6. _the Pope's procession_ was a Whig demonstration performed

annually on November 17, the anniversary of the accession of Queen

Elizabeth, to relieve the feelings of the Anti-Papal party. This

year a particularly riotous procession had been prepared, but it was

prevented by the seizure of all the images and accessories by the police

in the middle of the preceding night.

17. _Baker's Chronicle_. Sir Richard Baker, who died in 1645, was

the author of _A Chronicle of the Kings of England_. The

observations which Sir Roger applied to Prince Eugene had not, of

course, been written with regard to him.

23. _Squire's_. v. Appendix I.

25. _waited on_. Attended. Cf. Shakespeare, _Two Gentlemen of

Verona_, III. ii. 96:

We'll wait upon your grace till after supper.

30. _the Supplement_ was 'an alternative edition of _The

Postboy_, by Jacob Abellius, a postscriptorian, otherwise Boyer.'

(Fox Bourne.)

SPECTATOR 329.

Page 118.

5. _my paper upon Westminster Abbey_. _Spectator_ 26.

8. _promised another paper upon the Tombs_. 'I have left the

repository of our English kings for the contemplation of another day.'

Page 119.

3. _the sickness_. The plague, which was at Dantzick in 1709.

5. _a hackney-coach_. A coach let out on hire, the precursor of the

modern cab. The hackney-coach was introduced into London in 1625, and in

1715 their number had to be restricted to seven hundred. Cf. p. 105, 1.

22, _hackney-boat_.

15. _engaged_ in my affections, not betrothed. Cf. p. 13, 1. 13.

34. _Sir Cloudesly Shovel_, the admiral, who was wrecked off the

Scilly Isles in 1707.

Page 120.

2. _Dr. Busby_, the famous flogging head master, who ruled Westminster

School for fifty-five years, 1640-95.

6. _the little chapel on the right hand_. St. Edmund's Chapel.

9. _the lord who had cut off the king of Morocco's head_, or who was

supposed to have done so on the evidence of his crest.

'a Moor's head orientally crowned,' was Sir Bernard Brocas, a knight of

the fourteenth century.

12. _the statesman Cecil_, in the Chapel of St. Nicholas. Lord

Burleigh was Secretary of State to Edward VI., and Lord High Treasurer

to Queen Elizabeth.

14. _that martyr to good housewifery, who died by the prick of a

needle_. Elizabeth Russell, whose effigy is sculptured with one

finger extended, in reality to direct attention to the death's-head at

her feet. Cf. Goldsmith, _The Citizen of the World_, Letter xiii.,

in which the guide to the Abbey 'talked of a lady who died by pricking

her finger; of a king with a golden head, and twenty such pieces of

absurdity'.

21. _the two coronation chairs_. The ancient chair was made for

Edward I. to enclose the stone of Scone, which he had brought from

Scotland. It was the sacred coronation stone of the Scottish kings, and

was supposed to have come originally from Palestine. Unfortunately for

this theory it consists of Scotch sandstone, and, as Wills remarks, 'Sir

Roger's question was extremely pertinent.' All succeeding sovereigns

have been crowned on this chair and stone. It is now railed in, but in

Addison's time it was a source of revenue to the guides, who demanded a

fine of any person who should sit in it. The second chair was made for

the coronation of William III. and Mary.

24. _Jacob's pillar_, or pillow, v. Genesis, xxviii. 11, 18, and

22.

30. _trepanned_. In the two earliest editions spelt _trapanned_,

that is, _entrapped_. In later editions its spelling was influenced

by the word _trepan_, a surgical operation.

Page 121.

1. _Edward the Third's sword_. A mighty weapon, seven feet long and

weighing eighteen pounds, in the Chapel of Edward the Confessor.

