there are two separate and distinct sources of our pleasure: first, the

pure serenity of the thought; secondly, the liquid perfection of the

verse. But when we turn to a melody of Beethoven, we find that here the

two aspects are inseparable: that the verse is the thought, that the

embodiment is the inspiration, and that it is virtually impossible to

formulate any test of the one which is not at the same time a test of

the other. The contrast will become still clearer if we take a poem in

which the two qualities are not both present. The epilogue in Browning's

_Asolando_, for example, can hardly be regarded as verse at all: but the

uncouthness which deprives it of any claim to the title of a classic, is

to most readers compensated by the spirit of sturdy courage that

animates it throughout. To this compensation there is no parallel in

Music. We may sometimes condone a fault in a melody otherwise

admirable--the second strain, for instance, in our ballad of 'The

Bailiff's Daughter'--but in so doing we set one portion of the form

against another; we do not set the form as a whole against some external

counterpart. In short, whatever can be said as to the conditions of

vitality in other arts, in Music, at least, it is true that a work is

great in proportion as its form is perfect.

This perfection of form was Chopin's ostensible ideal. No composer in

the whole history of Music has laboured with a more earnest anxiety at

accuracy of outline and artistic symmetry of detail. We have here 'no

clattering of dishes at a royal banquet,' no casual indolence of

accompaniment; no gap filled with unmeaning brilliance or idle

commonplace: every effect is studied with deliberate purpose, and

wrought to the highest degree of finish that it can bear. Of course, the

thoughts were conceived spontaneously; no man could have written the

poorest of Chopin's works by rule and measure: but before they were

deemed ready for presentation they were tried by every test, and

confronted with every alternative which a scrupulous ingenuity could

propose. It is no small commendation that workmanship so elaborate

should be beyond the reach of any imitator. As a rule, it is the

dashing, daring, impetuous pioneer in Art who distances all followers,

and finds himself, he hardly knows how, on a height that they can never

hope to attain: in this case the climber has planted every footstep with

a careful circumspection, he has employed all his prudence, all his

foresight, all his certain command of resource, and yet, at the end of

the ascent he stands alone. The reason for this is twofold: first, that

Chopin's intuition of style was a natural gift which few other

composers have possessed in an equal degree: second, that he brought

to its cultivation not only an untiring diligence, but a delicacy of

taste which is hardly ever at fault. His limitations are plain

and unmistakable. For the larger types of the art, for the broad

architectonic laws of structure on which they are based, he exhibited

an almost total disregard. His works in 'Sonata form,' and in the

forms cognate to the Sonata, are, with no exception, the failures

of a genius that has altogether overstepped its bounds. Of Choral

compositions, of Symphony, of Opera, he has not left us a single

example. But when all this has been admitted, it still remains true

that he is a great master, great in his exquisite sense of beauty, in

his almost unerring skill, and in the deliberate and reasoned audacity

with which he has extended the range of musical expression.

Like all modern composers of acknowledged rank, Chopin was strongly

influenced by the popular music of his native country. As a child, he

had been fond of collecting and studying the folk-songs which he heard

at harvest field or market or village festival; they supplied him with

his first models, and in some cases with his first themes as well. In

later life, their impression deepened rather than faded. He always

thought of himself as a national poet: 'I should like,' he told Hiller,

'to be to my people what Uhland is to the Germans.' No doubt the

external qualities of his music are entirely his own: the richness of

harmony, the complexity of figure, the delicate elaboration of

ornament; but the texture which these colour and adorn is essentially of

native growth and native substance. In a word, he made precisely the

right use of national materials, taking them as a basis, and developing

them into fuller beauty by the force and brilliance of his own personal

genius.

