Here may be quoted some observations, dated March 11, 1918, by the
very distinguished French flag officer Vice Admiral E. F. Fournier, in
a preface to a translation of an account of the general work of the
British Navy:
Je m'associe également aux regrets de l'auteur de cette notice
qu'une ombre injustifiée ait été portée sur le tableau, si
flatteur pour l'amour-propre de la Grande Bretagne, par certains
critiques de la presse anglaise sur la bataille du Jutland. Je
le fais d'autant plus volontiers que, dès la nouvelle de cette
memorable rencontre navale, j'écrivis dans le Matin un article ou
je vantais l'esprit de décision et la résolution si opportune de
l'Amiral Beatty, n'hésitant pas à se jeter, malgré l'infériorité
de ses forces, à la tête de la flotte allemande toute entière pour
la contrecarrer dans ses desseins, en s'y accrochant énergiquement
jusqu'a l'arrivée du renfort anglais, comme l'eût fait, sans aucun
doute, Nelson lui-même, en pareil cas.