And 'tis proper to them both, and I hope not unbeseeming me, who am by

my profession a divine, and by mine inclination a physician. I had

Jupiter in my sixth house; I say with [170]Beroaldus, non sum medicus,

nec medicinae prorsus expers, in the theory of physic I have taken some

pains, not with an intent to practice, but to satisfy myself, which was

a cause likewise of the first undertaking of this subject.

If these reasons do not satisfy thee, good reader, as Alexander

Munificus that bountiful prelate, sometimes bishop of Lincoln, when he

had built six castles, ad invidiam operis eluendam, saith [171]Mr.

Camden, to take away the envy of his work (which very words Nubrigensis

hath of Roger the rich bishop of Salisbury, who in king Stephen's time

built Shirburn castle, and that of Devises), to divert the scandal or

imputation, which might be thence inferred, built so many religious

houses. If this my discourse be over-medicinal, or savour too much of

humanity, I promise thee that I will hereafter make thee amends in some

treatise of divinity. But this I hope shall suffice, when you have more

fully considered of the matter of this my subject, rem substratam,

melancholy, madness, and of the reasons following, which were my chief

motives: the generality of the disease, the necessity of the cure, and

the commodity or common good that will arise to all men by the

knowledge of it, as shall at large appear in the ensuing preface. And I

doubt not but that in the end you will say with me, that to anatomise

this humour aright, through all the members of this our Microcosmus, is

as great a task, as to reconcile those chronological errors in the

Assyrian monarchy, find out the quadrature of a circle, the creeks and

sounds of the north-east, or north-west passages, and all out as good a

discovery as that hungry [172]Spaniard's of Terra Australis Incognita,

as great trouble as to perfect the motion of Mars and Mercury, which so

crucifies our astronomers, or to rectify the Gregorian Calendar. I am

so affected for my part, and hope as [173]Theophrastus did by his

characters, That our posterity, O friend Policles, shall be the better

for this which we have written, by correcting and rectifying what is

amiss in themselves by our examples, and applying our precepts and

cautions to their own use. And as that great captain Zisca would have a

drum made of his skin when he was dead, because he thought the very

noise of it would put his enemies to flight, I doubt not but that these

following lines, when they shall be recited, or hereafter read, will

drive away melancholy (though I be gone) as much as Zisca's drum could

terrify his foes. Yet one caution let me give by the way to my present,

or my future reader, who is actually melancholy, that he read not the

[174]symptoms or prognostics in this following tract, lest by applying

that which he reads to himself, aggravating, appropriating things

generally spoken, to his own person (as melancholy men for the most

part do) he trouble or hurt himself, and get in conclusion more harm

than good. I advise them therefore warily to peruse that tract, Lapides

loquitur (so said [175]Agrippa de occ. Phil.) et caveant lectores ne

cerebrum iis excutiat. The rest I doubt not they may securely read, and

to their benefit. But I am over-tedious, I proceed.

Of the necessity and generality of this which I have said, if any man

doubt, I shall desire him to make a brief survey of the world, as [176]

Cyprian adviseth Donat, supposing himself to be transported to the top

of some high mountain, and thence to behold the tumults and chances of

this wavering world, he cannot choose but either laugh at, or pity it.

S. Hierom out of a strong imagination, being in the wilderness,

conceived with himself, that he then saw them dancing in Rome; and if

thou shalt either conceive, or climb to see, thou shalt soon perceive

that all the world is mad, that it is melancholy, dotes; that it is

(which Epichthonius Cosmopolites expressed not many years since in a

map) made like a fool's head (with that motto, Caput helleboro dignum)

a crazed head, cavea stultorum, a fool's paradise, or as Apollonius, a

common prison of gulls, cheaters, flatterers, &c. and needs to be

reformed. Strabo in the ninth book of his geography, compares Greece to

the picture of a man, which comparison of his, Nic. Gerbelius in his

exposition of Sophianus' map, approves; the breast lies open from those

Acroceraunian hills in Epirus, to the Sunian promontory in Attica;