8. _touched for the evil_. _The evil_ is scrofula. Cf. the use

of _the sickness_, p. 119, 1. 3, for the plague. It was long held

to be cured by the royal touch. Dr. Johnson remembered being taken to

London to be touched by Queen Anne when he was a small child. She was

the last sovereign who practised touching for the evil. Cf. _Macbeth_,

IV. iii. 140-56.

_Henry the Fourth's_ tomb is at Canterbury Cathedral, Henry III. is

probably intended.

10. _fine reading in the casualties of that reign_. In Baker's

_Chronicle_ the chapter on _The Reign of King Henry IV_ contains

a paragraph entitled _Casualties happening in his time_, relating the

appearance of a 'blazing star', a visit of the Devil 'in the likeness of a

Gray Friar', a flood, a fire, and finally a winter so severe 'that almost

all small birds died through hunger'.

12. _the figure of one of our English kings without an head_. The

effigy of Henry V. was made of oak covered with silver, but the head was

of solid silver, and was stolen at the time of the dissolution of the

monasteries, 1536-9.

33. _Norfolk-Buildings_, in Norfolk Street, Strand, were originally

the property of the Howards. For Sir Roger's residence, v. also

_Spectator_ 2, p. 6, 1. 17.

SPECTATOR 335.

Page 122.

9. _the Committee_ was a play by Sir Robert Howard, 1662, the motive

of which is ridicule of the Puritans.

12. _Distressed Mother_, an adaptation by Ambrose Philips of Racine's

_Andromaque_, had been produced on March 17.

15. _at the end of the dictionary_, where biographical notices of

famous persons used to be inserted.

18. _the Mohocks_. Ever since the Restoration the streets of London

had been infested at night with bands of dissolute young men who

assaulted and injured men and women by wounding and beating them. No

sort of mischief came amiss to them; they effected endless damage by the

breaking of windows, and so forth, and a favourite diversion consisted

in binding a woman in a barrel, and rolling it down Snow Hill or Ludgate

Hill. Their name was derived from the Mohawks, a tribe of North American

Indians, and was used to denote savages in general. An especially

flagrant outbreak of this Hooliganism was in progress at this time (v,

_Spectator_ 324, 332), and on March 17 a royal proclamation against

the Mohocks had been issued.

20. _black_, v. note on p. 1, 1. 9.

21. _Fleet Street_ ran beside the river Fleet, which is now covered

over.

22. _put on_. Hastened.

24. _to hunt me_. The View Hallo was a favourite and doubtless a

very amusing pastime of the Mohocks. The person elected to share in the

game was run down and surrounded by a circle of sportsmen, who kept him

rotating like a top by pricking him with their swords. Cf. _Spectator_

332.

26. _in King Charles the Second's time_ the marauders were known as

Muns and Tityre-Tus.

Page 123.

8. _about four o'clock_. For the time of the play, v. note on p. 8,

1. 5.

14. _the battle of Steenkirk_, 1692, in which the French defeated

the allies under William III.

16. _oaken plants_. Cudgels.

22. _the pit_ was the resort of the critics and people of fashion.

30. _Pyrrhus_, son of Achilles, was one of the warriors who entered

Troy in the wooden horse. He killed Priam, and was given Andromache, the

widow of Hector, as his share of the spoil. The play goes on to depict

how Hermione, daughter of Menelaus and Helen, was forced by her parents

to marry him, and how in consequence her lover Orestes raised the

Delphians and killed him.

31. _the King of France_, whom Sir Roger regards as the leader of

fashion.

32. _a better strut_. By reference to an advertisement of the play

in the _Spectator_ for March 17, we learn that the happy possessor

of this strut was a certain Mr. Booth.

Page 124.

9. _Pyrrhus his_. This form of the possessive was in frequent use,

especially after proper names ending in _s_.

21. _begun_. Obsolete in prose; now _began_.

25. _the widow_. Andromache.

27. _Astyanax_, the son of Hector and Andromache.

35. _a very remarkable silence_. For an account of the talking and

disturbance that usually went on, v. _Spectator_ 45 and 240.

Page 125.

