During Mary’s first years in Scotland, she and the governing politicians,

her brother Moray and Maitland of Lethington, were fairly well agreed as

to general policy. With all her affection for her Church and her French

kinsmen, Mary could not hope, at present, for much more than a certain

measure of toleration for Catholics. As to the choice of the French or

English alliance, her ambitions appeared to see their best hope in an

understanding with Elizabeth, under which Mary and her issue should be

recognised as heirs of the English throne. So far the ruling politicians,

Moray, Lethington, and Morton, were sufficiently in accord with their

Queen. A restoration of the Church they would not endure. Not only their

theological tenets (sincerely held by Moray) opposed any such restoration,

but their hold of Church property was what they would not abandon save

with life. The Queen and her chief advisers, therefore, for years enjoyed

a _modus vivendi_: a pacific kind of compromise. Mary was so far from

being ardently Catholic in politics, that, while Bothwell was confined in

Edinburgh Castle, she accompanied Moray to the North, and overthrew her

chief Catholic supporter, Huntly, ‘the Cock of the North,’ and all but the

king of the Northern Catholics. Before she set foot in Scotland, he had

offered to restore her by force, and with her, the Church. She preferred

the alliance of her brother, of Lethington, and of _les politiques_, the

moderate Protestants. Huntly died in battle against his Queen; his family,

for the hour, was ruined; but Huntly’s son and successor in the title

represented the discontents and ambitions of the warlike North, as

Bothwell represented those of the warlike Borderers. Similarity of

fortunes and of desires soon united these two ruined and reckless men,

Huntly and Bothwell, in a league equally dangerous to Moray, to amity with

England, and, finally, to Mary herself.

To restore his family to land and power, Huntly was ready to sacrifice not

only faith and honour, but natural affection. Twice he was to sell his

sister, Lady Jane, once when he married her to Bothwell against her will:

once when, Bothwell having won her love, Huntly compelled or induced her

to divorce him. But these things lay in the future. For the moment, the

autumn of 1562, the Huntlys were ruined, and Bothwell (August 28, 1562),

in the confusion, escaped from prison in Edinburgh Castle. ‘Some whispered

that he got easy passage by the gates,’ says Knox. ‘One thing,’ he adds,

‘is certain, to wit, the Queen was little offended at his escaping.’[23]

He was, at least, her mother’s faithful servant.

We begin to see that the Protestant party henceforward suspected the Queen

of regarding Bothwell as, to Mary, a useful man in case of trouble.

Bothwell first fled to Hermitage Castle in Liddesdale. As

Lieutenant-General on the Border he commanded the reckless broken clans,

the ‘Lambs,’ his own Hepburns, Hays, Ormistouns of Ormistoun, and others

who aided him in his most desperate enterprises; while, as Admiral, he had

the dare-devils of the sea to back him.

Lord James now became Earl of Moray, and all-powerful; and Bothwell,

flying to France, was storm-stayed at Holy Island, and held prisoner by

Elizabeth. His kinsfolk made interest for him with Mary, and, on February

5, 1564, she begged Elizabeth to allow him to go abroad. In England,

Bothwell is said to have behaved with unlooked-for propriety. ‘He is very

wise, and not the man he was reported to be,’ that is, not ‘rash,

glorious, and hazardous,’ Sir Harry Percy wrote to Cecil. ‘His behaviour

has been courteous and honourable, keeping his promise.’ Sir John Forster

corroborated this evidence. Bothwell, then, was not loutish, but, when he

pleased, could act like a gentleman. He sailed to France, and says himself

that he became Captain of the Scottish Guards, a post which Arran had once

held. In France he is said to have accused Mary of incestuous relations

with her uncle, the Cardinal.

During Bothwell’s residence in England, and in France, the equipoise of

Mary’s political position had been disturbed. She had held her ground,

against the extreme Protestants, who clamoured for the death of all

idolaters, by her alliance with _les politiques_, led by Moray and

Lethington. Their ambition, like hers, was to see the crowns of England

and Scotland united in her, or in her issue. Therefore they maintained a

perilous amity with England, and with Elizabeth, while plans for a meeting

of the Queens, and for the recognition of Mary as Elizabeth’s heir, were

being negotiated. But this caused ceaseless fretfulness to Elizabeth, who

believed, perhaps correctly, that to name her successor was to seal her

death-warrant. The Catholics of England would have hurried her to the

grave, she feared, that they might welcome Mary. In the same way, no

conceivable marriage for Mary could be welcome to Elizabeth, who hated the

very name of wedlock. Yet, while Bothwell was abroad, and while

negotiations lasted, there was a kind of repose, despite the anxieties of

the godly and their outrages on Catholics. Mary endured much and endured

with some patience. One chronic trouble was at rest. The feud between the

Hamiltons, the nearest heirs of the crown, and the rival claimants, the

Lennox Stewarts, was quiescent.