Pagae and Magaera are the two shoulders; that Isthmus of Corinth the

neck; and Peloponnesus the head. If this allusion hold, 'tis sure a mad

head; Morea may be Moria; and to speak what I think, the inhabitants of

modern Greece swerve as much from reason and true religion at this day,

as that Morea doth from the picture of a man. Examine the rest in like

sort, and you shall find that kingdoms and provinces are melancholy,

cities and families, all creatures, vegetal, sensible, and rational,

that all sorts, sects, ages, conditions, are out of tune, as in Cebes'

table, omnes errorem bibunt, before they come into the world, they are

intoxicated by error's cup, from the highest to the lowest have need of

physic, and those particular actions in [177]Seneca, where father and

son prove one another mad, may be general; Porcius Latro shall plead

against us all. For indeed who is not a fool, melancholy, mad?—[178]

Qui nil molitur inepte, who is not brain-sick? Folly, melancholy,

madness, are but one disease, Delirium is a common name to all.

Alexander, Gordonius, Jason Pratensis, Savanarola, Guianerius,

Montaltus, confound them as differing secundum magis et minus; so doth

David, Psal. xxxvii. 5. I said unto the fools, deal not so madly, and

'twas an old Stoical paradox, omnes stultos insanire, [179]all fools

are mad, though some madder than others. And who is not a fool, who is

free from melancholy? Who is not touched more or less in habit or

disposition? If in disposition, ill dispositions beget habits, if they

persevere, saith [180]Plutarch, habits either are, or turn to diseases.

'Tis the same which Tully maintains in the second of his Tusculans,

omnium insipientum animi in morbo sunt, et perturbatorum, fools are

sick, and all that are troubled in mind: for what is sickness, but as

[181]Gregory Tholosanus defines it, A dissolution or perturbation of

the bodily league, which health combines: and who is not sick, or

ill-disposed? in whom doth not passion, anger, envy, discontent, fear

and sorrow reign? Who labours not of this disease? Give me but a little

leave, and you shall see by what testimonies, confessions, arguments, I

will evince it, that most men are mad, that they had as much need to go

a pilgrimage to the Anticyrae (as in [182]Strabo's time they did) as in

our days they run to Compostella, our Lady of Sichem, or Lauretta, to

seek for help; that it is like to be as prosperous a voyage as that of

Guiana, and that there is much more need of hellebore than of tobacco.

That men are so misaffected, melancholy, mad, giddy-headed, hear the

testimony of Solomon, Eccl. ii. 12. And I turned to behold wisdom,

madness and folly, &c. And ver. 23: All his days are sorrow, his travel

grief, and his heart taketh no rest in the night. So that take

melancholy in what sense you will, properly or improperly, in

disposition or habit, for pleasure or for pain, dotage, discontent,

fear, sorrow, madness, for part, or all, truly, or metaphorically, 'tis

all one. Laughter itself is madness according to Solomon, and as St.

Paul hath it, Worldly sorrow brings death. The hearts of the sons of

men are evil, and madness is in their hearts while they live, Eccl. ix.

3. Wise men themselves are no better. Eccl. i. 18. In the multitude of

wisdom is much grief, and he that increaseth wisdom, increaseth sorrow,

chap. ii. 17. He hated life itself, nothing pleased him: he hated his

labour, all, as [183]he concludes, is sorrow, grief, vanity, vexation

of spirit. And though he were the wisest man in the world, sanctuarium

sapientiae, and had wisdom in abundance, he will not vindicate himself,

or justify his own actions. Surely I am more foolish than any man, and

have not the understanding of a man in me, Prov. xxx. 2. Be they

Solomon's words, or the words of Agur, the son of Jakeh, they are

canonical. David, a man after God's own heart, confesseth as much of

himself, Psal. xxxvii. 21, 22. So foolish was I and ignorant, I was

even as a beast before thee. And condemns all for fools, Psal. xciii.;

xxxii. 9; xlix. 20. He compares them to beasts, horses, and mules, in

which there is no understanding. The apostle Paul accuseth himself in

like sort, 2 Cor. ix. 21. I would you would suffer a little my

foolishness, I speak foolishly. The whole head is sick, saith Esay, and

the heart is heavy, cap. i. 5. And makes lighter of them than of oxen

and asses, the ox knows his owner, &c.: read Deut. xxxii. 6; Jer. iv.;

Amos, iii. 1; Ephes. v. 6. Be not mad, be not deceived, foolish

Galatians, who hath bewitched you? How often are they branded with this

epithet of madness and folly? No word so frequent amongst the fathers

of the Church and divines; you may see what an opinion they had of the

world, and how they valued men's actions.

