SECTION IV

_How to Memorize_

At the present stage of pianistic development, an artist does not

venture to come before the public and "use his notes." No artist who

values his reputation would attempt it. Everything must be performed

from memory--solos, concertos, even accompaniments. The pianist must

know every note of the music he performs. The star accompanist aspires

to the same mastery when he plays for a famous singer or

instrumentalist. We also have the artist conductor, with opera, symphony

or concerto at his finger-tips. Hans von Buelow, who claimed that a

pianist should have more than two hundred compositions in his

repertoire, was himself equally at home in orchestral music. He always

conducted his Meiningen Orchestra without notes.

Let us say, then, that the present-day pianist ought to have about two

hundred compositions in his repertoire, all of which must be played

without notes. The mere fact of committing to memory such a quantity of

pages is no small item in the pianist's equipment. The problem is to

discover the best means of memorizing music quickly and surely. Here

again we are privileged to inquire of the artist and of the artist

teacher. His knowledge and experience will be practical, for he has

evolved it and proved it over and over again.

It is a well-known fact that Leschetizky advises memorizing away from

the instrument. This method at once shuts the door on all useless and

thoughtless repetition employed by so many piano students, who repeat a

passage endlessly, to avoid thinking it out. Then they wonder why they

cannot commit to memory! The Viennese master suggests that a short

passage of two or four measures be learned with each hand alone, then

tried on the piano. If not yet quite fixed in consciousness the effort

should be repeated, after which it may be possible to go through the

passage without an error. The work then proceeds in the same manner

throughout the composition.

ONE YEAR'S MEMORIZING

A player who gives five or six hours daily to study, and who has learned

how to memorize, should be able to commit one page of music each day.

This course, systematically pursued, would result in the thorough

assimilation of at least fifty compositions in one year. This is really

a conservative estimate, though at first glance it may seem rather

large. If we cut the figure in half, out of consideration for the

accumulative difficulties of the music, there will still remain

twenty-five pieces, enough for two programs and a very respectable

showing for a year's study.

It may be that Leschetizky's principle of memorizing will not appeal to

every one. The player may find another path to the goal, one more

suited to his peculiar temperament. Or, if he has not yet discovered the

right path, let him try different ways till he hits upon one which will

do the work in the shortest and most thorough manner. All masters agree

that analysis and concentration are the prime factors in the process of

committing music to memory.

Michael von Zadora, pianist and teacher, said to me recently: "Suppose

you have a difficult passage to learn by heart. The ordinary method of

committing to memory is to play the passage over and over, till the

fingers grow accustomed to its intervals. That is not my manner of

teaching. The only way to master that passage is to analyze it

thoroughly, know just what the notes are, the sequences of notes, if you

will, their position on the keyboard, the fingering, the positions the

hands must take to play these notes, so that you know just where the

fingers have to go before you put them on the keys. When you thus

thoroughly understand the passage or piece, have thought about it, lived

with it, so that it is in the blood, we might say, the fingers can play

it. There will be no difficulty about it and no need for senseless

repetitions."

PHRASE BY PHRASE

Most of the artists agree that memorizing must be done phrase by phrase,

after the composition has been thoroughly analyzed as to keys, chords,

and construction. This is Katharine Goodson's way, and also Eleanor

Spencer's and Ethel Leginska's, three of Leschetizky's pupils now before

the public. "I really know the composition so thoroughly that I can play

it in another key just as well as the one in which it is written, though

I do not always memorize it each hand alone," says Miss Goodson. "I

first play the composition over a few times to become somewhat familiar

with its form and shape," says Eleanor Spencer, "then I begin to analyze

and study it, committing it by phrases, or ideas, one or two measures at

a time. I do not always take the hands alone, unless the passage is very

intricate, for sometimes it is easier to learn both hands together."

Germaine Schnitzer avers that she keeps at a difficult passage until she

really knows it perfectly, no matter how long it takes. "What is the use

of going on," she says, "until you are absolutely sure of the work in

hand."

It is plain from the opinions already cited and from many I have heard

expressed that the artists waste no time over useless repetitions. They

fully realize that a piece is not assimilated nor learned until it is

memorized. When they have selected the composition they wish to learn,

they begin at once to memorize from the start. The student does not

always bring to his work this definiteness of aim; if he did, much

precious time would be saved. The ability to memorize ideas expressed in

notes grows with use, just as any other aptitude grows with continued

effort.

Instead, then, of playing _with_ a piece, why do you not at once begin

to make it your own? Look at the phrases so intently that they become as

it were, photographed on your mind. Ruskin said: "Get the habit of

looking intently at words." We might say the same of notes. Look at the

phrase with the conviction that it can be remembered after a glance or

two. It is only an indication of indolence and mental inertness to look

continually at the printed page or passage and keep on playing it over

and over, without trying to fix it indelibly in the mind.

In my work as teacher I constantly meet students, and teachers too, who

do little or no memorizing. Some do not even approve of it, though it

is difficult to conceive how any one in his right mind can disapprove

knowing a thing thoroughly. The only way to know it thoroughly is to

know it by heart.

CONSTANT REPAIRS NECESSARY

A repertoire once committed must be constantly kept in repair. The

public player, in his seasons of study, generally has a regular system

of repetition, so that all compositions can be gone over at least once a

week. One artist suggests that the week be started with the classics and

concluded with modern compositions and concerted numbers. Thus each day

will have its allotted task. The pieces are not merely to be played

over, but really overhauled, and all weak places treated to a dose of

slow, careful practise, using the printed pages. Artists on tour, where

consecutive practise is difficult or unattainable, always carry the

printed notes of their repertoire with them, and are ceaselessly

studying, repairing, polishing their phrases, thinking out their

effects.

To those who wish to become pianists, I would say: "Keep your memory

active through constant use. Be always learning by heart; do it

systematically, a little at a time. So it will be daily progress. So

your repertoire is built!"

Piano Mastery: Talks with Master Pianists and Teachers · 第 4 / 5 章