SECT. III.

XI. But not to leave the reader in suspence, or not to give him

occasion to think that I propose these three opinions as problems,

I will here declare the judgement I entertain of them. The first is

false, shocking, abominable, and only worthy of a second Machiavel.

What reason, I won’t say can dictate, but even endure the detestable

maxims, that a prince owes more to himself than to the republic?

that this last was instituted by nature for the convenience of the

prince, and not the prince for the good of the republic? that the

right to govern with tyrannic sway, is an appendage, appertaining to

the prerogative of the crown? that the untimely and disgraceful deaths

of tyrants, ought to be attributed to chance, and not to the divine

vengeance or judgements? with others of the same sort.

XI. The second apology, is contradicted by the literal and natural

sense of the author’s writings; for if he intended to convey a meaning

which was different from these, it is not easy to ascertain what that

meaning was. I will admit as good and conclusive, all the arguments

that are used to prove Machiavel was an enemy to tyranny. There is no

man whatever who does not abhor tyranny, while he contemplates it as a

restraint on his own person, or while he is apprehensive part of the

weight of it may be loaded on his own shoulders. But many of those who

abhor it in general, are friends to it in particular, and especially,

if they entertain hopes that the favour of the tyrant will better

their fortunes. It is very natural to suppose, this was the state and

situation of Machiavel’s mind when he wrote his book. The Medicis at

that time ruled the city of Florence; and he imagined that he should

sooth and flatter them, by approving and recommending a government,

that dispensed with all law, as the means the best calculated to pave

the way for the introduction and establishment of despotic power.

Perhaps also, he might entertain hopes, that some prince who read

his book, might be induced to make him his prime minister, from an

expectation, that by having the author of these maxims at his elbow, he

might be able to raise his power to the highest pitch of uncontroul and

grandeur.

XIII. The excuse, with which it is attempted to defend Machiavel by

the third supposition, is manifestly sophistical. It cannot be denied,

that we read in a variety of authors, of numbers of princes who have

put in practice the doctrine of Machiavel, but there is this great

difference between those authors and Machiavel, that they condemn the

doctrine, which he adopts and enforces. They, at the same time that

they inform you of the fact, inspire you with horror of the maxim; he,

when he teaches the maxim, exhorts to the execution of it. How great

must his zeal have been to recommend and persuade tyranny, when he had

the presumption to propose Moses and David, as examples of tyrannic

government? but to this execrable degree of impiety, did Machiavel

carry his daring blasphemy.

XIV. With regard to the peculiar defence which Bocalina makes for

Machiavel, it is easy to see, at whom his malignant expressions point;

which he might very well have omitted, because without alluding to any

one in so elevated a form of life, he had very near at hand in the

person of Cæsar Borgia[2], a man furnished with all the requisites

for his purpose, and whom he did not run much hazard of announcing. I

mean, that in order to excuse Machiavel from being the inventor of the

maxims he published, and to point out some person under whom he had

studied and learned them, he could have fixed on no one more proper

than that prince, because Cæsar Borgia was without doubt, a man of

most iniquitous and tyrannic politics, and capable of committing all

sorts of wickedness, provided his doing it would contribute to advance

his grandeur; for he was fiery, daring, and cruel, and was besides

so furiously ambitious, that were it in his power, he was capable

of burning the whole world, for the sake afterwards of domineering

absolutely over the ashes of it.

XV. Hermanus Coringius, a protestant author, says, that Machiavel was

some time in the service of this prince. If this be true, it is easy to

guess from whom he learned what he afterwards committed to writing;

and I believe the Italians would not disdain to acknowledge, that their

Florentine politician had been instructed by a Spanish master.

XVI. But the truth is, that Machiavel had no occasion to seek for an

example, either in him, or in any other of the princes of his own

time; for as he was a man pretty well read in history, every age had

furnished him with examples in plenty. They mistake little less, who

suppose Machiavel learned his maxims from the politicians of his day;

than those do, who believe the politics, posterior to Machiavel, were

taken from his doctrines.

XVII. But notwithstanding all that can be urged in opposition to it,

this second opinion is much entertained and received by people of

little reading and short reflection, in which group we may suppose to

be comprehended the bulk of mankind. Not a few, when they converse

upon this subject, add with a mysterious gravity, and as if they were

extracting a profound apophthegm from the inmost recesses of their

understandings, that although Machiavel was the master who introduced

this doctrine, it has since his time been so much improved upon in

courts, that if the master could now come back into the world, he would

find it necessary to go to school again.

XVIII. I cannot refrain from laughter, when I hear men discourse in

this manner, who, from their education, ought to know and reason

better. The maxims of tyrannic policy are as antient in the world,

as government or dominion. Machiavelianism owes its first existence

to the most antient princes of the earth, and only to Machiavel its

name. It is rooted in our nature, and it does not require ages, as

moments, when fit occasions present themselves, are equal to bring

forth its malignant productions. Nor is the passion of domineering more

natural to man, than that of amplifying and extending his dominion. An

ambitious man, by attaining to be a prince, does not find his ambition

satisfied; but is always desirous of extending his power, exteriorly

with respect to the subjects of other states, and interiorly with

regard to his own. The love of independence can seldom be contained

within reasonable bounds. He who is free from all subjection to other

men, aspires at being independent of the laws also.

Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) · 第 65 / 107 题