it is

supposed to have been pre-eminently a school of practical, creative

virtues, adjusted to the support of the great human institutions. This

amazing deformation of a doctrine which in its precepts is so obviously

devoted to the love of the spiritual alone, is not only taught by

laymen, who are quite within their rights in trying to place their

practical desires under the patronage of the highest moral authorities;

it is also professed by the ministers of Jesus themselves. Pragmatist

Christianity, as I mean it here, is preached to-day from all Christian

pulpits.[112]

This exhortation to concrete advantages and to that form of soul which

procures them, is expressed by the modern ‘clerk’ in another very

remarkable teaching: By praise of the military life and the feelings

which go with it, and by contempt for civil life and the morality it

implies. We know the doctrine preached in Europe during the past fifty

years by its most esteemed moralists, their apology for war ‘which

purifies’, their veneration for the man of arms ‘the archtype of moral

beauty’, their proclamation of the supreme morality of ‘violence’ or

of those who settle their differences by duels and not before a jury,

while they declare that respect for contracts is the ‘weapon of the

weak’, the need for justice the ‘characteristic of slaves’. It is

not betraying the disciples of Nietzsche or Sorel--that is, the great

majority of contemporary men of letters who attempt to set up a scale

of moral values for the world--to say that according to them Colleoni

is a far superior specimen of humanity to l’Hôpital. The estimates of

the _Voyage du Condottiere_ are not peculiar to the author of that

work. Here is an idealization of practical activity, which humanity had

never before heard from its educators, at least from those who speak

dogmatically.

I shall be told that Nietzsche and his school do not extol the military

life because it procures material advantages, but on the contrary,

because it is the type of disinterested realism, and in opposition to

the realism which in their opinion is the characteristic of civilian

life. Yet it is none the less true that the way of life praised by

these moralists is in fact that which pre-eminently brings material

advantages. Whatever may be said by the author of _Reflections on

Violence_ and his disciples, war is more profitable than the counting

house; to take is more advantageous than to exchange; Colleoni

possesses more than Franklin. (Naturally, I am speaking of the

successful military man, since Nietzsche and Sorel never speak of the

merchant who goes bankrupt.)

Moreover, no one will deny that the irrational activities, of which

the military instinct is only one aspect, are extolled by their great

modern apostles for their practical value. Their historian has put

it admirably: The Romanticism of Nietzsche, Sorel, and Bergson is a

_utilitarian_ Romanticism.

Let me insist that what I am pointing to here, is not the modern

‘clerk’s’ extolling of the military spirit, but of the warlike

instinct. It is the cult of the warlike instinct, outside all social

spirit of discipline or sacrifice which is meant by the following

assertions of Nietzsche, glorified by a French moralist whom himself

has numerous followers:--

‘The values of the warrior aristocracy are founded on a powerful

bodily constitution, excellent health, without forgetting all that is

necessary to the upkeep of that overflowing vigour--war, adventure,

hunting, dancing, physical games and exercises, and in general

everything which implies a robust, free and joyous activity.’

‘That audacity of noble races, a mad, absurd, spontaneous audacity ...

their indifference and scorn for all safety of body, for life, comfort

...’

‘The superb blond beast wandering in search of prey and carnage ...’

‘The terrible gaiety and profound joy felt by heroes in all

destruction, in all the pleasures of victory and cruelty.’

The moralist who quotes those remarks (Sorel, _Reflexions sur la

Violence_, p. 360) adds, in order to leave no doubt about his

recommendation of them to his fellow human beings: ‘It is quite evident

that liberty would be seriously compromised if men came to look upon

the Homeric values’ (which, for him, are the values just praised by

Nietzsche) ‘as being characteristic of the barbarous peoples only.’

Is it necessary to observe how, here again, the moral presentation

dominant among the world’s educators is essentially Germanic, and

shows the bankruptcy of Graeco-Roman thought? Before our times you do

not find in France a single serious moralist (including de Maistre)

or even a poet (if you consider only the great ones) who praises the

‘pleasures of victory and cruelty’.[113] And it is the same for ancient

Rome, among the nations to whom war had given world supremacy. I do

not find a single passage which puts forward the instincts of prey

as the supreme form of human morality in Cicero, Seneca, or Tacitus,

or even in Virgil, Ovid, Lucan, and Claudian. On the other hand, I

find a great many which attribute this rank to the instincts on which

civil life is based.[114] Moreover, in primitive Greece, long before

the philosophers, the myths very soon give an important place to

civil morality. In a poem of Hesiod the tomb of Cycnus is engulfed

in the waters by Apollo’s command, because Cycnus was a brigand. The

defence of warlike instincts by Mediterranean moralists will be one

of the amazements of history. Some of them, moreover, seem uneasy

about it, and feel they ought to claim that the Homeric values (we

have seen what they mean by that) ‘are very close to the values of

Corneille’[115]--as if the French poet’s heroes, with all their sense

of devotion to duty and the State, had anything in common with lovers

of adventure, prey, and carnage!

It will be observed that these passages from Nietzsche praise the

military life apart from any political aim.[116] And, in fact, the

modern ‘clerks’ teach men that war implies a morality _in itself_

and should be exercised even apart from any utility. This thesis, so

familiar in Barrès, has been defended in its full splendour by a young

hero who is an educator of the soul for a whole French generation:

‘In my country we love war and secretly desire it. We have always made

war. Not to conquer a province, not to exterminate a nation, not to

settle a conflict of interests.... We make war for the sake of making

war, with no other purpose.’[117]

The old French moralists, even the soldiers (Vauvenargues, Vigny),

looked upon war as a sad necessity; their descendants recommend it as

a noble inutility. Yet, here again, the cult preached as apart from

the practical and as an art happens to be eminently favourable to the

practical--useless war is the best preparation for useful war.