The interval of peace soon ended. Lennox, the head of the House hateful to

the Hamiltons, was, at the end of 1564, allowed to return to Scotland, and

was reinstated in the lands which his treason had forfeited long ago. In

the early spring of 1565, Lennox’s son, Darnley, followed his father to

the North, was seen and admired by Mary, and the peace of Scotland was

shattered. As a Catholic by education, though really of no creed in

particular, Darnley excited the terrors of the godly. His marriage with

Mary meant, to Moray, loss of power; to Lethington, a fresh policy; to the

Hamiltons, the ruin of their hopes of royalty, while, by most men, Darnley

soon came to be personally detested.

Before it was certain that Mary would marry Darnley, but while the friends

and foes of the match were banding into parties, early in March 1565,

Bothwell returned unbidden to Scotland, and lurked in his Border fastness.

Knox’s continuator says that Moray told Mary that either he or Bothwell

must leave the country. Mary replied that, considering Bothwell’s past

services, ‘she could not hate him,’ neither could she do anything

prejudicial to Moray.[24] ‘A day of law’ was set for Bothwell, for May 2,

but, as Moray gathered an overpowering armed force, he sent in a protest,

by his comparatively respectable friend, Hepburn of Riccartoun, and went

abroad. Mary, according to Randolph, had said that she ‘altogether

misliked his home-coming without a licence,’ but Bedford feared that she

secretly abetted him. He was condemned in absence, but Mary was thought to

have prevented the process of outlawry. Dr. Hay Fleming, however, cites

Pitcairn’s ‘Criminal Trials,’ i. 462,[25] as proof that Bothwell actually

was outlawed, or put to the horn. Knox’s continuator, however, says that

Bothwell ‘was not put to the horn, for the Queen continually bore a great

favour to him, and kept him to be a soldier.’[26] The Protestants ever

feared that Mary would ‘shake Bothwell out of her pocket,’ against

them.[27]

Presently, her temper outworn by the perpetual thwartings which checked

her every movement, and regardless of the opposition of Moray, of the

Hamiltons, of Argyll, and of the whole Protestant community, Mary wedded

Darnley (July 29, 1565). Her adversaries assembled in arms, secretly

encouraged by Elizabeth, and what Kirkcaldy of Grange had prophesied

occurred: Mary ‘shook Bothwell out of her pocket’ at her opponents. In

July, she sent Hepburn of Riccartoun to summon him back from France.

Riccartoun was captured by the English, but Bothwell, after a narrow

escape, presented himself before Mary on September 20. By October, Moray,

the Hamiltons, and Argyll were driven into England or rendered harmless.

Randolph now reported that Bothwell and Atholl were all-powerful. The

result was ill feeling between Darnley and Bothwell. Darnley wished his

father, Lennox, to govern on the Border, but Mary gave the post to

Bothwell.[28] Her estrangement from Darnley had already begun. Jealousy of

Mary’s new secretary, Riccio, was added.

The relations between Darnley, Bothwell, Mary, and Riccio, between the

crushing of Moray’s revolt, in October 1565, and the murder of the

Italian Secretary, in March 1566, are still obscure. Was Riccio Mary’s

lover? What were the exact causes of the estrangement from Darnley, which

was later used as the spring to discharge on Riccio, and on Mary, the

wrath of the discontented nobles and Puritans? The Lennox Papers inform

us, as to Mary and Darnley, that ‘their love never decayed till their

return from Dumfries,’ whence they had pursued Moray into England.

