Chapter III

In the Wide World

It was the height of summer. The Archbishop of Salzburg had ordered his

chapel to the neighboring Château of Heilbronn to entertain a number of

invited guests with table music, and had sent them on in advance without

any instructions, in his usually provoking and imperious manner.

Although the members of his chapel were distinguished artists, he had no

more respect for them, and particularly for Vice Chapelmaster Mozart,

than for the dust under his feet, and treated them no better,

sometimes,—indeed even worse,—than the lowest of his lackeys. Upon this

occasion he several times displayed his contempt for them in a manner so

utterly devoid of decency that Father Mozart resented it, and in

depressed spirits returned to Salzburg on foot. Naturally his artistic

pride rebelled against such treatment; but when tempted, as he often

was, to break the galling fetters of this servitude, consideration for

his family forced him to be patient, and to endure it uncomplainingly.

The trifling compensation which he annually received for his service as

vice chapelmaster was not sufficient to relieve himself and family from

anxiety; but even these few hundred guldens he could not spare, except

at the risk of impoverishment, and as the small sums received from

private instruction were not large enough to support the family, he was

forced to submit to this indignity, and conceal his resentment as best

he could, by the exercise of the strongest self-control.

As he proceeded along the shaded avenue to Salzburg, absorbed in

mournful contemplation, and vainly seeking to calm his disturbed spirit,

a friend and patron unexpectedly met him. He had been attached to Mozart

for a long time, because he knew his worth and thoroughly appreciated

his faithfulness and industry.

“Good day, my dear Mozart,” he cordially said. “Where are you going? And

why are you so troubled? I did not suppose a good musician and a master

of art like you could ever be out of humor.”

“Oh, if you only knew, Count von Herbenstein,” replied Mozart,

pleasantly surprised by his patron’s greeting. “The shoe often pinches

us poor musicians in more than one place, and sometimes so hard that the

best disposition cannot stand it. You were there this very day, Herr

Count, when the Archbishop treated us so shabbily. Did he not insult us

before all the guests by calling us a ‘dissolute rabble,’ ‘frivolous

fellows,’ and ‘a good-for-nothing pack’? I could have sunk into the

earth for shame. What must these distinguished strangers have thought of

us when we were treated in such manner by our own master? Really,

sometimes I would rather be a wood-chopper or a boot-black than the

Archbishop’s vice chapelmaster.”

“Restrain yourself, dear Mozart,” said Count Herbenstein, gently placing

his hand on the vice chapelmaster’s shoulder. “We all know the

Archbishop, and what to expect from him. Believe me, you are not lowered

in our estimation by his aspersions. Do not let them disturb you. Seek

consolation in your beautiful art. I know that you are a great violin

virtuoso, and that you have written a famous ‘Violin School.’[9] I have

thought for some time of asking you to write me some nice chamber music,

for which I will advance you twenty-five ducats.”

“Oh, you are too generous, Herr Count,” replied Mozart, delightedly. “It

will be a welcome addition to my meagre income, and I will thankfully

undertake your kind commission. It will help to pay the expenses of a

journey to Vienna, which I am going to make as soon as possible with my

Wolfgang.”

“Ah! so you are going with your little son to Vienna,” said Count

Herbenstein. The conversation now took a new turn. “Is it really true

that your little Wolfgang is such an extraordinary genius as I hear on

all sides?”

Whenever his son was mentioned, Father Mozart was aflame with

enthusiasm. “Certainly it is, Herr Count,” he replied, excitedly. “I

cannot say too much for that child. It is perfectly astonishing the

progress Wolfgang has made in such short time. It absolutely surprises

me. Just think of it, notwithstanding his hands are so little, he

already plays the piano finely; better, indeed, than his sister, who is

older than he, and who is not without talent herself. When he has been

to a concert, he can play every piece by memory.”

“This is really extraordinary,” said the Count. “And does he actually

play intelligently and correctly?”

“Correctly and sometimes brilliantly,” answered Father Mozart. “He

learns with incredible facility. It hardly takes him half an hour to

learn a minuet or any other small concert piece, and play it clearly and

neatly.”

“Impossible! Impossible!” exclaimed the Count.

“Do you not believe me, Herr Count?” said Father Mozart. “If you will

give me the honor of your company and go home with me, you shall have

proof of my statements, and see for yourself that I have not

exaggerated.”

The Count consented to go, for he was really curious to see the little

Wolfgang. “All right, dear friend, I will go with you,” he said. “Your

Wolfgang must be a marvellous little fellow if all they say of him is

true.”