This teaching leads the modern ‘clerk’ (we have just seen it in

Nietzsche) to confer a _moral_ value upon physical exercise and to

proclaim _the morality of sport_--a most remarkable thing indeed among

those who for twenty centuries have exhorted man to situate good in

states of the mind. The moralists of sport, moreover, do not all

shuffle over the practical essence of their doctrine. Young people,

Barrès clearly teaches, should be trained in physical strength, for the

greatness of the country. The modern educator goes for his inspiration,

not to those who strolled in the Lyceum or to the solitaries of

Clairvaux, but to the founder of a little town in the Peloponnesus.

Moreover, our age has seen this new thing: Men who claim to belong

to the spiritual life teaching that the Greece to venerate is Sparta

with her gymnasiums, not the city of Plato or Praxiteles, while others

maintain that in antiquity we should honour Rome and not Greece. All

these things are perfectly consistent in those who desire to preach to

humanity nothing but strong constitutions and solid ramparts.[118]

The preaching of realism leads the modern ‘Clerk’ to certain teachings,

whose novelty in his history is not sufficiently noticed, nor what a

break they form with the teaching which his class has given to men for

the past two thousand years.

(_a_) _The extolling of courage_, or more precisely the exhortation to

make the supreme virtue Man’s aptitude to face death, while all other

virtues, however lofty, are placed below it. This teaching, openly the

teaching of Nietzsche, Sorel, Péguy, Barrès, was always the teaching

of poets and generals, but is entirely new among the ‘clerks’, I mean

among men who put before the world a scale of values in the name of

philosophical reflection, or who are willing to be considered as such.

From Socrates to Renan they had considered courage as a virtue, but

on a lower plane. All, more or less openly, teach with Plato: ‘In the

first rank of virtue are wisdom and temperance; courage only comes

afterwards.’[119] The impulses they exhort man to venerate are not

those whereby he strives to quench his thirst for placing himself in

the real, but those whereby he moderates it. It was reserved for our

time to see the priests of the spiritual placing in the first rank of

forms of soul that which is indispensable to man if he is to conquer

and to lay foundations.[120] However, this practical value of courage,

plainly expressed by Nietzsche and Sorel, is not equally so expressed

by all the modern moralists who praise this virtue. This brings another

of their teachings before us:--

(_b_) _The extolling of honour_, by which is meant all those impulses

which cause a man to risk his life for no practical interest--to be

precise, from desire of glory--_but which are an excellent school of

practical courage_, and were always extolled by those who lead men to

the conquest of material things. In this connection, let the reader

think of the respect in which the institution of the duel has always

been held in armies, in spite of certain repressions inspired solely by

practical considerations.[121]

Here again, the position attributed to these impulses by so many modern

moralists is something new among them, especially in the country of

Montaigne, Pascal, La Bruyère, Montesquieu, Voltaire and Renan, who,

when they extol honour, mean something very different from man’s

cult of his own glory.[122] Nevertheless, the most remarkable thing

about all this is that the cult of man for his own glory is currently

preached by the Churchmen as a virtue which leads Man to God. Is it

not amazing to hear words like the following from a Christian pulpit?

‘The love of grandeurs is the path to God, and the heroic impulse which

fully coincides with the search for glories in their cause, permits

him who had forgotten God or who thought he knew not God to re-invent

Him, to discover this last summit after temporary ascents have rendered

him accustomed to the dizziness and air of altitudes.’[123] One cannot

forebear quoting the lesson given by a true disciple of Jesus to a

Christian teacher who had also strangely forgotten his Master’s word:--

‘Have you noticed that the eight Beatitudes, the Sermon on the Mount,

the Gospels, the whole of primitive Christian literature, contain not

one word which sets military virtues among those which lead to the

Kingdom of Heaven?’ (Renan, _First Letter to Strauss_.)[124]

Let me observe that I am not reproaching the Christian preacher for

giving their due to glory and other earthly passions, I am only

reproaching him for trying to pretend that he is in harmony with his

institution when he does so. We do not ask that the Christian shall not

violate the Christian law; we only ask him to know that he is breaking

it when he does break it. This seems to me admirably brought out by

the remark of Cardinal Lavigerie who was asked: ‘What would you do,

Eminence, if someone slapped your right cheek?’ and who replied, ‘I

know what I ought to do, but I do not know what I should do.’ _I know

what I ought to do_, and therefore what I ought to teach. A man who

speaks in that way may give way to every species of violence, and yet

maintain Christian morality. Here actions are nothing; the judgment on

the actions is everything.

Must I repeat that I am not deploring the fact that the cults of honour

and courage should be preached to human beings; I am deploring the fact

that they are preached _by the ‘clerks’_. Civilization, I repeat, seems

to me possible only if humanity consents to a division of functions, if

side by side with those who carry out the lay passions and extol the

virtues serviceable to them there exists a class of men who depreciate

these passions and glorify the advantages which are beyond the

material. What I think serious is that this class of men should cease

to perform their office, and that those whose duty was to quench human

pride should extol the same impulses of soul as the leaders of armies.

I shall be told that this preaching is imposed on the ‘clerks’, at

least in war-time, by the laymen, by the States, who to-day intend to

mobilize all the moral resources of the nation for their ends.[125]

But what amazes me is not so much that I see the ‘clerks’ preaching in

this manner, as to see them do it with such docility, such absence of

disgust, such enthusiasm, such joy.... The truth is that the ‘clerks’

have become as much laymen as the laymen themselves.