There are three chief ways in which this national influence affected his

work. In the first place, the popular music of Poland, unlike that of

Italy or Germany, is almost invariably founded on dance forms and dance

rhythms. Its gifts to the art of Europe are the Polonaise, the

Krakowiak, and the Mazurka: types which, however widely they may differ

in grade of social acceptance, are all essentially Polish in history and

character. The very ballads of the country have the same lilt and

cadence; they are primitive dances not yet differentiated from the use

of words. They move with recurrent figure, with exact balance of melodic

phrase, with that precise symmetry which is required by a 'Muse of the

many-twinkling feet.' And it is hardly necessary to point out that in

this respect Chopin is a true Pole. More than a quarter of his entire

composition is devoted ostensibly to dance forms; and throughout the

rest of it their effect may be traced in a hundred phrases and episodes.

Grant that his treatment of the rhythmic figures is very different from

the simple _naïvité_ of his models: we are here discussing not treatment

but conception, and in conception his indebtedness to his country is

incontestable. His Mazurkas, in short, bear somewhat the same relation

to the tunes of the peasantry as the songs of Robert Burns to those of

the forerunners whom he superseded.

A second point of resemblance is Chopin's habit of founding a whole

paragraph either on a single phrase repeated in similar shapes, or on

two phrases in alternation. By itself this practice is primitive almost

to barbarism, and its employment in many of the Polish folk-songs is a

serious depreciation of their artistic value. But when it is confined to

an episodical passage, especially in a composition founded on a striking

or important melody, it may serve as a very justifiable point of rest, a

background of which the interest is purposely toned down to provide a

more striking contrast with the central figure. Of its illegitimate use

a noticeable example may be found in the 'Spring Song,' which, it must

be remembered, Chopin never intended to publish: its true and right

employment will be seen in many of the Mazurkas--such, for instance,

as the first (in F sharp minor), the fifth (in B flat), and the

thirty-seventh (in A flat), which is, perhaps, the most beautiful of

all. In the longer works, which are the more varied in proportion to

their greater scale, we should hardly expect to find examples of a

mannerism which, by its very nature, stands at the opposite pole from

variation: but its influence may be noticed in the short, clear-cut

phrases and exact balance of such compositions as the Scherzo in C sharp

minor. No doubt much of this exactitude is due to an intense desire for

clearness and precision: yet none the less the particular way in which

that desire is satisfied may be regarded as characteristic of the

national manner. Beethoven does not attain the lucidity of his style by

such close parallelism of phraseology.

Thirdly, Chopin was to some extent affected by the tonality of his

native music. A large number of the Polish folk-songs are written, not

in our modern scale, but in one or other of the ecclesiastical modes:

notably the Lydian, which has its fourth note a semitone sharper, and

the Dorian, which has its third and seventh notes a semitone flatter

than the major scale of Western Europe. Some, again, end on what we

should call dominant harmony; a clear survival of the ecclesiastical

distinction between plagal and authentic. Of this tonal system, some

positive traces may be found in the Mazurkas, the cadences of the

thirteenth, seventeenth and twenty-fifth, the frequent use of a

sharpened subdominant, and the like; while on the negative side it may

perhaps account for Chopin's indifference to the requirements of

key-relationship. Not only in his efforts at Sonata form does he show

himself usually unable to hold together a complex scheme of keys, but in

works of a more loose structure his choice seems to be regulated rather

by hazard than by any preconceived plan. Sometimes, as in the end

of the F major Ballade, he deliberately strays away from a logical

conclusion;[42] sometimes, as in the sixth Nocturne, he forces himself

back with a sudden and inartistic violence; more often he allows his

modulations to carry him where they will, and is so intent on perfecting

each phrase and each melody that he has no regard left to bestow on the

general principles of construction. No doubt some of this weakness was

due to defective training, some, also, to the prevailing spirit and

temper of the Romantic movement. But, in Chopin's case, there was a

special reason beyond. As a Pole, he approached our western key system

from the outside, and although he learned its language with wonderful

skill and facility, he never wholly assimilated himself to the method of

thought which it implies.