They soon reached the house and entered. They came at an opportune time,

for an interesting spectacle greeted them. Little Wolfgang was seated at

his father’s desk, writing upon a sheet of paper with such eagerness

that he did not notice their entrance. The vice chapelmaster beckoned to

the Count to approach nearer, and both looked over the boy’s shoulders.

It was a singular looking paper. Half of it was covered with notes, and

smudged over with blots, which in his haste he had wiped out with his

hand, leaving dingy curves, resembling big and little comets, in the

midst of which the notes looked like black stars. The little fellow kept

on writing, not in the least minding when he jabbed his pen to the

bottom of the inkstand and blotted his paper anew. He would coolly wipe

it off with the palm of his hand as before, and go on writing until the

paper was covered with notes and blots from top to bottom. All at once

he jumped up and gleefully clapped his hands when he saw his father and

the Count. His eyes shone with unusual lustre, his cheeks glowed, and he

was evidently deeply excited.

“What are you doing there, Wolfgangerl?” asked his father. “Have you

been spoiling more paper with your scribbling?”

“No, not spoiling it, dearest father,” replied the boy, flourishing the

paper exultantly in the air. “See, I am writing a concerto[10] on it.

The first part is all done. Look at it yourself.”

“Yes, it must be fine stuff you have been scrawling, you silly little

fellow,” said his father, laughing. He took the paper and at first only

hastily glanced at it, but suddenly his gaze was riveted upon it, and

the utmost astonishment was manifest in his countenance. At last he

looked up and addressed the Count. “Truly, this is a correct concerto,

Herr Count,” he said exultantly, while tears of delight and surprise

stood in his eyes. “It is written in accordance with the rules of the

art, only it is too difficult for any one to play.”

“It is only a concerto,” replied little Wolfgang. “It must be practised

some time before one can play it; but after all, it is not so difficult

as you think. I will show you how it goes on the piano, papa.”[11]

The little fellow, barely five years old, eagerly ran to the piano and

began playing with enthusiasm. Of course he hesitated a little at first,

and the more difficult passages did not go well at the first trial; but

it was not long before he had it so completely in hand that the working

up of the themes was clearly apparent. Father Mozart stood speechless

with rapture. Count Herbenstein was overcome with astonishment, and both

contemplated the boy with something like reverence.

“Herr Vice Chapelmaster,” at last said Count Herbenstein, “I

congratulate you from the bottom of my heart. If God spare your child’s

life, he will one day be a great artist.”

“Yes, he will be a great artist,” repeated Father Mozart, in the

exuberance of his joy, as he took little Wolfgang in his arms and kissed

him. “If Heaven will keep him safe and well, I will never again complain

of anything, or envy the power and greatness of the Archbishop.”

“With such a treasure as this you will have no occasion to do so,” said

the Count, pointing to Wolfgang. “And now, God keep you. May we have a

speedy and happy reunion.” He shook hands heartily with Father Mozart,

kissed little Wolfgang, and went away to tell his friends what wonderful

things he had seen at the vice chapelmaster’s.

From this time on Father Mozart took unusual pains with the instruction

of his children, particularly with Wolfgang. The result was so

satisfactory that before his son had finished his sixth year he decided

to make a concert tour with him and his sister, introduce the two little

artists to the great world, and challenge its admiration. In reality, he

ran no risk. Success was assured in advance, for Wolfgang’s ability

increased with such wonderful rapidity as to astonish even his father,

who was by no means easily satisfied, but on the contrary very exacting.

The little man not only displayed extraordinary facility and dexterity

in piano playing, but he also composed a large number of pretty pieces,

which he played over to his father, who wrote them out.[12] He no longer

cared for anything but his loved music. He took no part in the sports of

children of his age after his father began his instruction. He also

displayed unusual interest in the study of mathematics, and was

completely absorbed in melody and harmony.

Preparations for the journey were soon made, and little Mozart was

delighted with the prospect. He had not the slightest fear of appearing

before strangers in public. On the contrary, he was eager to surprise

them with his rare talent. Their first visit was to Vienna, where Father

Mozart hoped to find patrons and friends who could secure their

presentation at the royal court. They made the journey by way of

Linz,[13] and thence by the regular passenger boat down the Danube. He

took the whole family with him, and as all were buoyant with hope, the

journey was a pleasant one. Wolfgang particularly enjoyed himself

because of his open and trusting disposition. He mingled freely in his

lively way with the passengers, chatted with each and every one, was

fondled and caressed by all, and even made friends with the rough crew

by his merry antics.