(_c_) _The extolling of harshness_ and the scorn for human love--pity,

charity, benevolence. Here again, the modern ‘clerks’ are the

_moralists_ of realism. They are not content to remind the world

that harshness is necessary in order ‘to succeed’ and that charity

is an encumbrance, nor have they limited themselves to preaching to

their nation or party what Zarathustra preached to his disciples: ‘Be

hard, be pitiless, and in this way dominate.’ They proclaim the moral

nobility of harshness and the ignominy of charity. This teaching,

which is the foundation of Nietzsche’s work, need not surprise one

in a country which has not provided the world with a single great

apostle,[126] but it is very remarkable in the land of Vincent de Paul

and the defender of the Calas. Lines like the following, which might be

an extract from the _Genealogy of Morals_, seem to me something wholly

new coming from the pen of a French moralist: ‘This perverted pity has

degraded love.[127] It has been given the name of charity, and the weak

have received its dew. Night after night the seed of this calamity has

been scattered. It conquers the earth. It fills the solitary places. In

whatever country you go, you cannot go about for a single day without

meeting this withered face with its commonplace gestures, inspired by

the sole desire of prolonging its shameful life.’[128] There again

we can observe how the modern realists have advanced beyond their

predecessors. When Machiavelli declares that ‘a Prince in order to

maintain his power is forced to govern in a manner contrary to charity

and humanity’, he is simply saying that to act contrary to charity

may be a practical necessity, but he does not in the least vouch that

charity is a degradation of the soul. This teaching is the contribution

of the nineteenth century to the moral education of mankind.

Sometimes the modern ‘clerks’ claim that in preaching inhumanity

they are only continuing the teaching of their great ancestors,

particularly of Spinoza on account of his famous proposition: ‘Pity in

itself is bad and useless in a soul which lives according to reason.’

Is it necessary to point out that here pity is depreciated, not to

the benefit of inhumanity, but to the benefit of humanity _guided by

reason_, because reason alone ‘enables us to give aid to others with

certainty’. And Spinoza, determined to stress the fact that for him

pity is only inferior to reasoned kindness, adds: ‘It must be fully

understood that I am here speaking of the man who lives by reason. For

if a man is never led by reason or by pity to go to the assistance

of others, then assuredly he deserves the name of inhuman, since he

retains no resemblance to a man.’ Let me add that the apostles of

harshness cannot claim either that they are supported by the fanatics

of justice (Michelet, Proudhon, Renouvier) who, by sacrificing love to

justice, do perhaps end up in harshness, but not in a joyous harshness

which is precisely the harshness preached by the modern realists, who

say--perhaps rightly--that it is the only fertile kind.[129]

This extolling of harshness seems to me to have borne more fruit than

any other preaching by the modern ‘clerks’. It is a commonplace that

among the great majority of the (so-called) thinking young men, in

France for instance, harshness is to-day an object of respect, while

human love in all its forms is considered a rather laughable thing.

These young men have a cult for doctrines which respect nothing but

force, pay no attention to the lamentations of suffering and proclaim

the inevitability of war and slavery, while they despise those who are

revolted by such prospects and desire to alter them. I should like

these cults to be compared with the literary aesthetics of these young

men, their veneration for certain contemporary novelists and poets in

whom the absence of human sympathy reaches a rare pitch of perfection,

and whom they plainly venerate, especially for that characteristic.

And I should like you to observe the gloomy gravity and arrogance with

which these young men subscribe to these ‘iron’ doctrines. It seems

to me that the modern ‘clerks’ have created in so-called cultivated

society a positive _Romanticism of harshness_.

They have also created a _Romanticism of contempt_, at least in France,

and notably with Barrès, and indeed since Flaubert and Baudelaire.

Nevertheless, it seems to me that in recent times contempt has been

practised in France for reasons quite other than aesthetic. These

peoples have come to see that by feeling contempt for others they are

not only obtaining the pleasure of a lofty attitude, but that when

they are really expert in expressing contempt they harm what they

despise, do it a real damage. And in fact the kind of contempt which

Barrès expresses for the Jews and which certain royalist teachers have

displayed for democratic institutions every morning for the past twenty

years, do really harm their victims, at least among those very numerous

artistic minds for whom a superbly executory gesture is as good as

an argument. The modern ‘clerks’ deserve a place of honour in the

history of realism; they have come to understand the practical value of

contempt.

It may also be said that they have created a _cult for cruelty_.

Nietzsche proclaims that ‘every superior culture is built up on

cruelty’, a doctrine which is explicitly proclaimed in many places

by Barrès, author of _Du sang, de la volupté et de la mort_.

Nevertheless, the cult of cruelty, which may also be thought necessary

‘to succeed’[130] has remained limited to a few particularly artistic

sensibilities, at least in France. It is very far from becoming the

cult of a school, like harshness and contempt. Here again we may

notice how new this cult is in the land of those who said ‘Cowardice,

the mother of cruelty’ (Montaigne), or, to quote a military moralist,

‘a hero does not feel proud of carrying hunger and misery among

foreigners, but of enduring them for the State; nor of giving death,

but of risking it.’ (Vauvenargues).[131]

(_d_) _The cult of success_, I mean the teaching which says that when a

will is successful that fact alone gives it a moral value, whereas the

will which fails is for that reason alone deserving of contempt. This

philosophy which is professed by many a modern teacher in political

life (it may be said, by all in Germany since Hegel, and by a large

number in France since de Maistre) is also professed in private life,

and has borne its fruits there. In the so-called thinking world to-day

there are innumerable people who think they are demonstrating their

aristocratic morality by declaring their systematic esteem for all

who ‘succeed’ and their scorn for all who fail. One moralist places

to the credit of Napoleon’s greatness of soul his contempt for ‘the

unlucky’; others do the same thing in regard to Mazarin, Vauban,

Mussolini. It cannot be denied that the ‘clerks’ are thereby keeping

an excellent school of realism, since the cult of success and the

contempt for misfortune are obviously admirable moral conditions for

obtaining material advantages. Nor can it be denied that this teaching

is entirely new among them, especially among the ‘clerks’ of the Latin

races, I mean those whose ancestors had taught mankind to honour merit

apart from its achievements, to honour Hector as much as Achilles, the

Curiatii more than their successful rivals.[132]

We have just seen that the modern moralists extol the warrior at the

expense of the man of justice. They also extol him at the expense of

the man of learning and, there again, they preach to the world the

cult of practical activity in defiance of the disinterested life. We

all know Nietzsche’s hue and cry against the man of the study, the man

of erudition, ‘the mirror man,’ whose only passion is to understand.