I know that we think far otherwise, and hold them most part wise men

that are in authority, princes, magistrates, [184]rich men, they are

wise men born, all politicians and statesmen must needs be so, for who

dare speak against them? And on the other, so corrupt is our judgment,

we esteem wise and honest men fools. Which Democritus well signified in

an epistle of his to Hippocrates: [185]the Abderites account virtue

madness, and so do most men living. Shall I tell you the reason of it?

[186]Fortune and Virtue, Wisdom and Folly, their seconds, upon a time

contended in the Olympics; every man thought that Fortune and Folly

would have the worst, and pitied their cases; but it fell out

otherwise. Fortune was blind and cared not where she stroke, nor whom,

without laws, Audabatarum instar, &c. Folly, rash and inconsiderate,

esteemed as little what she said or did. Virtue and Wisdom gave

[187]place, were hissed out, and exploded by the common people; Folly

and Fortune admired, and so are all their followers ever since: knaves

and fools commonly fare and deserve best in worldlings' eyes and

opinions. Many good men have no better fate in their ages: Achish, 1

Sam. xxi. 14, held David for a madman. [188]Elisha and the rest were no

otherwise esteemed. David was derided of the common people, Ps. ix. 7,

I am become a monster to many. And generally we are accounted fools for

Christ, 1 Cor. xiv. We fools thought his life madness, and his end

without honour, Wisd. v. 4. Christ and his Apostles were censured in

like sort, John x.; Mark iii.; Acts xxvi. And so were all Christians in

[189]Pliny's time, fuerunt et alii, similis dementiae, &c. And called

not long after, [190]Vesaniae sectatores, eversores hominum, polluti

novatores, fanatici, canes, malefici, venefici, Galilaei homunciones,

&c. 'Tis an ordinary thing with us, to account honest, devout,

orthodox, divine, religious, plain-dealing men, idiots, asses, that

cannot, or will not lie and dissemble, shift, flatter, accommodare se

ad eum locum ubi nati sunt, make good bargains, supplant, thrive,

patronis inservire; solennes ascendendi modos apprehendere, leges,

mores, consuetudines recte observare, candide laudare, fortiter

defendere, sententias amplecti, dubitare de nullus, credere omnia,

accipere omnia, nihil reprehendere, caeteraque quae promotionem ferunt

et securitatem, quae sine ambage felicem, reddunt hominem, et vere

sapientem apud nos; that cannot temporise as other men do, [191]hand

and take bribes, &c. but fear God, and make a conscience of their

doings. But the Holy Ghost that knows better how to judge, he calls

them fools. The fool hath said in his heart, Psal. liii. 1. And their

ways utter their folly, Psal. xlix. 14. [192]For what can be more mad,

than for a little worldly pleasure to procure unto themselves eternal

punishment? As Gregory and others inculcate unto us.

Yea even all those great philosophers the world hath ever had in

admiration, whose works we do so much esteem, that gave precepts of

wisdom to others, inventors of Arts and Sciences, Socrates the wisest

man of his time by the Oracle of Apollo, whom his two scholars,

[193]Plato and [194] Xenophon, so much extol and magnify with those

honourable titles, best and wisest of all mortal men, the happiest, and

most just; and as [195] Alcibiades incomparably commends him; Achilles

was a worthy man, but Bracides and others were as worthy as himself;

Antenor and Nestor were as good as Pericles, and so of the rest; but

none present, before, or after Socrates, nemo veterum neque eorum qui

nunc sunt, were ever such, will match, or come near him. Those seven

wise men of Greece, those Britain Druids, Indian Brachmanni, Ethiopian

Gymnosophist, Magi of the Persians, Apollonius, of whom Philostratus,

Non doctus, sed natus sapiens, wise from his cradle, Eoicuras so much

admired by his scholar Lucretius:

Qui genus humanum ingenio superavit, et omnes

Perstrinxit stellas exortus ut aetherius sol.

