IV

July 16, 1914.

Your Fourth of July letter came this morning. It was lively reading,

especially coming so soon after my first quatorze de juillet in the

country. The day was a great contrast to the many remembrances I have

of Bastille Day in Paris. How I remember my first experience of that

fete, when my bedroom window overlooked one of the squares where the

band played for the three nights of dancing. That was a fierce

experience after the novelty of the first night had worn off, when hour

after hour the dance music droned on, and hour after hour the dancing

feet on the pavement nearly drove me frantic. To offset it I have

memories of the Champs-Elysees and the Place de l'Hotel de Ville turned

into a fairyland. I am glad I saw all that. The memory hangs in my

mind like a lovely picture. Out here it was all as still as--I was

going to say Sunday, but I should have to say a New England Sunday, as

out here Sunday is just like any other day. There was not even a

ringing of bells. The only difference there was to me was that Amelie

drove Pere over to Coutevroult, on the other side of the valley of the

Grand Morin, where he played for the dance, and did not get back until

long after daylight. I did put out my flags in honor of the day. That

was the extent of my celebrating.

In the evening there was a procession at Voisins, and from Meaux and the

other towns on the hill there was an occasional rocket. It was not

really an exciting day.

The procession at Voisins was a primitive affair, but, to me, all the

prettier for that. It looked so quaint with its queer lanterns, its few

flags, its children and men in blouses, strolling through the crooked,

hilly streets of the old town, to the tap of the drum. No French

procession, except it be soldiers, ever marches. If you ever saw a

funeral procession going through the street, or one going about a

church, you do not need to be told that.

I was glad that this little procession here kept so much of its old-time

character, but I was sorry it was not gayer. Still, it was so

picturesque that it made me regret anew, what I have so many times

regretted of late years, that so many of the old habits of country life

in France are passing away, as they are, for that matter, all over

Europe, along with ignorance and national costumes.

I must tell you that up to three years ago it was the custom in this

commune, which, simply because it is not on a railroad, has preserved

its old-days air and habits, for wedding and baptismal parties to walk

in procession through the streets from the house to the church and back

again. Pere Abelard used to head the procession, playing on his violin.

There has been but one event of that kind since I came, and I am afraid

it will be the last. That was for the baptism of the first grandchild

of a French officer who had married a woman born in this commune, and

the older members of the family had a desire to keep up the old

traditions. The church is at Quincy, just a step off the route

nationale to Meaux. Pere walked ahead,--he could not be accused of

marching,--fiddling away for dear life. The pretty young godmother

carried the baby, in its wonderful christening finery, walking between

the grandmother and the father, and the guests, all in their gayest

clothes, followed on as they liked behind, all stepping out a little on

account of the fiddle ahead. They came back from the church in the

same way, only father carried the baby, and the godmother scattered her

largesse among the village children.

It is a pity that such pretty customs die out. Wedding parties must

have looked so attractive going along these country roads. The fashion

that has replaced it is unattractive. To-day they think it much more

chic to hire a big barge and drive down to Esbly and have a rousing

breakfast and dance in the big hall which every country hotel has for

such festivities. Such changes are in the spirit of the times, so I

suppose one must not complain. I should not if people were any happier,

but I cannot see that they are. However, I suppose that will come when

the Republic is older. The responsibility which that has put on the

people has made them more serious than they used to be.

I don't blame you for laughing at the idea of me in a donkey cart. You

would laugh harder if you could see the cart and me. I do look droll.

But this is the land where nothing astonishes any one, thank Heaven.

But you wait until I get my complet de velours--which is to say my

velveteens. I shall match up with the rig then, never fear. Rome was

not built in a day, nor can a lady from the city turn into a

country-looking lady in the wink of an eye. By the time you have

sufficiently overcome your prejudices as to come out and see me with

your own eyes, I'll fit into the landscape and the cart in great style.

Absolutely no news to write you, unless you will consider it news that

my hedge of dahlias, which I planted myself a month ago, is coming up

like nothing else in the world but Jack's Beanstalk. Nothing but weeds

ever grew so rank before. Pere says I was too generous with my

biogene--the latest French thing in fertilizers. But I did want them to

be nourished in a rich soil--and come up quick. They did. I can

actually see them grow. I am almost afraid to tell you that they are

over two feet high now. Of course you won't believe me. But it is not

a fairy tale. I would not have believed it myself if I had not seen it.

Alas! I find that I cannot break myself of reading the newspapers, and

reading them eagerly. It is all the fault of that nasty affair in

Servia. I have a dim recollection that I was very flippant about it in

my last letter to you. After all, woman proposes and politics upset her

proposition. There seems to be no quick remedy for habit, more's the

pity. It is a nasty outlook. We are simply holding our breaths here.

July 30,1914.

This will be only a short letter--more to keep my promise to you than

because I feel in the mood to write. Events have broken that. It

looks, after all, as if the Servian affair was to become a European

affair, and that, what looked as if it might happen during the Balkan

War is really coming to pass--a general European uprising.

It is an odd thing. It seems it is an easy thing to change one's

environment, but not so easy to change one's character. I am just as

excited over the ugly business as I should have been had I remained near

the boulevards, where I could have got a newspaper half a dozen times a

day. I only get one a day, and this morning I got that one with

difficulty. My "Figaro," which comes out by mail, has not come at all.

Well, it seems that the so-called "alarmists" were right. Germany has

NOT been turning her nation into an army just to divert her population,

nor spending her last mark on ships just to amuse herself, and keep

Prince Henry busy.

I am sitting here this morning, as I suppose all France is doing, simply

holding my breath to see what England is going to do. I imagine there

is small doubt about it. I don't see how she can do anything but fight.

It is hard to realize that a big war is inevitable, but it looks like

it. It was staved off, in spite of Germany's perfidy, during the Balkan

troubles. If it has to come now, just imagine what it is going to mean!

It will be the bloodiest affair the world has ever seen--a war in the

air, a war under the sea as well as on it, and carried out with the most

effective man-slaughtering machines ever used in battle.

I need not tell you--you know, we have so often talked about it--how I

feel about war. Yet many times since I came to France to live, I have

felt as if I could bear another one, if only it gave Alsace and Lorraine

back to us--us meaning me and France. France really deserves her

revenge for the humiliation of 1870 and that beastly Treaty of

Frankfort. I don't deny that 1870 was the making of modern France, or

that, since the Treaty of Frankfort, as a nation she has learned a

lesson of patience that she sorely needed. But now that Germany is

preparing--is really prepared to attack her again--well, the very hair

on my head rises up at the idea. There have been times in the last ten

years when I have firmly believed that she could not be conquered again.

But Germany! Well, I don't know. If she is, it will not be for lack of

nerve or character. Still, it is no secret that she is not ready, or

that the anti-military party is strong,--and with that awful Caillaux

affair; I swore to myself that nothing should tempt me to speak of it.

It has been so disgraceful. Still, it is so in the air just now that it

has to be recognized as pitifully significant and very menacing to

political unity.

The tension here is terrible. Still, the faces of the men are stern,

and every one is so calm--the silence is deadly. There is an absolute

suspension of work in the fields. It is as if all France was holding

its breath.

One word before I forget it again. You say that you have asked me twice

if I have any friend near me. I am sure I have already answered

that--yes! I have a family of friends at Voulangis, about two miles the

other side of Crecy-en-Brie. Of course neighbors do not see one another

in the country as often as in the city, but there they are; so I hasten

to relieve your mind just now, when there is a menace of war, and I am

sitting tight on my hilltop on the road to the frontier.

A Hilltop on the Marne Being Letters Written June 3-September 8, 1914 · 第 9 / 47 题