Mary had come back to Edinburgh from Dumfries by October 18, 1565. Riccio

was already, indeed by September 22, complained of as a foreign upstart,

but not as a lover of Mary, by the rebel Lords.[29] The Lennox Papers

attribute the estrangement of Mary and Darnley to her pardoning without

the consent of the King, her husband, ‘sundry rebels,’ namely the

Hamiltons. The pardon implied humiliation and five years of exile. It was

granted about December 3.[30] The measure was deeply distasteful to

Darnley and Lennox, who had long been at mortal feud, over the heirship to

the crown, with the Lennox Stewarts. The pardon is attributed to the

influence of ‘Wicked David,’ Riccio. But to pardon perpetually was the

function of a Scottish prince. Soon we find Darnley intriguing for the

pardon of Moray, Ruthven, and others, who were not Hamiltons. Next, Lennox

complains of Mary for ‘using the said David more like a lover than a

husband, forsaking her husband’s bed and board very often.’ But this was

not before November. The ‘Book of Articles’ put in against Mary by her

accusers is often based on Lennox’s papers. It says ‘she suddenly altered

the same’ (her ‘vehement love’ of Darnley) ‘about November, for she

removed and secluded him from the counsel and knowledge of all Council

affairs.’[31] The ‘Book of Articles,’ like Lennox’s own papers, omits

every reference to Riccio that can be avoided. The ‘Book of Articles,’

indeed, never hints at his existence. The reason is obvious: Darnley had

not shone in the Riccio affair. Moreover the Lennox party could not accuse

Mary of a guilty amour before mid November, 1565, for James VI. was born

on June 19, 1566. It would not do to discredit his legitimacy. But, as

early as September 1565, Bedford had written to Cecil that ‘of the

countenance which Mary gave to David he would not write, for the honour

due to the person of a Queen.’[32] Thus, a bride of six weeks, Mary was

reported to be already a wanton! Moreover, on October 13, 1565, Randolph

wrote from Edinburgh that Mary’s anger against Moray (who had really

enraged her by rising to prevent her from marrying Darnley) came from some

dishonourable secret in Moray’s keeping, ‘not to be named for reverence

sake.’ He ‘has a thing more strange’ even than the fact that Mary ‘places

Bothwell in honour above every subject that she hath.’ As the ‘thing’ is

_not_ a nascent passion for Bothwell, it may be an amour with Riccio.[33]

Indeed, on October 18, 1565, he will not speak of the cause of mischief,

but hints at ‘a stranger and a varlet,’ Riccio.[34] Randolph and the

English diplomatists were then infuriated against Mary, who had expelled

their allies, Moray and the rest, discredited Elizabeth, their

paymistress, and won over her a diplomatic victory. Consequently this talk

of her early amour with Riccio, an ugly Milanese musician, need not be

credited. For their own reasons, the Lennox faction dared not assert so

early a scandal.

They, however, insisted that Mary, in November, ‘removed and secluded’

Darnley from her Council. To prevent his knowing what letters were

written, when he signed them with her, she had his name printed on an iron

stamp, ‘and used the same _in all things_,’ in place of his subscription.

This stamp was employed in affixing his signature to the ‘remission’ to

the Hamiltons.[35]

In fact, Darnley’s ambitions were royal, but he had an objection to the

business which kings are well paid for transacting. Knox’s continuator

makes him pass ‘his time in hunting and hawking, and such other pleasures

as were agreeable to his appetite, having in his company gentlemen willing

to satisfy his will and affections.’ He had the two Anthony Standens, wild

young English Catholics. While Darnley hunted and hawked, Lennox ‘lies at

Glasgow’ (where he had a castle near the Cathedral), and ‘takes, I hear,

what he likes from all men,’ says Randolph.[36] He writes (November 6)

that Mary ‘above all things desires her husband to be called King.’[37]

Yet it is hinted that she is in love with Riccio! On the same date ‘oaths

and bands are taken of all that ... acknowledge Darnley king, and liberty

to live as they list in religion.’ On November 19, Mary was suffering from

‘her old disease that commonly takes her this time of year in her side.’

It was a chronic malady: we read of it in the Casket Letters. From

November 14 to December 1, she was ill, but Darnley hunted and hawked in

Fife, from Falkland probably, and was not expected to return till December

4.[38] Lennox was being accused of ‘extortions’ at Glasgow, complained of

‘to the Council.’ Châtelherault was ‘like to speed well enough in his suit

to be restored,’ after his share in Moray’s rebellion.

Darnley was better engaged, perhaps, in Fife, than in advocating his needy

and extortionate father before the Council, or in opposing the limited

pardon to old Châtelherault. In such circumstances, Darnley was often

absent, either for pleasure, or because his father was not allowed to

despoil the West; while the Hamilton chief, the heir presumptive of the

throne, was treated as a repentant rebel, rather than as a feudal enemy.

He was an exile, and lost his ‘moveables’ and all his castles, so he told

Elizabeth.[39] During, or after, these absences of Darnley, that ‘iron

stamp,’ of which Buchanan complains, was made and used.