Whose wit excell'd the wits of men as far,

As the sun rising doth obscure a star,

Or that so much renowned Empedocles,

[196]Ut vix humana videatur stirpe creatus.

All those of whom we read such [197]hyperbolical eulogiums, as of

Aristotle, that he was wisdom itself in the abstract, [198]a miracle of

nature, breathing libraries, as Eunapius of Longinus, lights of nature,

giants for wit, quintessence of wit, divine spirits, eagles in the

clouds, fallen from heaven, gods, spirits, lamps of the world,

dictators, Nulla ferant talem saecla futura virum: monarchs, miracles,

superintendents of wit and learning, oceanus, phoenix, atlas, monstrum,

portentum hominis, orbis universi musaeum, ultimus humana naturae

donatus, naturae maritus,

———merito cui doctior orbis

Submissis defert fascibus imperium.

As Aelian writ of Protagoras and Gorgias, we may say of them all,

tantum a sapientibus abfuerunt, quantum a viris pueri, they were

children in respect, infants, not eagles, but kites; novices,

illiterate, Eunuchi sapientiae. And although they were the wisest, and

most admired in their age, as he censured Alexander, I do them, there

were 10,000 in his army as worthy captains (had they been in place of

command) as valiant as himself; there were myriads of men wiser in

those days, and yet all short of what they ought to be.

[199]Lactantius, in his book of wisdom, proves them to be dizzards,

fools, asses, madmen, so full of absurd and ridiculous tenets, and

brain-sick positions, that to his thinking never any old woman or sick

person doted worse. [200]Democritus took all from Leucippus, and left,

saith he, the inheritance of his folly to Epicurus, [201]insanienti dum

sapientiae, &c. The like he holds of Plato, Aristippus, and the rest,

making no difference [202]betwixt them and beasts, saving that they

could speak. [203]Theodoret in his tract, De cur. grec. affect.

manifestly evinces as much of Socrates, whom though that Oracle of

Apollo confirmed to be the wisest man then living, and saved him from

plague, whom 2000 years have admired, of whom some will as soon speak

evil as of Christ, yet re vera, he was an illiterate idiot, as

[204]Aristophanes calls him, irriscor et ambitiosus, as his master

Aristotle terms him, scurra Atticus, as Zeno, an [205]enemy to all arts

and sciences, as Athaeneus, to philosophers and travellers, an

opiniative ass, a caviller, a kind of pedant; for his manners, as

Theod. Cyrensis describes him, a [206] sodomite, an atheist, (so

convict by Anytus) iracundus et ebrius, dicax, &c. a pot-companion, by

[207]Plato's own confession, a sturdy drinker; and that of all others

he was most sottish, a very madman in his actions and opinions.

Pythagoras was part philosopher, part magician, or part witch. If you

desire to hear more of Apollonius, a great wise man, sometime

paralleled by Julian the apostate to Christ, I refer you to that

learned tract of Eusebius against Hierocles, and for them all to

Lucian's Piscator, Icaromenippus, Necyomantia: their actions, opinions

in general were so prodigious, absurd, ridiculous, which they broached

and maintained, their books and elaborate treatises were full of

dotage, which Tully ad Atticum long since observed, delirant plerumque

scriptores in libris suis, their lives being opposite to their words,

they commended poverty to others, and were most covetous themselves,

extolled love and peace, and yet persecuted one another with virulent

hate and malice. They could give precepts for verse and prose, but not

a man of them (as [208]Seneca tells them home) could moderate his

affections. Their music did show us flebiles modos, &c. how to rise and

fall, but they could not so contain themselves as in adversity not to

make a lamentable tone. They will measure ground by geometry, set down

limits, divide and subdivide, but cannot yet prescribe quantum homini

satis, or keep within compass of reason and discretion. They can square

circles, but understand not the state of their own souls, describe

right lines and crooked, &c. but know not what is right in this life,

quid in vita rectum sit, ignorant; so that as he said, Nescio an

Anticyram ratio illis destinet omnem. I think all the Anticyrae will

not restore them to their wits, [209]if these men now, that held [210]

Xenodotus' heart, Crates' liver, Epictetus' lantern, were so sottish,

and had no more brains than so many beetles, what shall we think of the

commonalty? what of the rest?