And also Nietzsche’s esteem for the life of the mind solely insofar

as it is emotion, lyricism, action, partiality; his derisive laughter

at ‘objective’ methodical research devoted to ‘the horrible old woman

known as truth’. And we know Sorel’s denunciations of societies which

‘give a privileged place to the amateurs of _purely intellectual

things_’;[133] those of Barrès, Lemaître, Brunetière, thirty years ago,

intimating to the ‘intellectuals’ that they are a type of humanity

‘inferior to the soldier’; those of Péguy, who admires philosophies to

the extent that ‘they are good fighters’, and admires Descartes because

he was in the army, and the dialecticians of French monarchism solely

because they are ready to be killed for the sake of their views.[134]

I shall be told that most often this is the mere wild talk of men of

letters, the posturing of lyricists, to which it is unjust to attribute

a dogmatic meaning; that Nietzsche, Barrès and Péguy denounce the life

of study on account of their poetic temperaments, their aversion from

everything lacking in picturesqueness and the spirit of adventure, and

not their resolution to abase disinterestedness. To which I reply that

these poets give themselves out as serious thinkers (notice their tone,

_quite free from_ naiveté); that the immense majority of their readers

accept them as such; that, even if it were true that in depreciating

the man of study their motive is not to abase disinterestedness, it

is none the less true in fact that the manner of living they hold

up to the laughter of mankind happens to be the very type of the

disinterested life, while the life they extol at its expense is the

very type of practical activity (at least more practical than that

of the man of study, for it will be admitted that the activity of du

Guesclin and Napoleon is more likely to acquire material advantages

than the activity of Spinoza and Mabillon); that, moreover, what these

thinkers despise in the man of study is precisely the man who lays no

foundations, who does not conquer, who does not predicate the capture

of its environment by the species, or who, if he does predicate it,

as the scientist does by his discoveries, retains for himself only

the joy of knowledge and abandons the practical exploitation of his

discoveries to others. In Nietzsche, the scorn for the man of study to

the benefit of the warrior is only an episode in a desire which nobody

will deny inspires the whole of his work as well as the work of Sorel,

Barrès and Péguy: _The desire to abase the values of knowledge before

the values of action._[135]

To-day this desire inspires not only the moralist, but another kind

of ‘clerk’ who speaks from much higher ground. I am referring to that

teaching of modern metaphysics which exhorts man to feel comparatively

little esteem for the truly thinking portion of himself and to honour

the active and _willing_ part of himself with all his devotion. The

theory of knowledge from which humanity has taken its values during

the past half century assigns a secondary rank to the mind which

proceeds by clear and distinct ideas, by categories, by words, and

places in the highest rank the mind which succeeds in liberating itself

from these intellectual habits and in becoming conscious of itself

insofar as it is a ‘pure tendency’, a ‘pure will’, a ‘pure activity’.

Philosophy which formerly raised man to feel conscious of himself

because he was a thinking being and to say, ‘I think, therefore I am’,

now raises him to say, ‘I am, therefore I think’, ‘I think, therefore

I am not’ (unless he takes thought into consideration only in that

humble region where it is confused with action). Formerly philosophy

taught him that his soul is divine insofar as it resembles the soul of

Pythagoras linking up concepts; now she informs him that his soul is

divine insofar as it resembles that of the small chicken breaking its

eggshell.[136] From his loftiest pulpit the modern ‘clerk’ assures man

that he is great in proportion as he is practical.

During fifty years, especially in France (see Barrès and Bourget)

a whole literature has assiduously proclaimed the superiority of

instinct, the unconscious, intuition, the will (in the German sense,

i.e. as opposed to the intelligence) and has proclaimed it in the name

of the practical spirit, because the instinct and not the intelligence

knows what we ought to do--as individuals, as a nation, as a class--to

secure our own advantage. These writers have eagerly expatiated on

the example of the insect whose ‘instinct’ (it appears) teaches it

to strike its prey precisely in the spot which will paralyse it

without killing it, so that its offspring may feed on the living prey

and develop better.[137] Other teachers denounce this ‘barbarous’

extolling of instinct in the name of ‘the French tradition’ and preach

‘the superiority of the intelligence’; but they preach it because

in their opinion it is the intelligence which shows us the actions

required by our interests, i.e. from exactly the same passion for the

practical. This brings us to one of the most remarkable and certainly

the most novel forms of this preaching of the practical by the modern

‘clerks’.

I mean that teaching according to which _intellectual activity is

worthy of esteem to the extent that it is practical and to that extent

alone_. It may be said that since the Greeks the predominant attitude

of thinkers towards intellectual activity was to glorify it insofar as

(like aesthetic activity) it finds its satisfaction in itself, apart

from any attention to the advantages it may procure. Most thinkers

would have agreed with Plato’s famous hymn to geometry, where that

discipline is venerated more than all others because for him it

represents the type of speculative thought which brings in nothing

material; and with Renan’s verdict which declares that the man who

loves science for its fruits commits the worst of blasphemies against

that divinity.[138] By this standard of values the ‘clerks’ put before

the laymen the spectacle of a class of men for whom the value of life

lies in its disinterestedness, and they acted as a check on--or at

least shamed--the laymen’s practical passions. The modern ‘clerks’

have violently torn up this charter. They proclaim that intellectual

functions are only respectable to the extent that they are bound up

with the pursuit of a concrete advantage, and that the intelligence

which takes no interest in its objects is a contemptible activity.

