SECTION LXII.

All this second day, and the third day and night, our captaine and

company susteined the fight, notwithstanding the disadvantage where with

they fought; the enemie being [The disadvantage of ships to

lee-ward.] ever to wind-ward, and wee to lee-ward, their shott much

damnifying us, and ours little annoying them; for whensoever a man

encountreth with his enemie at sea, in gayning the weather gage, hee is

in possibilitie to sinke his contrary, but his enemie cannot sinke him;

and therefore [And the best remedie.] hee which is forced to

fight with this disadvantage, is to procure by all meanes possible to

shoote downe his contraries masts or yards, and to teare or spoyle his

tackling and sayles; for which purpose, billets of some heavy wood

fitted to the great ordinance, are of great importance. And so are

arrows of fire, to bee shott out of slur-bowes, and cases of small

shott, joyned two and two together, with peeces of wyer, of five or sixe

ynches long, which also shot out of muskets are of good effect, for

tearing the sayles or cutting the tackling.

Some are of opinion that crosse barres and chaine-shot are of moment for

the spoyling of masts and yards; but experience dayly teacheth them not

to be of great importance, though neere at hand, I confesse, they worke

great execution; but the round shott is the onely principall and

powerfull meane to breake mast or yard.

[The Spaniards fore-mast thrice shot through.]

And in this our fight, the admirall of the Spaniards had his fore-mast

shot through with two round shott, some three yardes beneath the head;

had either of them entred but foure ynches further into the heart of the

mast, without all doubt it had freed us, and perhaps put them into our

hands. The third day, in the after-noone, which was the 22nd of June

1594, according to our computation, and which I follow in this my

discourse, our sayles being torne, our mastes all perished, our pumpes

rent and shot to peeces, and our shippe with fourteene shott under water

and seven or eight foote of water in hold; many of our men being slaine,

and the most part of them which remayned sore hurt, and in a manner

altogether fruiteles, and the enemie offering still to receive us _a

buena querra_, and to give us life and libertie, and imbarkation for

our countrey;--our captaine, and those which remayned of our company,

were all of opinion that our best course was to surrender our selves

before our shippe suncke. And so by common consent agreed the second

time to send a servant of mine, Thomas Sanders, to signifie unto mee the

estate of our shippe and company: and that it was impossible by any

other way to expect for hope of deliverance, or life, but by the

miraculous hand of God, in using his Almighty power, or by an honourable

surrender: which in every mans opinion was thought most convenient. So

was I desired by him to give also my consent, that the captaine might

capitulate with the Spanish generall, and to compound the best partido

he could by surrendring our selves into his hands, upon condition of

life and libertie. This hee declared unto me, being in a manner voyd of

sence, and out of hope to live or recover; which considered, and the

circumstances of his relation, I answered as I could, that hee might

judge of my state, readie every moment to give up the ghost, and unable

to discern in this cause what was convenient, except I might see the

present state of the shippe. And that the honour or dishonour, the

welfare or misery was for them, which should be partakers of life. At

last, for that I had satisfaction of his valour and true dealing in all

the time hee had served me, and in correspondence of it, had given him

(as was notorious) charge and credit in many occasions, I bound him, by

the love and regard hee ought me, and by the faith and duty to Almighty

God, to tell me truely if all were as he had declared. Whereunto hee

made answere, that hee had manifested unto mee the plaine and naked

truth, and that hee tooke God to witnesse of the same truth; with which

receiving satisfaction, I forced my selfe what I could to perswade him

to annimate his companions, and in my name to intreate the captaine and

the rest to persevere in defence of their libertie, lives, and

reputation, remitting all to his discretion: not doubting but he would

be tender of his dutie, and zealous of my reputation, in preferring his

liberty, and the liberty of the company, above all respects whatsoever.

As for the welfare hoped by a surrender, I was altogether unlikely to be

partaker thereof, death threatning to deprive me of the benefit which

the enemie offered; but if God would bee pleased to free us, the joy and

comfort I should receive, might perhaps give me force and strength to

recover health.