6. _Pylades_, the close friend of Orestes.

9. _the old fellow in whiskers_. Phoenix, counsellor to Pyrrhus, a

minor character.

12. _smoke_, make a butt of, amuse themselves with. Cf. modern

schoolboy slang, _roast_.

26. _justling_. Hustling, jostling. Cf. Shakespeare, _Tempest_,

III. ii. 29, 'I am in case to justle a constable.'

SPECTATOR 359.

Page 126.

16. _that once_. We should say _that for once_.

Page 127.

13. _I had formerly boarded with a surgeon_, and so was presumably

not a strong man.

14. _Put_. A Devonshire word, the old _wretch_.

19. _waited upon_. Visited.

22. _Lion's-Inn_. An old Inn of Court, destroyed in 1863.

Page 128.

5. _spindle_. Thin like the stick with which the thread is twisted

in spinning.

21. _the book I had considered last Saturday_. The Tenth Book of

_Paradise Lost_. Addison's famous criticism of this poem, which

appeared in the Saturday issue of the _Spectator_ from January 5 to

May 3, 1712, was written before Milton had come into his kingdom.

23. _the following lines_. _Paradise Lost_, x. 888-908.

SPECTATOR 383.

Page 129.

20. _bounces_. Rough, disorderly knocks.

26. _Spring-Garden_, The new gardens at Vauxhall, not the old

Spring Gardens in Whitehall. They are mentioned by Pepys as a place of

bad repute.

Page 130.

7. _The Temple Stairs_ were the landing stairs in the grounds of the

Temple. Although there was much wheeled traffic in London the river

remained a very favourite highway.

14. _bate him_. Let him off, remit him. Cf. Shakespeare, _Tempest_,

I. ii. 250:

Thou didst promise

To bate me a full year.

22. _Faux-Hall_. The new Spring-Garden took this name from Foukes

de Breant, who married the Countess of Albemarle. It is the scene of the

matchless Letter XLVI in Fanny Burney's _Evelina_, and the subject

of many allusions in literature.

24. _at La Hogue_. The original issue reads in _Bantry Bay_,

where the French fleet defeated the English in 1689. The memory of La

Hogue, where the French were defeated in 1692 by the English and Dutch,

would be more pleasing to the public.

31. _London Bridge_. Not the bridge now standing, which dates from

1825, but the old bridge built in the thirteenth century.

32. _the seven wonders_. The Pyramids, the walls and hanging

gardens of Babylon, the tomb of Mausolus at Halicarnassus, the temple of

Diana at Ephesus, the Colossus of Rhodes, the statue of Jupiter by

Phidias at Olympia, and the Pharos of Alexandria.

33. _true Englishman_. A phrase made popular by Defoe's _True-

born Englishman_, 1701.

Page 131.

4. _Temple-Bar_. The old gateway between the Strand and Fleet Street,

where traitors' heads used to be exhibited. _On this side_ would be

the western side, outside the city.

6. _the fifty new churches_. By the Act of 1710 a duty was imposed

on coal for this and other purposes.

15. _knight of the shire_, v. note on p. 26, 1. 18.

22. _put_. v. note on p. 127, 1. 14.

23. _Thames ribaldry_. The waterway was famous for its verbal

interchange, some of which has been recorded by Taylor the Water-Poet,

Tom Brown, Swift and Dr. Johnson, and of which the amenities of our

omnibus-drivers are but a Bowdlerized version.

34. _Mahometan paradise_. A paradise of the senses.

Page 132.

4. _your nightingale_, v. note on p. 98, 1. 25.

8. _a mask_. A woman in a mask.

16. _hung beef_. Beef preserved in salt or spices

SPECTATOR 517.

Page 133.

5. _sensibly_. Keenly. Cf. Shakespeare, _Hamlet_ IV. v. 150:

And am most sensibly in grief for it.

13-14. _promoting an address ... in which he succeeded_. Urging the

adoption of an address which actually was adopted.