They teach that the superior form of the intelligence is that which

thrusts its roots into ‘the vital urge’, occupied in discovering

what is most valuable in securing our existence. In historical[139]

science especially, they honour the intelligence which labours under

the guidance of political interests,[140] and they are completely

disdainful of all efforts towards ‘objectivity’. Elsewhere they

assert that the intelligence to be venerated is that which limits its

activities within the bounds of national interests and social order,

while the intelligence which allows itself to be guided by the desire

for truth alone, apart from any concern with the demands of society, is

merely a ‘savage and brutal’ activity, which ‘dishonours the highest

of human faculties.’[141] Let me also point out their devotion to

the doctrine (Bergson, Sorel) which says that science has a purely

utilitarian origin--the necessity of man to dominate matter, ‘knowledge

is adaptation’; and their scorn for the beautiful Greek conception

which made science bloom from the desire to play, the perfect type of

disinterested activity. And then they teach men that to accept an error

which is of service to them (the ‘myth’) is an undertaking which does

them honour, while it is shameful to admit a truth which harms them. In

other words, as Nietzsche, Barrès and Sorel plainly put it, sensibility

to truth in itself apart from any practical aim is a somewhat

contemptible form of mind.[142] Here the modern ‘clerk’ positively

displays genius in his defence of the material, since the material has

nothing to do with the truth, or rather to speak more truly--has no

worse enemy. The genius of Callicles in all its profundity lives again

in the great masters of the modern soul.[143]

Then the modern ‘clerks’ have preached to men the religion of the

practical _by means of their theology_, through the image of God they

have set before them. First, they determined that God, who since the

Stoics has been infinite, should once more become finite, distinct,

endowed with a personality, that He should be the affirmation of a

_physical_ and not a _metaphysical_ existence. Anthropomorphism, which

in the poets from Prudentius to Victor Hugo existed mingled with

pantheism without troubling to define the frontiers between them,

since God was personal or indeterminate according to the direction of

the emotion and the needs of the lyric impulse, rose up in Péguy and

Claudel with the most violent consciousness of itself, the clearest

desire to be distinguished from its acolyte and to express contempt

for him. At the same time the political teachers attacked the religion

of the Infinite with a precision of hatred, a skill in depreciation,

unparalleled even in the Church, which consisted in denouncing this

religion precisely because it is not practical, because it saps away

the feelings which found the great earthly realities: the City and the

State.[144] But the modern ‘clerks’ have above all endowed God with

the attributes which secure practical advantages. It may be said that,

since the Old Testament, God was far more just than strong, or rather

that, as Plato thought, His strength was only a form of His justice;

and His power, as Malebranche and Spinoza put it, had nothing in common

with the power of kings and Empire-builders. The desire to increase was

implicitly excluded from His nature, as well as the moral attributes

necessary to the satisfaction of that desire--energy, will, the love

of effort, the attraction of triumph. This was an inevitable result

of His perfect and infinite state of being, which at once constituted

the whole of possible reality. Even in creation, the idea of which is

essentially inseparable from the ideas of power and increase, these

ideas were avoided--the world was far less a result of God’s power than

of His love; it came out of God as a ray comes out of the sun, without

God feeling any increase of Himself at the expense of anything else.

God, to speak in terms of the schools, was far less the transcendent

cause of the world than its immanent cause.[145] On the other hand,

for the modern teachers (Hegel, Schelling, Bergson, Péguy), God is

essentially something which increases; His law is ‘incessant change’,

‘incessant novelty’, ‘incessant[146] creation’; His principle is

essentially a principle of growth--Will, Tension, Vital Urge. If He is

Intelligence, as with Hegel, He is an intelligence which ‘develops’,

which ‘realizes itself’ more and more. The Being situated immediately

in all His perfection and knowing nothing of conquest is an object of

contempt; He represents (Bergson) an ‘eternity of death’.[147] So the

believers in an initial and single creation to-day strive to present

this act in its purely practical aspect. The Church condemns with a

hitherto unknown clearness every doctrine of immanence and preaches

transcendence in all its strictness.[148] God, in creating the world,

no longer witnesses an inevitable expansion of His nature; through

His power (some, to diminish the arbitrariness, say ‘through His

benevolence’) he sees the arising of something clearly distinct from

Himself, something on which He sets His hand. His act, whatever may be

said to the contrary, is the perfect model of material aggrandisement.

Like the prophet of Israel of old, the modern ‘clerk’ says to mankind:

‘Display your zeal for the Eternal, the God of battles.’

For half a century, such has been the attitude of men whose function is

to thwart the realism of nations, and who have laboured to excite it

with all their power and with complete decision of purpose. For this

reason I dare to call this attitude ‘The Great Betrayal’. If I look

for its causes, I see profound causes which forbid me to look upon

this movement as a mere fashion, to which the contrary movement might

succeed to-morrow.

One of the principal causes is that the modern world has made the

‘clerk’ into a citizen, subject to all the responsibilities of a

citizen, and consequently to despise lay passions is far more difficult

for him than for his predecessors. If he is reproached for not looking

upon national quarrels with the noble serenity of Descartes and Goethe,

the ‘clerk’ may well retort that his nation claps a soldier’s pack

on his back if she is insulted, and crushes him with taxes even if

she is victorious. If shame is cried upon him because he does not

rise superior to social hatreds, he will point out that the day of

enlightened patronage is over, that to-day he has to earn his living,

and that it is not his fault if he is eager to support the class which

takes a pleasure in his productions. No doubt this explanation is

not valid for the true ‘clerk’, who submits to the laws of his State

without allowing them to injure his soul. He renders unto Caesar the

things that are Caesar’s, i.e. his life perhaps, but nothing more.

