In conclusion, I would remind you, that it may, some time or other, be

the will of God to afflict you with heavy and permanent sickness,

habitually affecting your temper, generating despondency, impatience,

and irritation, and making the whole mind, as it were, one vast sore,

shrinking in agony from every touch. If such a trial should ever be

allotted to you, (and it may be sent as a punishment for the neglect of

your present powers of self-control,) how will you be able to avoid

becoming a torment to all around you, and at the same time bringing

doubt and ridicule on your profession of religion?

If, during your present enjoyment of mental and bodily health, you do

not acquire a mastery over your temper, it will be almost impossible to

do so when the effects of disease are added to the influences of nature

and habit. On the other hand, from Galen down to Sir Henry Halford,

there is high medical authority for the important fact that self-control

acquired in health may be successfully exercised to subdue every

external sign, at least, of the irritation and depression often

considered inevitably attendant on many peculiar maladies. There are few

greater temporal rewards of obedience than the consciousness, under such

trying circumstances, of still possessing the power of procuring peace

for oneself, love from one's neighbour, and glory to God.

Remember, finally, that every day and every hour you pause and hesitate

about beginning to control your temper, may probably expose you to years

of more severe future conflict. "Now is the accepted time, now is the

day of salvation," is fully as true when asserted of the beginning of

the slow moral process by which our own conformity "to the image of the

Son" is effected, as of the saving moment in which we "arise and go to

our Father."[35]

FOOTNOTES:

[25] Zach. xiii. 6.

[26] Heb. ii. 18.

[27] James iv. 3.

[28] Jer. xliv. 4.

[29] Isa. viii. 20.

[30] Col. i. 12.

[31] Archdeacon Manning.

[32] Matt. xxv. 24.

[33] Ps. cxli. 3.

[34] Gal. vi. 7.

[35] Luke xv.

LETTER III.

FALSEHOOD AND TRUTHFULNESS.

I do not accuse you of being a liar--far from it; on the contrary, I

believe that if truth and falsehood were distinctly placed before you,

and the opportunity of a deliberate choice afforded you, you would

rather expose yourself to serious injury than submit to the guilt of

falsehood. It is, therefore, with the more regret that your

conscientious friends observe a daily-growing disregard of absolute

truth in your statement of indifferent things, and, _à plus forte

raison_, in your statement of your own side of the question as opposed

to that of another. There are, unfortunately, a thousand opportunities

and temptations to the exaggerated mode of expression for which I blame

you; and these temptations are generally of so trifling a nature, that

the whole energies of the conscience are never awakened to resist them,

as might be the case were the evil to others and the disgrace to

yourself more strikingly manifest. Few people seem to be at all aware of

the difficulties that really attend speaking the _exact_ truth, or they

would shrink from indulging in any habits that immeasurably increase

these difficulties,--increase it, indeed, to such a degree, that some

minds appear to have lost the very power of perceiving truth; so that,

even when they are extremely anxious to be correct in their statement,

there is a total incapacity of transmitting a story to another in the

way that they themselves received it. This is one of the most striking

temporal punishments of sin,--one of those that are the inevitable

consequences of the sin itself, and quite independent of the other

punishments which the revealed will of God attaches to it. The persons

of whom I speak must sooner or later perceive that no dependence is

placed on their statements, that even when respect and affection for

their other good qualities may prevent a clear recognition of the

falsehood of their character, yet that they are now never applied to for

information on any matters of importance. Perhaps, to those who have any

sensitiveness of observation, such doubts are even the more painful the

more vaguely they are implied. For myself, I have long acquired the

habit of translating the assertions and the stories of the persons of

whom I speak into the language in which I judge they originally existed.

By the aid of a small degree of ingenuity, it is not very difficult to

ascertain, from the nature of the refracting medium, the degree and the

direction of the change that has taken place in the pure ray of truth.

Yet such people as these often deserve pity as much as blame: they are,

perhaps, unconscious of the degree in which habit has made them

insensible to the perversion of truth in their statements; and even now

they scarcely believe that what seems to them so true should appear and

really be false to others. The intellectual effects of such habits are

equally injurious with the moral ones. All natural clearness and

distinctness of intellect becomes gradually obscured; the memory becomes

perplexed; the very style of writing acquires the taint of the

perverted mind. Truth is impressed upon every line of Dr. Arnold's

vigorous diction, while other writers of equal, perhaps, but less

respectable eminence, betray, even in their mode of expression, the

habitual want of honesty in their character and in their statements.

