The First German Prisoners

[From The London Times.]

_The following letter from a soldier at the front who has

taken part in the first fighting appears in the Temps of

Paris, Aug. 16:_

We are now able to realize the state of mind in which they arrive. The

army corps to which I belong has already brought its guns into action.

We have seen prisoners, and we have observed battlefields, and we have

noticed a thing or two. First of all, these prisoners are not the least

bit fanatics. Many of them don't know what they are fighting about. They

have been told a thousand phantasmagoria--that France had declared war,

that the Belgians and the Italians were helping the Germans, &c.; and

one of them was tremendously proud at having the Czar Nicholas as his

honorary Colonel! They were taken for the most part in isolated patrols,

and it happened so often that it was impossible to get others to start

off on reconnoissances, since their comrades never came back and they

had no desire to share a like fate.

The prisoners are gentle and calm, and follow with their eyes the bits

of bread which are passed about near them and which one gives them, and

they eat them voraciously. For two days they have only received two

rations of coffee. Their appetite is so great that, though in presence

of a French officer they will click their heels together properly, they

never cease at the same time to munch noisily and to fill out their

hollow cheeks.

One feels that they believe us French to be up to every sort of

devilment, that we are going to undress them, to take their papers, and

they tremble from head to foot in fear of being shot. Even when you give

them a cigarette, it does not seem to allay their mistrust. One of them,

who was dying of thirst, would not drink the water that was offered him

before the gendarme had tasted it in front of him.

They are all astonished at their adventure. They had been told that they

were going to enter Maubeuge in company with the Belgians; to seize

Maubeuge would be as easy as taking a _café au lait_--and there they are

without their _café au lait_!

The officers are absolutely different. Prussian pride gave them an

assurance which their mishap has transformed into irritation. A young

Baron Lieutenant, like von Forstner, pretended that he couldn't make his

bed, and refused to answer before simple soldiers. He couldn't feel

anything but the humiliation of being a prisoner, and couldn't get

accustomed to his new situation.

We found on the field of battle the medicine chest of a vet., who jotted

down his impressions from minute to minute. When he was killed he was

writing: "I see the shells bursting with a white smoke in the sky, which

is lighted up from the south; luckily my helmet protects me from

sunstroke." Evidently he was on an excursion, this veterinary surgeon,

and was counting on coming to Paris, and had taken the most minute

precautions of hygiene and of elegance. He was provided with scent and

eau de cologne. He had even brought with him a rose ointment for the

nails, and a superb gilt shoulder-belt which was to raise his prestige

for when he passed under the Arc de Triomphe. The battery to which he

belonged is annihilated now. We could observe on the spot the terrific

effect of our artillery, which was very well commanded. Six abandoned

guns, of which three are impossible to move, are there on the ground

with all their crews, all their officers, all their horses--the pieces

still mounted, riddled with splinters. They were taken back to the rear,

and attracted all the way along the curiosity of the soldiers, with

their sumptuous armorial bearings and their motto, _Ultima regis ratio_.

But this lesson seems to have made a bit of an impression on the Germans

who have fled, and it has given a new energy to our troops, because the

battery to which we owe this success did not have a single man wounded.

The Germans seem to be forty years behind the times. They go on just as

in 1870. With childish and barbarous imagination they see

_francs-tireurs_ everywhere and can't yet believe that we have a regular

army quite close to the frontier.

They arrive in a village toward 8 in the morning; three French dragoons

are there as patrols. When the German column is within range, the three

dragoons bring down the Colonel and dash off at full gallop from the

other end of the village. The Germans are furious and swear that they

have been attacked by _francs-tireurs_, and that they are going to

inflict punishment. They seize the curé, a notable inhabitant, and two

or three peasants, and take them off to be present at the burning of

their houses, while waiting to be executed themselves.

I have this story from the curé, who arrived to us absolutely done, with

his cassock in rags, without a hat on, after a day of shocks such as he

has certainly never had in his life before. Although he has got the

superb beard of a missionary, they made him march with the chasseurs,

hitting him with the butts of their rifles till the moment when the

French shrapnel arrived. Then it was _sauve qui peut_. Our brave curé

saw all his butchers fall around him. When the noise had finished, five

unarmed German chasseurs rushed toward him crying with their great,

thick accent, "Catholics, Catholics!" They were Poles who were flying

from the army and coming over to our lines. "With my own arms," said the

curé proudly, "I made five prisoners."

Altogether bewilderment, softness, and indifference on the part of the

men; vanity, cruelty, and foolery on the part of the officers. Those are

the virtues which they offered us on first acquaintance. Just compare

them with ours!

The New York Times Current History: the European War, February, 1915 · 第 77 / 119 题