27. _you was_. A very frequent use.

29. _country_. Country-side, neighbourhood. Cf. Shakespeare, _Merry

Wives of Windsor:_

He's a justice of peace in his country.

Page 134.

14. _a lightning before death_. These words occur in Shakespeare,

_Romeo and Juliet_, V. iii. 90.

33. _peremptorily_. Authoritatively, positively. Cf. Shakespeare, I

_Henry IV_, II. iv. 472:

Peremptorily I speak it, there is virtue in that Falstaff.

Page 135.

7. _Quorum_, v. note on p. 7, 1. 9.

16. _quit-rents_. Charges on the estate.

23. _joyed himself_. Enjoyed himself, been cheerful.

Page 136.

3. _Act of Uniformity_. Acts of Uniformity were passed in 1549, 1558,

1662, and 1706.

APPENDIX I

ON COFFEE-HOUSES

The first English coffee-house was opened in Oxford in 1650, and by the

beginning of the eighteenth century the coffee-house had become the

regular resort of every Londoner who could afford to pay the twopence

for the dish of the beverage which admitted him to its society. Men of

similar tastes assembled at the same house, so that gradually each of

the principal coffee-houses became a centre for a particular kind of

society. Thus _Will's_ (p. 3, 1. 17), at the corner of Russell

Street and Bow Street, Covent Garden, which had been Dryden's favourite

coffee-house, became the haunt of the wits and men of letters; it was

from here that Steele dated his articles on poetry for the

_Tatler_. _St. James's_ (p. 3, 1. 22) in St. James's Street,

was frequented by politicians and men of fashion; it was a Whig house,

and the head quarters of the _Tatler's_ foreign and domestic news

(cf. _Spectator_ 403). _The Grecian_ (p. 3, 1. 25), Devereux

Court, Temple, was the oldest of all the London coffee-houses; here

gathered the barristers of the Temple, and here the _Tatler_ finds

the material of his papers on learning, while men from the Exchange

assembled at _Jonathan's_ (p. 3, 1. 29) in Exchange Alley, and

doctors, clerics, and men of science from the Royal Society at

_Child's_ (p. 3, 1. 19), in St. Paul's Churchyard. Coffee-houses

were very numerous; we find mention within the limits of these papers of

two others, _Jenny Mann's_ (p. 24, 1. 24), in the Tilt-Yard,

Charing-Cross, and _Squire's_ (p. 117, 1. 23), in Fulwood's Rents,

Holborn, and Ashton gives the names of between four and five hundred,

while three thousand are known to have existed in 1708.

There were also a few chocolate-houses, notably _White's_ and the

_Cocoa-Tree_ (p. 3, 1. 25), the Tory centre, both in St. James's

Street. _White's_ was a great gambling-house; Steele dated from it

his articles on Gallantry, Pleasure, and Entertainment, and its

destruction by fire, which took place in 1723, is depicted as the scene

of Plate VI of Hogarth's _The Rake's Progress_, in which the Rake

ruins himself by gaming.

APPENDIX II

ON THE _SPECTATOR'S_ ACQUAINTANCE

Various suggestions have been made concerning the identity of the

characters drawn in these papers. Tradition reported that Sir Roger was

drawn from Sir John Pakington or Packington, Knight of Worcester. This

theory was maintained by Tyers in 1783, but has been conclusively

disproved by Wills. Mr. R. E. H. Duke has made an exhaustive study to

show that his original was Richard Duke, of Bulford, near Milston, where

Addison's early years were spent.

For the prototype of Sir Andrew Freeport Mr. Henry Martin has been

suggested. He was one of the authors of _The British Merchant_; he

contributed No. 180, and probably other papers, to the _Spectator_.