Yea, but you will infer, that is true of heathens, if they be conferred

with Christians, 1 Cor. iii. 19. The wisdom of this world is

foolishness with God, earthly and devilish, as James calls it, iii. 15.

They were vain in their imaginations, and their foolish heart was full

of darkness, Rom. i. 21, 22. When they professed themselves wise,

became fools. Their witty works are admired here on earth, whilst their

souls are tormented in hell fire. In some sense, Christiani Crassiani,

Christians are Crassians, and if compared to that wisdom, no better

than fools. Quis est sapiens? Solus Deus, [211]Pythagoras replies, God

is only wise, Rom. xvi. Paul determines only good, as Austin well

contends, and no man living can be justified in his sight. God looked

down from heaven upon the children of men, to see if any did

understand, Psalm liii. 2, 3, but all are corrupt, err. Rom. iii. 12,

None doeth good, no, not one. Job aggravates this, iv. 18, Behold he

found no steadfastness in his servants, and laid folly upon his angels;

19. How much more on them that dwell in houses of clay? In this sense

we are all fools, and the [212]Scripture alone is arx Minervae, we and

our writings are shallow and imperfect. But I do not so mean; even in

our ordinary dealings we are no better than fools. All our actions, as

[213]Pliny told Trajan, upbraid us of folly, our whole course of life

is but matter of laughter: we are not soberly wise; and the world

itself, which ought at least to be wise by reason of his antiquity, as

[214]Hugo de Prato Florido will have it, semper stultizat, is every day

more foolish than other; the more it is whipped, the worse it is, and

as a child will still be crowned with roses and flowers. We are apish

in it, asini bipedes, and every place is full inversorum Apuleiorum of

metamorphosed and two-legged asses, inversorum Silenorum, childish,

pueri instar bimuli, tremula patris dormientis in ulna. Jovianus

Pontanus, Antonio Dial, brings in some laughing at an old man, that by

reason of his age was a little fond, but as he admonisheth there, Ne

mireris mi hospes de hoc sene, marvel not at him only, for tota haec

civitas delirium, all our town dotes in like sort, [215]we are a

company of fools. Ask not with him in the poet, [216]Larvae hunc

intemperiae insaniaeque agitant senem? What madness ghosts this old

man, but what madness ghosts us all? For we are ad unum omnes, all mad,

semel insanivimus omnes not once, but alway so, et semel, et simul, et

semper, ever and altogether as bad as he; and not senex bis puer,

delira anus, but say it of us all, semper pueri, young and old, all

dote, as Lactantius proves out of Seneca; and no difference betwixt us

and children, saving that, majora ludimus, et grandioribus pupis, they

play with babies of clouts and such toys, we sport with greater

baubles. We cannot accuse or condemn one another, being faulty

ourselves, deliramenta loqueris, you talk idly, or as [217]Mitio

upbraided Demea, insanis, auferte, for we are as mad our own selves,

and it is hard to say which is the worst. Nay, 'tis universally so,

[218]Vitam regit fortuna, non sapientia.

When [219]Socrates had taken great pains to find out a wise man, and to

that purpose had consulted with philosophers, poets, artificers, he

concludes all men were fools; and though it procured him both anger and

much envy, yet in all companies he would openly profess it. When [220]

Supputius in Pontanus had travelled all over Europe to confer with a

wise man, he returned at last without his errand, and could find none.

[221] Cardan concurs with him, Few there are (for aught I can perceive)

well in their wits. So doth [222]Tully, I see everything to be done

foolishly and unadvisedly.

Ille sinistrorsum, hic dextrorsum, unus utrique

Error, sed variis illudit partibus omnes.

One reels to this, another to that wall,

'Tis the same error that deludes them all.

[223]They dote all, but not alike, Μανία γαρ πᾶσιν ὁμοια, not in the

same kind, One is covetous, a second lascivious, a third ambitious, a

fourth envious, &c. as Damasippus the Stoic hath well illustrated in

the poet,

[224]Desipiunt omnes aeque ac tu.

And they who call you fool, with equal claim

May plead an ample title to the name.

The Anatomy of Melancholy · 第 4 / 136 段