Note I

A propos des voix entendues si nettement par le néophyte au dedans de

lui-même, je tiens à répéter ici ce que j’ai déjà dit dans ma brochure:

_Notes sur la psychologie de la conversion_ et antérieurement dans _Du

Diable à Dieu_ au chapitre VIII: c’est un phénomène fort perceptible

qu’on ne peut absolument pas prendre pour une illusion ou un

dédoublement de la personnalité. _Quelqu’un_ parle en vous qui n’est pas

vous, et vous en avez d’autant plus conscience qu’à cette période de la

conversion, la faculté de raisonner est particulièrement libre: jamais

l’on ne fut plus lucide, et l’on s’en rend compte.

Au surplus, voici ce que dit de ces voix sainte Térèse qui fait autorité

dans la matière: «Ce sont des paroles parfaitement distinctes, mais on

ne les entend pas des oreilles du corps; l’âme, néanmoins, les entend

bien plus clairement que si elles lui arrivaient par les sens; on aurait

beau résister pour ne pas les entendre, tout effort est inutile.» (_Vie

de sainte Térèse par elle-même_, ch. XXV).

Quand l'esprit souffle · 第 22 / 90 题