It is quite possible that, in any case, Chopin would have found himself

incapable of dealing with large masses. The want of virility, which has

already been noted in his character, appears beyond question in his

music; leaving untouched all the grace and tenderness, all the rare and

precious qualities of workmanship, but relaxing into an almost

inevitable weakness at any crisis which demands sustained force or

tenacity. When he is at his strongest, we miss that sense of reserve

power, that quiet irresistible force, 'too full for sound or foam,'

which characterises the dignity of the noblest art. He can be

passionate, vehement, impetuous, but he expends himself in the effort.

He can express agitation, challenge, defiance, but he lacks the royal

magnanimity that will never stoop to defy. Even his melody is never

sublime, never at the highest level. Its more serious mood stands to the

great tunes of Beethoven as Leopardi stands to Dante, rising for a

moment on a few perfect lines to follow the master's flight, and then

sinking back to earth under some load of weariness or impatience.

Take, for instance, the B flat minor Sonata, in which Chopin most nearly

approximates to the 'grand manner' of composition. The first movement,

regarded by itself, is a masterpiece; its exposition clear and concise,

its subjects well contrasted, one for thematic treatment and one for

melody, its free fantasia an admirable example of an established type,

and its recapitulation, though a little too short for perfect balance, a

firm and lucid statement which sums up its results without a bar of

vagueness or uncertainty. Not less complete is the Scherzo, which

develops the simple forms of Mozart and Beethoven without obscuring

their outline, and, despite all its rush and vigour, never allows its

themes to get out of hand or to pass beyond the legitimate bounds of

control. But from this point the value of the Sonata steadily declines.

Schumann undoubtedly hits the blot when he declares that the great

Funeral March ought never to have formed part of the work at all. As a

separate piece it is of incomparable beauty; as the adagio of this

particular Sonata it is wholly out of place. Its key is ill selected in

relation to the rest of the composition; its contrasts of theme bear too

much resemblance to those of the first movement; worst of all, its form

is precisely the same as that of the Scherzo; and these objections, not

one of which affects the movement in itself, are no less than fatal to

it in its present context. The Finale, again, has neither the breadth

nor the dignity requisite for its position. Its structure, though

perfectly clear, is too simple and primitive to justify it as the

fitting conclusion of an important work; and its persistent rhythmic

figure gives it somewhat the air of an impromptu. If we had found it in

the Volume of _Preludes_, we should have felt for it nothing but

admiration; here, its inadequacy is so obvious that the greater part of

critical attention has been distracted from its undeniable merits. In

short, the first half of the Sonata gives promise of a Classic such as,

with one exception, the world had not seen since the death of Beethoven;

the second half, though almost every bar contains something that is

beautiful, is a disappointment and a failure. Icarus has flown too near

the sun, and the borrowed wings have no longer the strength to support

him.

This want of manliness, moral and intellectual, marks the one great

limitation of Chopin's province. It is, of course, wholly unreasonable

to make it a subject of complaint; we might as well complain of Keats

for not being Milton; or depreciate Carpaccio because the genius of

Titian has the wider expanse. The lines of _Endymion_ are not less

musical because the poem, as a whole, falls below the epic level, and if

they were, we have 'La Belle Dame sans Merci,' and the Sonnets and the

five Odes. The Saint Ursula pictures are not less sweet and gracious

because they lack the majesty of the 'Assumption;' and if they were, we

could solace ourselves with the 'St George' and the 'St Jerome.' And

similarly, if we accept from Chopin what he has to give, we shall be in

no mind to bear malice for what he is forced to withhold. His passion is

so keen and vital, his melody so winning, his love of beauty so

single-hearted, that to demand the sterner qualities is almost an act of

ingratitude. He knows the full secret of that mysterious power--so easy

to feel, so impossible to define--through which music fulfils its

function of suggesting and typifying emotion. He can appeal to our

sensuous nature with a mastery which is almost irresistible, and he

never degrades the appeal into vulgarity or sensationalism. Under his

spell even the display of technical difficulty acquires life and

significance. His Studies, avowedly classed as exercises of dexterity,

stand to those of other writers as pictures to freehand drawing. His

'virtuoso passages' differ from those of Herz, and Hunten, and even

Thalberg, as a pianoforte differs from a barrel-organ. In his lightest

moment he is a poet: graceful in fancy, felicitous in expression, and

instinct with the living spirit of romance.