In your case, none of the habits of which I have spoken are, as yet,

firmly implanted. A warm temper, ardent feelings, and a vivid

imagination are, as yet, the only causes of your errors. You have still

time and power to struggle against them, as the chains of habit have not

been added to those of nature. But, before the struggle begins, you must

be convinced of its necessity; and this is probably the point on which

you are entirely incredulous. Listen to me, then, while I help you to

discover the hidden mysteries of a heart that "is deceitful above all

things," and let the self-examination I urge upon you be prompt, be

immediate. Let it be exercised through the day that is coming; watch the

manner in which you express yourself on every subject; observe,

especially those temptations which will assail you to venture upon

greater deviations from truth than those which you think you may

harmlessly indulge in, under the sanction of vivid imagination, poetic

fancy, &c. This latter part of the examination may throw great light on

the subject: people are not assailed frequently and strongly by

temptations that have never, at any former time, been yielded to.

I have reason to believe that, as one of the preparations for such

self-examination, you entertain a deep sense of the exceeding sinfulness

of sin, and feel an anxious desire to approve yourself as a faithful

servant to your heavenly Master. I do not, therefore, suppose that at

present any temptation would induce you to incur the guilt of a

deliberate falsehood. The perception of moral evil may, however, be so

blunted by habits of mere carelessness, that I should have no dependence

on your adhering for many future years to even this degree of plain,

downright truth, unless those habits are decidedly broken through. But

do not, from this, imagine that I consider a distinct, decided falsehood

more, but rather less, dangerous for the future of your character than

those lighter errors of which I have spoken. Though you may sink so far,

in course of time, as to consider even a direct lie a very small

transgression of the law of God, you will never be able to persuade

yourself that it is entirely free from sin. The injury, too, to our

neighbour, of a direct lie, can be so much more easily guarded against,

that, for the sake of others, I am far more earnest in warning you

against equivocation than against decided falsehood. It is sadly

difficult for the injured person to ward off the effects of a deceitful

glance, a misleading action, an artful insinuation. No earthly defence

is of any avail here, as the sorrows of many a wounded heart can

testify; but for such injured ones there is a sure, though it may be a

long-suffering, Defender. He is the Judge of all the earth; and even in

this world he will visit, with a punishment inevitably involved in the

consequences of their crime, those who have in any manner deceived their

neighbour to his hurt.

I do not, however, accuse you of exaggerating or equivocating from

malice alone: no,--more frequently it is for the sake of mere

amusement, or, at the worst, in cowardly self-defence; that is, you

prefer throwing the blame by insinuation upon an innocent person to

bearing courageously what you deserve yourself. In most cases, indeed,

you can plead in excuse that the blame is not of any serious nature;

that the insinuated accusation is slight enough to be entirely harmless:

so it may appear to you, but so it frequently happens not to be. This

insinuated accusation, appearing to you so unimportant, may have some

peculiar relations that make it more injurious to the slandered one than

the original blame could have been to yourself. It may be the means of

separating her from her chief friend, or shaking her influence in

quarters where perhaps it was of great importance to her that it should

be preserved unimpaired. When we lay sinful hands on the complicated

machinery of God's providence, it is impossible for us to see how far

the derangement may extend.

You may, during the course of this coming day, have an opportunity of

giving your own version of a matter in which another was concerned with

you, and in which, if the blame is thrown on her, she will have no

opportunity of defending herself. Be on your guard, then; have a noble

courage; fear nothing but the meanness and the wickedness of accusing

the absent and the defenceless. The opportunity offered you to-day of

speaking conscientiously, however trifling it may in itself appear, may

possibly be the turning point of your life; may lead you on to future

habits of cowardice and deceit, or may impart to you new vigilance and

energy for future victories over temptation.

You may, also, during the course of this day, be strongly tempted as to

the mode of repeating what another has said in conversation: the

slightest turn in the expression of the sentence, the insertion or

omission of one little word, the change of a weaker to a stronger

expression, may exactly adapt to your purpose the sentence you are

tempted to repeat. You may also often be able to say to yourself that

you are giving the impression of the real meaning of the speaker, only

withheld by herself because she had not courage to express it.

Opportunities such as these are continually offering themselves to you,

and you have ingenuity enough to make the desired change in the repeated

sentence so effectual, that there will be no danger of contradiction,

even if the betrayed person should discover that she is called upon to

defend herself. I have heard this so cleverly done, that the success was

complete, and the poor slandered one lost, in consequence, her admirer

or her friend, or at least much of her influence over them. You, too,

may in like manner succeed: but what is the loss of others in comparison

of the penalty of your success? The punishment of successful sin is not

to be escaped.

