SECT. II.

VI. But notwithstanding the principles of this book are so pernicious,

there have not been wanting those, who have patronized both the book

and the author. Abraham Nicholas Amelot de Houssaye, defends it in the

most odious point of view, which is approving his maxims as beneficial

to the public, and asserting, that they are only reprobated by ignorant

men, who know nothing of politics or reasons of state; and adds, that

the same people who now live as private men, and are unacquainted with

the management of public business, and at present condemn them, were

they by any great and unexpected change of fortune, to arrive at being

princes or prime ministers, would approve, and practise them.

VII. There are others, who, although they acknowledge the maxims of

Machiavel are pernicious, sanctify the intention of the author. They

say, that so far from intending to instruct princes against their

people, he only meant to caution the people against the proceedings

and arts of tyrants, to the end that princes, seeing the tendency of

their schemes liable to be exposed, should be more circumspect in their

behaviour, and that the people, by being aware of the arms with which

the attacks were made upon liberty, might be the better able to parry

the blows. They add further, that Machiavel was under a necessity of

using this artful method of warning the people, and of couching his

cautions to them, under the veil and figure of teaching princes how to

make themselves absolute, because these last, would not have permitted

his book to be licenced, if he had openly declared himself inimical to

their total independency.

VIII. They endeavour to prove the probability of this sentiment, by

urging, that Machiavel was an utter enemy to tyranny, and a strenuous

advocate for the liberty of the republic; and that the whole tenor

of his words and actions, conspire to manifest these were his

inclinations. His two great and favourite heroes, were Brutus and

Cassius, who killed Cæsar to restore Rome to her liberty. He also

quotes the tenth chapter of the first book of his discourses, where he

speaks strongly against tyrants; and urges further, that he was accused

of being an accomplice with the Soderinis in their conspiracy against

the family of the Medicis, who were thought at that time, to have an

intention of tyrannizing over the republic of Florence; and that he

was afterwards, not exempt from being suspected, of having a finger in

the conspiracy against the life of cardinal Julius de Medicis. Nardi,

a Florentine author who was a contemporary with him, says, that he was

closely connected with the contrivers of that plot and design, and also

with the rest of the faction, who were in opposition to the Medicis.

He then proceeds to say, what view or intention could a man have in

favouring and abetting tyrants, who had given so many proofs of his

abhorrence of them? or how could the man be suspected of designing to

extend the power of princes above their natural sphere, who had always

manifested himself an admirer of democracy? he next says, it must

follow then of course, that his intention must be different, and very

contrary to what the ordinary and superficial sense of his words seem

to import. This is the way those reason, who support this opinion.

IX. Finally, there are others, who admit that the maxims of Machiavel

are detestable, but waiving the question about what was his intention,

they limit their excuse of the author, by affirming, there has not,

nor can there arise, any general inconvenience from the publication

of them. These say, that Machiavel has broached nothing new; and that

his maxims are the same with those you will find inserted in various

histories, and which were practised by an infinite number of princes;

and what more pernicious effect can they have on him who reads them in

Machiavel’s book, than on him who reads them in any other?

X. This is the very excuse which Bocalini puts in the mouth of

Machiavel, when he supposes him to be speaking in his own defence

before Apollo. He says, I do not pretend to defend my works, but

rather to arraign, and condemn them as impious, and full of cruel and

execrable documents for the government of states; but provided the

doctrine I have written shall appear to be new, or the invention of my

brain, I am ready at this moment, to submit to the execution of any

sentence, the judges shall think proper to fulminate against me. On the

other hand, if my writings contain nothing more than those political

precepts, and those rules of state, which I have deduced from the

actions and conduct of some princes, the speaking ill of whom would

formerly have been punished with death, and, if you will be pleased to

permit me, I can now name; I say if this be the case, what justice,

what reason can there be, for respecting those as little less than

divinities, who have been the authors and inventors of all the furious

and desperate maxims of policy which appear in my writings; and of

treating me, who have done nothing more than republish them, as an

abandoned vagabond, and an Atheist I certainly cannot conceive, why the

original should be adored as a saint, and the copy execrated; nor why

I deserve to be so persecuted, when the reading of histories, not only

tolerated, but recommended, are sufficient to convert to Machiavels,

all those who peruse them with a political view.

Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) · 第 64 / 107 题