On the way they reached the little village of Ipo, on the Danube, where

the vessel remained a short time, as some of the passengers wished to

visit a monastery in the vicinity. Father Mozart and his family also

went there. It was solitary, silent, and solemn in the great auditorium

of the church, for the monks were at dinner. Thoughtful and awestruck,

Wolfgang looked at the lofty building, its tall, slender columns and

brilliantly stained windows, until at last his gaze rested upon a

magnificent organ. His eyes flashed.[14]

“Explain the pedals to me, papa,” said he. “I should like to see if I

can play the organ.”

His father complied, and Wolfgang listened attentively until he

understood the mechanism of the instrument, then he requested a servitor

of the church to blow for him, pushed the organ bench to one side, and,

standing by the pedals, trod them and struck the keys as correctly as if

he had practised for months. The music, continually growing more

powerful and majestic, rolled in grand and solemn volume through the

great hall of the church, and melody followed melody in the consecrated

solitude. The monks in the refectory near by laid down knife and fork

and, marvelling greatly, entered the church. The brother organist was

among them, and gazed at his organ as if terror-stricken. It had never

been played like this before. Who could it be letting loose such a flood

of music from those rigid pipes? The monks looked at each other with

blanched faces. The organ seemed to be playing itself, for the little

performer could not be seen from below. Some of the brothers crossed

themselves in fear. Some whispered, “Satan himself is playing,” while

others said, “This is a miracle. It has never happened before.” At last

some of them mustered up courage, and with the prior at their head, went

up into the organ-loft, where they stood transfixed with astonishment at

sight of the child, who was still playing as if inspired, and did not

observe them until his father aroused him from his spell. Then all

gathered about him, praising and admiring him. The brother organist,

pale with excitement, laid his trembling hand upon the boy’s head and

blessed him, saying, “Thou wilt yet accomplish great things for the

honor of God, and may God be with thee in all thy ways as thy strong

protector.”

Little Wolfgang looked about him in surprise, and pleasantly smiled as

if he had done nothing to occasion such a demonstration. His power was

indeed great, but he was not in the least aware that he possessed it.

The influence of this power was again manifested before the family

reached Vienna,—this time in an accidental and somewhat amusing manner.

Before the passengers were allowed to go into the city their baggage was

searched by a custom-house official for articles liable to duty. This

occasioned considerable delay as well as vexation. Little Wolfgang was

impatient over it, and in his saucy, impetuous manner accosted one of

the higher officials, and boldly addressed him. “Dear Sir,” said he,

“why do you open the trunks and bags of these people and search them?

Don’t you know you are hindering them from going on their way?”

“Why, youngster, that is our duty,” replied the official, laughing. “But

what are you in search of in our beautiful Kaiser city?”

“I? I have come here to play the piano,” said Wolfgang, with an air of

importance.

“You! You little snip! You play the piano!” said the official. “Much you

can do with those little claws! Go ahead, but look out that they don’t

laugh at you.”

“We will see whether any one dares to laugh at me,” said Wolfgang,

angrily. “See, there is our piano which we brought with us from

Salzburg, packed in that big box. If it were only open I would soon show

you whether I can play the piano or not.”

The official was curious to hear him, for the little fellow spoke so

confidently that he could hardly doubt him.

“Well, we will let you try,” said he, as he ordered a workman to unpack

the box. Wolfgang opened the piano, seated himself at it, and played

some lively dances with his usual skill. The official opened his eyes in

astonishment, and vigorously applauded him. All those in the custom

house—officials, passengers, and servants—crowded around Wolfgang, and

listened with delight to the melodies which he elicited from the keys

with his “little claws.” Then with a smile he stopped and turned to the

official. “Now do I know anything about piano playing?” said he,

roguishly. “You can laugh at me, sir, if you like.”

“No, youngster,” replied the delighted official, as he stroked the boy’s

red cheeks; “you are truly a little master musician. Those who hear you

will not laugh at you. With thanks to you and your father for your

beautiful playing, we will soon discharge you, so that you may go to

your hotel and rest.”

It was done at once. The official performed his duty in the most

courteous and agreeable manner, and Father Mozart and his family were

soon comfortably ensconced in their hotel, while the other passengers

had to wait in the custom house for their permits.

Such was the influence of his great skill. As Amphion, according to the

legend, set the rocks to dancing, so little Wolfgang moved the usually

flinty heart of the customs official until it became his willing

servant.

Mozart's Youth · 第 3 / 7 章