Wiedehopf (hinter der Szene), Hoffegut, Ratefreund

+Wiedehopf+ (singt):

Erwache, Freundin! Auf, wach’ auf!

Stimm’ an hochheiliger Lieder Sang!

Laß deiner Kehle freien Lauf

Und heiß’ die süße weinen,

Aus dunkler Brust, schmetternd und bang,

Um meinen Sohn und deinen!

Klar dringt der Klage Widerhall

Durch schwarzer Eiben Düsterkeiten

Hinauf bis in den Göttersaal.

Da lauscht Apoll und rührt die Saiten,

Harfner und Reigenführer zumal.

Und die Unsterblichen begleiten

In seligen Chören deine Qual.

(Flötenmusik hinter der Szene)

+Hoffegut+:

Beim Zeus! Wie süß das Vöglein ruft!

Umspinnt den Busch mit Honigduft!

+Ratefreund+:

Du!

+Hoffegut+:

Nun?

+Ratefreund+:

Schweig’ doch!

+Hoffegut+:

Was ist denn bloß?

+Ratefreund+:

Der Wiedehopf legt schon wieder los.

+Wiedehopf+ (immer noch im Busch, singt, von der Nachtigall

begleitet):

Epopopopopopopoi!

Io, Io, Ito, Ahoi!

Herbei, Mitvögel ihr, Genossen,

Die ihr auf weiten Feldern haust,

Wo reich die Sommerhalme sprossen!

Ihr tausend Stämme Gerstenbrocker

Und, die ihr durch die Lüfte saust,

Ihr Scharen kleiner Furchenhocker,

Die zwitschernd ihr das Korn zermürbt

Und sangesfroh

Die braune Scholle zart umzirpt!

Tjo, Tjo, Tjo, Tjo!

Ihr all’, die ihr in Gärten wohnet

Und im Gerank des Efeus thronet,

Bergläufer ihr und Ölbaumschröpfer

Und Erdbeerköpfer:

Euch ruft mein Mund!

Flugs! Flix!

Trioto, Trioto, Totobrix!

Ihr Muckenschnapper im feuchten Grund

Und alle, die auf tauigen Wiesen

Sich gütlich tun,

Wo Marathons Gefilde sprießen,

Und du, mein Vöglein Haselhuhn,

So flügelbunt!

Ihr, die ihr über Meereswogen

In Schwärmen froh dahingezogen

Mit Sturmeisvögeln, all hieher!

Ich will euch künden neuste Mär!

Langhalsige Vögel, all hieher!

Es kam ein Greis in unsre Berge,

Scharfsinnig und gedankenschwer,

Ein Unternehmer neuer Werke.

Hieher, hieher, hieher, hieher!

Toroto, toroto, toroto, torotix!

Kikkabau! Kikkabau!

Torotorotorotorolililix!

+Hoffegut+:

Siehst einen Vogel?

+Ratefreund+:

Nein, Kotz Knauf!

Und sperr’ das Maul gen Himmel auf!

+Hoffegut+:

Tät der im Busch mit seiner Stimmen

Umsonst den Regenpfeifer mimen?

Die Vögel · 第 15 / 61 题