XI.

Posti oli tuonut Rossille kirjeen Romalta.

»Rakas, rakas ystävä! — Kaikki on lopussa! En välitä hänestä enää!

En välitä hänestä enää! Tuo tuntematon ja näkymätön neitonen, joka

on tuleva sisarekseni, tai oikeammin, joka ei ole tuleva ja jonka ei

pidä tulla sisarekseni, ei ansaitse ajatustakaan. Te sanoitte, että

hän on hyvä ja uljas ja jalomielinen, mutta kumminkin uskottelette

minulle, että hän rakastaa rikkautta ja mukavuutta ja loistoa ja

että hän ei voisi niistä luopua edes suloisimman seikan tähden, mikä

ikinä voi tulla naisen elämään. Onpas hän koko olento! Millaiseksi

hän vaimoa ajattelee? Se on kai lelliteltävä leikkikalu, nukke, joka

on sievästi puettava ja jota on polvella kiikuteltava! Koska hän on

sellainen nainen, niin kyllä tiedän, miksi häntä nimitän. Tuo sana on

kieleni kärjessä ja sormeni päässä ja kynäni terässä, ja minun tekisi

hirveästi mieli kirjoittaa se, mutta en kaiketi uskalla. Mutta älkää

ikinä enää puhuko minulle semmoisen naisen uljuudesta.

Minä sanon uljaaksi sellaista naista, joka on miehensä ystävä, ja jos

hän ymmärtää mitä on olla miehen ystävä sanan täydessä merkityksessä,

niin hän ei pelkää uhrauksia, eikä mitään luokkaerotuksia ole olemassa

heidän välillään. Vaimon ylpeys kuoli samalla hetkellä kuin rakkaus

leimahti hänen katseessaan, ja jos ihmiset puhuvat hänelle rakastetun

miehen köyhyydestä tai halvasta suvusta, niin hän vastaa nauraen:

'Totta on, että hän on köyhä, mutta sitä suurempi kunnia hänelle, että

vaikka hän oli köyhäinkodin poika ja ilman isän ja äidin turvaa, hän

nyt on suuri mies, ja minä olen ylpeä hänestä, eikä kaiken maailman

rikkaudet voi minua erottaa hänestä.'

Oh, kuinka minä toivoisin, että osaisin puhua tuolle naiselle.

Olin kai ajatellut häntä hyvin paljon eilisiltana, sen jälkeen kun

kirjeenne tuli, sillä aamupuoleen yötä heräsin ja näin sitten suloisen

unen. Olin olevinani hovitanssiaisissa Kvirinaalissa ja olin komeammin

puettu ja kauniimpi kuin koskaan ennen. Ja nuo hyvät, kunniamerkeillä

koristetut ihmiset olivat hyvää minulle, ja minä tanssin tanssimistani

kirkkaassa valossa, mutta koko ajan sydämeni oli poissa pimeässä

erään luona, joka ei voinut olla tanssisalissa, ja kun minä pääsin

pakenemaan, juoksin hänen luokseen, ja hän tuli luokseni, sulki

minut syliinsä ja suuteli minua, ja minä sanoin: 'Ota minut, puserra

minut rintaasi, ole mies, pidä kiinni minusta, eikä kukaan voi meitä

erottaa!'»

Mutta hyvänen aika! Minä otaksun, että Teidän hieno ystävänne, joka

rakastaa itseään niin paljon enemmän kuin hän rakastaa rakkautta,

pitäisi minua hyvän tungettelevana ja ehkäpä huonona naisena,

mutta unelmieni nainen ei välittäisi paljon siitä, ja jos te

olisitte kertonut hänelle ole vanne köyhä sekä vapaaehtoisesti että

välttämättömyyden pakosta, hän olisi riistänyt kaikki timanttinsa

yltään heti.

Yhden seikan sanon vielä tuon olemattoman sisareni puolesta, joka ei

koskaan tule olemaan sisareni. Se on, että Te petytte luullessanne

hänen tyytyvän eroon, jonka syytä hän ei tiedä. On kyllä kaunista,

että kiitätte hänen kauneuttaan ja nuoruuttaan ja luonnollista mielen

raittiuttaan, jotka muka tulevat haihduttamaan tämän ohimenevän

tunteen. Mutta ehkäpä tuo tunne ei olekaan niin aivan ohimenevä. Miten

hänelle silloin käy, jos Te poistutte hänen elämästään? Ettekö ole

ajatellut sitä? Tietysti ette? Minä kerron Teille kuinka käy. Huntu!

Ajatelkaapa sitä! Kuolema, joka ei ole kuolema, mutta julmempi sitä.

Sillä ei ole kuoleman rauhaa eikä välttämättömyyttä eikä sovitusta.

Tyttö rakastaa miestä, mutta saa ajatella häntä kuin kuollutta ja

ehkä itkeä hiukan hänen tähtensä, koska musta varjo on tullut heidän

väliinsä ja kaikki on murtunut. Ja mies rakastaa tyttöä ja itkee

sydämessään, ja nuo kyyneleet polttavat häntä kuin palava tuli.

Ei, ei, ei! Sisar-parkani! Älkää olko niin julma hänelle! Täällä

pimeydessä melkein voin uskotella, että hän on minä ja minä olen hän.

Se on kovin itserakasta, eikö niin? Mutta sanoinhan, että olen Eevan

tytär. Joka tapauksessa olen taistellut kovasti hänen puolestaan ja

voittanut Teidät täydellisesti. Nyt en enää sano: 'Tahdotteko mennä

hänen luokseen?' Te tahdotte — minä tiedän, että menette.

Huomenna menen taas parlamentin istuntoon. Tahdon tietysti nähdä,

kuinka tuo sekasorto loppuu, mutta en tahtoisi mitenkään enää pyytää

pääsylippua samalta taholta kuin ennen ja olisin onnellinen ja ylpeä,

jos Te tahtoisitte lähettää minulle lipun omassa nimessänne, jotta

saisin kerran mennä sinne Teidän siipienne suojassa. Arvaan, että se

olisi piletti kansan lehterille, mutta sitä enemmän pitäisin siitä,

koska juuri koetan vieraantua niistä ihmisistä, jotka jo liian kauan

ovat elämääni myrkyttäneet.

Kuvapatsaani on jo tullut marmorinhakkaajalta ja minun pitäisi

viimeistellä sitä, mutta en ole tehnyt mitään tänään. Olen koettanut,

mutta sielun hehku oli poissa, ja minä vain turmelin kuvaa.

Ei kuulu vielä mitään M:stä, ja sydänvereni hyytyy tuosta vaitiolosta.

Mutta miksi minä pelkäisin, kun Te ette pelkää? Teidän ystävänne ystävä

Ikuinen kaupunki · 第 71 / 216 题