Rumour has also identified Will Honeycomb with Pope's friend, Colonel

Cleland; Captain Sentry with Colonel Kempenfeldt, father of Admiral

Kempenfeldt of the Royal George; and Will Wimble with Thomas Morecraft,

a Yorkshire gentleman introduced to Addison by Steele. Will Wimble

seems, however, to be more nearly akin to the Hon. Thomas Gules of the

_Tatler_ (256), who 'produced several witnesses that he had never

employed himself beyond the twisting of a whip, or the making of a pair

of nut-crackers, in which he only worked for his diversion, in order to

make a present now and then to his friends'; [Footnote: Cf. p. 20, I, 13

and p. 21, II, 2-11.] and the imaginary nature of Will Honeycomb's

existence is sufficiently indicated by the style in which Addison's

eighth and supplementary volume of the _Spectator_ is dedicated to

him.

The same questionable authority has given to the perverse widow the name

of Mrs. Catharine Bovey, or Boevey, of Flaxley Abbey, Gloucestershire,

to whom Steele dedicated the second volume of the Ladies' Library.

It is, however, very doubtful that the characters of the

_Spectator_ were drawn from individual persons. Budgell certainly

says of Theophrastus that he 'was the Spectator of the age he lived in;

he drew the pictures of particular men', but Tickell, who was Addison's

friend and literary executor, speaks expressly of 'the feigned person of

the Author, and of the several characters that compose his club', and

the Spectator himself in two papers exhorts every reader 'never to think

of himself or any one of his friends or enemies aimed at in what is

said', [Footnote: _Spectator_ 34] for 'when I draw a faulty

character I ... take care to dash it with such particular circumstances

as may prevent all such ill-natured applications.' [Footnote:

_Spectator_ 262] The characters are almost certainly created by the

Spectator's genius out of the material gathered from his observation of

many men.

APPENDIX III

ON THE DEATH OF SIR ROGER

After Sir Roger's visit to town we hear no more of him until the club

is startled by the receipt of his butler's letter announcing his death.

Some of his admirers have devised a sentimental reason for his decease.

In Budgell's _Bee_ we read that "Mr. Addison was so fond of this

character that a little before he laid down the _Spectator_

(foreseeing that some nimble gentleman would catch up his pen the moment

he quitted it) he said to our intimate friend with a certain warmth in

his expression, which he was not often guilty of, 'I'll kill Sir Roger

that nobody else may murder him'" Dr. Johnson follows Budgell, and

assigns to Addison Cervantes' reason, who finds himself obliged to kill

Don Quixote, 'being of opinion that they were born for one another, and

that any other hand would do him wrong.'

But there was a more inevitable reason for the death of the knight. Six

more weeks saw the end of the original _Spectator_, the joint

production of Addison and Steele, and their creators were now engaged in

disposing of their characters in various ways. Chalmers remarks that

'The killing of Sir Roger was sufficiently accounted for without

supposing that Addison despatched him in a fit of anger; for the work

was about to close, and it appeared necessary to close the club.'

APPENDIX IV

ON THE _SPECTATOR'S_ POPULARITY

The great vogue of the _Spectator_ gives some measure of its

extraordinary influence. Already in the tenth number we read that the

daily circulation is three thousand, and later, in _Spectator_ 124,

Addison writes: 'My bookseller tells me the demand for these my papers

increases daily.' Of particular papers we know that twenty or thirty

thousand were sold, and Mr. Forster estimates that these numbers must be

multiplied by six to represent a corresponding popularity in our day.

On July 31, 1712, Addison wrote: 'This is the day on which many eminent

authors will probably publish their last words.' On August 1 the Stamp

Tax came into operation, and every half-sheet periodical paid a duty of

a half-penny. The price of the _Spectator_ rose to twopence, and

only half the former number of copies were sold, yet towards the close

of the seventh volume about ten thousand copies were being issued daily.

After publication the papers were collected and issued in eight volumes,

and nine or ten thousand copies of this first edition were sold at the

price of a guinea a volume.

The Coverley Papers, From 'The Spectator' · 第 13 / 13 段