The Young Fool had brought this on himself. Mary already, according to

Randolph, had been heard to say that she wished Lennox had never entered

Scotland ‘in her days.’ Lennox, the father-in-law of the Queen, was really

a competitor for the crown. If Mary had no issue, he and Darnley desired

the crown to be entailed on them, passing over the rightful heirs, the

House of Hamilton. A father and son, with such preoccupations, could not

safely be allowed to exercise power. The father would have lived on

robbery, the son would have shielded him. Yet, so occupied was Darnley

with distant field sports, that, says Buchanan, he took the affair of the

iron stamp easily.[40] Next comes a terrible grievance. Darnley was driven

out, in the depth of winter, to Peebles. There was so much snow, the roads

were so choked, the country so bare, that Darnley might conceivably have

been reduced to ‘halesome parritch.’ Luckily the Bishop of Orkney, the

jovial scoundrel, ‘Bishop Turpy,’ who married Mary to Bothwell, and then

denounced her to Elizabeth, had brought wine and delicacies. This is

Buchanan’s tale. A letter from Lennox to Darnley, of December 20, 1565,

represents the father as anxious to wait on ‘Your Majesty’ at Peebles,

but scarcely expecting him in such stormy weather. Darnley, doubtless,

really went for the sake of the deer: which, in Scotland, were pursued at

that season. He had been making exaggerated show of Catholicism, at matins

on Christmas Eve, while Mary sat up playing cards.[41] Presently he was to

be the ally of the extreme Protestants, the expelled rebels. Moray was

said not to have two hundred crowns in the world, and was ready for

anything, in his English retreat. Randolph (Dec. 25) reported ‘private

disorders’ between Darnley and Mary, ‘but these may be but _amantium

iræ_,’ lovers’ quarrels.[42] Yet, two months before he had hinted broadly

that Riccio was the object of Mary’s passion.

On this important point of Mary’s guilt with Riccio, we have no

affirmative evidence, save Darnley’s word, when he was most anxious to

destroy the Italian for political reasons. Randolph, who, as we have seen,

had apparently turned his back on his old slanders, now accepted, or

feigned to accept, Darnley’s anecdotes of his discoveries.

It is strange that Mary at the end of 1565, and the beginning of 1566,

seems to have had no idea of the perils of her position. On January 31,

1566, she wrote ‘to the most holy lord, the Lord Pope Pius V.,’ saying:

‘Already some of our enemies are in exile, and some of them are in our

hands, but their fury, and the great necessity in which they are placed,

urge them on to attempt extreme measures.’[43] But, ungallant as the

criticism may seem, I fear that this was only a begging letter _in

excelsis_, and that Mary wanted the papal ducats, without entertaining any

great hope or intention of aiding the papal cause, or any real

apprehension of ‘extreme measures’ on the side of her rebels. Her

intention was to forfeit and ruin Moray and his allies, in the Parliament

of the coming March. She also wished to do something ‘tending to’ the

restoration of the Church, by reintroducing the spiritual lords. But that

she actually joined the Catholic League, as she was certainly requested to

do, seems most improbable.[44] Having arranged a marriage between Bothwell

and Huntly’s sister, Lady Jane Gordon, she probably relied on the united

strength of the two nobles in the North and the South. But this was a

frail reed to lean upon. Mary’s position, though she does not seem to have

realised it, was desperate. She had incurred the feud of the Lennox

Stewarts, Lennox and Darnley, by her neglect of both, and by Darnley’s

jealousy of Riccio. The chiefs of the Hamiltons, who could always be

trusted to counterbalance the Lennox faction, were in exile. Moray was

desperate. Lethington was secretly estranged. The Protestants were at

once angry and terrified: ready for extremes. Finally, Morton was

threatened with loss of the seals, and almost all the nobles loathed the

power of the low-born foreign favourite, Riccio.

Even now the exact nature of the intrigues which culminated in Riccio’s

murder are obscure. We cannot entirely trust the well-known ‘Relation’

which, after the murder, on April 2, Morton and Ruthven sent to Cecil. He

was given leave to amend it, and it is, at best, a partisan report. Its

object was to throw the blame on Darnley, who had deserted the

conspirators, and betrayed them. According to Ruthven, it was on February

10 that Darnley sent to him George Douglas, a notorious assassin, akin

both to Darnley and Morton. Darnley, it is averred, had proof of Mary’s

guilt with Riccio, and desired to disgrace Mary by slaying Riccio in her

presence. The negotiation, then, began with Darnley, on February 10.[45]