There is hardly need to select examples of a gift which he exhibits on

almost every page, yet a few typical instances may serve to concentrate

our attention for a moment on the characteristic features of his melody,

and to show the particular way in which he fulfilled the first requisite

of a composer. Apart from works already considered, some special study

may be given to the two Nocturnes, Op. 37, to the Ballade in A flat, to

the second and third Impromptus, to the wonderful Étude in F minor,

written for Moscheles, and to the fourth, eighth, fifteenth, nineteenth

and twenty-third of the Preludes. These compositions are chosen, not

because they are more tuneful than the rest--that is a question upon

which every hearer must consult his own judgment--but because their

elements of tunefulness seem to be in an eminent degree central and

representative. No doubt many favourites will be found missing from the

catalogue, the Prelude in C minor, the Nocturne in D flat, the more

famous of the Waltzes and Polonaises; they have been purposely omitted,

because, with all their beauty, they only contain tendencies of thought

and manner which the list already exemplifies. As a rule, except for

an occasional _appoggiatura_, Chopin keeps his melody within the

strict limits of the diatonic scale, or of some equally diatonic

ecclesiastical mode, and uses his chromatic effects sometimes for the

accompaniment figure, sometimes for the subsequent thematic treatment.

His tunes, for the most part, are as simple in outline as folk-songs,

and the moods which they imply, whether melancholy, tender, playful or

passionate, are an outcome of the more direct personal emotions.

Sometimes his thought is as transparent as that of a child, and appeals

to our sympathy with all a child's unquestioning and irresistible

confidence. Sometimes he strikes a deeper note with a no less frank,

outspoken freedom of disclosure. And always, whether severe or vehement,

whether gay or dejected, he offers for our admiration the same

perfection of curve, the same delicate balance of rhythm, and the same

plasticity of melodic stanza.

There are two characteristics in Chopin's music which deserve some

detailed consideration,--first, his sense of harmony; second, his use of

accompaniment figures. No doubt, as standpoints for general criticism,

they are not of parallel importance; the one implies a habit of mind as

a whole, the other denotes a degree of technical skill and technical

efficiency. But in both respects Chopin occupies a position so far apart

from that of other composers--in both his manner is so original, so

unique, so far removed from common or customary ways--that in his work

they assume an almost equal value and interest. Again, in estimating

their worth, we are dealing with a more definite and concrete material

than when we endeavour to outline with words the impalpable spirit of

melody. The tunes of a musician, though they constitute the chief part

of his gift, constitute also that part which least admits of any

profitable discussion; and the very qualities, through which alone they

are susceptible of analysis, can be more easily noted and appraised in

the secondary functions of treatment and elaboration. We cannot gauge

the success of an effort unless we have already ascertained its

intention; and the intention, though not always obscure in melody, is

undoubtedly clearer to trace in the polyphonic scheme by which melody is

supported and sustained.

Now, when we examine Chopin's harmony, we are at once struck with an

apparent contradiction. We feel that, in its broader aspects, it is

wonderfully pure and lucid, flowing along an established course,

deviating but little from the simpler and more ordinary progressions.