The true ‘clerk’ is Vauvenargues, Lamarck, Fresnel, who never imbibed

national patriotism although they perfectly performed their patriotic

duty; he is Spinoza, Schiller, Baudelaire, César Franck, who were never

diverted from single-hearted adoration of the Beautiful and the Divine

by the necessity of earning their daily bread. But such ‘clerks’ are

inevitably rare. So much contempt for suffering is not the law of human

nature even among the ‘clerks’; the law is that the living creature

condemned to struggle for life turns to practical passions, and

thence to the sanctifying of those passions. The ‘clerk’s’ new faith

is to a great extent a result of the social conditions imposed upon

him, and the real evil to deplore is perhaps not so much the ‘great

betrayal’ of the ‘clerks’ as the disappearance of the ‘clerks’, the

impossibility of leading the life of a ‘clerk’ in the world of to-day.

One of the gravest responsibilities of the modern State is that it has

not maintained (but could it do so?) a class of men exempt from civic

duties, men whose sole function is to maintain non-practical values.

Renan’s prophecy is verified; he foretold the inevitable degradation

of a society where every member was forced to discharge worldly tasks,

although Renan himself was the very type of those whom such servitude

would never have prevented--in the phrase of one of his peers--‘from

breathing only in the direction of Heaven’.

It would be very unjust to explain the existence of national passion

in the modern ‘clerk’ by self-interest alone. This is also to be

explained, and in a more simple manner, by the love, the impulse which

naturally inspires every man to love the group from which he derives,

more than the other groups which share the earth. There again, it may

be argued that the ‘clerk’s’ new faith is caused by the changes of

the nineteenth century, which by giving national groups a consistency

hitherto unknown furnishes food to a passion which in many countries

before that period could have been little more than potential.

Obviously, attachment to the world of the spirit alone was easier for

those who were capable of it when there were no nations to love. And,

in fact, it is most suggestive to notice that the true appearance of

the ‘clerk’ coincides with the fall of the Roman Empire, i.e. with the

time when the great nation collapsed and the little nations had not yet

come into existence. It is equally suggestive to notice that the age of

the great lovers of spiritual things, the age of Thomas Aquinas, Roger

Bacon, Galilei, Erasmus, was the age when most of Europe was in a state

of chaos and the nations were unknown; that the regions where pure

speculation endured longest seem to be Germany and Italy,[149] i.e.

the regions which were the last to be nationalized; and practically

ceased to produce pure speculation from the moment when they became

nations. Of course, here again the vicissitudes of the world of sense

do not affect the true ‘clerk’. The misfortunes of their country, and

even its triumphs, did not prevent Einstein and Nietzsche from feeling

no passion but the passion for thought. When Jules Lemaître exclaimed

that the wound of Sedan made him lose his reason, Renan replied that he

perfectly retained his, and that a true priest of the mind could only

be wounded in other than earthly interests.[150]

In the cases I have just mentioned, the ‘clerk’s’ devotion to his

nation or class is sincere, whether it is from interest or from love.

I admit I think this sincerity is infrequent. The practice of the life

of the spirit seems to me to lead inevitably to universalism, to the

feeling of the eternal, to a lack of vigour in the belief in worldly

conventions. The sincerity of national passion especially, in men of

letters particularly, seems to me to assume the virtue of naiveté,

which everyone will admit is not characteristic of this body of men,

apart from their own self-esteem. It will also be hard to convince

me that the motives of their public attitudes in artists are such

simple things as the desire to live and to eat. I therefore seek--and

find--other reasons for the realism of the modern ‘clerk’, and these,

although less natural, are none the less profound. They seem to me

particularly valid for men of letters, especially in France, the

country where the attitude of writers in the past half century differs

most from that of their fathers.

First of all, I see the interests of their careers. It is an obvious

fact that during the past two centuries most of the men of letters who

have attained wide fame in France assumed a political attitude--for

instance, Voltaire, Diderot, Chateaubriand, Lamartine, Victor Hugo,

Anatole France, Barrès. With some of them, real fame dates from the

moment when they assumed that attitude. This law has not escaped the

attention of their descendants, and it may be said to-day that every

French writer who desires wide fame (which means every writer endowed

with the real temperament of a man of letters) also desires inevitably

to play a political part. This desire may arise from other motives. For

instance, in Barrès and d’Annunzio, from the desire ‘to act’, to be

something more than ‘men at a desk’, to lead a life like that of the

‘heroes’ and not like that of ‘scribes’; or, more ingenuously, as no

doubt happened with Renan when he stood as a Parliamentary candidate,

from the idea that he could perform a public service. Let me add that

the modern writer’s desire to be a political man is excused by the fact

that the position is to some extent offered him by public opinion,

whereas the compatriots of Racine and La Bruyère would have laughed

in their faces if they had thought of publishing their views on the

advisability of the war with Holland or the legality of Chambres de

réunion. There again, it was easier to be a true ‘clerk’ in the past

than to-day.

These observations explain why the contemporary French writer so

frequently desires to assume a political attitude, but they do not

explain why this attitude is so inevitably in support of arbitrary

authority. Liberalism is also a political attitude; and the least

which can be said is that the modern French ‘clerk’ has very seldom

adopted it in the past twenty years. Another factor comes in here. That

is the practical writer’s desire to please the bourgeoisie, who are the

creators of fame and the source of honours. It may even be argued that

for this sort of writer the necessity to treat the passions of this

class with deference is greater than ever, if I may judge by the fate

of those who in recent times have dared to defy them, i.e. Zola, Romain

Rolland. Now, the bourgeoisie of to-day, terrified by the progress

of the opposing class, solely anxious to retain the privileges which

are left them, feel nothing but aversion from liberal dogmas; and the

man of letters who displays any political flag is bound to wave the

flag of ‘Order’ if he wishes to obtain favours. The case of Barrès

is particularly instructive from this point of view. He began as a

great intellectual sceptic, and his material star waxed a hundredfold

greater, at least in his own country, on the day when he made himself

the apostle of ‘necessary prejudices’. This sort of thing makes me

believe that the present political fashion of French writers is going

to last a long time. A phenomenon which is caused by the uneasiness of

the French bourgeoisie does not seem likely to disappear quickly.[151]