In any of the cases I here bring forward as illustrations, as helps to

your self-examination, I am not supposing that there is any tangible,

positive, wilful deceit in your heart, or that you deliberately

contemplate any very serious injury being inflicted on the persons whose

conversations and actions you misrepresent. On the contrary, I know that

you are not thus hardened in sin. With regard, however, to the deceit

not assuming any tangible form in your own eyes, you ought to remember

the solemn words, "Thou, O God I seest me;" and what is sin in his eyes

can only fail to be so in ours from the neglect of strict

self-examination and prayer that the Spirit of the Lord may search the

very depths of the heart. Sins of ignorance seem to assume even a deeper

dye than others, when the ignorance only arises from wilful neglect of

the means of knowledge so abundantly and freely bestowed. When you once

begin in right earnest to try to speak the truth from your heart, in the

smallest as well as in the greatest things, you will be surprised to

find how difficult it is. Carelessness, false shame, a desire for

admiration, a vanity that leads you to disclaim any interest in that

which you cannot obtain,--these are all temptations that beset your

path, and ought to terrify you against adding the chains of habit to so

many other difficulties.

There is one more point of view in which I wish you to consider this

subject; that, namely, of "honesty being the best policy." There is no

falsehood that is not found out in the end, and so turned to the shame

of the person who is guilty of it. You may perpetually dread, even at

present, the eye of the discriminating observer; she can see through

you, even at the very moment of your committal of sin; she quickly

discovers that it is your habit to depreciate people or things, only

because you are not in your turn valued by them, or because you cannot

obtain them; she can see, in a few minutes' conversation, that it is

your habit to say that you are admired and loved, that your society is

eagerly sought for by such and such people, whether it be the case or

not. Quick observers discover in a first interview what others will not

fail to discover after a time. They will then cease to depend upon you

for information on any subject in which your own interest or your vanity

is concerned. They will turn up their eyes in wonder, from habit and

politeness, not from belief. They will always suspect some hidden motive

for your words, instead of the one you put forward; nay, your giving one

reason for your actions will, by itself alone, set them on the search to

discover a different one. All this, perhaps, will in many cases take

place without their accusing you, even in their secret thoughts, of

being a liar. They have only a vague consciousness that you are, it may

be involuntarily, quite incapable of giving correct information.

The habitual, the known truth-speaker, occupies a proud position. Alas!

that it should be so rare. Alas! that, even among professedly religious

people, there should be so few who speak the truth from the heart; so

few to whom one can turn with a fearless confidence to ask for

information on any points of personal interest. I need not to be told

that it is during childhood that the formation of strict habits of

truthfulness is at once most sure and most easy. The difficulty is

indeed increased ten thousandfold, when the neglect of parents has

suffered even careless habits on this point to be contracted. The

difficulties, however, though great, are not insuperable to those who

seek the freely-offered grace of God to help them in the conflict. The

resistance to temptation, the self-control, will indeed be more

difficult when the effort begins later in life; but the victory will be

also the more glorious, and the general effects on the character more

permanent and beneficial. Not that this serves as any excuse for the

cruel neglect of parents, for they can have no certainty that future

repentance will be granted for those habits of sin, the formation of

which they might have prevented.

Dwelling, however, even in thought, on the neglect of our parents can

only lead to vain murmurings and complainings, and prevent the

concentration of all our energies and interest upon the extirpation of

the dangerous root of evil.

In this case, as in all others, though the sin of the parent is surely

visited on the children, the very visitation is turned into a blessing

for those who love God. To such blessed ones it becomes the means of

imparting greater strength and vigour to the character, from the

perpetual conflicts to which it is exposed in its efforts to overcome

early habits of evil.

Thus even sin itself is not excepted from the "all things" that "work

together for good to them that love God."[36]

FOOTNOTES:

[36] Rom. viii. 28.

LETTER IV.

ENVY.

It is, perhaps, an "unknown friend" only who would venture to address a

remonstrance to you on that particular sin which forms the subject of

the following pages; for it seems equally acknowledged by those who are

guilty of it, and those who are entirely free from its taint, that there

is no bad quality meaner, more degrading, than that of envy. Who,

therefore, could venture openly to accuse another of such a failing,

however kind and disinterested the motive, and still be admitted to rank

as her friend?