Yet every now and again we come across passages, the sight of which is

enough to make orthodox professors of music 'stare and gasp;'--passages

which seem to break with resolute and unflinching defiance the

elementary rules that stand at the beginning of our text-books. Worst of

all, these apparent solecisms, the commission of which by any other hand

would be wholly intolerable, offer themselves to our notice as though

they were the most natural and regular forms of expression. They are not

obvious slips, like the 'misprint' in the Ninth Symphony; they are not

importations from some alien musical language, like the occasional

extravagances of Grieg or Dvořák; on the contrary, they take our

recognised system of harmonic laws, and literally honour it more in the

breach than the observance. Are consecutive fifths and octaves

forbidden? There is, in one of the Études, a delightful passage, which

consists exclusively of the prohibited intervals.[43] Are consecutive

major thirds justly regarded as harsh and dissonant? Chopin, at his

dreamiest and most contemplative, can employ them with unfailing

effect.[44] Is the dominant seventh a chord which, to all well-regulated

ears, demands instant resolution? The twenty-first Mazurka rejects the

claim, and sends one floating down four bars of chromatic scale with no

hope of rest until it reaches the bottom. And the manner of composition

which these instances exemplify can be traced in plenty of other

phrases, less extreme, perhaps, but not less audacious. In parts of the

fourth and sixth Nocturnes we can find harmonic schemes which it is

probable no other musician would have ever dared to devise, schemes

which set at naught our established distinctions of concord and discord,

which display in unbroken series artifices that are usually kept for

single isolated points of excitement, and which, nevertheless, are as

undoubtedly intentional as they are undeniably successful in their aim.

There is no shirking the difficulty. Here is a composer who is brought

up on Bach, and whose general sense of harmony is as pure and sincere as

that of his great master. Here are passages, written by him with obvious

care and deliberation, the acceptance of which would seem impossible

without throwing discredit on the harmonic code. And, as climax of

bewilderment, the code is right and the passages are beautiful. It may

certainly appear for the moment as though there were no solution in view

unless we take a despairing refuge in some Hegelian identification of

opposites.

Now, the impression which harmony produces is that of a third dimension

in Music. It is the element of solidity and substance on which the

melody rests. In a Chorale, for instance, the tune describes a sort of

pattern on the superficies of the work, and the chords sustain and

support it from underneath. And just as certain tunes can give us the

effect of breadth, that is, of wide sweep over their superficial area,

so certain harmonisations give us the effect of massiveness, that is, of

strength and bulk in its substratum. It is not, of course, pretended

that the artistic value of a composition can be summed up in so crude a

metaphor: nothing more is attempted than to represent the one factor in

the case, which is germane to the present purpose. Further, all the

harmonic rules have been devised with a view to making the solid body of

the Music as firm and compact as possible. They deal with the

substratum, not with the superficies; with the perpendicular aspect, not

with the horizontal. The law of consecutives is not held to be broken if

in an orchestral piece a violin phrase is doubled by the violoncello or

the bassoon: such a device gives us the lines of the pattern in

duplicate, and lies altogether outside the material on which the pattern

is superimposed. So in these disputed passages of Chopin. They are not

really harmonic at all, they lie in the same plane as the melody, and,

for their support, imply a separate and distinct scheme of chords, which

the ear can always understand for itself.

A few examples may help to make this clearer. In the twelfth bar of the

well-known Nocturne in E flat (Op. 9, No. 2), there is a connecting

passage which, when we see it on paper, seems to consist of a rapid

series of remote and recondite modulations. When we hear it played in

the manner which Chopin intended, we feel that there is only one real

modulation, and that the rest of the passage is an iridescent play of

colour, an effect of superficies, not an effect of substance. Precisely

the same impression is produced in the middle section of the sixth

Nocturne, and in the return to the opening theme at the end of the

fifteenth. So it is with these apparent consecutives. They are not

ungrammatical, because, like the Emperor Sigismund, they are 'supra

grammaticam:' they do not defy harmonic laws because they belong to a

different jurisdiction: in a word, they are to be treated not as

harmonisations of their theme, but rather as new forms of melodic

extension. Their real harmony is implied, not expressed: a construction

to be understood from the general context and tenour of the passage: and

it is because the general tenour is unmistakable that these 'sense

constructions' are fully justified. Chopin's harmonic system, in short,

is like a river--its surface windswept into a thousand variable crests

and eddies, its current moving onward, full, steadfast and inevitable,

bearing the whole volume of its waters by sheer force of depth and

impetus.

Studies in modern music, second series · 第 10 / 21 段