Which answere being delivered to the captaine, hee presently caused a

flagge of truce to be put in place of our ensigne, and began to parley

of our surrendry, with a Spaniard, which Don Beltran appointed for that

purpose, from the poope of the admirall, to offer in his name, the

conditions before specified; with his faithful promise and oath, as the

king generall, to take us _a buena querra_, and to send us all into our

owne countrey. The promise hee accepted, and sayd that under the same

hee yeelded, and surrendred himselfe, shippe, and company. Immediately

there came unto me another servant of mine, and told me that our

captaine had surrendred himselfe, and our shippe; which understood, I

called unto one Juan Gomes de Pineda, a Spanish pilote, which was our

prisoner, and in all the fight we had kept close in hold, and willed him

to goe to the generall Don Beltran de Castro from mee, to tell him that

if he would give us his word and oath, as the generall of the king, and

some pledge for confirmation, to receive us _a buena querra_, and to

give us our lives and libertie, and present passage into our owne

countrey, that we would surrender ourselves and shippe into his hands;

otherwise, that he should never enjoy of us nor ours, any thing but a

resolution every man to dye fighting.

With this message I dispatched him, and called unto me all my company,

and encouraged them to sacrifice their lives fighting and killing the

enemie, if he gave but a fillip to any of our companions. The Spaniards

willed us to hoise out our boate, which was shott all to peeces, and so

was theirs. Seeing that he called to us to amaine our sayles, which we

could not well doe, for that they were slung, and wee had not men inough

to hand them. In this parley, the vice-admirall comming upon our

quarter, and not knowing of what had past, discharged her two chase

peeces at us, and hurt our captaine very sore in the thigh, and maimed

one of our masters mates, called Hugh Maires, in one of his armes; but

after knowing us to be [The English surrender.] rendred, hee

secured us: and we satisfying them that wee could not hoise out our

boate, nor strike our sayles, the admirall layd us abourd; but before

any man entred, John Gomes went unto the generall, who received him with

great curtesie, and asked him what we required; whereunto he made

answere that my demand was, that in the Kings name, he should give us

his faith and promise to give us our lives, to keepe the lawes of fayre

warres and quarter, and to send us presently into our countrey; and in

confirmation hereof, that I required some pledge: whereunto the generall

made answere: that in the Kings Majesties name, his master, hee received

us _a buena querra_, and swore by God Almightie, and by the habit of

Alcantara (whereof he had received knighthood, and in token whereof hee

wore in his breast a greene crosse, which is the ensigne of that order),

that he would give us our lives with good entreatie, and send us as

speedily as he could into our owne countrey. In confirmation whereof, he

took of his glove, and sent it to mee as a pledge.

With this message John Gomes returned, and the Spaniards entred and

tooke possession of our shippe, every one crying, _Buena querra, buena

querra! oy por mi, maniana por ti_:[235] with which our company began

to secure themselves.

The generall was a principall gentleman of the ancient nobilitie of

Spaine, and brother to the Conde de Lemos, whose intention no doubt was

according to his promise; and therefore considering that some bad

intreaty, and insolency, might be offered unto me in my shippe, by the

common souldiers, who seldome have respect to any person in such

occasions, especially in the case I was, whereof hee had enformed

himselfe: for prevention, hee sent a principall captaine, brought up

long time in Flaunders, called Pedro Alveres de Pulgar, to take care of

me, and whilest the shippes were one abourd the other, to bring me into

his ship; which he accomplished with great humanitie and courtesie;

despising the barres of gold which were shared before his face, which

hee might alone have enjoyed if he would. And truely hee was, as after I

found by tryall, a true captaine, a man worthy of any charge, and of the

noblest condition that I have knowne any Spaniard.

[The mildnes of a generall after victorie.]

The generall received me with great courtesie and compassion, even with

teares in his eyes, and words of great consolation, and commaunded mee

to bee accommodated in his owne cabbine, where hee sought to cure and

comfort mee the best he could: the like hee used with all our hurt men,

six and thirtie at least. And doubtlesse, as true courage, valour, and

resolution, is requisit in a generall in the time of battle, so

humanitie, mildnes, and courtesie, after victorie.

The Observations of Sir Richard Hawkins, Knt, in his Voyage into the South Sea in the Year 1593 Reprinted from the Edition of 1622 · 第 62 / 68 章