I have mentioned the lot of those writers who in quite recent times

have dared to thwart the passions of the bourgeoisie. This is only one

aspect of a very general novelty, of supreme interest to the subject

I am discussing. I mean the consciousness of their sovereignty felt

by the herd of laymen, and the resolution they display to bring to

his senses any writer who dares to say anything but what they wish to

hear. This propensity of the layman appears not only in his relations

with his writers (and with his press--a newspaper which does not

supply its readers with the exact errors they cherish is immediately

dropped), but, which is far more remarkable, in his relations with

his truly ‘clerical’ teachers, whose voice speaks to him in the name

of the Divine. The pulpit-orator who really presumed to censure

nationalist passion, who really mortified bourgeois arrogance, would

soon (particularly in France) see his flock disperse. He can no

longer terrify such a gathering with the fear of punishment, and they

no longer believe in anything but the real; consequently they feel

stronger and more important than he, and only consent to listen to

his preaching on condition that he treats with deference--not to say

sanctifies--the egotisms they venerate.[152] Modern humanity is fully

determined that those who call themselves its teachers, shall be its

servants and not its guides. And most of the teachers understand this

admirably.[153]

To come back to the modern writer and the causes for his political

attitude--I shall add that he is not only in the service of a

bourgeoisie which is in a state of anxiety, but that he himself has

become more and more of a bourgeois, endowed with all the social

position and respect which belong to that caste. The Bohemian man of

letters has practically disappeared, at least among those who engage

public interest. Consequently, he has more and more come to possess the

bourgeois form of soul, one of those most conspicuous characteristics

is an affectation of the political feelings of the aristocracy--an

attachment to systems of arbitrary authority, to military and priestly

institutions, a scorn for societies founded upon justice, upon civic

equality, a cult for the past, etc.... How many writers in France

during the past fifty years, men whose names are on everyone’s lips,

obviously think they are ennobling themselves by expressing disgust for

democratic institutions![154] In the same way I explain the adoption

by many of them of harshness and cruelty, which they think are also

attributes of the souls of the nobility.

The reasons I have just mentioned for the new political attitude of

men of letters arise from the changes in their social status. Those I

am about to mention arise from changes in the structure of their minds,

in their literary desires, in their aesthetic cults, in their morality.

These reasons seem to me even more worthy of the historian’s attention

than those which have gone before.

First of all, we have their Romanticism, taking that word to mean the

desire which arose in the writers of the nineteenth century (but which

has become greatly perfected in the last thirty years) to treat themes

which lend themselves in a literary manner to striking attitudes. About

1890 the men of letters, especially in France and Italy, realized with

astonishing astuteness that the doctrines of arbitrary authority,

discipline, tradition, contempt for the spirit of liberty, assertion

of the morality of war and slavery, were opportunities for haughty and

rigid poses infinitely more likely to strike the imagination of simple

souls than the sentimentalities of Liberalism and Humanitarianism.

And as a matter of fact, the so-called reactionary doctrines do lend

themselves to a pessimistic and contemptuous Romanticism which makes

a far deeper impression on the common herd than enthusiastic and

optimistic Romanticism. The pose of a Barrès or a d’Annunzio strikes

naïve persons far more than that of a Michelet or a Proudhon. Moreover,

these doctrines are to-day given forth as founded upon science, upon

‘pure experience’, and thereby permit a tone of calm inhumanity (the

Romanticism of Positivism) whose effect on the herd has not escaped

the sagacious eye of the man of letters. (Of course, I am only speaking

of the elegant herd; Romantic pessimism has no value whatsoever for the

people.)

There is another transformation of the literary soul in men of letters,

wherein I think I see a cause of their new political creed. This is,

that recently the only one of their faculties they venerate is their

artistic sensibility, on which to some extent they base all their

judgments. Until the last thirty years it may be said that men of

letters, at least in Latin Europe, disciples in this of the Greeks,

were determined in their judgments--even their literary judgments--far

more by their sensibility to reason than by their artistic sensibility,

whereof moreover they were scarcely conscious as something distinct

from the former. This remark is true for the men of the Renaissance

and their direct descendants (the French writers of the seventeenth

and succeeding century) and, despite appearances, it is also true

of those who lived at the beginning of the nineteenth century. If

the weakening of sensibility to reason and, more generally, of lofty

intellectual discipline, is indisputably one of the characteristics of

the Romanticism of 1830, the contempt for this sensibility makes no

appearance. Victor Hugo, Lamartine, Michelet never prided themselves

on despising the values of reason in things in order to esteem only

their art values. Now, towards 1890, there occurred a revolution whose

influence cannot be exaggerated. Enlightened by philosophical analysis

(Bergsonism), the men of letters became conscious of the fundamental

difference between intellectual sensibility and artistic sensibility;

and ardently chose the latter. This is the epoch when they were heard

to assert that a book is great as soon as it achieves a literary and

artistic success, that its intellectual content is of no interest,

that all arguments are equally defensible, that error is no more false

than truth, etc.[155] This great change affected their political

attitudes. Obviously, as soon as we think things are good only

insofar as they content our artistic needs, the only good political

systems are those of arbitrary authority. Artistic sensibility is far

more gratified by a system which tends to the realization of force

and grandeur than by a system which tends to the establishment of

justice, for the characteristic of artistic sensibility is the love

of concrete realities and the repugnance for abstract conceptions and

conceptions of pure reason, the model of which is the idea of justice.