There is, besides, a strong impression that, where this failing does

exist, it is so closely interwoven with the whole texture of the

character, that it can never be separated from it while life and this

body of sin remain. This is undoubtedly thus far true, that its

ramifications are more minute, and more universally pervading, than

those of any other moral defect; so that, on the one hand, while even an

anxious and diligent self-examination cannot always detect their

existence, so, on the other, it is scarcely possible for its victims to

be excited by an emotion of any nature with which envy will not, in some

manner or other, connect itself. It is still further true, that no vice

can be more difficult of extirpation, the form it assumes being seldom

sufficiently tangible to allow of the whole weight of religious and

moral motives being brought to bear upon it. But the greatest

difficulty of all is, in my mind, the inadequate conception of the

exceeding evil of this disposition, of the misery it entails on

ourselves, the danger and the constant annoyance to which it exposes all

connected with us. Few would recognise their own picture, however strong

the likeness in fact might be, in the following vivid description of

Lavater's:--"Lorsque je cherche à représenter Satan, je me figure une

personne que les bonnes qualités d'autrui font souffrir, et qui se

réjouit des fautes et des malheurs du prochain."

Analyze strictly, however, during even this one day, the feelings that

have given you the most annoyance, and the contemplated or executed

measures of deed or word to which those feelings have prompted you, and

you must plead guilty to the heinous charge of "rejoicing at your

brother's faults and misfortunes." It is not so much, indeed, with

relation to important matters that this feeling is excited within you.

If you hear of your friends being left large fortunes, or forming

connections calculated to promote their happiness, you are not annoyed

or grieved: you may even, perhaps, experience some sensations of

pleasure. If, however, the circumstances of good fortune are brought

more home to yourself, perhaps into collision with yourself, by being of

a more trifling nature, you often experience a regret or annoyance at

the success or the happiness of others, which would be ludicrous, if it

were not so wicked. Neither is there any vice which displays itself so

readily to the keen eye of observation: even when the guarded tongue

restrains the disclosure, the expression of the lip and eye is

unmistakeable, and gradually impresses a character on the countenance

which remains at times when the feeling itself is quite dormant. Only

contemplate your case in this point of view: is it not, when

dispassionately considered, shocking to think, that when a stranger

hopes to gratify you by the praise, the judicious and well-merited

praise, of your dearest friend, a pang is inflicted on you by the very

words that ought to sound as pleasant music in your ears? I have even

heard some persons so incautious, under such circumstances, as to

qualify the praise that gives them pain, by detracting from the merits

of the person under discussion, though that person be their particular

friend. This is done in a variety of ways: her merits and advantages may

be accounted for by the peculiarly favouring circumstances in which she

has been placed; or different disparaging opinions entertained of her,

by other people better qualified to judge, may also be mentioned. Now,

many persons thus imprudent are by no means utterly foolish at other

times; yet, in the moment of temptation from their besetting sin, they

do not observe how inevitable it is that the stranger so replied to

should immediately detect their unamiable motives, and estimate them

accordingly.

You will not, perhaps, fall into so open a snare, for you have

sufficient tact and quickness of perception to know that, under such

circumstances, you must, on your own account, bury in your bosom those

emotions of pain which I much fear you will generally feel. It is not,

however, the outward expression of such emotions, but their inward

experience, which is the real question we are considering, both as

regards your present happiness and your eternal interest. Ask yourself

whether it is a pleasurable sensation, or the contrary, when those you

love (I am still putting a strong case) are admired and appreciated, ire

held up as examples of excellence? If you love truly, if you are free

from envy, such praise will be far sweeter to your ears than any

bestowed on yourself could ever be. Indeed, it might be considered a

sufficient punishment for this vice, to be deprived of the deep and

virtuous sensation of delight experienced by the loving heart when

admiration is warmly expressed for the objects of their affection.

There has been a time when I should have scornfully rejected the

supposition that such a failing as envy could exist in companionship

with aught that was loveable or amiable. More observation of character

has, however, given me the unpleasant conviction that it occasionally

may be found in the close neighbourhood of contrasting excellences.

Alas! instead of being concealed or gradually overgrown by them, it, on

the contrary, spreads its deadly blight over any noble features that may

have originally existed in the character. Nothing but the severest

discipline, external and internal, can arrest this, its natural course.

When you were younger, the feelings which I now warn you against were

called jealousy, and even now some indulgent friends may continue to

give them this false name. Do not you suffer the dangerous delusion!

Have the courage to place your feelings in all their natural deformity

before you, and this sight will give you energy to pursue any regimen,

however severe, that may be required to subdue them.

The Young Lady's Mentor A Guide to the Formation of Character. In a Series of Letters to Her Unknown Friends · 第 3 / 18 段