But on February 5 Randolph had written to Cecil that Mary ‘hath said

openly that she will have mass free for all men that will hear it,’ and

that Darnley, Lennox, and Atholl daily resort to it. ‘The Protestants are

in great fear and doubt what shall become of them. The wisest so much

dislike this state and government, that they design nothing more than the

return of the Lords, either to be put into their own rooms, or once again

to put all in hazard.’[46] ‘The wisest’ is a phrase apt to mean

Lethington. Now, on February 9, before Darnley’s motion to Ruthven,

Lethington wrote to Cecil: ‘Mary! I see no certain way unless we chop at

the very root; you know where it lieth.’[47] When Mary, later, was a

prisoner in England, Knox, writing to Cecil, used this very phrase, ‘If ye

strike not at the root, the branches that appear to be broken will bud

again’ (Jan. 2, 1570). When Lethington meant to ‘chop at the very root,’

on February 9, 1566, he undoubtedly intended the death of Riccio, if not

of Mary.

In four days (February 13) Randolph informed Leicester of Darnley’s

jealousy, and adds, ‘I know that there are practices in hand, contrived

between the father and son’ (Lennox and Darnley), ‘to come by the crown

against her will.’ ‘The crown’ may only mean ‘the Crown Matrimonial,’

which would, apparently, give Darnley regal power for his lifetime. ‘I

know that, if that take effect which is intended, David, with the consent

of the King, shall have his throat cut within these ten days. Many things

grievouser and worse than these are brought to my ears: yea, of things

intended against her own person....’[48]

The conspiracy seems to have been political and theological in its

beginnings. Mary was certainly making more open show of Catholicism: very

possibly to impress the French envoys who had come to congratulate her on

her marriage, and to strengthen her claim on the Pope for money. But

Lennox and Darnley were also parading Catholic devoutness: they had no

quarrel with Mary on this head. The Protestants, however, took alarm.

Darnley was, perhaps, induced to believe in Mary’s misconduct with Riccio

after ‘the wisest,’ and Lethington, had decided ‘to chop at the very

root.’ Ruthven and Morton then won Darnley’s aid: he consented to secure

Protestantism, and, by a formal band, to restore Moray and the exiles:

who, in turn, recognised him as their sovereign. Randolph, banished by

Mary for aiding her rebels, conspired with Bedford at Berwick, and sent

copies to Cecil of the ‘bands’ between Darnley and the nobles (March

6).[49]

Darnley himself, said Randolph, was determined to be present at Riccio’s

slaying. Moray was to arrive in Edinburgh immediately after the deed.

Lethington, Argyll, Morton, Boyd, and Ruthven were privy to the murder,

also Moray, Rothes, Kirkcaldy, in England, with Randolph and Bedford. It

is probable that others besides Riccio were threatened. There is a ‘Band

of Assurance for the Murder.’[50] Darnley says that he has enlisted

‘lords, barons, freeholders, gentlemen, merchants, and craftsmen to assist

us in this enterprise, which cannot be finished without great hazard. And

because it may chance that there be certain great personages present, who

may make them to withstand our enterprise, wherethrough certain of them

may be slain,’ Darnley guarantees his allies against the blood feud of the

‘great persons.’ These, doubtless, are Bothwell, Atholl, and Huntly. The

deed ‘may chance to be done in presence of the Queen’s Majesty, or within

her palace of Holyrood House.’ The band is dated March 1, in other texts,

March 5. The indications point to a design of killing Mary’s nobles, while

she, in her condition, might die of the shock. She was to be morally

disgraced. So unscrupulous were Mary’s foes that Cecil told de Foix, the

French Ambassador in London, how Riccio had been slain in Mary’s arms,

_reginam nefario stupro polluens_.[51] Cecil well knew that this was a

lie: and it is natural to disbelieve every statement of a convicted liar

and traitor like Darnley.

Just before the explosion of the anti-Riccio conspiracy, Bothwell _se

rangea_. Mary herself made a match for him (the contract is of February 9,

1566) with Lady Jane Gordon, a Catholic, a sister of Huntly, and a

daughter of that Huntly who fell at Corrichie burn. The lady was only in

her twentieth year. The parties being akin, a dispensation was necessary,

and was granted by the Pope, and issued by the Archbishop of St.

Andrews.[52] The marriage took place in the Protestant Kirk of the

Canongate, though the bride was a Catholic, and Mary gave the wedding

dress (February 24). The honeymoon was interrupted, on March 9, by the

murder of Riccio.

The Mystery of Mary Stuart · 第 4 / 29 段