Artistic sensibility is especially flattered by the spectacle of a

mass of units which are subordinated to each other up to the final

head who dominates them all, whereas the spectacle of a democracy,

which is a mass of units _where no one is first_, deprives this

sensibility of one of its fundamental needs.[156] Add to this that

every doctrine which honours Man in the universal, in what is common

to all men, is a personal injury to the artist, whose characteristic

(at least since Romanticism)[157] is precisely to set himself up as an

exceptional being. Add also the sovereignty the artist now attributes

to his desires and their satisfaction (the ‘rights of genius’) and,

consequently, his natural hatred for systems which limit each person’s

liberty of action by that of others. And finally add the artist’s

aversion from everything which is general, everything which is only

the object of conception, not of sensation.[158] The determination of

men of letters to pass judgment only in accordance with their artistic

sensibility is only one aspect of their desire (since Romanticism) to

exalt feeling at the expense of thought, a desire which itself is one

among the thousand results of the decline of intellectual discipline

among them. The new political attitude of the ‘clerks’ seems to me to

be here the result of a serious modification of their state of mind.

This attitude also seems to me to result from the decline of the

study of classical literature in the formation of their minds. The

humanities, as the word implies, have always taught the cult of

humanity in its universal aspect, at least since the time of the

Portico.[159] The decline of Graeco-Roman culture in Barrès and his

literary generation, in comparison with that of Taine, Renan, Hugo,

Michelet, even Anatole France and Bourget, is undeniable. Still less

will it be denied that this decline is considerably more noticeable

in Barrès’s successors. However, this decline does not prevent these

writers from extolling classical studies, but they do not do this

with the idea of reviving the cult for what is human in its universal

aspect, but on the contrary to strengthen the ‘French’ mind, or at

least the ‘Latin’ mind, in the grasp of its own roots, in consciousness

of itself as distinct from other minds. Notice that this decline of

classical culture in the French writers coincides with the discovery of

the great German realists, Hegel and especially Nietzsche, whose genius

had the more effect on these Frenchmen because their lack of classical

discipline deprived them of the one real barrier which can be opposed

to that genius.[160]

Among the causes of this new attitude among men of letters I must point

to their thirst for sensations, their need to experience things, which

in recent times have grown stronger and have caused them to adopt a

political attitude which gave them emotions and sensations. Belphegor

is not the only star in the literary heavens. A French writer, who

was taken seriously as a thinker as early as 1890, was reproached for

having joined a party whose inconsistency will long be an amazement to

History; and he replied, ‘I followed Boulangism, as a man follows a

fanfare of trumpets.’ The same thinker gives us to understand that his

chief motive in ‘seeking contact with national minds’ was to ‘throw

more fuel under his sensibility, which was beginning to run down’.[161]

I do not think I am mistaken when I say that numbers of our moralists

who sneer at pacific civilization and extol a warlike life, do so

because the former seems a dull sort of a life to them and the latter

an opportunity for sensations.[162] You will recollect the remark of a

young thinker, quoted by Agathon in 1913: ‘Why not a war? It will be

amusing.’ I shall be told that this is the mere extravagant saying of

a young man. But what of this remark from a man of fifty, and what is

more, a scientist (R. Quinton), who saw the tragedy of 1914 coming,

and exclaimed: ‘We shall picnic on the grass!’? This scientist was

certainly a good soldier, but no more so than Fresnel and Lamarck, of

whom I dare to say that they may have approved of war, but not because

it satisfied their taste for the picturesque. All who frequented the

author of _Reflexions sur la Violence_ know that one of the greatest

attractions of any idea for him was that it was ‘amusing’ and likely

to exasperate so-called reasonable people. There are many thinkers of

the past fifty years whose ‘philosophy’ has one fundamental motive--the

pleasure of throwing off irritating paradoxes; while they are only

too happy if their rockets fall like swords and satisfy that need for

cruelty which they profess as the sign of noble minds. This prodigious

decline of morality, this sort of (very Germanic) intellectual sadism,

is usually and quite openly accompanied by a huge contempt for the true

‘clerk’, whose joy comes from the exercise of thought and who disdains

sensation, particularly the sensations of action. Here again the new

political cult of the men of letters is the result of a modification

in the most intimate part of their mind, the very same modification we

have been discussing, i.e. a decline of intellectual discipline, which

does not mean a decline in intelligence.[163]

On their own showing, many modern ‘clerks’ have adopted these realist

doctrines because they want to have done with the moral disarray into

which they are thrown by the spectacle of philosophies, ‘none of which

bring certainty,’ and which all collapse upon each other as they cry

to heaven their contradictory absolutes. There again the ‘clerk’s’

political attitude is the result of a great decline in his intellectual

discipline, whether we consider that this decline is shown by his

belief that any philosophy can bring certainty, or whether we think

that it lies in his inability to stand upright on the ruins of the

schools, devoting himself to reason, which is above all the schools,

and is their judge.

I shall also admit as one other cause of realism in the modern ‘clerks’

the irritation produced in them by the teaching of some of their

predecessors--I mean certain masters of the year 1848, with their

visionary idealism, their belief that justice and love were suddenly

about to become the essence of the soul of nations, an irritation

greatly increased by seeing the dreadful contrast between these idyllic

prophecies and the events which followed them. Nevertheless, the point

to remember is that the modern ‘clerks’ replied to these errors by

hurling anathemas at every sort of idealism, whether visionary or not,

thereby showing incapacity to distinguish between species, inability

to rise above passion to judgment. And this is but one other aspect of

their loss of the good manners of the mind.

Let me recapitulate the causes for this change in the ‘clerks’: The

imposition of political interests on all men without any exception;

the growth of consistency in matters apt to feed realist passions;

the desire and the possibility for men of letters to play a political

part; the need in the interests of their own fame for them to play

the game of a class which is daily becoming more anxious; the

increasing tendency of the ‘clerks’ to become bourgeois and to take

on the vanities of that class; the perfecting of their Romanticism;

the decline of their knowledge of antiquity and of their intellectual

discipline. It will be seen that these causes arise from certain

phenomena which are most profoundly and generally characteristic of

the present age. The political realism of the ‘clerks’, far from being

a superficial fact due to the caprice of an order of men, seems to me

bound up with the very essence of the modern world.

The great betrayal (La trahison des clercs) · 第 6 / 29 题